1998萨拉马戈:修道院纪事小说阅读-第22节-文学-998读书网

钠び茫腥饲霉牡氖焙蚧叫阉强欧吲男模强判奶岳狭耍坏牵飧鍪澜缟系囊磺卸寄芷胶猓加斜ǔィ丫⑸氖滤得髁苏庖坏悖缏甓业暮⒆雍捅说寐尥踝又溃唤裉斓玫搅私徊街っ鳎蔷褪俏ネ饺羧鹊背侄苁檀拥暮⒆樱镒乓黄ズ诼碜呃戳耍掷锬米疟昵梗房鲜巫庞鹈裉焱砩希恢卸嗌僬驹诮值懒脚源邮勘绨蛏戏娇醋诮逃涡械哪盖谆崦渭镌谀瞧ヂ砩系氖撬亩樱映闪耸ネ饺羧仍诘厣系氖檀樱残沓闪嗽谔焐系氖檀樱推菊獾闵飧龆右仓档茫皇ネ饺羧扔止戳耍庖淮问窃谕豕闷对和醺唤烫媒逃鸦岽拇笃焐希晃谝桓鲎彻鄢∶媸瘴驳氖切埕耵竦墓暮攀置牵巧泶┨於烊抟路砩献笆巫虐咨鹈幌衷谟懈黾湫浅６淘荩蛭鹘逃鸦崾郧Ъ频哪信嵩闭谧叱鐾豕〗烫茫蔷此舻慕逃鸦岷托员鹋帕校饫锊蛔枷耐廾呛脱堑泵窍嗷セ煸樱磺肟矗咴诙游橹械挠邪捕岚隆ぢ砝牵形髅伞づ谒梗新６たòＫ担腥粼蟆け炊啥啵邪材取ご铩た兹邪捕岚隆ご铩け囱牛褂谐＜娜粼蟆ざ嗨埂どＭ兴梗胁祭埂じダ饰魉箍疲斜说寐蕖たㄒ蚰罚新砝恰たǘ锼梗幻址浅６啵丈膊簧伲泻焐⒗渡咨⒑谏痛蠛焐放瘢谢疑扌浞ㄒ拢欣跎淌糠纾缁褂欣渡顽仙模邪咨秃焐模谢粕痛蠛焐模新躺模泻谏模徽谧吖慕逃鸦峄嵩庇屑父龊谌耍愀獾氖牵庵炙暮Ｖ诮孕值艿那橐昙词乖谧诮逃涡械敝幸驳讲涣宋抑骰揭丈肀撸牵勾笥邢Ｍ灰系勰骋惶熳鞍绯珊谌耍诮烫美镄迹扛霭兹说扔诎敫龊谌耍衷谀忝巧璺ń胩焯冒桑徽庋焕矗庾ㄔ诤１醯墓暗纳程采暇突峒仿瓷购诩贡骋郧蠼胩焯玫娜耍唤裉炜蠢凑飧鲋饕饣崃钊撕眯Γ挥行┤艘膊蝗ズＬ玻蔷腿盟橇粼诩依锿砩贤坑桶桑扛髦指餮挠停鹊剿亲叱黾颐攀焙颍诰右踩喜怀鏊鞘撬耍饧一锏秸饫锢锤墒裁茨兀谎丈侍馐墙逃鸦嵊龅降淖畲罄眩庠萸也凰担凑鹘逃鸦嵴谕庾撸苋铣隼吹挠校憾辔谔乩锬墒ツ附逃鸦幔宦奕锇陆逃鸦幔皇ケ茨诘贤薪逃鸦幔浅缘煤苌俚疾皇荩桓窭ツ附逃鸦幔皇タ死锼蛊浇逃鸦幔皇ト退沟侔骸ご铩け说美桌ツ附逃鸦幔投筒祭锩纱锞妥≡谡飧龅厍皇ケ说寐蕖なケＢ抟崭澳崖方逃鸦幔涣硪桓鲆步幸崭澳崖方逃鸦幔茄抢晨肆帜返模谎侨宕锸ツ附逃鸦幔灰战逃鸦幔换衬钍ツ附逃鸦幔唤】凳ツ附逃鸦幔挥写嘶崧奚ぢ砝鲦跄苡蟹Γ缓竺胬吹氖前吕镂ツ附逃鸦幔幸惶旄没嵩虬投┥峁梗簧Ｋぢ甓シ郊酶餍夼ネ桨捕岚陆逃鸦幔话⒍菜鹄嫉录啪彩ツ附逃鸦幔宦奕锇陆逃鸦幔痪仁乐骷笆ネ桨捕岚陆逃鸦幔豢ǖ乱裂鞘ツ附逃鸦幔皇ヂ砝恰ぐ＜瘴骺ń逃鸦幔绻投笔笔枪跷蓝邮勘陀腥ḿ尤敫没幔上挥胁蟹先私逃鸦幔幌衷谧吖吹氖谴缺逃鸦幔飧鏊箍梢圆渭樱挥质且桓隹ǖ乱裂鞘ツ附逃鸦幔还庖桓鍪粲诳ǘ薜涝海罢呤粲谑シ郊酶骰岣绞艚掏牛坪跻蟛渭诱卟欢啵杂殖鱿至艘桓觯缓竺嬗质蔷仁乐鹘逃鸦幔粲谔亓执锏滦薜涝海硪桓鍪粲谑ケＢ藿掏牛簧坪蠼逃鸦幔上跏曳ü倜挥形投杆偕坪螅皇ヂ段麈そ逃鸦幔簧浦帐ツ附逃鸦幔蛐砟掣鋈四苌浦眨槐灰磐咭战逃鸦幔用评纯慈嗣悄岩苑⑾忠桓霭驯灰磐呙桥椎揭槐叩淖诮潭槁涞搅撕沃值夭剑皇歉灰磐呙撬腿ヒ桓霾皇芑队囊眨敲逼涫档幕熬筒换崮敲炊嗳吮灰磐耍皇ツ甘茉薪烫昧榛杲逃鸦幔甘乔缣欤灰掠辏槐臼惺ツ附逃鸦幔谎侨宕锸ツ噶榛杲逃鸦幔慌迥墒ツ附逃鸦幔荒窘呈ネ皆忌逃鸦幔辉冉逃鸦幔淮缺逃鸦幔簧Ｋたㄋ战逃鸦幔灰攀Ш⑼逃鸦幔患扔斜灰攀У挠钟斜灰磐模让挥斜徽业降囊裁挥斜幌氲降模巧踔敛恢档萌嗣窍氲剑患嘤ツ附逃鸦幔换褂幸桓錾Ｋたㄋ漳冉逃鸦幔罢呤鞘樯探逃鸦幔庖桓鍪瞧搪饭と私逃鸦幔皇ヅ材冉逃鸦幔皇ネ桨Ｂ逡两逃鸦幔Ｂ逡潦墙鹗谓趁枪┓畹挠星男∈ネ剑皇ァっ赘穸桶⒍硭菇逃鸦幔皇ァぢ矶逃鸦幔宦奕锇率ツ附逃鸦幔皇ツ溉逅顾逃鸦幔皇ツ嘎撤颇冉逃鸦幔谎车勒吡榛杲逃鸦幔皇ツ甘苣呀逃鸦幔槐臼惺シ郊酶魇ツ附逃鸦幔豢嗄咽ツ附逃鸦幔幌衷谥徊盍榛杲馔呀逃鸦崃耍榛杲馔炎苁窃诤蟊撸惺焙蚶吹锰伲绻杏邢ＭＭ布耐性谑ヌ迳希肟矗ヌ宕幽潜呃戳耍湎笳魇强返氖┫丛己财熘模鞍绯墒プ幽Ｑ嗌砺短澹�4个天使一路上撒着鲜花，难以相信在别的地方会有更多的天使在平民百姓的街道上巡游，只消他们伸出一根手指马上就可以看出是名副其实的天使；不错，他们确实飞不起来，所以说能飞翔井不足以证明谁是天使；如果巴尔托落梅乌·德·古斯曼神父，或者仅称洛伦索，如果他有一天终于飞了起来，那么也不会因为有这点技艺而成为天使，成为天使还要求有其他品质；但是，进行这些研究还为时过早，现在尚未收集起所有的意志；宗教游行仍在进行之中，已经能感到上午的炎热提前到来了，现在是1719年6月8日，现在走过来的是什么队伍呢，是各民众团体，但人们开始心不在焉，修士们走过来，人们连看也不看一眼，也不再注意所有的教友会了，布里蒙达望一望天空，巴尔塔萨尔看一看市里蒙达，她怀疑这时候是不是新月时间，卡尔莫修道院上方会不会出现第一轮细细的新月，像一把弯弯的刀片，像一把锋利的大刀，替她的眼睛剖开所有人的躯壳；第一个群体走过去了，他们究竟是什么人，我没有看见，没有看清，是修道士们吧，耶稣圣方济各附属团的教士们，头戴尖帽的圣方济各会会士们，上帝的圣约翰的教徒们；圣方济各会士们，圣农会会主们，多明我会会主们，西斯特尔教团的教士们，圣罗克和圣安藤的耶稣会会士们；名称太多，五花八门，让人头昏脑胀，记也记不住；该吃带来的干粮或者买来的食品了；一边吃一边谈论走过去的队伍，金黄色的十字架，花边袖子，白色技巾，长袍，高统袜，带扣饰的鞋子，尖顶帽，女人们的头巾，圆摆裙，短外衣；只有原野上的百合花不会纺线织布，所以才一丝不挂；如果上帝当初想让我们也这样，他就会造出百合花一样的男人们了。幸亏女人们不是赤身裸体的百合花，而是穿衣服的百合花；布里蒙达穿着衣服没有；巴尔塔萨尔，怎么可以这么想呢，这可是罪孽深重的想法；现在主教堂的十字架过来了，十字架后面是各传教团；还有奥拉托利教友会；各教区的无数神职人员；啊，先生们，如此众多的人设法拯救我们的灵魂，而又不知道到哪里去找这些灵魂；巴尔塔萨尔，请你不要操心，因为你是士兵，尽管是残废土兵，所以属于正在经过这里的教团，他们共184人，打着圣地亚哥剑术军人教团的旗帜，还有阿维斯教团的150人；耶稣教团的人也有那么多；这些教士们正在挑选成为其教友的人；上帝不愿意让残废生物到他的祭坛之前，尤其是平民血统的残废生物，所以，巴尔塔萨尔，留在你现在所在之处观看宗教游行吧，走过来的有随从，唱诗班成员，内待；王室卫队的两名副官，一个，两个，身穿华丽的制服，今天称作礼服；主教十字架旁边是鲜红的帐幅，神父们手持法权，法杖两端饰以束束了香花；啊，这些花儿的命运太悲惨了，总有一天会塞进枪管里；还有唱诗班的孩