“艾德在遗嘱的最后附了个但书，如果米契尔无法做到，他继承的所有财产将全数过继到你身上。”
罗拉一听，希望的火苗随即重新点燃，“什么但书？老头子附了什么但书？”
反观米契尔，他眉心微蹙，怀疑自己死去的老头在搞什么把戏。
“米契尔必须在两年内生下一名继承人，否则，他将一无所有。”汤姆宣布。
这但书听起来或许奇怪，但艾德之所以增列这条文，却是有其道理在。
原来，艾德是担心儿子可能因为继母带给他的阴影，连带痛恨全天下的女人，因而孤寡一生。果真如此，那将是为人父者最不忍见到的结局。
是以，艾德希望儿子能找到一个心爱的女人，共同生下一群可爱的子孙，借由温暖的家庭来融化他心中的恨。
然而，知子莫若父，艾德当然也知道儿子压根就不在乎布朗特财团的一切。为此，他特意立下这条但书，因为他深切的明白儿子对罗拉的痛恨，即便他再怎么不在乎这一大笔的财富，也决计不可能让她称心如意。
始终置身事外的米契尔被惹恼了，“他妈的狗屎，老头子凭什么支配我？”对父亲早有怨慰的他当下更是不满。
听完汤姆的宣布，罗拉当下大喜，继子对女人痛恨的程度她十分明白。
11
随着连恩的叙述，困扰在乔翎心头多年的乱绪，顿时全串联起来了。
“所以他救起在大雨中昏迷的我，为的是让我帮他生下一名继承人？”她几乎是颤抖着嗓音同他确认。
眼看乔翎一副就要昏眩过去的脆弱，连恩着实不忍，偏又无法改变既定的事实。
见他缓缓点头的瞬间，她整个人几乎要不支的晕了过去。
天啊！老天爷，你到底开了我多么荒谬的一个玩笑？事实的真相俨然超过她所能承受的范围。
七年前，在她答应出卖自己的那夜，她被带到一间被暗黑所包围的房间。当时的她心中充满了无助，有那么刹那，她曾想逃，想没命的逃离那一室的黑暗，如果不是那声厚沉的嗓音适时响起的话……
“过来。”声音是从房间里惟一一张大床的方向传来。
由于房里并未开灯，乔翎无从得知那名即将夺去自己童贞男人的长相，只觉得在那样一个暗夜里，男人的声音异常的冷酷，加深了她内心深处的恐惧。
或许，她是该庆幸的，庆幸这一室的黑暗，让她不需要亲眼面对他。
就在乔翎带着怯弱的步伐往声音的方向走去时，冷不防的，手臂突然被人攫住向前一扯，下一秒她人已反应不及的平躺在大床上。
男人的动作算不上温柔，只是熟练的解去她身上所有累赘，甚至不给她丝毫缓冲的空间。
一整个晚上，他对待她的方式就像是在进行某件例行公事，谈不上浪漫却也不至于粗野，只是一次又一次公式化的在她体内冲刺。
或许，在他奋力冲破那道薄膜时曾有过片刻停顿，但也仅止于那一刹那。
是夜，她因为承受不住剧烈的冲击，大多数的时间都是处于昏睡状态，她甚至记不得男人要了她几回。
当清晨的第一道曙光穿透进屋里来，睁开眼睛男人已不在自己身边，为此，她不由得暗暗松了口气。
一个月后，当医生证实她已经怀了身孕，立即的，她被打包上一辆高级的劳斯莱斯，送到一处幽静的别墅待产。
接下来的九个月，除了一屋子供她差遣的佣人外，她的世界几乎与世隔绝。那名让她受孕的男人仿佛从世上消失一般，直到她生产完离开都不曾再出现过。
宝宝出生当天，由于是自然生产，她几度就要痛晕过去，如果不是天生的母性支持着她的话，她不可能撑到最后。
