ǔ寥铮褪且蛭ゼ鹾凸庾佣В颐俏薹ǚ糯蠊庾樱馐歉龃笪侍狻Ｈ绻糯蠊庾邮强赡艿幕埃蔷臀ケ沉肆孔恿ρУ幕驹怼Ｈ绻饩鲈诘孛嫔系牧降卮湮侍猓鸵谙蛱辗⑸湮佬牵⒃诘孛嫔系哪炒吞罩械哪炒χ浣⒘孔恿怠Ｕ馐强尚械摹Ｒ蛭侍庵皇强掌掌笤贾挥惺锏暮穸龋绻汛笃阊顾醯轿颐撬Φ恼庵置芏鹊幕埃撬挥写笤际锏暮穸龋栽谡飧龅孛嬲竞驼飧鑫佬侵浣⒘孔恿稻秃苋菀住Ｍ谡飧龅孛嬲竞驼饫锏奈佬侵淇梢越⒘孔恿怠Ｔ谡庵智榭鱿掠泻芏喾椒ǎ桓黾虻サ姆椒ㄊ欠⑸湟豢诺奈佬牵飧鑫佬窃谡饬降阒洳桓雒茉俊Ｈ缓笪佬窃诘厍蛏峡找频搅硪桓龅胤剑僭谡饬降阒洳桓雒茉浚敲春芗虻ゾ涂梢允沽礁龅孛嬲局洳胍拿茉俊Ｕ馐呛苤苯拥陌旆ǎ仪惺悼尚小Ｎ颐窍衷谡谘芯坎⒆急负芸旄吨钍凳┑牧硪桓鱿敕ǎ窃谡饫锝⒌谌隹占湔荆褂氲孛娴牧降阆嗔档牧礁鑫佬强梢酝ü屑词钡牧怠Ｕ庑┫敕ㄋ枰氖牵谖佬巧吓浔复τ诰啦墓庾釉础Ｋ晕颐潜匦枰⒑苄〉模芊诺轿佬巧系木啦庾釉础Ｕ獠⒉焕眩绻磺薪顾忱幕埃庖膊还侵挥屑缚酥氐奈镏省Ｋ晕颐瞧谕谧罱改昴诰湍芄豢吹秸庵纸峁�
现在我再回到哲学问题上，我们从开始的哲学问题，然后到实验，然后到技术应用，绕了一大圈，现在又回到了哲学问题上。首先量子力学是非常正确的，问题是这意味着什么。我在这里简单地谈一下我们对此的理解。实话说，我们的理解可能是错误的，我随时愿意承认这点，其他人可能有不同的理解。最基本的思想是，信息是量子力学的中心概念。所以，量子力学并不是关于现实的，而且关于信息的，关于知识的。我引用一些话来说明这点，例如玻尔说，无论量子现象超出经典的物理学的解释有多远，但是对任何事情的描述，都必需用经典的术语来表达。经典的术语是指逻辑的陈述，即一个判断是正确的，还是错误的。这是经典的信息。玻尔还有一段我非常喜欢的，但更加极端的话，并没有什么量子世界，只有一个抽象的量子物理学的描述。认为物理学的任务是去发现自然究竟是怎么样的想法是错误的。物理学只有关于我们对自然能做何描述。这也是哲学家们很久以前就告诉过我们的。就是说人们根本不可能判断自然到底是什么？我们只能讨论如何来描述自然。现在对一个很老的问题有一种简单的回答，这个问题是由美国著名的物理学家和生物学家韦勒提出来的。即世界为什么表现出是量子化的，最简单的理由是什么？暂且不管它，我说说这个理由。
以我们的观点来看，如果假定信息是最基本的概念，这里有一个理由，我一会儿就说。既然信息是最基本的概念，那么当我们描述某种情况时，某个系统时，就必需做判断，就必需使用逻辑的前提，你只能用一个前提，二个前提，三个前提等等。你不能用一点五个前提，所以在计算机化的情况下，你只能用一、二、三、四、五个比特等等。因此我们的建议是，这只是个建议，因为还有许多东西有待证明，世界表现为量子化的，是因为信息是量子化的。信息在做判断时是量子化的，所以世界就表现为量子化的。例如你们许多人都知道的，著名的薛定锷的猫谬题，如果以这种观点来看，这个问题就马上不存在了。薛定锷的猫谬题是这样的，把一只猫关在某个有致命装置的机关里面，其中有毒药，有锤子，锤子可以敲碎装毒药的瓶子。在这里面有放射性的原子，它可能发生衰变，也可能不发生衰变。如果发生了衰变，锤子就落下来，敲碎瓶子，释放毒药，猫就会死。如果不发生衰变，瓶子中的毒药就不会泄露，猫就会幸福地活着。量子力学告诉我们，经过一段时间以后，这个原子就会处于一种衰变和不衰变的叠加状态。因此，如果量子力学如人们所认为的那样是普遍适用的，那么这个猫也就处于死与活的叠加状态。这个问题经常被人们错误地表达为，量子力学预言，这只猫是处于一种既死又活的状态。以我们的观点来看，我们所能说的只不过是我们所具有的信息是这样的。因为并没有客观的方式来说明猫是死是活，所以不能说。我们对现实无法下判断，只能对我们的知识下判断。我们的知识说，两种结果都有同样的可能性，我们对此无法区别。所以只能用叠加态来描述这种情况，我们无法独立于实验而对真实发生的情况下判断。
我想总结一下。如果你们对某些基本的概念有更多的兴趣，美国的著名的科学作家Hans Christian Von Baeyer在2001年2月17日出版的《新科学家》杂志上发表了一篇文章，对我们关于量子力学的观点做了一些基本概念的解释。我们总是在谈论未来，未来的发展，但未来总是很难预测，基本上无法说未来将会怎么样。一旦发现自己不对，我也很愿意把自己的观点做为错误的来批评。我引用一段1949年发表于《大众机械杂志》上的话来做为结束。尽管爱尼阿克，爱尼阿克是最早的计算机之一，尽管爱尼阿克的计算器装有一万八千个真空管，并且重达三十吨。但未来的电脑可能只有一千个真空管，而且只有一吨半重。这个对未来的伟大预言怎么样？非常感谢大家。