子们；圣母修道院是伞形的，主教教堂也一样，两者都徐成红白条相间的颜色，所以二三百年以后人们开始把雨伞称作修道院；我的雨伞断了一根条；我把雨伞忘在公共汽车上了；我把雨伞送去修理，换了一个新伞把；这种时候人们不说雨伞，而用修道院代替；我的马芙拉修道院什么时候建成呢，国王心里想，他走过来了，用手扶着伞盖的一根支撑杆，但在他之前教士会已经过去了，首先是身穿着白色祭服的受俸助祭们，接着是身着同样颜色法服的祭司们，最后是头戴法冠、身穿法披的教会要人们，平民百姓哪里懂得这些服饰的名字呢，比如说法冠吧，百姓们知道这个词，了解它的形状，既可以放在母鸡屁股上也可以戴在受俸牧师的脑袋上；这些受俸牧师都有3个家人服侍，一个拿点燃着的火炬，另一个捧着帽子，这两个人都身穿礼服，另一个穿着制服，为他提着长在据；现在开始到来的是大主教一行，前面走的是6个贵族，都是他的亲属，每人手中均持点燃的火炬，接着是手持法仗的助祭，还有一个跟在随从们后面提着银雕香炉不停晃动的主教，另外还有两位司仪；12名护卫均手持火炬；啊，罪孽深重的人们，男人们和女人们，你们纵欲无度，暴饮暴食，不参加圣事，逃避交纳什一税，并且在短暂的一生中一意孤行，怎能厚颜无耻、毫不恐惧地谈论地狱呢；你们，男人们，你们竟然能在教堂里摸女人们的屁股；你们，女人们，你们只因为还残存一点羞耻才没有触摸男人们的那些部位；你们睁开眼睛看看什么过来了，是8根撑杆的伞盖；伞盖下面就是我，大主教，手中捧着圣体匣；罪恶深重的人们，你们给我跪下，跪下，现在你们就应当去割掉生殖器，免得纵欲；现在你们就应当把嘴封住，免得大吃大喝治污了你们的灵魂；现在你们就应当把你们的口袋翻个底朝天，因为天堂里不用钱，地狱里也一样，涤罪所里用祈祷支付；不错，在这里是需要钱的，需要做另一个圣体匣里的黄金，需要养活这些人的白银，要养活为我拿法器和法冠的受俸牧师，养活为我提着衣襟的两个助祭，养活在后边为我提衣裙的人，所以他们才叫提衣裤者嘛；这一个是我的兄弟，是位伯爵，替我拿着雨披；两个待从撑着长柄扇，持杖者们拿着银制权杖，一个助祭拿着黄金教冠的盖纱，教冠是不得用手触摸的，耶稣是个傻瓜，头上从来不曾戴过教冠；他是上帝之子，这我不怀疑，但土里土气，因为一向明白，如果没有教冠、教皇或者圆顶硬礼帽，任何教会都不能称之为教会；戴上教冠就立即成为最高神职人员，我本可以代替彼拉多出任罗马帝国驻犹太总督；你看，我多么自由自在，所以世界才这么美好；若不是人们让他成为这个样子，我也成不了大主教；因此，你们交纳应当交的钱吧，把上帝的钱交给凯撒大帝，把凯撒大帝的钱交给上帝，然后我们在这里结帐，在这里分钱，这些钱归我，那些钱归你；我来了，我是你们的国王，是葡萄牙、阿尔加维和其余地方的国王，心怀虔诚地手持这根镀金权杖；你们看看，一位君主在尘世和心灵上如何尽心尽力保护其祖国和人民；我本可以打发一个佣人、一位公爵或者侯爵代替我，但是我亲自来了，我的各位兄弟王子们即你们的主子们也亲自来了；跪下，给我跪下，因为至体匣即将过来，我正在经过这里，耶�

《1998萨拉马戈:修道院纪事》

下载本书

1998萨拉马戈:修道院纪事- 第22节