产后，她因为过度疲惫，昏睡了一夜。当她再次苏醒，已经是生产完的隔天，她被安排住在一间相当高级的病房内，负责照顾她的是待产别墅里的佣人。
没有宝宝，也没有人告诉她自己生了个儿子或女儿，打从婴儿离开她肚子的那一刻起，她便注定彻底失去了自己的骨血。
再次见到连恩是在她身体完全康复即将出院前夕，他为自己带来了张早先谈妥的支票，双方银货两讫，从此各不相干。
尔后，借由那笔为数庞大的代产费，她得以顺利完成学业，辗转进到动物园任职至今。
然而，世事难料，她怎地也没想到在多年后，自己会阴错阳差救起中枪受伤的米契尔，甚至还爱上他。
更令乔翎惊愕不已的是，七年来，多少次午夜梦回，自己日思夜念的亲生骨肉，竟然就是和自己朝夕相处的小哈维……
她的儿子，她居然有个儿子？！
母子俩天涯咫尺却又不得相认，天啊！这是件多么可悲的事情呀？
一思及此，那股揪心之痛瞬间又攫住了乔翎，顺势盘上她整个心头。终于，在一阵天旋地转之后，身子骨一软，她整个人昏倒过去。
* * *
当乔翎从黑暗的深渊中苏醒，甫睁开眼睛，对上的便是米契尔一双盈满焦虑的眼瞳，一身的无力感促使她再次闭上眼脸。
焦急的守候了她大半天的米契尔如何能忍受她的逃避，不，他不答应。
“睁开眼睛乔翎，看着我，不准回避我。”他强势的命令。
不见任何的回应，紧闭的眼脸依旧没有开启的倾向。
乔翎的沉默让心急如焚的米契尔忍不住动手去摇她，“看着我乔翎，不许你这样对我，你明知道我是多么爱你。”如果不是因为爱得太深，怕她因此而离开，他也不会处心积虑隐瞒一切，“我知道自己的所作所为不值得被原谅，但是那是因为我不想失去你呀！”
听着米契尔在自己耳边真切的告白，乔翎虽然没有睁开眼睛看他，眼角却不受控制的流下两行热泪。
她无言的泪水揪疼了米契尔的心，“原谅我乔翎，原谅我。”地紧紧的抱住她，将脸埋在她白皙的颈项间。
睁开双眼，乔翎静静地凝视着埋首在自己胸前的男人，“你早该告诉我的，不管是为了什么理由，你都不该瞒我。”天知道这些年来，她日日夜夜为着遗弃自己的骨肉而受到煎熬，他怎么忍心瞒她？
只要一想到在分离的七年里，儿子独自一人所承受的孤寂，没有母亲在一旁照顾，又得不到父亲的疼爱，愧疚与自责便有如潮水席卷而来，几乎将乔翎整个人吞噬和淹没。
她好恨，恨米契尔的自私，恨米契尔的冷酷。
“我知道，是我不对，我不应该为了一己之私而隐瞒你。”米契尔发自内心的忏悔，希望能博得乔翎的原谅。
“多少个夜里，我被良心谴责得无处可逃，被无止境的梦魇惊醒，你怎么可以睁着眼睛看我受折磨？”她所受的苦，他明明全都看在眼里的，不是吗？
米契尔当然清楚，夜阑人静的深夜里，她的呢喃是那么样的凄楚，直贯穿他的耳膜。每每此时，他总是紧紧的将她拥在怀里，努力平复为恶梦所苦的她。
“相信我，在你受苦的同时，我也同样受着进退两难的煎熬。”而这一切的一切，只因为他不愿意失去她。
是呀，在说与不说间犹疑，在害怕失去又不忍见她受苦间抉择，他所受的苦又何尝少于自己。一思及此，乔翎禁不住悲从中来，为他感到浓浓的心疼。
爱恨交织，是情意、是怨慰，她已然分辨不清，只能将满腔的哀戚尽数化为断肠泪，汨汨的续流不止。
“答应我，给我机会，让我弥补你。”
“你该弥补的不是我。”是他们两人的儿子哈维．布朗特。
见乔翎已有软化的趋势，米契尔趁势追击，“我知道，我知道。从今天起，我会尽最大的努力弥补你和哈维。”只求她能给他机会。
向来惟我独尊呼风唤雨的男人，如今谦卑的匍匐在自己眼前乞求原谅，她不是个铁石心肠的女人，更何况，她还深爱着他……
她猛地坐起身，将自己投入他的怀抱中寻求慰借。
许久，乔翎将脸缓缓从他怀中扬起，“米契尔，你想哈维他……会原谅我吗？”她担心儿子的反应。
“会的，他会谅解的，毕竟，一切的始作俑者是我这个自私自利的父亲。”儿子真要怨要怪，就全冲着他来吧！
* * *
再次见到哈维，对乔翎而言恍如隔世，她甚至不敢相信，自己还有找回骨血的一天。
就在她情难自禁想上前拥抱他之际，已然得知乔翎竟是自己亲生母亲的哈维竟防备地向后退去，避开她的碰触。
对于念子心切的乔翎而言，哈维的拒绝无疑是又一次沉重的打击。只见她整个人顿时像被定格住似的，宛若风中残烛的身子骨摇摇欲坠。
米契尔见状，赶忙上前扶住几乎不支的她。
当乔翎不死心想再次上前，哈维却已飞快退到角落，表情写满了悲愤。
她几乎是轻而易举的看出，哈维恨她。天啊！她的儿子居然恨她？她整个人眼看就要崩溃。
米契尔当机立断将乔翎抱到沙发上休息，自己则大步走向儿子所在的角落。
“告诉爹 ，为什么避开，你不是一向最喜欢妈咪的吗？”
哈维没有回答，只是远远地眺望着乔翎，显然他幼小的心灵里亦受到极大的冲击。
“你不是一直希望有个妈咪吗？现在妈咪回来了，难道你不想过去让妈咪抱抱？”米契尔鼓励他。
当米契尔试图将他带向乔翎时，哈维突然挣开父亲的怀抱大吼，“她不是我妈咪，她不是！”
乔翎当场倒抽口气，血色从两颊褪去。
“哈维，你听爹 说——”
“我不听，我不听，她不是我妈咪，妈咪她不会抛下我不管的。”哈维的挣扎更剧烈了。
“不是的，妈咪没有抛下哈维，是爹 的错，爹 不好，是爹 硬把哈维从妈咪身边带走的。”米契尔紧紧的抱住儿子瘦小的身躯，难以置信自己当年一时糊涂所犯下的错误，竟在儿子心里烙下这么大的阴影。
“爹 说谎，爹 骗我。”他认定那是父亲为了帮母亲脱罪说出的借口。
“爹 从来不说谎的，你忘了吗？”既然一切皆因他而起，就让他一肩担下所有的过错。
父亲的坚定显然打动了哈维，“爹 为什么要这样做？”
“一切都是爹 不好，是爹 太自私。”米契尔惭愧。
哈维虽然不甚明白父亲的意思，他眼前惟一关注的是，“爹 ，你爱我吗？”
“当然。原谅爹 一向不善于表达，但是爹 是爱你的。”米契尔说得十分坚定。
“那妈咪呢？”哈维不确定的睬了乔翎一眼，“她也爱我吗？”
知道儿子已经原谅了他们，米契尔再次鼓励他，“你何不自己去问妈咪呢？”他看出儿子眼底的迟疑，“去吧，妈咪还在等你呢！”
此时的乔翎正眼巴巴地望着他们父子俩。
随着儿子一步步走近，她整个人逐渐激动起来，当哈维距离她只剩一步之遥时，她再也抑制不住内心的渴望，猛地一把搂过他，紧紧抱在怀里。
长年以来渴望母爱的哈维显得有些受宠若惊，“妈咪……”
“妈咪的宝贝，爱的，妈咪当然爱你。”泪水布满了乔翎的脸颊。
这一刻，对于母亲的爱，哈维再也没有丝毫怀疑。他温顺的窝在母亲怀里，忘情享受企望多年的母爱。
尾声
“哈维·布朗特，我叫你放开我老婆，