¡¶ÐÂÊ«¿â¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÐÂÊ«¿â- µÚ221½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
»ðÑæÇïÌì
»¹ÊÇϨÃðÁË
ÍÁµØÉúֳȫ²¿¸îµô

£¨1989£©



¹íÅóÓÑ

Äã¸áÑò°ãµÄ¿Ö¾å
±Èº®·ç»¹»¹ÍäÇú
¿ÉÁ¯µÄÈË£¬ÔÚÕâÀïÏ´Àñ°É
³ÇÊÐÄÁÑòÈËÐÎÈÝÍþÑÏ

ÕâÀï¿´ÆðÀ´ÊÇÏç´å
Óо»ÍÁ¡¡Óо»Ë®
ĸÇ×Ò²ÔÚÕâÀïÂñ·ü
ËýÊDz»³öÉùµÄºÃÈË

Ï´Àñ×îºÃÔÚÍíÉÏ
ÔÂÁÁÉýÆðÀ´
Ì«Ñô¼ÙËÀÁË
ÎÒÃǵĹíÅóÓѶ¼¿ÉÒÔÀ´
ÇÄÇÄÇìºØ£¬»¥ÁôµØÖ·

£¨1989£©



Á÷Ðв¡

Á÷Ðв¡ÊÇÕâ¸öʱÆÚµÄͨ²¡
ÊÇÇ×ÎǵÄ×ì´½´«²¥µÄ
Ë®·ÛÊÇÒ»¶Ñ±»ÐéαÆÆ»µµÄÖ½ÕÅ
»¹ÓбïÆø¸Ð¾ú¡¢¿ÝÔï¸Ð¾ú¡¢ÓÄÔ¹¸Ð¾ú
³ä³â¿Õ¼ä£¬Ñ°ÕÒ»ú»á
ͻȻ·¢ÄÑ£¬È˾ÍÏñ±»Ì߷ɵÄƤÇò

²¡é½ÉϵÄÈË£¬¶Á¶ÁÊ«
ÔÚ°×Ö½ÉÏ»®Ñ½»®Ñ½
È»ºóÁ³ÉÏÒ»ºì£¬°¥Ñ½
ÓÐÒâ˼µÄÏÂÓêÌì

ÎÒͻȻÏëÆðÒ»¼þÊÂÇé
ÄãµÄ¹ë·¿Ìù׏ÒÀú
Ò»¸öº¬Çà²ÝµÄÑÝÔ±
Ñù×ÓЦ×Å£¬µ«Óеã¹ý·Ö
Õâ¸öÊÀ½çË­»áЦ³ÉÄÇÑù

£¨1990£©



Ò»Ò³¿ÕÖ½

ÎÒÅÀ¹ýÀ´ÓÖÅÀ¹ýÈ¥
×îºóµ½ÁËÔ糿
ÎÒÔõô¿ÉÒÔ¾ª¶¯Äã
Ò»Ò³¿ÕÖ½

ÎÒ˵²»Ã÷°×
¿ÕÖ½ÊÔͼÏǫ̀µÆËß˵ʲô
ºÃÏñһƥֽÂí
Æï×ŵÆÓ°ÓÎÀú´óÌÆÍõ³¯
»¹ÓÐÒ»Ö»´ôÄñ
³¤×ÅÎÒµÄÑÛ¾¦£¬ÉúÓ²µØ»Ø¿´
¶ú¶ä»¬µ½ÄÔ´üºóÃæ

£¨1990£©



¹ý¶¬Ö®Êó

ÎÒ×ÜÊÇÑ¡ÔñÖÐÎçµÄʱ·Ö
À´Ò»¼ä¾ÉÎÝ
Ëü¼òª¶ø¶à»Ò£¬µ«Ç½½Ç
ÓÐһ̲ÎÂůµÄÑô¹â
ÎÒ°®°ÑÁ³¸éÔÚÄÇÀï
ÏñÍÁ²¦Êó°ÑÉí×Ó¸éÔÚÏòÑôƵØ

