欢迎访问： txtsk
书名：越境追凶
作者：赤川次郎
序幕
是那个吧？
他很快就猜到是那部车。
不显眼的车。里头有两个黑影。不显眼之余却格外显眼，正是警察的特色。
水科和也并没有故意竖起大衣的衣襟来藏起脸孔，大踏步往自己家走去。
久违了的家。对，一年多了。
水科的逃亡生涯已超过了一年。对他而言，那一年令他有十年那么长的感觉。
他带着钥匙。他企图把钥匙插进匙孔内，可是手在颤抖——怎么搞的？还不到那种年纪呀。
毕竟是不自觉的紧张所致。
终于钥匙“咔嚓”一声转动了，水科松一口气，走进里面去，试着说：“我回来啦。”
没有回应。当然了，这是预料中的事。
因涉嫌杀人而受指名通缉的人，他的妻子和女儿要忍受世人好奇的眼光而活下去，并非容易的事。她们两个大概搬到别的地方了吧。
水科开了灯，这才知道事情并不一定是想象中的那样。
玄关里有熟悉的拖鞋左右对外摆放着，里头感觉不到因房子空了许久没人住而有的寒冷。
那么——香子和梨香还住在这儿不成？
总之，水科决定进去看看。几乎无意识地捡起掉在地上的报纸和邮件。
是的。报纸好端端地投进屋里，毕竟是她俩还住在这儿的证据。
“香子……多谢你还努力坚持下去。”
水科的心头一阵热。
走进客厅——没有任何改变。
水科习惯地替石油暖炉点火。依然不容易点着。水科不在的关系，她们大概很少清理吧！
终于，蓝色的火苗安定下来，舒适的暖度在客厅里蔓延。
这个时候，在外面监视的刑警大概急忙跟总部联络吧。会不会马上冲进来？抑或去搬救兵才来？
不要紧，我什么也不会做的。我身上一件武器也没有。
他坐在沙发上，带着缅怀的感触浏览着，不经意地望了一下刚才自己摆在桌面的邮件——外国邮件？是什么信呢？
反正没时间去泡杯茶来喝了。他伸手拿起那封信。
用打字机打的收信人，的确是水科的名字。看到寄信人的名字时，水科的脸上露出惊愕的表情。
他撕开信封，里头的信写得相当潦草，是用德语写的。
水科本来是能够流利地读德语和讲德语的，那都已是很久以前的事了。但他还是拼命搜索记忆继续读下去……
不知何时，客厅的门开了——不，是他刚才让门一直开着的。
有人在水科面前动了一下，使他赫然回过神来。
“好晚哪，梨香。”水科抬起头来说。
女儿穿着深蓝色短大衣站在那里。
“你长高了。”水科说，“怎不进来？外边很冷呀。”
可是，梨香一动也不动。她用严峻的眼光一直盯着父亲。
“妈妈呢？她出去了？”
水科这样问时，梨香第一次开口说话。
“你想见妈妈？”
“嗯。”
梨香快步穿过客厅，走进里头深处的房间，很快又回来。
“妈妈在这里。”
梨香把香子大大的黑白照摆在桌面上。那张挂上黑色缎带的照片，乃是香子十年前的笑颜。
血色从水科的脸上褪去。那张照片仿佛在期待他的答复而静静地等着。他忍不住大声喊：“怎么回事？”
“一个星期以前的事。”梨香说。
她把两手插在短大衣的口袋里，一直瞪着父亲——那不是十七岁少女的眼睛。那是一双成人的眼睛，知晓痛苦、烦恼是什么的眼睛。
“怎么回事？”水科看着梨香再问。
“怎么回事？死了呀，那还用说。爸爸跑了，我们没收入，妈妈惟有一个人工作，晚上还兼做家庭副业。我也有打工的，但妈妈的身体本来就不好嘛。半个月前她发烧，还说只是普通感冒，勉强去上班……引起肺炎，一下子就死了。”
水科感觉到冷汗沿着太阳穴滴下。
“是吗？——她好可怜。”
“仅此而已？不是等于爸爸杀了她吗？”
梨香第一次露骨地表示愤怒。
水科反而松一口气的样子。
“我晓得。都是爸爸不好。是的。”他的话像在自言自语。
父女之间有一阵沉默。
“警察在监视你。”梨香回复平稳的语调说。
“我知道。”水科点点头。
那句话就像讯号似的，门口传来声响，两个男人冲进客厅来了。
看到坐在沙发上的水科，他们仿佛感到扫兴似的松一口气。
“你在呀。”
“三崎兄吧。”水科说，“盘问时，我们见过。”
“你的记性很好。”那名中年刑警说：“水科和也，请你跟我们回去。”
“好的。”水科站起来，“刑警先生——”
“什么事？”
水科迟疑片刻，摇摇头说：“不，没什么。走吧。”
水科回头对梨香说：
“你以后打算怎样？”
“不必爸爸为我操心。”梨香回答。
“是吗？对的，你很坚强。”水科点头，“小心身体。”
“咔”一声，手铐扣在水科的手腕子上。梨香下意识地移开视线。
在三崎刑警的催促下，水科准备走出去。
“爸爸也保重。”梨香突然说。
第一章 未婚妈妈
“气死了！”珠美说。
“对呀。不可饶恕！”夕里子也怒气冲冲的，“真是头痛。”比较年长而努力保持冷静的国友刑警，皱起眉头尽量表现稳重，最后也忍不住怨声载道的样子。
至于佐佐本家三姊妹的长女绫子……
“可不是……”完全是没魄力的一句话。
绫子的情形嘛，她生气也得花一天左右功夫去培养情绪。
“让我装上炸药，把她炸掉！”珠美作出稍微粗暴的发言。
“喂喂！”身为刑警，国友总不能赞同说“好好好”。
“国友哥，你不是刑警吗？想想法子嘛，那种店子太过分了！”珠美向国友发脾气。
“别胡说，这里不是日本啊。”
“而且，他又不会讲德语！”绫子说。
“总之，肚子饿啦，叫点东西吃吧！”国友说。
“会不会来呀？”珠美撅起小嘴。
国友扬一扬手，女侍应马上走过来。
“欢迎光临。”她说。一行人顿时松一口气。
“起码她可以证明我们不是透明人了。”夕里子看看菜牌。“没写日语，但有英文。”
“只要能吃，什么都行！”珠美发出悲壮的叫声。
这里是瑞士。
名叫慕尔登的可爱市镇，靠近以中世纪市容闻名的富里布尔。
人口不足五千，日本的大学还比它大些。
夕里子等人因绫子的失踪骚动而飞至维也纳。现在加上平安无事的绫子，在国友的同行下，众人被珠美一句“反正是寒假”的建议所打动，跑到瑞士来了。
当然，接近年关，寒意严酷，但因不是上雪山，只要做好防寒措施就有办法熬过去。
何况连续几个好天，相当暖和。
“对不起。”
有个五十岁上下的绅士过来打招呼。
“请问——”
“是不是佐佐本家小姐们？”
“是的。”夕里子说。
“我是河上。我收到落合贵子的信。”
“啊，你好……”
三姊妹和国友轮流起身致意。
“请坐请坐。”河上笑了，“我在富里布尔大学教书，时常见到落合小姐的，她是个能干的女子。”
河上也加入他们的桌子，顿时有“宾至如归”的氛围。
落合贵子在维也纳时，给夕里子他们帮了不少忙。
实际上，他们之所以把行程推延至瑞士，乃是托她安排“省钱之旅”的福所致，否则夕里子她们不消说，凭国友的“微薄”收入，做梦也不敢考虑在欧洲迎接新年。
“听闻你们在维也纳遇到许多麻烦。”河上说，“不过，在这个市镇绝不可能遇到杀人事件的。大家放松就是了。”
“事后处理出乎意料的顺利。”国友说，“托福，可以作为这三位的保镖前来度假。”
“你是夕里子姐姐的保镖罢了。”珠美说，被夕里子狠狠地瞪一眼。
“那些花边新闻我也听说了。圣诞已结束，年末年始都很宁静。可以在此逍遥一下了。”河上微笑，夕里子和国友脸红了。
“是不是很可爱的市镇？主要街道围绕着广场，就是这个市镇的全部了。最近市镇外边倒是建了不少公寓。”
对。确实是个美丽的市镇。
中世纪的面貌依然浓厚地保存下来，有个大时钟的门和反方向的门，中间是几百米长的拱顶大街，餐厅商店云集。
“你住在这附近？”夕里子问。
“大学开课时，我住在富里布尔的公寓里，放假就回来这边。房子不太大，有空务必请来坐坐。如果需要帮忙的话，告诉我就是。”
“可以请教一件事吗？”珠美说。
“好的。”
“我们在前面两三间的餐厅里碰到一点小麻烦。那是什么店呀？”
“珠美，别这样。”绫子责备她，“跟河上先生无关的。”
“等等。”河上打岔，“你们所说的——是不是一名年轻小女孩经营的……”
“是的。她那种态度叫人生气！”
河上笑一笑，“我懂了。你们因此没吃到饭是不？”
“你知道那间店的事？”夕里子问。
“当然了。我在这儿住了将近二十年啦，每一间店我都有印象。”
“但她真的很怪啊。”夕里子说，“我们偶然走进去的，四个人坐在一张桌子等候，店里的女孩一直不来。”
“我扬手叫她，她只是点个头表示知道，可就是不过来。”珠美说，“而且她一点也不忙。尽管如此……”
“她却去了后来的人的桌子拿菜单。我们也发火了，决定不叫她，直到她主动过来为止……而其他桌子的客人都有食物吃着了，她却完全漠视我们的存在。于是——”
“结果，我们等了将近一小时。”国友说，“我们急得发脾气啦，正要站起来走过去时，那女孩指指腕表，用手势表示要打烊了。开什么玩笑嘛，但又不想跟那种小女孩吵架……”
“又不会讲德语。”被珠美刺到痛处，国友苦笑。
“于是只好放弃，转来这里了。”夕里子说，“那女孩是不是讨厌日本人？怎么看都不寻常哪。”
“但她有日本人的脸孔。”珠美说，“她头发和眼睛都是黑色的。”
河上一直用心聆听他们你东我西众说纷纭的意见，然后点点头。
“你们说得对。”他说，“饭菜来啦。边吃边继续聊好吗？”
谁也没有异议。其实变成大家马上专注于吃，暂时不能说话的状态。
“是她。”珠美说，“哎，姐姐。”
将快吃完的夕里子抬起头来。
“真的是她。”
身材并不高大的少女，穿着黑色毛衣，走进这间餐厅来了。
黑发，黑眼珠。可是，挺直的鼻梁和轮廓是欧洲味的。
她直直走向柜台，跟这间餐厅的女老板模样的女子交谈。
“让我过去踹她一脚！”
“珠美，别乱来。”
“讲讲而已。”
独剩绫子一个人优哉游哉地继续用餐。
“露齐亚。”河上说。
国友问：“刚才你说——”
“露齐亚，那女孩的名字。”河上说，“她有日本人