搅乒宋示醯茫貌慷右揽靠股亟胝蕉贩缦蘸艽蟆５绫ㄖ薪ㄒ榈囊┢坊繁承鞘且恢智苛股兀惺被嵋鸶剐杭捌渌弊饔谩Ｋ不嵘彼莱Φ览锏恼Ｏ妇粝碌闹皇怯锌挂┬缘南妇Ｒ桓龈共恐星沟恼绞坑昧苏庵挚股鼗嵊薪洗蠡岬蒙衔薹ㄖ瘟频拇静 ！ �
环丙沙星与疫苗结合治疗没有在猴子身上试验过。但五角大楼官员推荐用此药，因为它是较新的药，因此更可能对基因改造过的炭疽菌有效。情报官员曾警告说，伊拉克人能够制造该菌株。不过，仍然没有人知道他们是否确实已经这么做了。
12月6日，医生们会见施瓦茨柯普夫，共同评估江珀的电报。詹姆士·戴维·贝尔斯上校是传染病专家，科威特遭入侵后不几天被安排到中央司令部工作。他俯身向前，注视着司令员的眼睛扫过电文。当施瓦茨柯普夫读到需要在24小时内使用疫苗和环丙沙星时，贝尔斯插话说，“你又如何知道攻击是什么时候开始的呢？”房间里较有经验的军官都觉得将军要发火了，因为施瓦茨柯普夫最讨厌别人插话打断他。但他也不得不同意贝尔斯的看法。没有可靠的探测器，仅用抗生素风险太大了。
第二天，施瓦茨柯普夫给鲍威尔发了一个“仅供阅读”的私人文电，反对广泛使用抗生素。他赞成注射疫苗，即使不够给所有人使用。他重申，防疫决定对多国部队具有重要的意义，只能在华盛顿作出。
这个僵局令乔治·E·刘易斯很丧气，他是微生物学家，为江珀工作，帮助准备了那份关于抗生素的电报。军官们每天都在做生死攸关的决定。他们计算进攻一个具体目标需要派多少人，或者完成一项危险的行动需要多少空中掩护。为何对保护谁的问题这次就那么难以决定？联合国设定的伊拉克撤出科威特的最后日期1月15日只有5个星期了，刘易斯知道多国部队已经等得不耐烦了。为了得到即使是部分免疫，防疫也应在11月中旬开始。每延误一天，危险就增加一份。五角大楼计算，如果战士接受第一次注射是在12月10日，那么要到1月21日才能获得最低限度免遭炭疽菌攻击的保护，对肉毒杆菌，则要到4月1日才能获得防疫。
“獾工程”（Project Badger）制造更多疫苗的努力还是远远不能满足需求。密歇根州的实验室生产的炭疽疫苗只够在那里的50万美军中的15万人使用，而在沙特阿拉伯的盟军或平民都没有份。防御肉毒杆菌则更有限。虽然做了可观的努力，但是多生产一支疫苗都没有，只够10万名战士使用。