ÓиöÁîÎÒ³¯Ë¼ÄºÏëµÄÅ®×Ó
×ß¹ýÎÒº®Á¹µÄÇïÌì
¾í×ßÁËÈ«²¿ÎÂů
ÖÂʹÎÒ×ßµ½ÄÄ£¬Ò²Ö»ÊÇ
¿ÉÁ¯µÄ¹ý¶¬Ö®Êó

£¨1990£©



ÎÄÉ­´þסÁËÒ»Ö»°×ºü

ÎÄÉ­ÉîÒ¹ÇÃÃÅ
ËûµÄÅ®ÈË
̽³öÍ·À´
Á½ÈËѸËÙ½»»»ÑÛÉ«

ÎÄÉ­¿´¼ûÒ»ÍÅÂÌÉ«µÄ»ð
ÔÚÅ®È˵ÄÑÛÀïÉÕ×Å
±ã»ÅÕŵØÌͳöÒ»Ö»°×ºü
˵£º¡°Õâ¼Ò»ï£¬¶«±¼Î÷ÌÓ
ÖÕÓÚ½ÐÎÒ´þס¡£¡±



ÄÁʦµÄÆÞ×Ó

ÄÁʦµÄÆÞ×ÓÊÅÈ¥ÒѾÃ
ËýÊÇÌìµ×ÏÂ×î¿É°®µÄÒ»¸ö
³£ÔÚÎÒµÄÐÄÖи¡ÏÖ

ÎÒ¾­³£ÎÊÄÁʦ
ËýµÄÁé»êÊDz»ÊÇÒѾ­×ßÁË
ÄÁʦµÄ¼Ò£¬´Ó´°»§¿ÉÒÔÍû¼û
ÿÌìÓúìÊÖÅÁ²Á×ÅËýµÄÏñ¿ò

£¨1991£©



Ëý¿´¼û¹âÒõÈçË®

Ëý¿´¼û¹âÒõÈçË®
Ìý¼û¹âÒõÈçË®
´Ó¸ß¸ßµÄÑÌ´ÑÉÏ
¸ë×Ó¿´¼ûµÄ£¬Ò²ÊǹâÒõÈçË®

ÕâÒ»Ì죬Ëý×ß½üÊ÷ÁÖ
ºöÈ»Ï뵽ŮÑýµÄË¥ÀÏ
±ãÈ¡³öһ֧ϸСµÄÀ¯Öò
ÕÕÁÁ΢ÈõµÄÐÄ˼
ÔÚÄÇÀïÊý×ÅÊ÷Ò¶

£¨1995£©



1995Ä궬Ìì

ÇàÔ­µÄ»ÆÍÁ¸Ú
ºÚºÚµÄÑýÎíÀï
Âñ×ÅÆƲúµÄ·¨ÂÉ»úÆ÷
ÎÒÃÇÏȳԱ¥·¹
È»ºóȥ̫ÑôÏÂÏг¶
×òÌìºÚÄñµÄ¹ÖÃÎÂäÔÚ
»ÆÍÁ¸Ú¡£ÆàÆàÃÔÃÔ
Ò»¸ö´¿½àµÄ¹ÃÄï
³à×ãÕ´×Å»ÆÄàÎÛË®
¿ã×ÓµÎѪ£¬ÑØÕòÒ»Ìì
Ëß×´ÉÏ°×Ö½ºÚ×Ö

ÎÒ˵£¬ÇàÔ­£¬ÖªµÀÂð
ÑØ×ÅÍÁ³Ç£¬±±Æ½µÄÂí·
Æû³µÍϹýÏÅÈ˵ÄÏÊ»¨
ËüÃÇÒª²ØÆðÀ´£¬Ö±µ½ÓÖÒ»¸öÊ®ÔÂ
Òª¶È¹ýÒ»¸ö¼ÅįµÄ¶¬Ìì
»¹ÓÐÏÄÌìºÍ°ë¸öÇïÌì
ÎÚºÚµÄÒ¹ÍíûÓл¨Ïã

