¡¶ÐÂÊ«¿â¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÐÂÊ«¿â- µÚ314½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ï£ÍûÄÚÔڵĺûµû°Ñ×Ô¼º¾ÈÊê³ÉׯÖÜ
Èç¹ûËûÔÚ½ÖÓëÏïµÄÂÒëÏßÖÐÃÔÁË·
¾ÍÎÊÐÐÈË£¬¡°ÇëÎÊ£¬µç³µ×ÜÕ¾Ôõô×ߣ¿¡±

µç³µ×ÜÕ¾³ÉÁË»³ÒÉÂÛÕߵļüÅÌ£¬Ëû³¢ÊÔ
°´²»Í¬µÄ˼·°ÑËûµÄ¡°ÅÁÌØÉ­¡±´òÍê
ÓÐʱ£¬ËûµÄÊä³öÊÇÒ»·âÐÅ¡¢Ò»Ê×´òÓÍÊ«¡¢Ò»ÆªÉ¢ÎÄ
¸ü¶àµÄʱºò£¬ÊÇ°ë³ÉÆ·£ºËûµÄ·ç¸ñÊǶàÓ÷´ÎÊ

4
¶ÔÓڵ糵×ÜÕ¾£¬ÓÐÎÞÊýÖÖ²»Í¬µÄ¶Á·¨£¿
ÿһÖÖ¶¼ÊÇÎó¶Á£¬ÆäºÍÇ÷½üÓÚÕæÀí£¿
±ÈÈ磬À´×Ô°¢À­Ë¹¼ÓµÄÒòŦÌØÈË£¬»á
°Ñµç³µ¶Á³ÉÑ©ÇË£¬µçÀ¶Á³É¹·ÉàµÄ¿ñ·Í£¿

д×÷½ÌÊÚ¿´µ½µÄÊÇÉÙÅ®ÊãÇéÊ«
ÀÏÌ«Ì«Éñѧ´óÈ«£¬Ð¡»ï×ÓÕþÂÛÎÄ£¬¶ùͯ¿Æ»ÃµçÓ°£¿
ËûµÄͬÊ·ûºÅѧ½²Ê¦ÊÇ·ñÒª¼òÃ÷¶óÒª£º
×ÜÕ¾£¬¾ä×Ó£»ÄÐÈË£¬¶¯´Ê£»Å®ÈË£¬ÐÎÈÝ´Ê£»º¢×Ó£¬·Ö´Ê£¿

ÉèÏëÒ»¸öÔÚÌÓ·¸Êú×Å´óÒÂÁìÀ´µ½Á˵糵×ÜÕ¾
ããҹɫºÍÔëÒô·¢¸øÁËËûͨÐÐÖ¤£¿
ËûµÄÁ³ºÍ˾»úµÄÁ³ÓкÎÇø±ð£¬´ÓÐǿյĽǶȿ´£¿
Ò²Ðí£¬²»¿ÉÖªÂÛÕßÓÐÀí£ºµç³µ×ÜÕ¾ÊÇÒ»¸ö´óдµÄX£¿

5
µ±·É»ú°ÑËûÅ×ÔÚ´Ëʱ´ËµØ£¬Ëû³ÉÁË
Ò»¸öÍâÀ´´Ê£¬ÔÚ°ØÀ­Í¼ÄÇÀïÎʲ»³öËûµÄÔ­ÐÍ
Õý°æ¹ú¼ÒÏñÒ»¸ö´÷Ä«¾µµÄ¹ó¸¾ÈË̯ÎÔÔÚÑô¹âÏÂ
ËýµÄÂãÌåµÄ¸ß¶û·òÇò³¡£¬ÍØÆËÓÅÃÀ

È¥ÍùSkytrainµÄ·ÉÏËû´©¹ýСѧ²Ù³¡£¬Ò»Ö»ÓÐ
Ó¡µØ°²ÑªÍ³µÄÎÚÑ»ÔÚµ´Çïǧ£¬¶øº£Å¸ËµµÄÊÇ
Ñóãþ亵ıíÏÖÐÍ£¬ÖÁÓÚÄÇЩԲÑÛ¾¦µÄÌìʹ¸ë
ËüÃǵĹ¾¹¾ºÍËüÃÇÔÚ¿ÕÖÐÀ­µÄʺ£¬·¢³öÐÁÀ±µÄ¿ý±±¿Ëζ

