¡¶Ó¢Ó︴ϰָÄÏ¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Ó¢Ó︴ϰָÄÏ- µÚ13½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
to¡¡accomplish¡¡was¡¡largely¡¡because¡¡of¡¡good¡¡luck¡¡and¡¡patrons¡¡who¡¡gave¡¡me¡¡just¡¡the¡¡right¡¡push¡¡at¡¡the¡¡right¡¡time¡£¡¡In¡¡1956£»¡¡I¡¡became¡¡Premier¡¡Chou¡¡Enª²lai¡¯s¡¡English¡¡interpreter¡¡and¡¡I¡¡remained¡¡at¡¡that¡¡post¡¡for¡¡17¡¡years¡£¡¡During¡¡that¡¡time£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡accompanying¡¡the¡¡Premier¡¡in¡¡his¡¡many¡¡visits¡¡abroad£»¡¡I¡¡took¡¡part¡¡in¡¡the¡¡interpretation¡¡and¡¡translation¡¡work¡¡for¡¡the¡¡Kissinger¡¡and¡¡Nixon¡¡visits¡¡to¡¡China¡£¡¡I¡¡then¡¡served¡¡consecutively¡¡as¡¡Counselor¡¡in¡¡the¡¡Chinese¡¡Liaison¡¡Office¡¡in¡¡Washington£»¡¡D¡£¡¡C¡££»¡¡Deputy¡¡Director¡¡of¡¡the¡¡Department¡¡of¡¡International¡¡Organizations¡¡and¡¡Conferences¡¡and¡¡then¡¡Deputy¡¡Director¡¡of¡¡the¡¡Department¡¡of¡¡American¡¡and¡¡Oceanic¡¡Affairs¡¡of¡¡the¡¡Foreign¡¡Ministry£»¡¡Ministerª²Counselor¡¡in¡¡the¡¡Chinese¡¡Embassy¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡of¡¡America£»¡¡Ambassador¡¡to¡¡Fiji£»¡¡Kiribati¡¡and¡¡Vanuatu£»¡¡Ambassador¡¡to¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡James¡¯s¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡Underª²Secretaryª²General¡¡of¡¡the¡¡United¡¡Nations¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡7¡£¡¡Jefferson¡¡adhered¡¡to¡¡his¡¡belief¡¡¡°that¡¡knowledge¡¡is¡¡power£»¡¡that¡¡knowledge¡¡is¡¡safety£»¡¡and¡¡that¡¡knowledge¡¡is¡¡happiness¡£¡±¡¡Jefferson¡¯s¡¡last¡¡years¡¡were¡¡brightened¡¡by¡¡outcome¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important¡¡enterprise¡¡that¡¡he¡¡attempted¡¡after¡¡he¡¡left¡¡the¡¡presidency¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡project¡¡that¡¡claimed¡¡his¡¡most¡¡intense¡¡interest£»¡¡effort£»¡¡and¡¡devotion¡¡and¡¡one¡¡that¡¡in¡¡its¡¡fruition¡¡left¡¡to¡¡him¡¡his¡¡greatest¡¡monument£º¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Virginia¡£¡¡He¡¡wanted¡¡a¡¡university¡¡¡°on¡¡a¡¡plan¡¡so¡¡broad¡¡and¡¡liberal¡¡and¡¡modern£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡worth¡¡patronizing¡¡with¡¡the¡¡public¡¡support£»¡¡and¡¡be¡¡a¡¡temptation¡¡to¡¡the¡¡youth¡¡of¡¡other¡¡States¡¡to¡¡come¡¡and¡¡drink¡¡of¡¡the¡¡cup¡¡of¡¡knowledge¡¡and¡¡fraternize¡¡with¡¡us¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡8¡£¡¡A¡¡few¡¡weeks¡¡after¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡university£»¡¡Jefferson¡¡wrote¡¡that¡¡he¡¡was¡¡¡°closing¡¡the¡¡last¡¡scenes¡¡of¡¡life¡¡by¡¡fashioning¡¡and¡¡fostering¡¡an¡¡establishment¡¡for¡¡the¡¡instruction¡¡of¡¡those¡¡who¡¡are¡¡to¡¡come¡¡after¡¡us¡£¡±¡¡He¡¡hope¡¡its¡¡influence¡¡on¡¡their¡¡virtue£»¡¡freedom£»¡¡fame£»¡¡and¡¡happiness£»¡¡will¡¡be¡¡salutary¡¡and¡¡permanent¡£¡¡He¡¡would¡¡remain¡¡active¡¡in¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡university¡¡until¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡life£»¡¡attending¡¡his¡¡last¡¡board¡¡meeting¡¡only¡¡three¡¡months¡¡before¡¡his¡¡death£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡regard¡¡his¡¡role¡¡in¡¡founding¡¡the¡¡university¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡accomplishments¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡9¡£¡¡Mr¡£¡¡President£»¡¡I¡¯m¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡this¡¡opportunity¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡a¡¡question¡£¡¡With¡¡a¡¡friendly¡¡smile¡¡you¡¡have¡¡set¡¡foot¡¡on¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡China¡¡and¡¡you¡¡have¡¡come¡¡to¡¡the¡¡campus¡¡of¡¡Beida£»¡¡so¡¡we¡¡are¡¡very¡¡excited¡¡and¡¡honored¡¡by¡¡your¡¡presence£»¡¡for¡¡the¡¡Chinese¡¡people¡¡really¡¡aspire¡¡for¡¡the¡¡friendship¡¡between¡¡China¡¡and¡¡the¡¡United¡¡States¡¡on¡¡the¡¡basis¡¡of¡¡equality¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡10¡£¡¡When¡¡the¡¡Soviet¡¡Union¡¡went¡¡away£»¡¡Russia¡¡had¡¡to¡¡decide¡¡how¡¡to¡¡define¡¡its¡¡greatness¡£¡¡Would¡¡they¡¡attempt¡¡to¡¡develop¡¡the¡¡human¡¡capacity¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡people¡¡and¡¡work¡¡in¡¡partnership¡¡with¡¡their¡¡neighbors¡¡for¡¡a¡¡greater¡¡future£»¡¡or¡¡would¡¡they¡¡remember¡¡the¡¡bad¡¡things¡¡happened¡¡to¡¡them¡¡in¡¡the¡¡past¡¡200¡¡years¡¡and¡¡think¡¡the¡¡only¡¡way¡¡they¡¡could¡¡be¡¡great¡¡would¡¡be¡¡to¡¡dominate¡¡their¡¡neighbors¡¡militarily£¿¡¡They¡¡chose¡¡a¡¡forward¡¡course¡£¡¡The¡¡world¡¡is¡¡a¡¡better¡¡place¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£¡¡You¡¡ask¡¡me£»¡¡do¡¡I¡¡really¡¡want¡¡to¡¡contain¡¡China£¿¡¡The¡¡answer¡¡is¡¡no¡£¡¡The¡¡American¡¡people¡¡have¡¡always¡¡had¡¡a¡¡very¡¡warm¡¡feeling¡¡toward¡¡China¡¡that¡¡has¡¡been¡¡interrupted¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡when¡¡we¡¡have¡¡had¡¡problems¡£¡¡But¡¡if¡¡you¡¡go¡¡back¡¡through¡¡the¡¡history¡¡of¡¡our¡¡country£»¡¡there¡¯s¡¡always¡¡been¡¡a¡¡feeling¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡our¡¡people¡¡that¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡close¡¡to¡¡the¡¡Chinese¡¡people¡£¡¡And¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡far¡¡better¡¡for¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡to¡¡have¡¡a¡¡partnership¡¡on¡¡equal£»¡¡respectful¡¡terms¡¡with¡¡China¡¡in¡¡the¡¡21st¡¡century¡¡than¡¡to¡¡have¡¡to¡¡spend¡¡enormous¡¡amounts¡¡of¡¡time¡¡and¡¡money¡¡trying¡¡to¡¡contain¡¡China¡¡because¡¡we¡¡disagree¡¡with¡¡what¡¡is¡¡going¡¡on¡¡beyond¡¡our¡¡borders¡£¡¡So¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡that¡£¡¡I¡¡want¡¡a¡¡partnership¡£¡¡I¡¯m¡¡not¡¡hiding¡¡another¡¡design¡¡behind¡¡a¡¡smile£»¡¡it¡¯s¡¡what¡¡I¡¡really¡¡believe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£¡¡Sandwich£»¡¡the¡¡snack¡¡of¡¡two¡¡slices¡¡of¡¡buttered¡¡bread¡¡with¡¡a¡¡filling£»¡¡is¡¡named¡¡after¡¡the¡¡English¡¡diplomat¡¡John¡¡Montagu£»¡¡4th¡¡Earl¡¡of¡¡Sandwich¡¡£¨1718¡¡~¡¡1792£©£»¡¡who¡¡was¡¡such¡¡an¡¡impulsive¡¡gambler¡¡that£»¡¡preferring¡¡not¡¡to¡¡interrupt¡¡his¡¡game¡¡by¡¡leaving¡¡the¡¡gaming¡¡table¡¡to¡¡eat£»¡¡would¡¡order¡¡his¡¡valet¡¡to¡¡bring¡¡food¡¡to¡¡his¡¡table¡£¡¡The¡¡Earl¡¡was¡¡brought¡¡food¡¡of¡¡cold¡¡beef¡¡between¡¡two¡¡slices¡¡of¡¡bread¡£¡¡Soon¡¡the¡¡snack¡¡became¡¡widely¡¡known¡¡as¡¡a¡¡sandwich¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡13¡£¡¡This¡¡year£»¡¡we¡¡have¡¡made¡¡great¡¡progress¡¡on¡¡our¡¡pledge¡¡to¡¡ensure¡¡that¡¡every¡¡8ª²yearª²old¡¡can¡¡read£»¡¡every¡¡12ª²yearª²old¡¡can¡¡log¡¡on¡¡to¡¡the¡¡Internet£»¡¡every¡¡18ª²yearª²old¡¡can¡¡go¡¡on¡¡to¡¡college¡£¡¡In¡¡the¡¡bill¡¡I¡¡signed¡¡last¡¡week£»¡¡we¡¡helped¡¡to¡¡build¡¡a¡¡citizen¡¡army¡¡of¡¡reading¡¡tutors£»¡¡which¡¡nearly¡¡doubled¡¡our¡¡investment¡¡in¡¡education¡¡technology£»¡¡we¡¡expanded¡¡public¡¡school¡¡choice¡¡and¡¡competition¡¡and¡¡we¡¡provided¡¡the¡¡largest¡¡increase¡¡in¡¡Pell¡¡Grant¡¡scholarships¡¡in¡¡two¡¡decades¡£¡¡As¡¡we¡¡raise¡¡standards¡¡for¡¡our¡¡children£»¡¡we¡¡are¡¡also¡¡providing¡¡them¡¡with¡¡the¡¡tools¡¡they¡¡need¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡challenge¡¡and¡¡seize¡¡the¡¡opportunities¡¡of¡¡the¡¡21st¡¡century¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡14¡£¡¡Michael¡¡Bolton¡¡grew¡¡up¡¡idolizing¡¡such¡¡pioneers¡¡of¡¡R&B¡¡as¡¡Ray¡¡Charles¡¡and¡¡Otis¡¡Redding¡£¡¡Blessed¡¡with¡¡an¡¡incomparable¡¡voice¡¡and¡¡a¡¡keen¡¡songª²writing¡¡ability£»¡¡he¡¡began¡¡hitting¡¡radio¡¡playlists¡¡in¡¡1983¡¡with¡¡¡°Fool¡¯s¡¡Game¡±¡¡for¡¡his¡¡selfª²titled¡¡Columbia¡¡Records¡¡album¡¡debut¡£¡¡After¡¡the¡¡release¡¡of¡¡The¡¡Hunger¡¡£¨1987£©£»¡¡fans¡¡and¡¡critics¡¡began¡¡to¡¡take¡¡notice¡¡of¡¡this¡¡fast¡¡emerging¡¡talent£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡1989¡¯s¡¡multiª²platinum¡¡Soul¡¡Provider£»¡¡with¡¡hit¡¡singles¡¡like¡¡the¡¡Grammyª²winning¡¡¡°How¡¡Am¡¡I¡¡Supposed¡¡To¡¡Live¡¡Without¡¡You¡±¡¡and¡¡the¡¡title¡¡track£»¡¡that¡¡catapulted¡¡Michael¡¡to¡¡the¡¡upper¡¡echelon¡¡of¡¡pop¡¡music¡¡luminaries¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡15¡£¡¡Jefferson¡¡never¡¡recovered¡¡from¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡debt¡¡with¡¡which¡¡he¡¡ended¡¡his¡¡public¡¡career¡£¡¡His¡¡daughter¡¡Martha¡¯s¡¡fervent¡¡wish¡¡that¡¡her¡¡father¡¡not¡¡be¡¡harassed¡¡by¡¡debt¡¡in¡¡his¡¡old¡¡age¡¡was¡¡never¡¡realized¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡nothing¡¡intruded¡¡more¡¡upon¡¡the¡¡tranquility¡¡of¡¡his¡¡declining¡¡years¡£¡¡Jefferson¡¯s¡¡financial¡¡situation¡¡¡ª¡ª¡¡like¡¡his¡¡health¡¡¡ª¡ª¡¡continued¡¡to¡¡deteriorate¡¡with¡¡each¡¡passing¡¡year£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡final¡¡year¡¡of¡¡his¡¡life¡¡it¡¡was¡¡exacerbated¡¡by¡¡the¡¡bankruptcy¡¡of¡¡his¡¡sonª²inª²law¡¡Thomas¡¡Mann¡¡Randolph£»¡¡Jr¡££»¡¡which¡¡left¡¡him¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡all¡¡the¡¡expenses¡¡of¡¡his¡¡daughter¡¡and¡¡his¡¡unmarried¡¡grandchildren¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡16¡£¡¡The¡¡Prime¡¡Minister¡¡of¡¡Nepal¡¡H¡£E¡£¡¡Acharya¡¡was¡¡in¡¡Beijing¡¡at¡¡the¡¡invitation¡¡of¡¡Premier¡¡Zhou¡¡Enª²lai¡¡on¡¡a¡¡state¡¡visit¡£¡¡As¡¡was¡¡the¡¡case¡¡with¡¡Prime¡¡Minister¡¡U¡¡Nu¡¡of¡¡Burma¡¡and¡¡Prime¡¡Minister¡¡Ali¡¡Sastroamidjojo¡¡of¡¡Indonesia¡¡when¡¡they¡¡were¡¡on¡¡their¡¡state¡¡visits¡¡to¡¡China£»¡¡I¡¡was¡¡assigned¡¡to¡¡be¡¡an¡¡interpreter¡¡to¡¡the¡¡delegation¡£¡¡But¡¡radically¡¡different¡¡from¡¡the¡¡previous¡¡occasions£»¡¡when¡¡my¡¡duties¡¡were¡¡but¡¡to¡¡interpret¡¡for¡¡the¡¡lowest¡¡of¡¡the¡¡low¡¡on¡¡those¡¡delegations£»¡¡that¡¡is£»¡¡taking¡¡the¡¡body¡¡guards¡¡and¡¡personal¡¡servants¡¡of¡¡the¡¡dignitaries¡¡shopping¡¡or¡¡entertaining¡¡them¡¡while¡¡their¡¡principals¡¡were¡¡meeting¡¡with¡¡our¡¡state¡¡leaders¡¡by¡¡interpreting¡¡Chinese¡¡movies¡¡for¡¡them£»¡¡this¡¡time£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡informed¡¡by¡¡the¡¡Protocol£»¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡interpret¡¡for¡¡both¡¡Premier¡¡Zhou¡¡Enlai¡¡and¡¡Prime¡¡Minister¡¡Acharya£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡sit¡¡at¡¡the¡¡first¡¡table¡¡with¡¡the¡¡two¡¡Prime¡¡Ministers¡¡and¡¡not¡¡at¡¡the¡¡last¡¡table¡¡with¡¡the¡¡servants¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡my¡¡life¡¡that¡¡I¡¡was¡¡entrusted¡¡with¡¡a¡¡job¡¡of¡¡such¡¡great¡¡importance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡17¡£¡¡For¡¡instance£»¡¡sociologists¡¡have¡¡found¡¡much¡¡evidence¡¡that¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡community¡¡is¡¡associated¡¡with¡¡bad¡¡behavior£»¡¡including¡¡gambling£»¡¡drugs£»¡¡etc¡£¡¡Largeª²city¡¡urbanites¡¡are¡¡also¡¡more¡¡likely¡¡than¡¡their¡¡smallª²town¡¡counterparts¡¡to¡¡have¡¡a¡¡cosmopolitan¡¡outlook£»¡¡to¡¡display¡¡less¡¡responsibility¡¡to¡¡traditional¡¡kinship¡¡roles£»¡¡to¡¡vote¡¡for¡¡leftist¡¡political¡¡candidates£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡tolerant¡¡of¡¡nontraditional¡¡religious¡¡groups£»¡¡unpopular¡¡political¡¡groups£»¡¡and¡¡soª²called¡¡undesirables¡£¡¡Everything¡¡considered£»¡¡heterogeneity¡¡and¡¡unusual¡¡behavior¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡outcomes¡¡of¡¡large¡¡population¡¡size¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡18¡£¡¡Jack¡¡comes¡¡home¡¡from¡¡work¡¡one¡¡day¡¡to¡¡find¡¡his¡¡dog¡¡with¡¡the¡¡neighbor¡¯s¡¡pet¡¡rabbit¡¡in¡¡his¡¡mouth¡£¡¡The¡¡rabbit¡¡is¡¡dead¡¡and¡¡Jack¡¡is¡¡shocked¡£¡¡He¡¯s¡¡afraid¡¡that¡¡the¡¡neighbor¡¡is¡¡going¡¡to¡¡hate¡¡him¡¡forever£»¡¡so¡¡he¡¡takes¡¡the¡¡dirty£»¡¡chewed¡¡up¡¡rabbit¡¡into¡¡his¡¡house¡¡and¡¡gives¡¡it¡¡a¡¡bath£»¡¡blowª²dries¡¡its¡¡fur¡¡and¡¡puts¡¡the¡¡rabbit¡¡back¡¡into¡¡the¡¡cage¡¡at¡¡the¡¡neighbor¡¯s¡¡house£»¡¡hoping¡¡they¡¡will¡¡think¡¡it¡¡died¡¡of¡¡natural¡¡causes¡£¡¡A¡¡few¡¡days¡¡later£»¡¡the¡¡neighbor¡¡is¡¡outside¡¡and¡¡asks¡¡Jack£»¡¡¡°Did¡¡you¡¡hear¡¡that¡¡fluffy¡¡died£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡19¡£¡¡With¡¡Mars¡¡the¡¡scientific¡¡stakes¡¡are¡¡arguably¡¡higher¡¡than¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü