《法国短篇童话精选 作者:多尔诺瓦夫人 等》

下载本书

添加书签

法国短篇童话精选 作者:多尔诺瓦夫人 等- 第9节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  这些话一说出口,那矮小的老太婆就把我推倒,同她一道,一股脑儿滚下深渊去了,接连穿过毁灭性的火焰、可怕的爆炸、黑沉沉的辛辣的烟雾、熔化的金属、火山喷发出来的岩浆。
  “这就是我的洪炉,”她对我说,“这就是我锻炼材料的地下室。你看,对于解脱了身体躯壳的精灵说来,这里却是一个好地方。你把你的躯壳留在床上,只是你的精神同我在一起。所以你可以接触抚摸这些原料。你不懂化学,你还不知道这些原料是什么做成的,你更不明白地上的固体是经过了哪种神秘的手法才变成气体的,这些气体在空间是星云,可以像太阳那样发光。你是孩子,我不能把创造的秘密昭示给你,你的教师们也费了很多的时间才明白这些秘密。但是我可以把我烹调成的产品给你看看。这里的一切在你看来都有一点糊涂。让我们更上一层爬上梯子跟我来吧。”
  一架无限长的梯子,立刻呈现在我的眼前。我跟着仙子穿进黑暗,她周身明亮,像火炬般发光。借了这光,我看见许多庞大的贮藏所,那里有玫瑰色的泥浆,白色的晶体,又黑又亮又大的玻璃质薄片,它们都被仙子的手指捻碎;她又将晶体搞成小块,和玫瑰色的泥浆混合起来,再把这些混合物放在她所谓的微火上去烘。
  “你做的什么菜肴啊?”我问她。
  “是你这种可怜小生命很需要的一种菜肴,”她回答,“我在制造花岗石,就是用灰尘去制造出最坚硬最有抵抗力的石头来。如果要把哥西特和弗列惹冬(在希腊神话里,这是地狱里的两条河——原注。)堵塞住,那是很需要这种岩石的。用这些元素我也制造出各式各样的混合物来,像片麻石、石英、滑石、云母石等等,这是人们称呼它们的俗名。从我这些灰尘而来的一切,再加上另外一些灰尘,我便造出新的物质来,它们是青石、沙土和沙石。我又能干,又有耐性,为着不断的再凝结,把它们捣成粉末。做糕饼的原料不是面粉吗?现在,我关上我的火炉,留着几个通风眼,以免它们炸裂。我们将要爬上去看看上面的情况。如果你感觉疲倦,你可以睡一会儿,因为做这件工作,是需要一些时间的。”
  当仙子把我叫醒的时候,我已经失掉了时间的观念。
  “你已睡了好几个世纪了!”她对我说。
  ‘仙子夫人,究竟多长时间?”
  “去问你的老师吧,”她冷笑一声回答,“让我们再上梯子吧。”
  她让我爬上几层有各种贮藏室的高楼,在那里我看见她在弄金属的酸化物,并且从这些东西制造出石灰石、黏土、陶土、青石、云石。因为我问她金属的来源,她对我说:
  “你想知道的真多呀!你们的科学家可以用水和火来解释许多现象。但是,当我的火山灰被深渊里的风刮起,造成一团云雾的时候,带水汽的云推动着它们,形成了风暴的旋涡,再加上雷霆的神秘磁力,高空的风吹向地面,造成暴雨,这时候,天地当中发生了些什么事情,你们的科学家是不是也能知道呢?那里就是起初那几个贮藏所的来源,你去看看它们的神秘的变形吧。”
  我们爬了上去,看见白垩粉、大理石、石灰石和足够建筑像地球一般大的城市的材料。她用筛、渗透、化合、煮炙等等方法去操作,我对于她这样制造出来的东西觉得非常的惊奇,她对我说:
  “这一切都算不得什么,还有很多东西等着你去看哩!你且看在这些石头里所显现的生命吧。”
  她走近一个海一般大的池子,把手臂浸了下去,首先拿出一些奇妙的植物,接着拿出更奇妙的动物,这些动物还有一半是植物,然后是独立自由的生物,先是贝壳,最后才是鱼类,她一面使它们活跃起来,一面说:
  “这些就是我在水底下所能制造的东西。但是还有更好的,你且转过身去望望河边吧。”