¿ÕÖÐÁгµÐ±´©Õâ¸ö´óÆåÅÌÏñÎÒÃÇÃÎÃÂÒÔÇóµÄÃÀÅ®µÄÁ³
´©¹ýÎÒÃÇÕ¤À¸°ãµÄ׶״ÊÓÉñ¾­ºÍÄÔÉñ¾­Ôª£¬µÖ´ïÒ»Éù³¤Ì¾£º
µç³µ×ÜÕ¾´ôÁ¢ÔÚÁ¢½»ÇÅÏ£¬ÏñÒ»¸ö´©½ôÉíºÚƤÒµÄÅ®ÀÉ
µÈ×ÅÓµ±§Ã¿Ò»¸öÈË£¬ÈÃËûÃǸе½ÉúÃüºÍ¼¤ÇéÒ»Ñù¶ÌÔÝ

6
¶ìë´óÑ©°Ñ³ÇÊгöÂä³É»éÑçÉϵÄÐÂÄï
Ò»¸öÁ÷À˺º£¬·Â·ðºÈ×íÁË£¬¶³±ÐÔÚÑ©±»ÉÏ
º¨È»¸©ÎÔ£¬·Â·ðÔÚÓëÌìÌðãµÄÏÄÍÞͬÃß
Ö»ÓÐÒ»¸öÄôó¸ç´óµÄ¾¯²ìºÍÒ»¸öʯͷҮöÕΧ¹Û

Ãæ´ø×ÅÁ½Ç§ÄêÀ´µÄÍ´¿àÉñÇ飬ÅäºÏ×Ų»Ô¶´¦
²¨Ï£Ã×ÑÇÈË´µ³¹ÐķεÄÄÏÃÀ³¤óº°½Ð£º¡°ÒÔÀû£¡ÒÔÀû£¡
À­ÂíÈö°Í¸÷´óÄ᣿¡±±êÖ½ÌÌúß×Å»¶ÀÖËÌ£¬Ð±ÑÛµÆÅÝ
Ò»ÉÁÒ»ÉÁ£¬ÔÚ˵£ºËûÌ«ÀÁ£¬ËûÌ«ÀÁ£¬ËûÌ«ÀÁ

¡°ÄºÉ«Öоٲ½ÉϳµµÄ°×È˸¾Å®£¬×ÔÈô¡¢³ÖÖØ£¬ÓÌ×ÔÉÁ˸×Å
»ù¶½Ñ¬ÌÕ³öÀ´µÄÈËÐÔ£»¼´±ã»µµ°ºÍ¾Æ¹íµÄÑÛÉñ
Ò²Èç´ËµØµÄµØÖк£Æøºò£¬ÎÂÍÌ¡±
Ëû£¬Ò»¸ö¶«·½ÈË£¬´òÁËÒ»¸öº®à䣬¡°²»Öª×ïµÄÎÒÃÇÔ­×ï¸üÉ

7
ÏûÊÅÁË£¬¿ÞÆüµÄ×æĸÏñСÃÃÃÃÒ»ÑùΪ»Ò³¾Ëù²Ø
ºþÄÏ£¬³£µÂ£¬Öܼҵ꣬1995ÄêÏÄÌì
¶øÁíÒ»´Î·ÖÊÖÔòÏñ³¤¶¤¶¤ÈëÁËÐÄ¿Ú
ÿ·êÒõÓêÃàÃ࣬¼ÇÒä¾Í»¼ÉÏÀà·çʪ¹Ø½ÚÑ×

Éú»î¾­¹ý´óÖÊÁ¿Í´¿à´¦ÍäÇúÁË
ÓÐÏ޵ġ°´æÔÚ¡±·ÖÐΣ¬³ÉÁËÎÞÏÞ£»
Ò»´ÎÓÖÒ»´Î£¬ËûÅÀÉÏÒõÓ°´î³ÉµÄÌøˮ̨
DZÈëÉîË®ÖУ¬°Ñ¿ÉÄܵÄÍùÎô¿ú̽

³¤¾ÃáÝáåÖ®ºó£¬ËûÖÕÓÚÀ´µ½Á˵糵×ÜÕ¾
Ͷ±Ò¿×ͶÈëÒ»Ô²ÎåÊ®ÏÉ£¬×øÔÚβÅÅ£º
ÃÉÃÉϸÓêÏñÒ¡ÀºÇúÆ®µ½ËûµÄÐÄÖÐ
ÊܹýÏ´µÄ¾°É«£¬ÔÚËûµÄÊÓÒ°Àï½¥´ÎÕ¹ÏÖ

8
һЩ´Ê»ÃÏëÓÐÒ»¸öÍêÃÀµÄÎı¾£¬ÏñÉÏÊöµÄ²¨Ë¹µØ̺
ºÃÈçÌ«ÑôÒ»°ãÕÕÒ«×ÅÂüÍÓÂÞºúÐ룬ºÍË«·åÍÕË®¹Þ
һЩ´ÊÔò²ÉÈ¡ÁËÑÇÀïÊ¿¶àµÂ¡¶¶¯ÎïÖ¾¡·µÄµÍµ÷£¬ÈÃ×Ô¼º
°ÏÉæÔÚɽÖØË®¸´µÄ»ØÀÈÀֱµ½µÃÉÏÁËÀÏÄêÐÔñ²ðï

һЩ´ÊÓÀÔ¶×ßÔÚÐÅÑöÓ뻳ÒɵÄ;ÖÐ
²»¶ÏµØ£¬°£¼°¡¢ºìº£¡¢É³Ä®¡¢åÈÄϵØʵʩÃÉÌ«Ææ±ä»»
ËüÃÇѧ»áÁËÕ¾ÔÚÒ»¸ö¾ä×ÓÖÐÅúÅÐÁíÒ»¸ö¾ä×ÓÖеÄ×Ô¼º
´©²å¡¢½»Ö¯£¬ÏñDNAË«Í·Éß¾À²ø³öµÄ³¤±è

ÿµ±ËüÃÇÀ´µ½µç³µ×ÜÕ¾£¬ÊµÏÖÒ»´ÎеÄÌÓÍö
¡°µç³µ×ÜÕ¾¡±Ò²´ÓÉÖи¡³ö£¬³¤ÎüÒ»¿ÚÆø£º
Ëü´ÓÕâË«ÑÛÖп´µ½ÄÇË«ÑÛÖеÄ×Ô¼º
͹͸¾µºÍÍ­¾µ»¥Ó³£¬±È´ÓÄñ³²ÖÐÌͳöÁËÉß»¹Òª¾ªÒì

9
µ½µÃÄ곤·½ÄÜ¿´³öÐÞ´ÇÊõµÄÎÞÒæ
²ã²ã°þÈ¥Ñó´ÐµÄÍâÒ£¬×îºóÊÇÒ»ÉùµÍ³ÁµÄ¡°O¡±
Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÖµµÃÁ¯ÃõµÄÒ»Éú£¿¡ª¡ª
ÀÖȤȫÔÚÍÑÒ¹ý³Ì£¬µ½Ä©ÁËÊÇÒ»ÂÆÐÄÐεĿÕÆø

ÖµµÃ³ÆË̵ÄÊÇĹ®ÀïµãµÆ³¤¶ÁµÄÈË£¬Ëû
´ÓÉúÃü×îµÍ´¦·¢³öµÄÄ¿¹â£¬ÕÕÁÁÁ˺ڰµÖÐ
·è¿ñÐýתµÄľÂí£¬²¢ÓÃƤ¸ñÂíÀûÎ̵İ®µÄ̾Ϣ
ʹËüµÄÑÛÀïÓÐÁËÀáË®¡¢ÌìÌúÍÈáÇé

ÄãÒ²±ØÐëÀ´µ½ÉúÃüÖеÄÁãµã
Ïñˮ֮ÓÚäöÎУ¬»ãÈëÕâÒ»¸ö»·ÐÎ×ÜÕ¾
µ±ÑÛ¾¦Ò»µÀµÀ¼õÈ¥ÁËÕ¤À¸£¬µ±³¤Ç½¶¸È»Ïûʧ
º££¡µÍ¶ÈµÄº£Ë®ÎÞ±ßÔÂÉ«Ï£¬Ó¿ÏÖ¡£

10
¡°Äã˵µÄµç³µ×ÜÕ¾ÎÒ´Óû¼û¹ý
¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ËüÖ»ÊÇÒ»¸öµç³µ×ÜÕ¾
µç³µ×ÜÕ¾¾ÍÊǵ糵×ÜÕ¾£¬²»ÊDZðµÄ
Ôõô˵ÄØ£¿µç³µ×ÜÕ¾¾ÍÊǵ糵×ÜÕ¾£¬¾ÍÊÇËü×Ô¼º

¡°ÎÒÉÏ°àµÄµØ·½ÀëסµØÔ¶£¬Ã¿Ìì
ÎÒ¶¼Òªµ½µç³µ×Üվת³µ
»Ø¼Òʱ·¹ýSafeway£¬×ÜÍü²»ÁË
ÂòÉϼ¸À¦ÐÂÏÊÊ߲ˣ¬ÓÐʱ»¹µÃÁàÉÏÒ»´üÃ×

¡°ÎÒ»°Ëµ²»ºÃ£¬ÄÔÖÐҲûÓÐÄÇô¶à¹ÛÄî
Ôø¾­Ò²Ð´¹ýÊ«£¬ÍµÍµÃþÃþµØ£¬ÏñµØϵ³
¿ÖÅÂÎÄ×Ö´òÉú»î¶ú¹â¡£µ±È»ÁË£¬Ò²ÐíÎÒ
ȱ·¦ÏëÏ󣬵«ÊÇΪʲô²»°Ñµç³µ×ÜÕ¾¿´³Éµç³µ×ÜÕ¾¡­¡­¡±

1996Äê¡¡12ÔÂθ绪



¶ÅÂíµµ°¸

£¨¡°¶ÅÂí½ÌÊںͺàºà²©Ê¿¡±Ö®Ò»£©

Çà´ºµÄÃÆÀ×·­¹ö£¬ÒþÒþ¿ÉÎÅ
ÈýÊ®ÄêÇ°¾É·çÔÆ
ÔÚ·¢»ÆµÄ±¨Ö½ÉÏ´µ¾í

¾Éʱ´úµÄÂöÏóÑÓÉì
ÎÒÔõô¾Í¸Ò¿Ï¶¨£ºµ±Äã»ØÒäÎÒ
²»ÏóÒ»¸ö²¡ÈË»ØÒäÁíÍâÒ»¸ö²¡ÈË£¿

ÎÒÓб¯°§Ö®¹ýÈ¥£¬ÎÒ¾õµÃ½ñÊÇ×ò·Ç
¶øµ±Îһص½ÇàÄêʱ¿Ì
ÎÒҲͬÑù¾õµÃ£ºÊÇ´Ëʱ´Ë¿Ì×öµÃ¶Ô

ÎÒÐé¶È¹ýÁË´óºÃÄ껪£¬ÏÝÓÚããȻÀ§¾³
ºÃºÍ»µ£¬ÎÒÒÑ·Ö²»Çå
ÎÒµÄÐÄÒòÀ§¾ë¶ø˯ÈëÄþ¾²

É«É«Ïàת£¬ÎÒ±£³ÖÁËÒ»¸ö²»±äµÄÑÛ¾¦£º
µ«Æäʵ²»¿ÉÄÜ¡£µ±ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚ±ä
¾ÍÓɾª²ïתÈëÁËĪÃûÕò¶¨

ºÎÎï²»ÊÇÒ»·É³¾£¿½«À´»¹Î´ÓÐ
¹ýÈ¥ÒÑÃì²»¿ÉÑ°¡£ÎÒÃÇËùÄÜ°ÑÎÕµÄÏÖÔÚ
²»¹ýÊÇÇ÷ÓÚÐéÎÞµÄÎÞÏÞСһ˲

ÖÖÖÖÐÂÏʺÍÑÞÀö£¬ÒÑÔÚ¼ÇÒäÀ﷢ù
ÅóÓÑÏó¶¬ÌìµÄÂéȸÔÚ¼õÉÙ
µÐÈ˱äÇéÈË

ΨÓÐÐÄÖÐÄîÍ·±äÏÖ£¬Å¼¶ûÄÜÈÃÎÒϲÀÖ
µ±»°Óï²»Æð£¬ÎÒ´ò¿ª´°
¿´Ò¹¿ÕÝӻصÄÌìʹ£¬ÍðÈç·ÉÈ¥À´Æ÷

ËüÃÇÓÉÎÒ·¢³ö£ºÎÒºÜÇå³þ
ÉÏÃæÓÐÎÒÃú¿ÌµÄÃû×Ö£º
Ò»¸öÒ»¸öÉ˺¦Õߺͱ»º¦Õß

Èç½ñÒÑÄÜƽ¾²µØ·É¡£
ºÇ£¬ÎҵľëÒâÉÎÒµÄî§Ë¯³Á
˼ÏëÒѲ»ÄÜÁîÎÒ»¶ÀÖ

ÈâÌåÒÑÈçÃÞ»¨ÌÇÀëÎÒԶȥ¡£
¸ü¿ÉŵģºÎÒ¼û¼´ÎÒÃÎ
ÕÒ²»µ½Ê±¿ÕµÄ²î¾à£ºÒ»ÇÐÈ˺ÍÊÂ

ÒÑ»ìÔÚÒ»Æð¡£Ò²Ðí£¬Õâ
¾ÍÊÇ¡°ÍíÄêµÄÖǻۡ±£¿Î¨ÓÐÉϵÛÄܹ»ãýÃð
²îÒ죺ÎÒÃÇÄѵÃÌáÆð¡£

È¥£¬»ÚÎò£»È¥£¬Àûº¦ÐÄ
¼´Ê¹±°Î¢µÄÂìÒÏÒ²ÄÜ˵£º
ÎÒÍê³ÉÁËÎÒΰ´óµÄÒ»Éú£¬ºÍÕæʵµÄ´æÔÚÓзݡ£

À´£¬¶ñÈË£¬ÎÒÒÑÄܽÓÊܾµÖеÄÄã
ÎÒ¸§ÃþÄãµÄÁ³ºÍ»Ò°×Í··¢
ÎÒÉÐÄܸе½¾µÃæµÄÌåΡ£

»ØÈ¥°Õ£¬¶ú±ßÏìÆðµÄÉùÒô°§»º
ÎҽŲ½õçõÇ£¬ÏóÒ»¸ö´óÍ·Òô·û
µøµøײײõâÈëÄÚÊÒ£¬µÆ»¹Ã»Óдòȼ¡£

£¨2000/4/19£©







ÖìÎÄÊ«Ñ¡

ÖìÎÄ£¨1967¡­¡¡£©£¬Ê«×÷ÊÕÈ롶ËûÃÇ¡·£¨1998£©¡£
1970ÄêµÄÒ»¼Ò¡¡°®Çé¹ÊÊ¡¡»úе¡¡È붬¡¡ÔÚÖ½ÉÏ»­»­¡¡¸¸Ä¸ÔÚ£¬²»Ô¶ÓΡ¡À¶É«µÄ±£ÎÂͲ¡¡ÏÄÌìÒѾ­¹ýÈ¥¡¡ÊÐÃñÉú»î¡¡ÈÃÎÒÃÇÏ®»÷³ÇÊС¡Íí·¹Ç°µÄ½Û×Ó¡¡³¿¸è¡¡ËÞÃüµÄºûµû¡¡ÔĶÁÖеÄÔÂÁÁ¡¡³öÁËÃÅÄã¾ÍÔÚºÚ°µÖС¡ÓÀ¶¬¡¡ËýÃDz»ÊÇÎҵĺ¢×Ó¡¡µ±ÄǸöÈËÖÕÓÚתÉí¡¡Ê®¶þֻСÊ޵ĸ¸Çס¡ÎÒÈÈ°®ÕâÑùµÄÔ糿¡¡²è±­ÉϵĽãÃ᡻𳵡¢»ð³µ¡¡¸¸Çס¡¶¡µ±°ÑÐÇÆÚÌìÒ»¿éÒ»¿éµØÇÃËé¡¡Ó½¶¬



