你知道极乐鸟是食虫鸟和木山鹬的亲戚吗？
去年；极乐鸟住在路边的一块大石头上。过圣诞节的时候；孩子们爬上那块大石头去喂四只极乐鸟宝宝。他们最喜欢吃毛毛虫和蚂蚱；而他们的鸟巢摇篮的材料；除了用杂草的根、小嫩枝条、小树根和植物的纤维之外；还用了一些羊毛、彩色的绳带和一小块花边布帘（挂在摇篮外面的边缘）。
7月6日——小苎麻赤蛱蝶；又叫蓟蝴蝶；我们常常看见他们；还亲自按照一份由荨麻和蓟组成的食谱喂养他们的幼虫。
孩子们喜欢想像：还有什么别的地方的孩子能看见这只蝴蝶？其实在欧洲、非洲、澳大利亚、南美和海里的好多岛屿上；都住着蓟蝴蝶。
蝴蝶拍打他被渲染过的翅膀
在夏天的天空里
翻飞成
一朵快乐的花
——克拉克
今天在路边遇见的是燕尾蝶；她们分为两大类：第一类包括君主蝶和牛奶草蝴蝶。君主蝶全身蓝色；喜欢在湿软的泥土上徘徊；她们的另一个名字叫“天使翼”；牛奶草蝴蝶又叫逗号蝴蝶、硫磺、银点；身上有可爱而温柔的夹杂一点点黄的黑色方块；背面是黄色和红色的方块。我已经为她们准备好了晚上吃的紫罗兰叶子。另一类燕尾蝶叫“礼服蝴蝶”；也有人叫她们“坎伯威尔美人”、蓟蝴蝶等等。
流浪的小河
跳着舞穿过草地
昆虫的生活节奏
时而高昂时而低沉
山谷里的牛喊出了欢乐的长啸
是幸福时光里
甜蜜的自然之声
我们继续朝青金白颊鸟走去。这个标致的精灵穿着土耳其玉的蓝；和金翅雀、灯芯草鸟、红眼雀、歌麻雀、蜡嘴鸟是一家人。
小溪边的一片柳树林里；有一个青金白颊鸟的巢；里面有三个微微发绿的蛋。
上帝扔下一块柔软的绿色地毯
我们刚刚从上面走过
厚厚的一叠垫子
是闪着宝石光泽的草地
——亚瑟·鲍威尔
在夜晚的凉意里
低沉甜蜜的细语醒来了
在黎明的美丽里
日落时分的风
在她热爱的花园和荒地里
徘徊
歌唱的风的祈祷声
让芦苇弯下腰身
让所有的小草飒飒作响
也吹弯了
挂满露水的蕨
路边的夜晚多么甜美；微风的音乐和地球居民们轻声的祷告声混在一起——这是黎明合唱团；现在；又加入了晚祷告麻雀的歌声。
她从童年的土地上走来
那里的夏天
很长
夏天的夜晚
是一首温柔平静的摇篮曲
在草原里的一块石头上
面朝早已褪色的西方
一只小鸟独自唱歌
潜入空气
找到自己的巢
夜晚的星星
听见她鼓动翅膀的声响
哦；年轻的晚祷告鸟
我的心轻轻回应着你
轻轻对你说：
“晚安”
——托马斯
这是悬巢鸟和鹪鹩发出的快乐信号
燕子们闲聊的声音在整个天空回荡
地松鼠在洞穴旁快活地唧唧叫
自由的蜜蜂伴随在旁边嗡嗡唱歌
——布莱恩特
今天；我带着我的宠物癞蛤蟆和宠物青蛙拜访了甲壳虫和他们的幼虫。
关于昆虫——大人们似乎常常把好些不是昆虫的精灵也混淆到“昆虫”里去了。
比如；蜘蛛就不是昆虫——他的身体可以分成两个部分：头和胸部是一个部分；腹部是另一个部分。而昆虫的身体一定是由三部分组成的（头；胸腔和腹部）。同样；关于腿；每只昆虫长大以后都有三对腿；一共是六条腿。而我们都知道蜘蛛的腿不止八条。
而像千足虫、蜈蚣和潮虫；所有人都能轻而易举地看见他们身上那些无法计数的腿；特别是千足虫先生。
下列这些才是货真价实的昆虫：蜜蜂、蚂蚁、蚂蚱、龙苍蝇、蝴蝶、蛾、甲壳虫、黄蜂等等。所有我说到名字的这些昆虫其实都已历经了无数次奇妙变化；属于昆虫生命进化旅程里的高级阶段了。这个奇妙的进化过程一般有四个阶段：卵；幼虫；蛹；到最后长出翅膀的完美成虫。
也有例外；比如臭虫（蝽）；就一直徘徊在低级阶段不会变化。小臭虫刚从卵里孵出来；不用再多费工夫改变；就已经有那么点像他们的爸爸妈妈了。当然；所有的臭虫都是昆虫；但不是所有的昆虫都像臭虫这样；有的臭虫有翅膀；有的却没有；不过所有的臭虫都有用来刺破和吮吸食物的尖嘴巴。臭虫里有这样一些种类：水蝽；南瓜虫和植物蚜虫。
孩子们是多么热爱那些从6月到9月间；一直在路旁一次又一次盛开的百里香。
你知道百里香曾在希腊的庙宇里被用做熏香吗？你观察过蜜蜂和蝴蝶到它的花朵里做客吗？它属于薄荷家族；谁又是它的亲戚呢？
这是我们喜欢的一首诗：
我知道一个野百里香开花的河岸
樱草和点头紫罗兰也长在那儿
还覆盖着不少甜美的淡黄色忍冬花
以及甜蜜的麝香玫瑰和充满智慧的蔷薇
——莎士比亚
7月5日——有时；我会和黄胡蜂分享我的面包和果酱；他们的家就在路边的一丛灌木里；离我的花园有二十棵树多一点那么远。
今天；我爬上一截旧篱笆；带了一片半面包和一些果酱去他们家。半片面包给他们；一整片我自己吃。可他们看上去是那么迫不及待地想吃东西；因此看情形非常有必要把手里所有的面包和果酱都给他们；于是我把所有的面包全都掰成很多小块；在老篱笆栏杆上给他们办了一场皇家宴会。
其实我是很想吃我的那份面包和果酱的。可是；黄胡蜂真的是世界上所有精灵中最有趣者之一；他们还是世界上第一个纸张生产者。还有；黄胡蜂宝宝是如此圆胖可爱；让你根本没有任何办法拒绝他们。（你看见过他们呆在自己纸做的小房间里的样子吗？）想想这些事情；就让我忘了自己肚子发出的饥饿警报；全身心投入到和他们共度的每一秒快乐时光里。
7月12日——我们在路边看见“狐狸靴子”（毛地黄）精灵的同时；也看见了土蜂在它们的花朵里钻上钻下；真的；当他们这么做的时候；特别像缩小了的马戏团小丑。
在“狐狸靴子”的叶子上；孔雀蝴蝶的幼虫正在吃东西。
关于“狐狸靴子”为什么要叫这个名字；还要从很久以前说起——传说那时候狡猾的狐狸走路时常把这种植物的花套在脚上；这样当他们靠近他们想要抓住的小动物时；脚步声就会悄无声息。“狐狸靴子”也被叫做“仙女顶针”和“洋地黄”；是猴子花和毛蕊花的亲戚。
7月13日——是谁把“蛇唾液”和“青蛙唾液”洒在那些植物的茎上的？你是不是也曾试图找出是谁干的？我们已经开始行动了；结果发现；干这个事情的既不是蛇也不是青蛙；而是一个总把自己藏在一堆泡沫里的小不点。
他是沫蝉家族里的一个小家伙；平常大家都叫他“唾沫虫”。
那是一个秋天；我们在一些杂草的茎上找到了他们的卵；带回家精心照料；直到第二年春天小家伙从卵里出来。
下次要是你再在一棵植物上看见“青蛙唾液”；赶快去那堆泡沫下找这个小不点。我就看见过一只黄蜂精灵这么找到了他们。
7月20日——为找一些“猎手”精灵；今天一整天我们一直在探险；最后总算找到了七个。
在仙境里当然会有各种“猎手”；今天找到的是“蚂蚁猎手”。他们长大以后将会变成有四片翅膀的美丽精灵；有那么点儿像龙苍蝇。不过；在长大之前；他们的确是些专挖陷阱的“猎手”——挖好陷阱；在旁边埋伏好；等啊等啊；等蚂蚁们经过掉到陷阱里来。今天下午；一只蚂蚁急匆匆地不知要跑到什么地方去；结果掉到了陷阱里；“蚂蚁猎手”立即上去收获了他的猎物。