  我回头一望:石灰石和它的混合物再加上矽土和陶土,在表面上形成一种棕黄色的肥沃的细尘,许多很奇怪的毛发式的植物便从那上面生长出来。
  “这就是有植物的土地了,”仙子说,“再等一会你就可以看见树木从土里长出来。”
  真的,我看见有干的植物很快地成长,上面还栖息着爬虫和飞虫。在水边还有一些我不认识却使我感到恐怖的生物在活动。
  “这些动物在未来的大地上不会使你害怕的,”仙子说,
  “它们命中注定要用它们的尸体来肥沃土地。这里还没有人害怕它们哩。”
  “等一等!”我叫道,“你看这样多的怪物,给我作出了不好的榜样!你竟把大地交给了这些互相吞食的动物。为我们制造肥料,你便需要这样多的屠杀和这样多的愚蠢行为吗?我知道它们对于别的事物是无用的,但是我不明白为什么要创造这样多的动物,到头来既没有什么结果,又没有留下什么有益的成绩?”
  “不讲别的,施肥也重要呀,”仙子回答,“这些肥料便为源源而来的各种生物创造出有利的条件。”
  “但是后来的生命也要按照次序消灭的,我很知道那个。我也知道创造到了人类才算完美,至少别人对我这样说,我也这样相信。但是我还没有想到生命的创造和生命的毁灭,这实在过于浪费,真是太可怕、太可憎了。这些可憎恶的形体,庞大的两栖动物,巨大的鳄鱼,爬行浮游的生物,好像生来就是为了使用牙齿,吞食别的生物的……”
  我的愤怒使灰尘仙子感到十分有趣。
  “物质就是物质,”她回答,“物质在变化中总是合乎逻辑的。人们的精神便两样了,你自己便是一个证据,你还不是把许多美丽的雀鸟和一群比这些还漂亮还聪明的生物,拿来食用吗?还用得着对你解释:没有不断的毁灭便没有不断的创造,你想把自然的法则推翻吗?”
  “是的,我这样想,我希望一开始一切便是完善的。如果自然是一位神通广大的仙子,她很可以免除这一切恐怖的尝试,造出一个理想的世界来,生活在世界上的都是天使,在不变化的、永远美丽的创造里,过着智慧的生活。”
  “神通广大的仙子有她最高的目的,”灰尘仙子答道,“她不想停留在你所认识的事物上面。她不断地在工作,在发明。对于她,生命是不能停顿的,静止便是死亡。如果一切都不变化,天才的君主的事业也就终止了,这位崇高的、不断地活动的君主,也就和他的事业一齐同归于尽了。你所生活的世界,你觉醒过来要转回去的世界,你们人类的世界,你以为比古代动物的世界要好一些,你却不满意你的世界,因为你想在那里过永恒的、纯智慧的生活,可是这个可怜的行星,还在它的婴孩时期,它的命运还在无穷尽的变化当中。未来会使你们这些软弱的人类、男女群众,借着科学、理智和善良,变成仙子和天才的。想想我给你看过的,你该明白依靠本能的原始生物和你是差不多的。也许在你所居住的地球上,有一天你们靠着智慧去生活,才会和过去不同,未来世界的人民才有权力轻蔑你,正如你今天轻蔑大爬虫的世界一样。”
  “好,”我回答,“如果我看到过去,会使我更爱将来,那么,让我继续多看一些别的吧。”
  “记好,”仙子说,“我们不要太轻视过去,以免忘恩负义地犯了轻视现在的错误。人类的智者利用我供给它的物质,一开始就可以造成奇迹。瞧这个怪物,你们的学者把它叫作鱼龙,特别瞧它的眼睛。”
  “这些眼睛比我的头还要大,真使我害怕。”
  “这些眼睛比你的眼睛高明得多,它们可以随意变成近视眼或者远视眼。它们像望远镜那样从很远的地方,就能看见它们要捕捉的对象;对象很接近的时候,这对眼睛稍微收缩一下,又能够看得清楚,用不着戴上眼镜。在创造的这一阶段里,大自然只有一个目的,那便是使动物运用思想。大自然把为了适应环境所需要的器官巧妙地赋予生物,这是一个美妙的开始,你不觉得吗?像这样继续下去,以后的生物愈来愈美妙。你以为是可怜的、蠢笨的或者脆弱的生物,转眼就会变成能够适应环境的主角。”
  “可是这些动物,只想到养肥自己!”
  “你还要它们想什么呢?大地并不需要人类的赞美。上天在今天仍如往常一样存在,并不因生物的歌颂祈祷,增加它的光辉和它的庄严。不要怀疑,你小行星上的仙子是认识那伟大的根源的;如果这仙子受命去创造一种能够测度这根源的生物,她把你不能了解的东西放在时间的法则下面,可是你生活的时间过于短暂,也不能够明了这工作的进展。你以为时间是缓慢的,其实演化是电光般的迅速。我要暴露你智慧的弱点,在你面前展开不可数计的世纪的结果。只是瞧着,不要争辩,利用我对你的同情吧。”
  我觉得仙子的话是合理的,我尽量睁大眼睛去看地上情况的转变。我看见各式各样的植物和动物在生长在毁灭;按本能说,它们是愈来愈奇妙;按形态说,它们是愈来愈完美。大地逐渐被我们今天所看见的生物充塞,变成一个灿烂的花园,这花园又不断地被灾祸改变面貌。地上的生物,在我看来,已经没有从前那样贪吃,对于它们的后代更加关切。它们为自己的家族建筑起可以居住的房屋,并且表现对于它们的住处的留恋。一个旧的世界过去,另外一个新的世界出来,我看得很明白,简直像神话剧那样,一幕一幕地变换。
  “休息一会吧,”仙子对我说,“因为你刚才跑了几万个世纪,你也许没有想到吧;猴先生的统治结束了以后,人先生就要出现了。”
  我疲倦极了,睡着了,一觉醒来,我觉得又在仙子的宫殿里的舞会上,她变得又年轻又美丽,而且打扮得很标致。
  “你看见的这一切美丽东西和美丽人物,”她对我说,“我的孩子,哼,他们都是灰尘!这些云母石和大理石的壁是捣碎后烧得恰到火候的分子的灰尘。这些石墙是混合适当的石灰石和花岗石的灰尘。这些琉璃灯、水晶盏是人们仿效自然,用手炙出来的细沙。这些瓷器、陶器是被人叫作陶土、瓷土的长晶石的粉末制成的,陶瓷是中国人首先发现,并且把它拿来制成陶瓷器具的。舞女们所戴的钻石,是结晶的石炭粉末。珍珠是由牡蛎吸到它们的贝壳里去的磷酸石灰变成的。黄金和一切金属,都不过是无限小的分子好好地堆集、组合、熔化、烧灼、凝结而形成的。这些美丽的植物:绛色的玫瑰、有斑点的百合、芬芳的柜子都是由我特别制造的灰尘所产生的;这些听着音乐,跳舞欢笑的男女,这些活跃的人儿,他们也是我的作品,你不要不高兴,他们是因我而生,死后又回到我的怀抱里来的灰尘。”
  她刚说完这句话,舞会和宫殿一齐消逝了。我觉得仙子和我在一块麦田里面。她俯身下去,拾起一块石头,里面有一片嵌进去的贝壳。
  “请看,”她对我说,“这是我给你看过的在生命初期活着的生物,成了化石的状况。现在它是什么呢?磷酸石。人们把它研成细灰,作为矽酸太多的土地的肥料。你看,人们开始明白了一件事:自然是人类的老师,永远需要向它学习。”
  她用指头把这块化石捻碎,把粉末
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架