1970ÄêµÄÒ»¼Ò

¸¸Ç×ÊǶàôÓÐÁ¦¡£¼çÉÏÍÔ×ŵܵÜ
±³Éϱ³×ÅÎÒ£¬Ë«ÊÖ±§×ÅÉú²¡µÄ½ã½ã
Ê®ÀﳤµÄ¹à¸ÈºÓµÌ£¬Ö»Óи¸Ç×
ÔÚ×ß¡£»ÒÉ«µÄÌì¿Õ±»Ëº¿ªÒ»Ìõ¿Ú×Ó
Ô¶ÔÚÃöÄϵÄĸÇ×£¬Ïñ¹âÏßÂäÏÂ
ÕÕÔÚ¸¸Ç×µÄÇ°¶î

ÄæןÓÁ÷µÄ·½Ïò¡£ÎҸе½
¸¸Ç××ßµÃÔ½¿ì£¬Ë®Á÷µÃÔ½¼±



°®Çé¹ÊÊÂ

ÎҵĻéÀñÔڲݴÔÖоÙÐС£ÐÂÄïÊÇÔú×Å
»¨Í·½íµÄÍÃ×Ó¡£ËýÇÚÀÍÉÆÁ¼¶øÓÖÈõС
з¿ÓÃ×îÈáÈíµÄÇà²Ý¹¹Öþ£¬ÀïÃæ³äÂú
×îÕê½ÚµÄ¿ÕÆø¡£ËùÓеÄÈË£¬ËùÓеĶ¯
ÎﶼÊÕµ½ÁËÎÒµÄÇë¼í£ºÇëµ½²Ý´ÔÀ´£¬
²Î¼ÓÎÄÃ÷»ÙÃðÇ°µÄ×îºóÒ»´Î»éÀñ¡£

¡°ÕâÊÇ×îºóÒ»´Î»ú»á£¬¿ÉÒÔ±íÏÖ³öÄã
ÃǵÄÉÆÁ¼¡£¹ó±öÃÇ£¬Çë·ÅÏÂÄãÃǵijð
ºÞ¾ÍÏñжϳÁÖصİü¸¤¡£ÇëÇ×Ò»Ç×Äã
ÃǵÄÁÚ×ù£¬¾ÍÏñÎÒ×öµÄÄÇÑù¡£¡±

»éÀñÏÖ³¡¶ÙʱÂÒ³ÉһƬ£ºÃ¨³ÔÁ˺Ä×Ó
ÀÏ»¢³ÔÁË裬ÈË´òËÀÁËÀÏ»¢£¬¹·ÐÜÓÖ
³ÔµôÈË¡£Õâ³ÉÁËÎÒ»éÀñµÄÕæÕýÑçϯ¡£
¶øÎÒµÄÐÂÄï³Ã×ÅҹɫÍ̳ÔÁËÎÒÇà²ÝµÄ
з¿£¬È»ºóÌó×ŶÇ×ÓÌÓÍùÃÀ¹ú¡£Ð»é
Ö®Ò¹£¬Ò»¾õÐÑÀ´£¬ÎÒ³àÌõÌõµØÌÉÔڲݴÔÀï¡£



»úе

Ê×ÏÈÊÇÓÐÁËÒ»¿é²£Á§£¬²Ã×Ô
Ò»¿é¸ü´óµÄ²£Á§¡£´°×Ó´óСµÄ
¿Õ¶´ÁôÔÚ´ó²£Á§µÄÖм䡣²£Á§
±ßÔµ´Ö²Ú£¬ÆÆË𴦿´³ö
ÓÃÁ¦µÄºÛ¼£¡£È»ºóÊÇ
ÓÐÁËÒ»ÉÈ´°£¬ÕۻطçºÍ»Ò³¾
¶ø͸¹ý¹âÏßÓë·ç¾°¡£È»ºóÊÇ
ÓÐÁËÕÅÍû£¬¹éÀ´µÄĸÇ×£¬ºÍ
Á´ÌõÖ±ÏìµÄ×ÔÐгµ¡£È»ºó»¹
ÊÇÕÅÍû£¬ÕÅÍûÕßͬʱ±»¶Ô·½
ÕÅÍû¡£È»ºóÊÇÕÅÍû¡£È»ºó
»¹ÊÇÕÅÍû¡£ÊÇÕÅÍû£¬È»ºó
»¹ÊÇÕÅÍû¡£×îºóÊÇ
ÓÐÁËÒ»¿éשͷ£¬´Ó¶ÔÃæ·ÉÀ´
½«²£Á§ÔÒ³ÉËÄ¿é¡£ÆäÖÐ
Ò»¿éÁôÔÚ´°¿òÉÏ£¬ÁíÍâÈý¿é
ˤµ¹µØÃæÉÏ£¬ÔÙ´Î
Ëé³ÉÐí¶àС¿é

´º¹âÃ÷ÃÄ£¬È«ÊÇÒòΪº¢×ÓÃǵÄ
±¼ÅÜ¡£ËûÃdzÉȺ½á¶ÓµØ
³å¹ýÀ´£¬»¶½ÐÉù
¸Ç¹ý½Åϲ£Á§¡°ÝàÝࡱµÄËéÁÑÉù

ËûÃÇÒѾ­ÅÜÔ¶
ËûÃǷ·ð°ÑÕû¸ö´ºÌ춼ÍÏÅÜÁË



È붬

¿´¼ûÕâôÀϵÄÈË£¬ÎÒ¶¼Ô¸Òâ½Ð
Ò¯Ò¯¡£ÔÚëç²Ë¼¾½ÚµÄ´ó½ÖÉÏ
¸ôÒ»¶Î¾ÍÓÐÒ»¶Ñ´ó°×²Ë¡£Ïñ
ËûÕâô´óËêÊý£¬Ó¦¸Ã½ÐÀÏÕÅ
±³×žɻưü£¬×°×Å
Ò»°ÙÎåÊ®·Ý¡¶Ñï×ÓÍí±¨¡·
ÔÚÁù·³µÊ»¹ýÒÔÇ°£¬Òª×ßµ½
·µÄ¶ÔÃæÈ¥

Ò»¶Ñ¶Ñ´ó°×²ËÒª·Ö¸ø
ÕâÌõ½ÖµÄ¾ÓÃñÃÇ¡£Ò»°ãÊÇ
¸¸Ç׺ÍËû×î´óµÄ¶ù×Ó̧×ß
ËûÃǵİËÊ®½ï´ó°×²Ë¡£ÌìºÚÒÔÇ°
Òª·ÖÍêÕâ¶Ñ´ó°×²Ë£¬ÀÏÕÅ
ÀÏÕÅÒ¯Ò¯£¬Ò²ÏëÂôÍê
Ò»°ÙÎåÊ®·ÖÍí±¨



ÔÚÖ½ÉÏ»­»­

»­Ò»¸ö¼òµ¥µÄÄ㣬ÓÃ
Îå¸ùÖ±Ïß´ú±íËÄÖ«ÓëÇû¸É
ËĸöÔ²£¬·Ö±ðÊÇͷ­¡¢Èé·¿ÓëÍβ¿
ÎÒÊÖÀïÄÃ×Å̼°ô£¬ÄãµÄÄ£ÌØ
Ò»Ö»×ÏÉ°²èºø

»áÓÃÏðƤÂð£¿
ÊÔÊÔ¿´°É

ÏÈÓÃÏðƤ²ÁÈ¥×îÉ϶˵Ä
Ò»¸öÔ²£¬£¨ÖǻۻáÈÃÒ»¸öÅ®ÈË
±äµÃÓÞ´À£©ÔÙ²ÁµôÖмäµÄ
Á½¸öÔ²£¨ÈÃÊÀ½ç
¹éÓÚƽ¾²£©´ú±íËÄÖ«µÄ
ËÄÌõÖ±Ïß×îºÃÒ²²ÁÈ¥£¬£¨Å®ÈË
²»ÓÃÊֽŹ¤×÷£¬Ò²¿ÉÒÔ
Éú»î£©×îºó°ÑÇû¸É²ÁÈ¥£¬°Ñ
×îºóÒ»¸öÔ²±ä³ÉÒ»¸öµã£¬ÔÚ
Ò»ÕÅ°×Ö½µÄÖмä

»­ÉÏÁíÒ»¸öµã£¬´ú±í
ÎÒ£¬»òÕßÊÇÈÎÒâÒ»¸öÄÐÈË
Á½¸öµãÔÚ°×Ö½ÉÏÔ˶¯ÆðÀ´£¬´ú±í
Á½Ìõ¹ì¼£¡£Á½¸öµãÖصþʱ
Ö½ÉÏһƬ¿Õ°×



¸¸Ä¸ÔÚ£¬²»Ô¶ÓÎ

1

¾ÍÊÇÕâôһ¿ÃÊ÷¡£ÔÚÒ»´ó¿é
´°²£Á§ÉÏÖ»Õ¼
ÕâôһС¿é

Ê÷ÃçÔÚ²£Á§Ö®Íâ½åÑô¹âÓ궳¤³ÉÊ÷
ÎÒÔÚ²£Á§Ö®Äڽ常ĸ¹Ø»³³¤³ÉÈË
ÈÕÕÕ¶ÌÔݵÄÉÏÎ磬·¢¹âµÄ
²»ÊÇÌ«Ñô£¬¶øÊÇÊ÷¡£ÎÒÊÇ
Ò»µÀ°µµ­µÄ¹âÏߣ¬Í¸¹ý²£Á§
²»ÎªÈËÖª£¬ÔÚÊ÷µÄ¹âȦÀï
¶Ï¶ÏÐøÐøµØ´æÔÚ

Ê÷µÄÇà´ºÁîÎҸж¯
ËüÔÚÉú³¤£¬²»ÒòÎÒµÄ×¢ÊÓ¶øÍ£¶Ù
ÎҸıäÕ¾Á¢µÄλÖã¬Ïòºó
Ïòºó£¬ÔÙµæÉÏש¿é£¬ÈÃ
ÄÇ¿ÃÊ÷³ÅÂúÎÒµÄÊÓ½Ç

2

Ñô¹â²ÓÀõÄÈÕ×Ó£¬Ó¦¸Ã
ɹɹ̫Ñô

ÎҾͶ×ÔÚ¸½½ü£¬¾ÍÔÚÄÇ¿ÃÊ÷µÄ
ÅԱߣ¬ÌýµÃ¼û¸¸Ä¸µÄ½Ðº°
ÏÈɹɹÎÒµÄÕýÃ棬ת¹ý
ÉíÈ¥£¬ÔÙɹɹÎҵı³Ãæ
ÎÒÒªÎüÊÕË«±¶µÄÌ«Ñô£¬ÒÔ±ã
»Øµ½·¿À·ÖÒ»¸öÌ«Ñô
¸øÎҵĸ¸Ä¸

ÄñȺ·É¹ý£¬ÂäÏÂÄñ·à
ºÍÒ»¸öÆÞ×Ó

ÎÒÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬Ç£×ÅÆÞ×ÓµÄÊÖ
·ÅÔÚ±³ºó¡£°Ö°Ö
°Ö°Ö£¬ÇëÔÊÐíÎÒ´øËý»Ø¼Ò

3

Ò»¸ö·¿¼ä·Ö³ÉÁ½°ë
Ò»°ëÊôÓÚ¸¸Ä¸£¬Ò»°ëÊÇÆÞ×ÓºÍÎÒ

ÎÒÒ»¶¨ÒªÔÚÕâ¸ö·¿¼äÀïÉú³öÎҵĶù×Ó
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü