哥哥见我没跟着他回去，他的心一阵阵作痛。父亲越来越生气，叫我滚，别再烦他，他已经铁了心了。他又一字一顿地说：“如果，你答应我，别再去聚会，我就给你钥匙，你就可以进屋。”他把钥匙拿在手里不断向我扬着，看我答不答应。我还是和前面一样，绝不屈服。最后，他耐不住了。“丫头，”他说，“怎么样？如果你答应我，在我有生之年不再去聚会，那，钥匙在这，拿着进屋。这是最后的机会，我以后不会再把钥匙给你，我活着的时候你也别想再进屋！”
我就这样站在院子里，在他身边默默地流泪。“你怎么说，丫头，”他说，“答不答应我？”
“爸爸，我答应你，在您有生之年，不征得您的同意，我不再参加任何聚会。”我万万没想到，我这句话起了这么大的作用。他把钥匙给了我。我打开锁进了屋。我一进去，那节可怕的经文冒了出来：“在人前不认我的， 我在天父和天使面前也不认他。”还有那句话：“爱父母过于爱我的，不配作我的门徒。”天哪，我这是怎么回事？我晚上都说了些什么？我跑出屋，但又想，这又有什么用。我所有的安慰都消失得无影无踪。取而代之的是恐惧和良心的谴责。现在我看清了自己一切努力的结果。当时是主日的晚上，一个极其黑暗的夜晚。
我可怜的父亲也进了屋，对我完全换了个态度，还叫我为他做晚饭，我去了。他又叫我过去和他一起吃饭，但那顿饭我如咽黄莲。哥哥因为我没有去他家而为我担心，他不知道我为什么呆了那么久。他心急如焚，八成猜到我这样做了。但为了证实，他又派一个家人到这边跑腿，看看我是不是进了屋。那人回去告诉他说， 我已进了屋，和老东家在一起，老东家很快活。这下我哥哥更着急了，因为他知道我肯定作了妥协，否则爸爸绝不会让我进去。我当时的可怜情形根本无法用语言描述。我也不敢举目向神求怜悯。我想，我恐怕再也听不见神的话了！基督在我一切的患难中这样恩待我，我居然不认他，我真是个混蛋！我已背离了他。“哦，黑暗之夜，不幸之夜，我居然不认我的救主！”跟父亲道过晚安，见他上床睡觉后，我也上床睡了。但我心如刀绞，展转不眠。
第二天，即星期一早晨，哥哥到这边来了。“妹妹，”他说，“你都做了什么？那节经文是怎么说的，‘在人前不认我的，我在天父和天使面前也不认他’？”他一见我劈头就这样问。我想着，正是这句话在割我的心呢。但我跟他什么也没说，只默默地流泪。接着父亲进来了，哥哥立刻住了口，只跟父亲道了个早安就走开了。我无法说清当时我有多痛苦，只觉得整个屋子都被愁云惨雾笼罩了。
我撕心裂肺地饮着泣，时不时有一两句经文进入我脑海，如：“西门，撒旦要夺你们，筛你们如同筛麦子一样，但我已经为你祷告。”但我头脑中占上风的想法仍然是，我再也听不见神的话了。这时候我想，即使父亲给我千金万银，对我有什么益处呢？我一直伤心，都快肝肠寸断了。父亲一出去，我就天昏地暗地大哭。我没告诉哥哥我有多难过，因为我觉得他不会原谅我；也没跟他说当时的经过。等父亲进来，我便走进牲口棚，或就到外面去哭。我站着，把头靠着墙壁，象个受了极大委屈的人那样哀叹哭泣着，说：“主啊，我怎么办？主啊，我怎么办？”一句话进入我里面：“……总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。”“主啊，你要给我开什么出路呢？是让我父亲答应我去聚会吗？”如果是这样，我想，我这个不认基督的恶人，还有什么脸去聚会呢。这会儿；得赦免其过，遮盖其罪简直比全世界都更有价值。我为着罪得赦免苦苦向神呼求：着：“主啊，怜悯我，赦免我，怜悯我，赦免我！”
到了晚上，我和父亲坐在火炉边时，父亲问我有什么心事，因为他发现我一整天都郁郁闷闷的。我忍不住又哭了。“哦，爸爸，”我说，“我答应了你，没有你的同意就不去参加任何聚会。一想到这我就十分痛苦，我怕你以后永远不让我去聚会了。”他也象一个小孩子一样哭了：“傻孩子，不要这样自寻烦恼，我们不至于到那地步。”
听见这，我得了一点安慰。“爸爸，我求你，”我说，“饶恕我在许多事情上不尽职，不听你的话。”他坐在那里，老泪纵横。他告诉我，那天他把我关在门外，心里担心得不得了，一夜都没有睡好。但他以为我去了哥哥家。他是因为我搭班扬先生的马而生这么大气的。是本市的仇敌在他面前诬告了班扬先生。几年前，父亲听了他的讲道后，心里也受了很大的震动。我刚刚觉悟的时候，他看见我为灵魂那么忧伤痛悔很是担心，并对来串门的邻居说：“我的女儿可能会疯掉；她不吃，不喝，又不睡。而我这三年来几乎没考虑过灵魂的事。”从那以后，父亲就跟我一样向神祷告，去聚会，流泪听神的话语。但后来那个居心险恶的人使父亲反对聚会。我曾无意中听到他对父亲说：“你这些年难道都是在被他们牵着鼻子走吗？”甚至还谬引了一句经文：“那偷进人家，牢笼无知妇女的，正是这等人。”他就这样不断怂恿父亲，使父亲跟我作对，不再去聚会，也不让我去聚会。
我和父亲谈话的时间是星期一晚上，尽管父亲这样推心置腹地跟我交谈，我仍然心里充满了忧伤和罪疚。我大半夜都在祷告，求神赦免我的罪，在以后的日子用他的恩典托住我。于是我又看到了我孜孜努力的结果。
第二天，也就是星期二，我仍然很难过，伤心落泪不住。但我知道，神昨天就已垂听了我的祷告，我能相信我的罪已得了赦免。当时一句又一句经文进入我心，现在我已经想不起来了。我平静地回顾上星期五在牲口棚的经历，又想起那个柔和甜美的词：“亲爱的弟兄啊”。我坚信耶稣基督昨日、今日直到永远都是一样的。这一天我除了干家务，为父亲做饭，其它时间都呆在角落里向神祷告。和平常一样，父亲晚上吃得饱饱的。
夜晚来临了。对于我，这仍是个难熬之夜。如果不是主站在我身边加添我力量，我恐怕早就垮了。但神是信实的，他没有让我受试探过于我所能受的。整晚有一句话一直在我心里回响：“你六次经历患难，我与你同在，第七次，我也不离开你。”
时候还不很晚，父亲对我说：“今夜很凉，早点睡吧。”平常，他有时会陪着我度过慢慢长夜，点上一根蜡烛，看我坐着纺线或做其他事。但这一次他却说，天气很冷，他要早点吃饭睡觉。晚饭后，他坐在火炉边，抽了一袋烟。抽完后，他叫我把火烧旺，把他的床烤暖，我照做了。在我给他盖上被子的时候，那一句话在我脑中反复响着：“不再有时日了！不再有时日了！时候近了！”我对此茫然不解，因这些话是隐藏的。我走出父亲的房间，回到厨房里。
在班扬的马背后第102节 不再有时日了！
父亲的卧室里有两张床。那房间很矮，我坐在隔壁房间火炉边都能听见他睡觉时的动静。他睡觉打呼噜很响，整个房子的人都能听见。所以，当我听到他的呼噜声，我就会放心地再晚睡一会儿，以便更好地亲近神。那一夜，他睡得山响，虽然他已催我早点上床睡觉，我却没去，而是花了点时间祷告。我在为几件事祷告。我发现我有好久不曾象这样恳切地向神倾心吐意了。我向神求的第一件事情是，求神施怜悯于我父亲，并救他的灵魂。我也不记得为这事向神祷告了多久，然而那句话一直在我心里：“不再有时日了，不再有时日了，日子近了，所定的日子就要来临了。” 我从没想过这句话是指着我父亲的死说的。我向主祷告的第二件事情是，求他托住我，不论我在这世界上遇见什么事，他都与我同在；也不要去想那天晚上，以及以后的一星期我会遇见什么事。我就这样祷告，好象我已知道将要临到我的事。当然了，其实我并不知道。
我这样祷告了很长一段时间，然后上床睡觉了。当我进房间时父亲仍没醒。我很高兴，因为如果我半夜三更才进房间，又正好被父亲听见，他准会为我这么晚不睡而骂我。所以我怀着感恩之心上了床，不一会儿就睡着了。但没过多久，我听到一阵凄惨的叫唤声。我迷迷糊糊中还以为声音是从院子里发出的。最后我被那声音吵醒了，并判断出那是我父亲的声音。听见他发出这么可怕的声音，我腾地从床上坐了起来。
“爸爸！”我叫道，“你不舒服吗？”“没有！”他回答道。“求你告诉我，你感到不舒服有多长时间了！”“我心脏病犯了，”他说，“我睡觉的时候胸口好痛，我就要死了。”
我从床上跳起来，迅速穿上一件衣服和鞋子，点亮一根蜡烛，跑到他床前。他在床上直直地坐着，大声求神怜悯他。“主啊，”他大叫道，“可怜我！我是个可怜的罪人。主耶稣，求你用宝血洗净我。”
我浑身颤抖地站在他身边，听着他在如此光景中呼求基督，看着他面色如此苍白。我便在他床边跪下，尽大声地为他祷告。他也加入了我的祷告，而且那么诚恳！祷告完了之后，（以前我和他一起祷告的时间加起来也没这次长。）我对他说：“爸爸，我必须去叫人来，我不敢就一个人跟你在一起。”当时没有别人在场，附近也没有别的房子。
“这么晚你不应该出门，”他说。“别担心我。”他继续声洪如雷地求主怜悯。然后他说要起来，并披上衣服。我跑出去生了一些火，准备他出房间后取暖。他一直在大声祷告，求神怜悯他，又因心口疼痛而叫唤。我想，这可能是他把我关在门外时吃了冷东西而引起的，因为没人为他准备吃的。所以我赶紧去为他准备了一些热汤，希望他喝了之后会好一点。
“哦，”他喊道，“我的灵魂需要怜悯。哦，主啊，求你施怜悯，我是个大罪人。哦，主啊，如果你现在不怜悯我，我就永远完了。”
“爸爸，”我说，“耶稣基督对所有罪人都有怜悯。主会帮助你仰赖这一点。”
“哦，”他说，“我一直反对你寻求跟随耶稣基督，求主赦免我，不要定我这一条罪。”
我做好热汤后，叫他多少喝一点。他喝了一点点，然后似乎想吐，却又吐不出来。于是我跑过去，在火炉边扶住他的头。他脸色发黑，就象即将垂死的人。我立在他身边扶着他的头，他全身的重量都压在我身上。这事对我太恐怖了！如果我离开他，他会跌入火中，如果我就这样一直站着，他就会死在我怀里。有谁能帮帮我！“哦，”我大叫，“主啊，帮助我，我怎么办哪？”那些话又进入我心里：“不要害怕，我与你同在；不要沮丧，我是你的神，我要帮助你，我会托住你。”
感谢神，过了一会儿，父亲缓了过来。他又大声呼求神怜悯他。“主啊，怜悯我，我是个罪人；主啊，求你再给我一个星期时间，哪怕一天也好！”这些话就象刀在扎我的心。在炉火边坐了片刻之后，他恢复了过来。我以为他只是一度昏