《爱玲典藏全集10红楼梦魇 -张爱玲着》

下载本书

添加书签

爱玲典藏全集10红楼梦魇 -张爱玲着- 第34节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
没露面,要到狱神庙回才重新出现。一到凤姐处就此冷藏起来,分明只是遣开她,使人不能不想起宋淇在〃论大观园〃一文中指出的:像秦可卿就始终没机会入园──大观园还没造她已经死了;以及所引的第七十三回的批语:〃大观园何等严肃清幽之地〃。红玉一有了私情事,立即被放逐,不过作者爱才,让她走得堂皇,走得光鲜,此后在狱神庙又让她大献身手,捧足了她,唯有在大观园居留权上毫不通融。到底脂砚是曹雪芹的知己:〃奸邪婢岂是怡红应答者,故即逐之。〃畸笏纠正他,是只看表面。固然脂砚以宝玉自居,而比宝玉有独占性,火气太大了些,也是近代人把红玉贾芸与司棋潘又安的恋爱视为截然不同的两件事,所以不以为然。

茜雪虽然不是被逐,是宝玉亏待过的唯一的一个丫头,红玉是被排挤出去的。偏偏是她们俩在患难中安慰他,帮助他,这种美人恩实在难以消受,使人酸甜苦辣百感交集,满不是味。这一章的命意好到极点。

茜雪红玉也像晴雯与金钏儿一样,是音乐上同一主题而曲调有变化。将两个平行的故事大胆的安排在一回内,想必有个性上的对照。宝玉发脾气的时候茜雪一句话都没有,事后却执意要走──在宝玉房里她小时候跟袭人麝月好,想必她们一定极力劝解──她似乎性格比较〃焖〃,反应较慢,当然不像红玉是个人才。

写抄没,从这两个故人身上着眼,有强烈的今昔之感,但是我们可以确定写抄家本身极简略,没有惊天动地的抄家的一幕。〃此书只是意于闺中,故叙闺中之事切,略涉于外事者则简,……凡有不得不用朝政者,只略用一笔带出,盖实不敢用写儿女之笔墨唐突朝廷之上也。〃(甲戌本〃凡例〃)写甄家抄家就根本没说出原因来。由于作者的家史,抄没是此书禁忌的中心,本来百般规避,终于为了故事的合理化,不得不添写藉没。百足之虫,死而不僵,又值书中歌颂的治世,不抄家还真一时穷不下来。但是自从一七五四本加上探春预言抄没,次年又补加秦氏托梦预言抄没,直到一七六○至六二上半年之间才写了狱神庙回,难产时间之长与选择的角度──从两个多少是被摒弃的丫头方面,侧写境遇的沧桑──显然经过慎重的考虑,仍旧是一贯的〃写儿女之笔墨〃,绝对不会有碍语或是暴露性的文字。

前面引过畸笏一七六七年的一条批:〃袭人正文标目曰:'花袭人有始有终。'……余只见有一次誊清时,与狱神庙慰宝玉等五六稿,被借阅者迷失,叹叹!丁亥夏,畸笏叟。〃完全是旁观者的口吻,是说〃花袭人有始有终〃这一回他只看过一次,是作者生前定稿后着人誊清的时候,与茜雪红玉狱神庙回等〃五六稿〃由作者出借,被人遗失了。看来也没再补抄一份,如果原稿还留着的话。曹雪芹逝世四五年后,畸笏多少成为遗稿的负责人,因此声明这件事与他无干。

〃狱神庙慰宝玉〃是一大回,所以这〃五六稿〃是五六回。内中应有贾芸〃仗义探庵〃,因为贾芸是一七六○本新添的人物,当时还没写到荣府败落后他怎样〃有一番作为〃。红玉虽然还没嫁给贾芸,他们的故事有关连,探庵这一回该也是差不多的时候写的。

畸笏在一七六二年初夏将他新近的一条眉批移作回前总批(靖本第二十四回),加了一句:〃醉金刚一回文字,伏芸哥仗义探庵。〃似乎是刚看了探庵回,而这一回还没有遗失。前面说过,〃五六稿〃内的狱神庙回写在一七六二下半年删第十、十一回内茜雪之去以前,因为读者如果不知道茜雪是怎么走的,作者也无法写她重新出现〃慰宝玉〃。看来这〃五六稿〃就在一七六二年初夏誊清,当时畸笏看了〃花袭人有始有终〃与其他的几回,随即出借,久假而不归,才知道遗失了。

探庵是去救谁?

第四十一回写妙玉的洁癖,靖本眉批错字太多,〃新编红楼梦脂砚斋评语辑校〃(陈庆浩撰)只校出断断续续的两句:〃……所谓过洁世同嫌也。……他日瓜洲渡口劝惩……〃贾家获罪后,妙玉当然回苏州去,路过瓜洲渡口,遇见歹人──上了黑船?还是从前迫害她的权贵?第六十三回邢岫告诉宝玉,妙玉在荣府寄居是求庇护:〃闻得他因不合时宜,权势不容,竟投到这里来。〃妙玉的仇家显然不是地头蛇之类,而是地位很高的新贵。书中人对当代政治表示不满,这是仅有的一次。〃不合时宜〃四字很大胆,因为曹家几代在悠长的康熙朝有宠,一到雍正手里就完了,另有一批新贵。

太虚幻境第七支曲词首句〃气质美如兰〃,甲戌本夹批:〃妙卿实当得起〃。下有:〃到头来依旧是风尘肮脏违心愿,好一似无瑕白玉遭泥陷,又何须王孙公子叹无缘?〃末句是说他们可以去嫖。她被卖入妓院。这是百回〃红楼梦〃里的情节。当然加抄家后也可能改写。探庵是否变相妓院的尼庵?但是贾芸邀请当地的泼皮倪二同去探庵,当然是在本地,不是江苏。

书中的老尼都不是好人,水月庵的净虚之外,数十回后又有〃水月庵的智通〃。净虚的徒弟有智善智能,智通想必是她圆寂后接管的大徒弟。智通与〃地藏庵的圆信〃听见芳官藕官蕊官要出家,〃巴不得又拐两个女孩子去,好作活使唤。〃(第七十七回)但是此回回目〃美优伶斩情归水月〃,显然是芳官的结局。芳官不会再在书中出现。

书中一再预言惜春为尼。百回〃红楼梦〃里宁府覆亡,惜春出家是顺理成章的事。

第二十一回回前总批引〃有客题红楼梦一律〃,批者认为作诗者〃深知拟书底里〃,当然诗中的〃自相戕戮自张罗〃是有所指。探春预言抄家,也说〃必须先从家里自杀自灭起来,才能一败涂地呢。〃探春这一席话是一七五四本加抄家的时候添写的,比较大胆。在这之前,百回〃红楼梦〃中只用甄家抄家来影射曹家。但是如果曹俯抄家是有曹家自己人从中陷害,书中绝对不会敢影射这件事,因为反映在雍正帝身上,显得他听信小人。书名〃红楼梦〃时期,题诗所说的自相残杀,也只能改头换面改为贾环争夺世职。

书中深贬东府,但是百回〃红楼梦〃中宁府获罪惨重,对荣府除了带累,当然并没有加害。自一七五四本起,改荣府罪重,第七十五回一七五六年定稿誊清时新添了一条批注,解释回内大体原封不动的百回〃红楼梦〃原文,宁府家宴,祠堂鬼魂夜叹:〃未写荣府庆中秋,却先写宁府开夜宴。未写荣府数尽,先写宁府异道(兆)。盖宁乃家宅,凡有关于吉凶者故必先示之。且列祖祠此,岂无得而警乎?几(凡)人先人虽远,然气远(息)相关,必有之利(理)也。非宁府之祖独有感应也。〃从末句看来,显然荣府抄没的时候宁府也倒了。改抄家后荣国公世职势必革去,贾环无爵可争,也仍旧没改由东府来自相残杀。

两府齐倒,惜春为尼更理由充足了。她这不像妙玉宦家小姐带发修行,自然被优遇。再碰上书中典型的老尼,被奴役外还要〃缁衣乞食〃──第二十二回惜春制灯谜批语──抛头露面。有人打听出她的来历,对她发生好奇心,买通老尼,那就需要贾芸倪二探庵打救了。

值得注意的是探庵与狱神庙慰宝玉两回的背景都不在贾家。显然作者还没有解决荣府充公后的住的问题。其实安排一个地方让他们住还不容易?难在放弃冷落的大观园的景象,那是作者与脂砚从小萦思结想的失乐园,在心深处要它荒芜下来殉葬的。这凄凉的背景大概像主题歌一样时作时辍,贯串百回〃红楼梦〃的最后十来回。

明义题〃红楼梦〃诗二十首,这是最后一首:

馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青蛾红粉归何处?惭愧当年石季伦。

首句有点语病,〃未几春〃属于下一句,是说没过几年苦日子已经骨瘦如柴了。末二句指袭人比不上绿珠,宝玉应在石崇前感到惭愧。可知百回〃红楼梦〃里也是袭人嫁蒋玉菡。

第二十八回回前总批有:

茜香罗红麝串写于一回,盖琪官虽系优人,后回与袭人供奉玉兄宝卿得同终始者,非泛泛之文也。

庚本这些回前附叶总批,格式典型化的都是一七五四本保留的百回〃红楼梦〃旧批。〃得同终始〃也就是有始有终。批中所说的〃后回〃,我们几乎可以确定回目也是〃花袭人有始有终〃。畸笏不会没看见过百回〃红楼梦〃里〃花袭人有始有终〃一回。但是畸笏一七六七年批说他只在有一次誊清的时候看过这一回,随即一共五六回被借阅者遗失。现在我们知道内中有两回是新写的:小红茜雪狱神庙回与贾芸探庵。时间在作者生前最后两年内,可能是一七六二年初夏。

作者自承〃增删五次〃,但是批者都讳言改写──除了删天香楼一节情形特殊。──例如脂砚关于香菱入园的那条长批,分析得那么精密透彻,而纯是理论,与事实不符──专为香菱入园而设的薛蟠〃情〃赖尚荣这人物都是早本原有的,不过在改写中另起作用。

因为绝口不提改写,批者迳将定稿的一回视为此回唯一的本子。所以畸笏只在一七六○初叶看过一次的〃花袭人有始有终〃一回是新改写的,百回〃红楼梦〃中的这一回根本不算。

袭人与蒋玉菡供奉宝玉宝钗夫妇,应在荣府〃子孙流散〃后,才接到家中奉养。所以改写〃花袭人有始有终〃一回,因为此回也是背景不在荣府。此外同时遗失的两三回,想必也是百回〃红楼梦〃中原有的,经过改写。其余的写钜变后的若干回,情节或情调太与荣府的背景分不开,因此没动。所以这五六稿不会连贯。就连新写的狱神庙回与探庵回大概也不连贯,因为抄没后惜春出家,此后总还要经过一段时间,贾芸才去〃仗义探庵〃。〃五六稿〃被借阅者遗失后,如果原稿还在,也没再补抄,除了心绪关系,可能因为仍旧举棋不定,背景问题还没解决。

第二十一回宝玉不理袭人等,〃便权当他们死了,毫无牵挂,反能怡然自悦。〃庚、戚本批注:

此意却好,但袭卿辈不应如此弃也。宝玉之情,今古无人可比固矣,然宝玉有情极之毒,亦世人莫忍为者,看至后半部,则洞明矣。此是宝玉(第)三大病也。[按:上两条批有宝玉第一第二大病。]宝玉看(〃有〃误)此世人莫忍为之毒,故后文方能〃悬崖撒手〃一回。若他人得宝钗之妻,麝月之婢,岂能弃而为僧哉?玉一生偏僻处。

靖本第六十七回回前总批如下:

末回撒手,乃是已悟。此虽眷念,却破迷关。是何必削发?青埂峰证了情缘,仍不出士隐梦。而前引即秋三中姐。(〃中秋三姐〃?──续书人似乎看过这条批,因此写宝玉重游太虚幻境的时候是尤三姐前引。)

靖本第七十九回批芙蓉诔有一条眉批:〃观此知虽诔晴雯,实乃诔黛玉也。试观'证前缘'回黛玉逝后诸文便知〃。〃证前缘〃也就是〃证了情缘〃。百回〃红楼梦〃末回回目中有〃悬崖撒手〃与〃证前缘〃。

第二十五回宝玉凤姐中邪,癞头和尚与跛足道士来禳解,各本都批:〃僧因凤姐,道因宝玉,一丝不乱。〃因此凤姐临终应有茫茫大士来接引,但是宝玉出家,显然并不是渺渺真人来度化他,而是正式到佛寺削发为僧,总做了些时和尚才有一天跟着个跛足道士飘然而去,到青埂峰下证了情缘。这样宝玉比较主动。

宝玉那块玉本是青埂峰下那大石缩小的。第十八回省
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架