拇ィ会嵫荼涑山裉煺飧龊芷嫣氐难樱挥泻糜氩缓玫呐卸匣蛘呤乔穑看庾魑桓鲈亩琳呃唇玻梢栽龉阄颐堑募牛梢粤私馕颐翘ㄍ逶诮邮芡饫次幕氖焙颍蔷囊恍├蹋馐腔钌⑸谖颐茄矍暗氖虑椋戎欢梁芏嗟睦肺南桌唇灿Ω檬歉性亩恋睦秩ぁU馕椅阃萍觥肝拦沟脑颉!≌馐俏医裉煳阃萍龅恼庖槐臼�
【日本名画散步】Meiga Tokuhon Nihonga Hen
作者:赤濑川原平 / 著 出版社:远流
蔡:大部分跟艺术有关的书籍,老实说不是那麼容易地阅读,因为很多翻译过来的书,里面夹杂了很多跟当时的历史背景有关的词句,读起来就不是那麼顺畅;再加上如果要理解一幅画,就必须要从整个艺术史的角度去理解的话也很累,要把这个画的来龙去脉通通都搞清楚。那我今天要推荐的这一本叫做「日本名画散步」,光是从散步这两个字就知道,它其实是蛮散漫地讲一些作者在看日本画,尤其是浮世绘的时候,所感受到的一些事情,跟当时的风土人情及作为一个日本国民本身,怎麼看待日本自己的美学。因为台湾或者说华人世界,大部分都跟日本有一个类似的地方,就是我们养成了一个对自己的文化先存了一个贬抑的态度,我们总是要透过别人的眼中,重新认识我们自己的文化,我们不太觉得自己的文化是值得珍惜的,刚好日本人也经历了同样的事情,当他们在看日本画到底美不美的时候呢,他们也经历过这样子一个心灵状态。所以阅读起来就觉得很有趣,原来我们都是这样子的。
所以如果你一向都很讨厌水墨画,讨厌所谓的国画的话,那也许可以从这本「日本名画散步」里面能够感受到同样的这种处境,然後进一步能够跨过这个鸿沟,开始了解其实我们自己的画也很有意思。
蔡:这本「日本名画散步」有一个好处,就是它跳脱了这一种完全要根据艺术史的脉络来理解画的一个方式,相对来讲,它很建议你用一个很庶民的态度,用平民生活的态度,作者也很有趣,他平常就推广在马路上就可以观察社会风土人情,常常得到一些意外之喜,比如看到一个破旧的庭园里面,摆著一台生锈的脚踏车,被杂草所掩盖的那个很像画的意境,其实就足以产生一个美的感受了,不需要一定要看它被画成一幅水彩画或者油画,才能够觉得它美!那一样的道理用来看浮世绘,作者就阐述了很多看浮世绘里面的细节,会发现很多很好玩的跟身边的事情息息相关的现象,而不需要把它放在艺术史里面来理解,那我觉得这种看画的方式比较轻松而且可以得到多的乐趣。
蔡:我们东方人很习惯在看到比较熟悉的影像时,不管是浮世绘或者是水墨画,我们就跳过去了,觉得这我们已经从小看到大,不太有兴趣再看了。实际上,浮世绘里面有很多有趣的细节,透过这本书的描述我们才第一次注意到,为什麼人的表情会这样子?那当画一个风景画的时候,那个风景被摆在什麼地方?天上的云什麼样子?那个时候颜料取得有什麼困难度?为什麼蓝色比较少?那一拿到蓝色之後,为什麼整幅画都是蓝色。。。大概什麼样子的感受,这些对浮世绘的描述,我觉得是可以普遍的运用在我们在看本来以为很熟悉的画上面,可以得到新的审美的乐趣,所以如果你读了这本「日本名画散步」,那下一次你到故宫博物院这些地方去看传统古画的时候,可以比较放松的用一个新的角度来看,应该是可以看到很多以前没有体会到的乐趣,看到很多的细节,然後也联想到很多当时的人的生活,会觉得特别地亲切。
【哈利波特的魔法与科学】 The science of Harry Potter : how magic really works
作者:尼尔逊.乔治/著 译者:何颖怡 出版社:商周出版
蔡:我今天要推荐的这一本书「哈利波特的魔法与科学」,是源自「哈利波特」小说,虽然这小说看起来是跟真实世界的知识实在没有什麼关联,可是却引起了广大的爱好跟回响,而依据这一套奇幻小说,进一步地提醒大家其实知识是很迷人的东西,所以这本书里面讲了很多「哈利波特」里面用到的魔法 ,如果跟真实的科学世界来作一个对比的话,我们会发现是有一些道理,我并不是要为「哈利波特」里面用到的巫术来找科学的根据,相反地我是希望透过对「哈利波特」的兴趣,能够延伸的对这些已经产生的科学研究的成果产生一些热情。
蔡:我所看到大部分「哈利波特」所引发的延伸阅读,都往奇幻、巫术、魔法的方向,所以很多长期被遗忘的怪物、图像、黑色魔法,通通都被挖出来重新得到了欢迎,可是这个不是我觉得一个特别迷人的方向;我觉得另外一个迷人的方向是
透过阅读「哈利波特」之後,如果对於当中的隐身术,或者对於当中变形的方法、飞翔的方法有兴趣的话,那到底人在真实的科学世界里面,可以做到哪一些事情?或者即将做到哪一些事情?如果也产生同样的乐趣的话,那这一本书提供了很多的真实数据,书里所采访的这些科学家,也都对「哈利波特」怀有高度的好感,所以并不是跑出来骂说「哈利波特」的作者乱写,相反地他们却认为其实哪些事情做得到的,透过基因改造,什麼怪物会出现,透过哪一个分子传递的方法,哪一种这个交通方式也是可能成立的。所以我想「哈利波特」,不用只带来一些超乎日常生活想像的这一种发展的阅读空间,它也可以带来像这一本书所展示出来的,就是对於真实的科学重新燃起热情。
蔡:一定有很多年纪比较小的小朋友,在读完「哈利波特」或者看完它的电影之後,对於魔法世界产生了很大的好奇,可能会对爸爸妈妈问东问西,如果你是这种烦恼的爸爸妈妈,也可以藉由这样一本书里提供的答案来跟你的小孩子沟通,就是真实的世界有可以追求的目标,不用跑到深山里面去找九又四分之三号月台,想要去学巫术,另外一个物理的、化学的世界,都同样提供了很多迷人的题材,可以继续做研究。
上裸男孩』+『孤飞之鹰』席德进日纪选
蔡:台湾曾经有过一些时代,现在的人可能忘记那个时代的气氛了,如果你还对那个时代的气氛有兴趣的话,在那些时代里面诞生过一些人物,可能也被某一些人遗忘了,比方说现在我要介绍的这位席德进他的书。席德进是一个画家,关心美术史的人,当然都还会很熟他的作品,可是我想如果你不太喜欢绘画,不太在乎的话,可能早就忘记有这麼一号人物存在过。
蔡:席德进的日记被编成了两本书,分别叫做「上裸男孩」和「孤飞之鹰」,里面有非常浓郁的时代气氛,我并不会认为席德进他的日记在写作上、文学技巧上,有什麼特别出色的地方,可是他作为一个人是很热情,在日记里面,展露了很大量的他私密想法,我们读日记的时候,常常跟读书信比较像,就是里面有很多私密的、很个人的琐碎东西,跟阅读整理出来给人家看的这些小说、散文是非常不同的感觉,所以读日记其实颇有乐趣。
蔡:在人过世之後,他的日记只好任人摆布,他自己也没有办法再干涉说哪一个不可以发表,或者哪个部分是很丢脸的,那席德进他作为一个画家或者作为一个教育者、艺术界一份子、甚至是一个男同志,这些部分都在他的日记里面,有很大生活上的细节揭露,而且这样子一个角色的人,其实在文学界很少有机会发表这些出版品,所以这两本日记,虽然年代距离现在颇有一阵子了,一本是四○到六○年代,一本是七○到八○年代的日记所选编成的书,在里面我们不仅可以看到那个时代气氛,也可以看到席德进这个人独特的地方,有了网路以後,其实在网路上面写日记,不再是一个那麼难的事情,可是在网路上写日记,似乎都已经准备好了是要被别人看见的,使得可靠的程度、私密的程度打了一个很大的折扣,如果你依然是那种很古典的会写那种可以合起来上了锁日记本日记的人,我想你的日记的可读性就很高。阅读日记的乐趣,可以在阅读席德进这两本日记选集当中重新得到,说不定可以感动你、启发你,为自己的人生做一个日记,这个行为,将来也许会让你觉得这个努力是值得的。。。
【唐诺推理小说导读选Ⅰ、II集】
作者:唐诺/著 出版社:印刻
蔡:我知道在今天的节目里面,唐诺的名字已经被提到了,他写的书也被推荐了,可是我依然要在节目的最後,推荐他的两本「唐诺推理小说导读选」,一共有两册。我为什麼要在最後再一次地推荐他另外这两本书?原因很简单,就是唐诺是个非常会写书的人!虽然这个书里面看起来,唐诺是一个颇为被动的写作者,他就是不得已扮演了出版的角色,然後在出版社的要求之下,必须要为这些他推出的推理小说做一个导读的工作,可是你可以看到唐诺在做这个写作的时候,他自己非常地自得其乐,其中写了很多他身边发生的事情、他的价值观的推演过程,那这些都是我认为好作家必须要具备的特质…就是他得乐在其中,他得在写的时候觉得很得意,有迫切感要告诉你这一些事。我常常在帮人家导读的人的书里面,看到一些过度冷静或者过度理性的写法,相对来讲,唐诺的写法是充满了乐趣,让人即使对於推理小说毫无兴趣,纯粹看一个人怎麼样表演他在阅读推理小说这件事情,唐诺的书都可以满足地看到这种表演。
蔡:我会推荐唐诺这两本书,还有一个原因是因为唐诺作为一个作者,他能够用我们很少看到的有趣活泼的或者带一点辛辣讽刺的轻蔑态度,来解释一些在台湾常常被忽略的一些概念,这些都是在一些高傲的知识份子写书的时候,常常没有办法得到的一种优待。我觉得在看唐诺写推理小说的时候,能够因此吸收到非常多。。。老实说跟推理未必那麼有关的想法,一些历史上的演化过程当中所产生出来的支线的知识,这些都是阅读的乐趣。如果你是希望很有效率地吸收推理小说的简介,我觉得唐诺的书未必是首选,可是如果你要读一本有趣,然後可以遍及地去培养出非常精确而且标准比较高的对文学的鉴赏能力,我觉得唐诺做了一次非常好的示范。我们作读书节目的人,当然对於其他爱读书的人,也都会有一份亲切感,尤其是看到一个爱读书、会读书,而且能够把那个感觉传递的特别的准确而清楚的人也会很兴奋,这就是特别为你推荐唐诺的书,尤其这两本他对推理小说的导读。
(完)