斐当然不是小学生，他年龄大到已经不能再被叫做孩子，但他也不能算是真正的成人。大家都认识拉斐，他又高又帅，一头黑发剃得很时髦，棕色的大眼睛目不转睛地盯着你，浓密的睫毛就像女孩子，当然，没有人会那么说。他穿一件长长的皮夹克，留着滑稽的淡淡的小胡子，剃得有模有样。他还没有到留胡子的年龄，胡子也不怎么好看。他总是带着钱，大人们有时会怀疑，他的钱是从哪儿弄来的。
今天拉斐不惜浪费几分钟去和孩子们踢足球。他随便踢了几脚，大家都给他让路，没人拦阻他，当然并不仅仅是因为他壮。不一会儿，他回来斜靠在汽车上和人闲聊。查理有点儿希望拉斐会叫他过去，但拉斐根本没有注意到他。
孩子们玩热了，都跑到小贩那里去买果汁。白色的木头推车上，高高地堆满了红色的樱桃和罐装的甘蔗汁。他们从高高的玻璃杯里喝着起泡的冰凉果汁。一个“拉斐帮”的男孩递给拉斐一杯，他却碰也没碰，反而晃到查理跟前。
“发型很不错。”拉斐说。查理的妈妈前一天刚给他理过发。这一次她剪的式样是两条肚皮相连的鳄鱼：两条鳄鱼都有头有尾和四肢，它们摆成X形，X的中间是两条鱼共有的肚皮，这是加纳艾丁卡的标志。它的含义是：虽然我们用不同的嘴来吃，但我们只有一个肚皮。
“谢谢。”查理惊奇地说。拉斐从不和他来往。查理的父母亲认识他的母亲玛莎。查理仅仅知道他跟他的母亲住，几年前就离开了学校，而且还惹了麻烦。查理知道拉斐不是那类可以聊得来的人。他了解的也就这些了。
查理实在想不出什么有趣的话题可说，只好微笑着点点头。拉斐踱着步走开去，然后查理也尴尬地回家了。
太阳西下，查理朝家里走去，他能闻见黄昏河面上升起的清凉的湿气，混杂着煮晚餐时木柴和大蒜的气味。转到他住的那条街道，各家庭院里的树上都开满了硕大的花朵。他猜想着晚餐会吃些什么，他希望还有早上吃剩的樱桃 —— 想到樱桃下市他就不快活，还好，不久院子里就会满是成熟的草莓，所以生活还得朝前看，而且谁知道呢，可能会有装满水果的船只从南方来。当他走近家门时，他回味着过去的日子 —— 一年四季可以吃到不同的水果，是用飞机从很远很远的地方运来的……算了，现在能吃吃樱桃也不错了。
《狮子男孩Ⅱ》 第一部分《狮子男孩Ⅱ》 发现门是关着的
走到前院，查理发现门是关着的。屋里没有灯光，也没有好闻的味道飘出来。他敲敲门，没有响动，透过窗户，在幽暗的光线中什么也看不清，他能感觉到，那里没有一点动静，没有一丝生命的迹象。
查理绕到后院，后门关着，没有灯光。他敲敲门，也没有回应。他转到墙边，如果附近有猫，他至少可以问问他们，是否看见什么人。突然，他看到了让他揪心的景象：妈妈实验室的门开着，不是没有锁上，而是敞开着。
他瞪着眼看了一会儿，然后走过去，向里张望，如果有不相干的人在里面，他们会锁上门藏起来，他琢磨着：所以里面不会有不相干的人。要是有人，就应该是……妈妈。他又朝里看去……
没有人，所有的东西都放在原处 —— 除了门是开着的。这正是最最不应该有的事情。
走回院子，查理小心地把身后的门轻轻带上。现在看上去至少是正常的了 —— 就在你回家准备和父母亲一起吃晚饭的时候，看见的是一所没有灯光、没有人迹、锁上门的空房子。
查理感觉脚踝有个毛茸茸的东西在蹭啊蹭，低头一看，原来是一只从废墟那边跑过来的皮包骨头的大耳朵猫。他弯下腰跟她说话，因为你不可能去抱一只倔强的野猫，他们也不会跟你撒娇。
“嘿，派德拉。”他说。
“她久（ 走 ）了。”猫咪闷闷不乐地说。
“去哪儿了？”查理立刻追问。
“不知。”她黄色的瞳孔在昏暗中放大，“从河上久（ 走 ）的，是那几个没脑子的看见的。至少他们让河边那些猫注意到了。还没听见什么消息。”
这些野猫总是合不来，所以查理也不在意河边的猫是不是“没脑子”。
“他们是谁？”查理问。
派德拉瞪着他，眼睛一眨也不眨。
“你的妈妈，”她说，“和几个人，”她一跃上了墙，跳到查理够不到的地方，她的尾巴划出一道灰色的弧线，“几个人。”她嘶嘶地说着，消逝在薄暮中。
查理坐在台阶上，心里很难受。为什么他的妈妈会跟那些猫咪也不认识的人从河上走了呢？
“理顺你的思路。”他告诉自己，“理顺。”但他甚至没有办法，把一个一个独立的事件，像列队一样串联起来思考。在杂乱无章的思绪中，只有两个念头冒了出来：一、他一点儿也不喜欢所发生的事；二、他爸爸应该知道。
他取下书包，当他翻动时，那只小手机亮了起来 —— 明净的青绿色就像夏天的大海。他拿出手机，摁下父亲的电话号码，一个带着帝国口音的电话录音回答：已关机，请以后再试。已关机，请……查理关掉电话，蜷缩在台阶上，他觉得有点冷。
爸爸可能在火车上，所以他的手机没有信号。肯定是。我去车站迎他，可能会在路上碰到。要不然我就等他，他会知道发生了什么事。
在这个令人安慰的想法还没有破灭之前，查理跳了起来，跑到房子前面，穿过庭院，来到街上。有许多人从相反的方向走来 —— 下班回家的人们从车站出来，汇聚成一股人流。他逆着人流走到市场：那些帐篷还撑着，结着彩灯的小摊子在做最后一分钟的生意 —— 招揽疲倦的上班族。几只羊还在喷水池边的羊圈里，它们忧伤的叫声夹在喧闹声中，给这夜色平添了几分凄凉。黑暗中，熟悉的一切都变得怪怪的，他真的不喜欢这样。他害怕碰上酒鬼：他们酒气熏熏，吵吵嚷嚷、蹒跚而行，随时都会突然出现。
《狮子男孩Ⅱ》 第一部分《狮子男孩Ⅱ》 黄色的光圈里
在火车站附近，他坐在路灯下黄色的光圈里。人们在他身边来来往往：各种身材、各种年龄的都有，就是没有爸爸。查理不想再打电话：因为有人看见他的手机可能会抢 —— 就像学校里的大孩子欺负小孩子一样，即使明明知道抢来的手机不能用，因为小孩子的父母亲只要知道手机被抢，就会立刻取消密码，手机就报废了。“有病。”查理想，“这些人从小孩子手里抢东西就是为了证明自己很了不起。”
“爸爸，回来吧。”
“也许他坐公共汽车，而汽车站在市场的另一边。”
“也许我在人群中错过了他，他已经回家，既找不到妈妈也找不到我。”
“还有可能，他工作晚了 —— 那我可以到大学的办公室去找他。”但是查理知道这想法很傻，他根本不知道办公室的确切位置，他只知道在河边，离这儿很远。到那儿要穿过商业区，河道变宽了，是这边的两倍。河边有巨大的轮船和货仓，还有闪光的大建筑物，里面都是打工赚钱的人。海洋的气息处处可闻：海水涨潮时带来潮湿的雾气，海鸥在海面上盘旋，浓重的海水咸味扑鼻而来。而这里的河沿，只有坍塌的废墟和野猫，还有渔夫和他们涂漆的小船，四处散发着青蛙和芦苇的气息。“也许我应该沿着这条河，一直走到爸爸的办公室。”他想，“我大概能认识，大概。”
“不行，那么做是愚蠢的。这时候爸爸不会在那儿了，最好还是回家。”
查理汇入了人流，被裹挟着回到住宅区，拐进了他家的那条街。他无望地看着他家的房子，依然黑暗、沉静、空寂……但是爸爸也可能在家，灯亮着，晚餐在炉子上。
灯的确亮着，但爸爸不在，替代他站在那儿的是拉斐·萨德勒，他堵在门口，挡住了光线。
他扣住门，邀请查理进去，好像他是这里的主人而查理只是个客人。
“嘿，小查理，”拉斐说，“进来。”
查理感到惊奇。
“唉。”他小心地答应着，走进去。
他迅速地扫了一眼厨房：妈妈实验室的钥匙没在老地方 ——他们通常挂钥匙的那棵小树上。拉斐的大灰狗 —— 特洛伊在他的脚边喘息，湿漉漉的舌头总是耷拉在嘴边，就像一条扁扁的粉红色鼻涕虫。
“我爸爸在哪儿？”查理问。
“计划有所改变。”拉斐说。
“什么计划？”查理说，“妈妈……”他打住话头，因为他突然看见厨房窗外黄色的眼睛，瞳孔里闪过一缕暗色的弧光，那无疑是一个警告。派德拉又消失在暗处，大概她听到了什么事情。
“噢，我就知道，这是个麻烦，”拉斐说，“妈妈要我来告诉你，你的父母亲必须去旅游或是做什么事儿，也许是新工作。他们留了便条给你，在这儿。”
《狮子男孩Ⅱ》 第一部分《狮子男孩Ⅱ》 查理望着拉斐
他拿出一张折好的纸，查理看了一下。拉斐的手跟大男人的手一样有力。
他接过信，是妈妈和爸爸写的吗？这是妈妈的笔迹。
亲爱的查理：
我非常抱歉，妈咪和爹地必须出去工作，做生意。我们想早点让你知道，但做不到。你要去和玛莎住在一起，我们会尽快和你联系。做个好孩子，要听话，我们不久就会回来。
爱你的妈咪
查理几乎要笑出来，他差不多有五年不叫“妈咪”了。她也从来不会像信上写的那样，称呼爸爸为“爹地”，她叫他“艾尼巴”，因为这是他的名字，当然，有时也说“你爸”。把工作称为“生意”，这是个愚蠢的讲法。妈妈绝对不会用的，工作就是工作，她讨厌“生意”这个词儿 —— 她说，这令她想到一个胖子，套在可怕的西服里，拼命赚钱，把自己搞得更胖。至于要他做个好孩子，“要听话”，更不像她说的话。妈妈常说，她不在乎那种“听话”的孩子，如果别人要你做愚蠢的事，可怕的事，你也去做吗？最好养成独立思考的习惯，自己决定你应该做的事。“试想，如果你按照广告上的宣传去买每一样东西……”她说，“或者，再举个例子 —— 过去的时代，有些地方的黑人和白人被告知，不允许他们交朋友、一起工作、或结婚、生孩子……那我们该怎么办呢？”
“我不得不把自己分成两半。”查理犯愁地说，那时他才五岁。妈妈亲亲他的头，脸上的表情变得怪怪的。
聪明的妈妈，她已经清楚地让查理知道，这封信不是她真心想写的。
查理望着拉斐。
但是，如果这封信不是真的，那么发生了什么事？拉斐为什么在这儿？
拉斐厌烦地对着他微笑，好像他不得不如此。
“那么来吧。”他有些不耐烦地说，就像一个大孩子对待一个强塞给他的小孩子。
但拉斐是个冷漠而缺乏感情的人，他决不会允许妈妈强塞给他一个小孩子。他从来不会遵照他妈妈说的去做 —