һȺÄêÇáµÄѧÉú
ΪÄǸöÉú²¡µÄ»ÆÍÁ¸Ú
ÔçÉÏ¿ªÊ¼ÅŶÓ
ÍíÉÏ£¬»ÆÍÁ¸ÚµÄ¹ÃÄï
Í··¢½¹»Æ£¬ÐüÁº×Ô¾¡

£¨1995£©



ʱ´ú

ʱ´úµÄÊ÷ÉÏ
¸è³ªµÄ×춼ºÜС
ÈáÈíµÄÍ·ÉÏÓÐÄñµÄ¿ÉÁ¯
¸èÉùÀï·Â·ðÆòÌֵĽÖÍ·
·ç´µ¿ªÁ÷ÀËÅ®µÄÐļÂ

ÄÇÉÁÁÁµÄ½ãÃÃ
²ØÔÚʱ´ú¿Ú´ü
Ê÷Éϵͳª×Å£¬·Â·ðΪÃ÷ÈÕ°§¸æ
Ê÷ϵIJݣ¬·üÏÂÉùÔ®µÄÍ·
ÑÚ¸ÇÁËһȺÂìÒÏ

Õâ¾ÍÊÇÒÅÃñµÄʱ´ú
Ìýµ½ÐÄÌø¶¼²»¸Ò¾­¹ý
¾íÆðµÄ¿ã¹Ü͵͵ÑÚÏÂ
ÈƹýÂìÒÏÈ¥¸Ï¼¯

£¨1996£©



Ï£À°¾ç³¡

Ìý¼ûË¥·çµÄÊÇËûµÄ¶ú¶ä
º£³±¾¡Í˵ÄÔÂÏÂ
Æ£±¹µÄ¶ú¶ä¾í¹ýÒ»²ã°×ÀË
À˼âÉÏһβ²¡Óã
ƽ·­¶ÇƤ£¬°²¾²¹ýÓÚËÀÍö

¾ÍÔÚÕâËÀ¼ÅÖÐ
º£³±µÄ¶ú¶ä
Ìý¼ûËûË¥»ºµÄºôÎü
ÊÖÖ¸µÄº¹ÖéÒ»µãÒ»µÎ
·Â·ðÀ뿪ϣÀ°µÄÒ¹»á
ºÉÂíÅûÉÏ´¿½àÒÂÉÑ
ÏñÒ»¸ö´¦Å®£¬ÑÛÀáÍôÍô

àÞ¡¡Ï£À°¾ç³¡
Ò»¸ö´¦Å®ÎÞ·¨·è¿ñ
һβ²¡ÓãÎÞ·¨Òþ²Ø
µðÆðËüµÄ×ì´½
º£³±Éϸ²¸Ç¹ý°×É«µÄ¹í»¨

£¨1996£©



½ÖÉϵķɻ¨

ÎÒÔÚ½ÖÉÏ´¥Ä¿¾ªÐÄ
Ϊһ¶ä×ÔÓÉ·É»¨
ËýÊÇÕâÑù¸ß¹ó£¬ÂäÏÂ֮ǰ
ÀïÃæµÄ°ÂÃظǹýÎÞÏÞ
²»ÏñÎÒµÄÖйú˯Ãß
ÓÐÒ»¹É¿ÝήµÄ·çÇé

½ÇÂäÀï¸èÉùÓ¿ÏÖ
ÆòÌÖÕ߻ιýÎÒµÄÁé»ê
ËûÃÇÒ²Èç´Ë×ÔÓÉ
±ÈÄÇ×ÔÈ»·ç¹â¸ü¾ßÍþв

ÎÒÉì³öÊÖ£¬ÇÿªËüºÚ°µµÄµçÉÁ
È¥ËÑË÷ƶÇîÖеÄ×ðÑÏ
¾ÍÏñʯͷµÄ¸ùÉÏÒ»ÇÃ
ÅóÓÑÃÇ£¬ÄãÃǵÄÐÄËéÁË°É

£¨1999£©



Ò°Âù

ʱ¼äµ½ÁË°É

һȺºÚºõºõµÄÊÖ
ÅÀµ½ÁËÎÝéÜÉÏ

ÏÂÀ´£¬ÏÂÀ´
ÎÒµÄÐÄÔÚ¿ñÌø
Õâ²»ÊÇʱ¼ä±í
ÕâÊÇÒ»¼ä¹ë·¿

Ìý¼ûÎҵĿ־å
±»»÷µÄÒ°Âù
Ë÷ÐÔÕ¾ÆðÀ´
ºÚѹѹµÄ
¶¼Óúڲ¼ÃÉסÁ³

ÆäÖÐÒ»ÈËÉùÒôË»ÑÆ
ºÈÎÊ£º¡°ÖйúÔÚÄÄÀ¡±

£¨1999£©



Æï×ų¯Ï¼¿´Ííϼ

ÀÏÈÕ×ӵĻ¶ÀÖÕâÑùÔ¢ÑÔ£º
¿Ý¾ÆËƲ裬¹ÇÖ³È绨

סÔÚÕâÌõ´ó½ÖµÄºìÂ¥
¿Ì»¨µÄÅ®×Ó£¬ÃÔÁµ
Ò»ÇÐÐÒ¸£µÄÃÀò
ËùÓиß×ù¶¼¹Ò×ÅÊá×Ó
¿Ì»¨£¬¿Ì»¨£¬¿Ì»¨

ÁÚ¾Ó´ó×ì°ÍÿÌì¶ÔËý˵»°
¿Ì°É£¬¸øÎÒ¿Ì»¨°É
Ѽ×ìñÉÏ¡¡¿ÌÒ»¶ä
ÀÁººµÄÐÄ¡¡ÈÃËü¶¯Ò»¶¯
ÎÒ¼ÒÏçÓкܶಡÈË

¿Ì»¨µÄÅ®×Ó£¬ÄãÕæµÄºÜÃÀ
ÊÖ±ÛÏñľ½³µÄ¾Æ±­
ÎÒÊÇÒ»¸ö³ª¸èµÄľ½³
¿´¼û¹ýʯͷÉϵÄľż
±§×ÅÎ÷¹Ï³Ô¶¬¹Ï
Æï×ų¯Ï¼¿´Ííϼ

Æï×ų¯Ï¼¿´Ííϼ

´ó×ì°ÍÁÚ¾Ó
¾ÍÒªËÀÀ²
¿ì¸æËßËû
ËÀÁË¿ÉÒÔ¿Ì»¨Âð

£¨1999£©



ÁÔÈË¡¤ºìºüÀê

ºìºüÀêÉúÔÚºÚÉ­ÁÖÁÔÈËÉúÔÚºÚÉ­ÁÖ
ÏÂÑ©µÄʱºò
ÁÔÈ˸оõСľÎݺܳÁÃÆÑ©ÌìºÜ¹Â¼Å
±ãȥѰÕÒ¹ÊÊ£¬È¥ÃÅÇ°ÅÇ»²
ÁÔÈ˾Ϳ´µ½ÁËÐí¶à×ãÓ¡ÎÅ×ÅÁË
ºüÀêµÄɧζ
¾Í¿ªÊ¼×·²¶
£§¿¸×ÅÒ»¸ËÀÏÁÔǹ£§

ºìºüÀêÉúÔÚºÚÉ­ÁÖÁÔÈËÉúÔÚºÚÉ­ÁÖ
ÏÂÑ©µÄʱºò
ºìºüÀê·¢¾õÑ©ÌìºÜÀäÁÖÖкܰµ
±ã°¦Éù̾Æø£¬ÈÆ×ÅÊ÷ÁÖÏйä
ºìºüÀê¾Í¿´µ½ÁËÐí¶à×ãÓ¡ÎÅ×ÅÁË
ÁÔÈ˵ÄÑÌÏã
¾Í¿ªÊ¼×·×Ù
£§ÍÏ×ÅÒ»Ìõºìβ°Í£§

ÁÔÈË×·²¶ºìºüÀêºìºüÀê×·×ÙÁÔÈË
ºìºüÀê×·×ÙÁÔÈËÁÔÈË×·²¶ºìºüÀê
ÁÔÈ˱ä³ÉÁ˳¤ºúÐëµÄÀÏÁÔÈË
ºìºüÀê±ä³ÉÁ˰׺üÀê

ÓÐÒ»ÌìÀÏÁÔÈË×ß²»¶¯Á˰׺üÀê×ß²»¶¯ÁË
ËûÃDZã×êÈëÑ©µØÏÂÐÝÏ¢
Ò»¿ÃÊ÷´ÓÁÔǹÉϳ¤³ö
Ò»¿ÃÊ÷´Óºìβ°ÍÉϳ¤³ö
²»³¤Ö¦èâ²»³¤Ò¶×Ó£¬½á³öÁ½ÊøÓ²¹û
һöÊÇ°×ÀÏÁÔÈ˹û
һöÊǺìºüÀê¹û

£¨1988£©



¸æËßÎÒËýµÄÃû×Ö

1
ËýµÄÑù×Ó
°×¾»µÄÉí×Ó
½ðÉ«Í­ÁåÏìÉù
Ó­×Å΢ÈõµÄ»Æ»è
ºÜÃÀµÄÑù×Ó
Ëý½ÐʲôÃû×Ö
ÎÒÒªÔõÑùÈ¥°®Á¯Ëý

ÎÒסÔÚ²»Ô¶µÄСÕò
¸ôºÓÍûËý»½Ëý
¸ô׿¤ÇéÍûËý°®Ëý
ÔÚË®°¶×ø×Å
Ã÷ÁÁµÄÌì¿ÕÏÂ
Ò»ÕóÕó³å¶¯

2
ÎÒÏëÆðÕâ¸öÅ®×Ó
Ëý´¿°×µÄȹ
Áò¦È˵ÄÐÄ
ËýÔÚÒ£Ô¶µÄµØ·½
¿´Ë®Öеķ«´¬
ûÓÐ×¢ÊÓÎҵĸÐÇé
°ÑÐĽ»¸øÁ˼ž²

ÎҼDz»ÇåÓм¸¸ö»Æ»è
¼¸¸öÔ糿ңÍû
¼Ç²»ÇåÓжàÉÙ»°
¶ÔË®µÍµÍµØ˵

ÎÒҪȥ£¬ÎÇËýµÄȹ
ÎÒҪȥ£¬°ÑËý±§ÔÚ»³Àï

3
Òä×ÅÎÒ»ØÀ´µÄʱ¹â
ÀëÇà´º²»Ô¶
Òä×ÅÎÒÀ뿪ÄÇЩºÃÈË
À´µ½ÕâºÓ°¶

ÎÒ°ÑÊÖÕÚ¸ÇÑÛ¾¦
ÄÇЩÊ÷¶âÀï
²»°²·ÝµÄÉùÒô

Êdzæ×Ó£¬´ºÌì¹ýºóÏÄÌìÓÖ¶¬Ìì
ÓÃËü´¿½àµÄÉùÒôÓëÎÒ×ö°é
ÊÇÁ÷Ë®µÄÓ°×Ó
ÔÚÓêºó£¬Éñ³ö¹íû
¾²¾²ÊØ×ÅÎÒ
Ò»±éÓÖÒ»±é
¸æËßÎÒËýµÄÃû×Ö

£¨1991£©



·ÅÔƵÄÈË

·ÅÔƵÄÈË
³¤×ÅÒ»ÕÅË¥Á³
Ëû²»°Ñ°®²ØÆð
ÌìºÚÇ°£¬ÔƶùЪϢǰ
½¿ÆÞÔÚÄÌ°×É«µÄÕÊÅñÀï
ÊØÍû£¬Ëý³ª×Å£º
ÑòȺ°²ÐªÁË
Ò¹¾²ÎÞÉù
ÃÀÀö²ÝÔ­Ö»Ò»ÈË
ÐÄÌø¶àôϸ΢

²ÝÔ­ÉîÇï
ÐÖµÜËÀËÀÔܽôƤ±Þ
ÄÏ·½Ã»ÓÐÄÁÑò
°øÍíʱ·Ö£¬ËûÅÀÉÏ»ÄÁ¹µÄÔÆÆÂ
ÇÄÇÄ¿´×ŸßÀÏׯ
¹ââ´ÓÄÇÀïÒ»µÎÒ»µÎÏûÍË
ËûÉì³öÊÖ£¬½«½Å±ßµÄѪÅݸ§°®

£¨1991£©



ÁÚ¾Ó

½ñÌìÎÒºÜÎÞÁÄ£¬¸øÄãÃǽ²Ò»½²ÎÒµÄÁÚ¾Ó
Ô¸ÒâÌýµÄ¹ÄÕÆ£¬²»Ô¸ÒâÌýµÄÇë²»ÒªÏòУ³¤¸æ×´

1
¿´Â¥ÉϵÄͺ¶¥ÈË£¬¶àÉñÆø
³öÃŵÄÑÛ¾¦»¹ÄÇÑùÒùÆø

ÄãÃÇÈÏͺ¶¥×÷ÖÇ»Û
ÒÔΪ֪ʶ¶¼ÔÚ¶ÇÀï
µ«Õâͺ¶¥È˲»Ö»ÊÇͺӥ
¶ø¸üÊÇÈËÊÀÀïµÄ³ó¼£
ËûµÄ³¤·¢³¤ÔÚÌú¹ì
ÌøןÚÎ裬Áµ°®Ö÷È˻µÄÐÄ
ËüÔÚÄÇÀïÌýÉù
ÌýÉúÎïÀïµÄºº¼éÆøζ

ͺ¶¥µÄ¼Ò×åʱ´úÏà´«
¶¼×Ô³ÆÅ®×Ó£¬°®Ð¡½Å
³ç°Ý¹´¼ùµÄÉàÍ·
ÉàÍ·ÏñÑô¹âÒ»Ñù÷öÏÂÈ¥
ÃÎÀﻹҪµãµÆ×öºº¼é
Ò»Ò¹Ò»Ò¹×ö°®ÄÖÈË
È»ºó°×ÈÕ×öÃΣ¬ÂúÁ³ÃÄÆø
ÏñÒ»Ö»»¨ºûµû

2
¶ÔÃÅס×ÅÒ»¸öÄêÇá½Ìʦ
´©×ÅÅ®È˵ÄÒÂÉÑ
ÓÃÅ®È˵ÄÉùÒô½ÐÈË
ÐÄÀï¹ö×ÅÈÈÀË
ËûûÓÐ˼Ï룬͵¿´»ÆÊé
Ã÷°×Ðí¶àÈËÊÂ

Ëû×î°®µÄÊÇÒ»¸öÄÐÉú
°®ËûµÄÇîÉú»îºÍÒÂÁìÉϵķç¼Í¿Û
°®Ëû¹ÌÖ´µÄÕýͳ
ºÍÅ©ÃñµÄ×ß×Ë£¬²½×Ӻܿì

ÓÐÕâÑùµÄÅ©Ãñ¶àºÃ
½ÌʦÿÌì¸ô×ÅÃÅÍû
½²Ì¨ÉϽ²ÕþÖΣ¬È´Ïë×Å×öÅ®ÈË

3
ÓÐÒ»¸öÕæµÄÅ®ÈË£¬×¡ÔÚÂ¥ÏÂ
ÿÌìÈ¥Êг¡Âò¼×ÓãºÍÎÚ¹ê
¿´¼û½ÌʦºÍͺ¶¥¶¼Òª
¶ãÉÁ£¬ËýÊǵ¥ÉíÅ®ÈË
µ¥Êǵ¥ÉíÁ½¸ö×Ö£¬ÈËÃǾͿÉÒÔ
ÁªÏ룬¹ûÈ»ºÜ¶àÈËÒ¹ÀïÀ´·Ã
µ«´Ó²»ÄÜÌýµ½ËýµÄЦÉù
Ö»ÓÐÀ´·ÃÕß³Ô³ÔµØЦ

ËýÓÐÒ»Á¾×ÔÐгµ£¬¶à¾Ã²»Æï
ÔÚÂ¥µÀÀïÉúÐâÃÉ»Ò
Âò²ËÇ°ºóËý±Øȥ̽ÊÓ
ºÃÏñÒ»ÂÆÊÅÈ¥µÄ°®Çé
Ò²ºÃÏñÆäËûʲôÃØÃÜ
ÆäʵÄÚ²¿µµ°¸ºÜÇå³þ
ËýÊÇÒ»¸ö¾«ÉñÒÖÓô²¡ÈË