我把捉住的一只“蚂蚁猎手”放进一个装满沙的罐子带回家；刚把他放进去罐子里；他就立刻开始在沙里挖下一个陷阱了。
你见过他们吗？他们的另一个名字叫“蚁蛉”。
路边的尘土都是歌手
每一寸土地都藏着音乐
鸟和微风是野花的天使
朝上帝的方向
传送讯息
7月17日——现在是“杂草时间”；小孩们知道；杂草其实也是很有趣的。
今天我们找到了很多开着白色小花的奔跑锦葵。下午4点；我们为所有的锦葵开了一个招待会；被邀请的有：住在溪岸上的湿地玫瑰锦葵；祖先从印度迁移而来；现在住在路边的天鹅绒叶；故乡的花园里的蜀葵和沙龙玫瑰。
事实上；我们知道了这些草之间的亲戚关系之后；对它们的兴趣更浓了。
小艾德娜说：“奔跑锦葵是沙龙玫瑰的亲戚；但这并不是我们喜欢奔跑锦葵的主要原因；主要原因其实是：他们装种子宝宝的摇篮——一种味道甜美的果实。”
7月21日——今天在花园里我发现了两只袜带蛇；在他们的食谱里居然有青蛙的名字。
因此；亚里士多德、普林尼、托勒密以及另外十三只宠物青蛙如果还继续呆在原来的地方；将很可能遭遇灭顶之灾。于是；我小心地迁移了他们；手里抓满了；衣服口袋也装满了……把他们挪进“蝴蝶屋”；这是个没有任何爬行动物（特别是蛇）能进来的地方。
不过；就像今天的日子从恐慌开始；似乎也注定会以相似的形式结束——我的七十七只毛毛虫（我从还是卵的时候就开始照顾他们；并且一直在期待他们快快长大变成黑衣蝴蝶）；被我自己刚刚亲手放进蝴蝶屋子的青蛙们吃掉了。
7月23日——你是否曾注意过；路边的花儿们有多少穿着太阳的色彩；那些不同程度的黄色、金色？
我出发寻找所有穿着黄色衣服的精灵。
首先遇见蛋黄草；这个精灵还有其他名字：云兰；或者新娘草。
7月30日——“哦！这些网蝽是从哪儿来的？”这是10分钟前；站在门廊里的外婆发出的疑问。现在她知道了——今天简直就是“网蝽日”；整整一个下午；所有的孩子们都在忙着捉网蝽。
我们还刚刚在门廊尽头召开了“网蝽大会”；其中一些臭虫趁我们开会的时候；从口袋里逃跑了。
网蝽靠什么生活？——这是大会开始后讨论的第一个议题。“网蝽靠树生活；吮吸树液。”玛亚说；对这一点她很了解；她曾和我一块儿连续观察了这些虫子无数个小时。
夏天的小小织布工
用明亮的光束做梭
幽冥盖住织布机
让我们看不清你的动作
你是怎么从白天忙到晚上
用朦胧的丝线
为仙女们编织美丽的饰品
看
蓝色天空中宽阔的河流里
地球上绿色的田野里
到处是云做的柔软天鹅
——雷·劳伦斯
到处都是牛奶草；这里那里；小路两边和更远的地方；还有它的好多亲戚也在其中。
你是否在它们的叶子周围发现过君主蝶？为什么呢？你觉得它们的摇篮怎么样？像一粒牛奶草籽那样乘上气球上天飞行；会不会很好玩？
我一直在收集荨麻。
外婆今天终于忍不住说：“你一个小孩儿拿那么多荨麻干什么用？”其实我是想发掘出一种荨麻究竟有多少种用途——我正在饲养天使翼蝴蝶；那些毛毛虫们拒绝所有放在他们面前的食物；只有荨麻；才能让他们立刻感到极度欢欣满足。但这种极度的满足并不能持续很长时间；所以；我得不停