£¨µ½ÕâÀͬѧÃÇ¿ªÊ¼ÃæÃæÏàêï
ºÃÁË£¬ºÃÁË£¬ÎÒ´òס£¬ÑÔ¹éÕý´«£©

£¨1996£©



ºôÎüµÄÈË

1
˵һ˵£¬ºôÎüµÄÈË
ÕâÆøÏ¢£¬ÊDz»ÊÇÓÐЩ¼±´Ù

ɽ¸ÚÉÏË­Ò»Äî¼´ÐÑ
ºì»¨ÀïѪÂö¸üÕÅ
µÎÒ»µÎ£¬ºôÎüµÄÈË
ÄÇÐѵÄѪ
ÊÇÒ»¸ö¶ñ¹÷
»¨Ð¾ÉÏ´ò¹ö

ËÀÁË
ËÀÁË

ÎÒ¼ûµ½µÄºôÎüµÄÈË
¶¼²»»á˵»°
È¥ÄêËæÎÒ»ØÀϼÒ
ºìǽÏÂתһת
Òª²ÈΧǽϵĻ¨

ºôÎüµÄÈË£¬ÄãÕæµÄËÀÁË
ºôÎüµÄÈË£¬ËÀÁËÒ²²»ÊDZ®ÉϵÄÈË

2
ÌýÒ»ÌýÎÒµÄÚßÓï
±±Íݸߣ¬ÄÏɽµÍ

3
ºôÎüÖеÄÊÖÕÆ
Äó½ôÁËÁ¦Á¿
ËÀÁË
ҲҪȥÄÏ·½
ÎíÀïÀ´ÎíÀïÈ¥
¶¼ÊÇÔÚºôÎüÖÐ

ÎÒÒ»ÉìÊÖÎÕµ½Á˺ôÎüµÄÈË
ËûµÄÌå»ýÏóÃÞ»¨¶Ñ
ËûµÄÖØÁ¿ÏóÏðƤ½î

4
ºôÎüÔÙÒ»´Î¼±´Ù

¡°Ìì¿ÕÒª±¬Õ¨
²»Äܲ»Ëµ»°
²»ÊÇ˵ÄãÕâÑùµÄ
ÒªËٶȸü¿ì£¬Ïóº£Ë®Éý³±¡±

ÎÒµÄͬ°éÌá×ÅÄÖÖÓ
À´µ½Õâ±éµØºì»¨²Ý
ºôÎüµÄÈË£¬²»Òª¼±
ʱ¼äÒѾ­±»Æþס

Í·¶¥×ÅÌ죬Çà´º
ÔÚÕâÀÄÍÐĵØ×ø×Å

£¨1999£©



ËÄÔµÄÐÄÀíÒ½Éú

1

Í£ÏÂÀ´£¬¿´¿´´ºÌìÀ²
ÓÐÈ˽û²»×¡ÒªÎªËÄÔ²ÙÀÍ
ÊÀ½çÕæÊǺÜÓйæ¾Ø£¬Ã¿Ä궼Ҫ´ºÅ¯»¨¿ª

ÐÄÀíÒ½ÉúÕâ¸ö°µÊ¾
ÏñºÅÕÙ¿´Ìú´ïÄá¿Ë£¬ÅŶÓÂòƱ
ÊÀ½ç¾ÍÊÇÕâÑù£¬´ºÌìÒ²»á³Áû

´ºÌìÂñÔÚË®À
´ºÌìÂñÔÚË®À¹ýÈ¥Êé±¾ÉÏ
ÕâÑùд¹ý£¬ËÄÔµÄÐÄÀíÒ½ÉúÕæÊÇÌ«ÏÐ

2

ͣϿ´¿´Âð£¿ËÄÔ¿ª»¨ÁË°É£¿
·¹ýµÄÈËÃdzÙÒÉƬ¿Ì£¬ÐÄÀï×ÔÎÊ
ûÓÐʱ¼ä¶àÏ룬ͣÏÂÀ´µÄʱºò
¹«ÎÄ°üÀïµÄÈ«Çòͨµç»°ÏìÁË£¬ÕâÊǹ¤×÷ʱ¼ä
ÄÔ×ÓÀï·É×Ŷ©µ¥ºÍÑç»á£¬±ÈÏÊ»¨»¹´Ì¼¤
ÿһÌì·É϶¼¼·×ÅÆû³µ£¬²»ÄÍ·³µÄÈË°´ÏìÀ®°È£¬¿ì×ß°É
ÓÐÈËæÖÐ͵ÏУ¬´Ò´ÒһƳ
Ê÷Éϲ¢Ã»Óж¯¾²£¬·´¶øÓÐЩ»Þ°µ
ûÓÐʱ¼ä¶àÏ룬µç»°ÓÖÏìÁË
Êǵģ¬ÎÒ£¬Çë˵£¬Ò»Çж¼ÕÕÎÒ°²ÅŵÄ
°ÚÍÑËü£¬³¹µ×°ÚÍÑ£¬¶Ô¶Ô¶Ô£¬²»ÒªÈκÎÇ£Á¬
Ò°»¨ºÍÁ¼ÖªÍ¬¹éÓÚ¼Å

3

´ºÌìÀ²£¬·èÈËÔºÏÐ×ŵÄһȺ»¤Ê¿Ò²ÓÐ
Õâ¸öÄîÍ·£¬ËýÃÇ̧ͷ¿´ÍâÃæ¸ôÀëµÄË®Äàǽ
ÕâÉÏÃ沢ûÓпª»Ä£¬Ö»³¤×Åǽͷ²Ý
ÕâЩ»¤Ê¿¶¼ºÜƯÁÁ£¬µ«²»ÖªÊ²Ã´ÊÇÁµ°®
ËýÃÇÏëÁµ°®£¬°ëÒ¹Àï˯²»×Å

ÄÇÍâÃæºôÐ¥µÄ³µÀﶼÓÐʲôÇàÄê
ΪʲôֻÌý¼û³µÂÖµÄÉùÒôºÍº¿½ÐµÄÒôÏ죬¶øûÓÐËûÃǵÄÉùÏ¢
Ïë×ÅÕâÑùµÄÎÊÌ⣬»¤Ê¿ÃÇƯÁÁµÄÁ³ÉϹÒÆðһ˿ÉñÃصĽ¿ÃÄ

ÅÜÀ²£¬Å
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü