堑淖儆啊Ｕ饫锵募镜奶炱浠薅ǎ荷衔纾蚶锴缈眨自朴朴疲恢形纾鋈豢穹绱笞鳎缮匙呤幌挛绫⒂暄闩瓒拢话恚缤Ｔ粕ⅲ吧停灰雇恚髟碌笨眨毙巧了浮�
第三天傍晚，周燕看见了黄河的极目处，出现了一块手指头般大的红点。漂流船过来了。她惊跳起来，“郎——保——洛！”她大叫起来。
郎保洛满脸胡茬，出现在她面前，他的脸，被高原的阳光晒成紫绛色，看见她，笑了。
在他们第三次见面的这一时刻，在他的生命随时会消逝的黄河上的时候，在大自然的怀抱里，她多么想向他表白自己的心迹，让他在自己和包春红之间重新选择！
然而她终于没有说出一个“爱”字，她想起了自己在包春红面前时的内心誓言。她什么也说不出，只是眼泪满脸挂淌。
重逢相见，这是最后一次。
她看着他的背影——他又漂下去了，郎保洛和她招招手，说好在龙羊峡“再见”，却是在这里就永别。他再也回不来了。
6月19日下午4时，在黄河拉加峡险恶的河面上，4个漂流勇士，走完了他们生命轨迹的最后段后路程。便殒落了。
噩耗传来，周燕双腿一软，跪倒在地上。郎保洛、朱红军的遗体在青海省共和县火化。周燕在火化的前夕，赶到了共和县。她从路边摘了两束曼陀罗花，放在他们的遗体上。在郎保洛的身上，她还放了一件汗衫，上面写着几个字：“保洛，我爱你——周燕。”
他死了，她终于说出了自己心头的情爱。
郎保洛的母亲和未婚妻晚到了一步，没有最后看他一眼。周燕与包春红一见面，就拥抱在一起，涕泪交流。包春红说：
“我爱他，你也爱他。他值得我们爱！”
����
Number ： 3035
Title ：什么都快乐
Author ：三毛
Issue ： 总第 77期
Provenance ：倾城
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
清晨起床，喝冷茶一杯，慢打太极拳数分钟，打到一半，忘记如何续下去，从头再打，依然打不下去，干脆停止，深呼吸数十下，然后对自己说：“打好了！”再喝茶一杯，晨课结束，不亦乐乎！
静室写毛笔字，磨墨太专心，墨成一缸，而字未写一个，已腰酸背痛。凝视字帖十分钟，对自己说：“已经写过了！”绕室散步数圈，擦笔收纸，不亦乐乎！
枯坐会议室中，满堂学者高人，神情俨然。偷看手表指针几乎凝固不动，耳旁演讲欲听无心，度日如年。突见案上会议程式数张，悄悄移来折纸船。船好，轻放桌上推来推去玩耍，再看腕表，分针又移两格。不亦乐乎！
山居数日，不读报，不听收音机，不拆信，不收信，下山一看，世界没有什么变化，依然如我，不亦乐乎！
数日前与朋友约定会面，数日后完全忘却，惊觉时日已过，急打电话道歉，发觉对方亦已忘怀，两不相欠，亦不再约，不亦乐乎！
雨夜开车，见公路上一男子淋雨狂奔，煞车请问路人：“上不上来，可以送你？”那人见状狂奔更急，如夜行遇鬼。车远再回头，雨地里那人依旧神情惶然，见车停，那人步子又停并做戒备状，不亦乐乎！
四日不见父母手足，回家小聚，时光飞逝，再上山来，惊见孤灯独对，一室寂然，山风摇窗，野狗哭夜，而又不肯再下山去，不亦乐乎！
逛街一整日，购衣不到半件，空手而回，回家看见旧衣，倍觉件件得来不易，而小偷竟连一件也未偷去，心中欢喜，不亦乐乎！
夜深人静叩窗声不停，初醒以为灵魂来访，再醒确定是不识灵魂，心中惶然，起床轻轻呼唤，说：“别来了！不认得你。”窗上立即寂然，蒙头再睡，醒来阳光普照，不亦乐乎！
匆忙出门，用力绑鞋带，鞋带断了，丢在墙角。回家来，发觉鞋带可以系辫子，于是再将另一只拉断，得新头绳一副，不亦乐乎！
厌友打电话来，喋喋不休，突闻一声钤响，知道此友居然打公用电话，断话之前，对方急说：“我再打来，你接！”电话断，赶紧将话筒搁在桌上，离开很久，不再理会。二十分钟后，放回电话，凝视数秒，厌友已走，不再打来，不亦乐乎！
上课两小时，学生不提问题，一请二请三请，满室肃然。偷看腕表，只一分钟便将下课，于是笑对学生说：“在大学里，学生对于枯燥的课，常常会逃。现在反过来了，教师对于不发问的学生，也想逃逃课，理在老师逃了，“再见！”收拾书籍，大步迈出教室，正好下课铃响，不亦乐乎！
黄昏散步山区，见老式红砖房一幢孤立林间，再闻摩托车声自背后羊肠小径而来。主人下车，见陌生人凝视炊烟，不知如何以对，便说“来呷蓬！”客笑摇头，主人再说：“免客气，来坐，来呷蓬！”陌生客居然一点头，说：“好，麻烦你！”举步做入室状。主人大惊，客始微笑而去，不亦乐乎！
每日借邻居白狗一同散步，散完将狗送回，不必喂食，不亦乐乎！
交稿死期已过，深夜犹看《红楼梦》。想到“今日事今日毕”格言，看看案头闹钟已指清晨三时半，发觉原来今日刚刚开始，交稿事来日方长，心头舒坦，不亦乐乎！
晨起闻钟声，见校方同学行色匆匆赶赴教室，惊觉自己已不再是学生，安然浇花弄草梳头打扫，不亦乐乎！
每周山居日子断食数日，神智清明。下山回家母亲看不出来，不亦乐乎！
求婚者越洋电话深夜打到父母家，恰好接听，答以：“谢谢，不，不能嫁，不要等！”挂完电话蒙头再睡，电话又来，又答、答完心中快乐，静等第三回，再答。又等数小时，而电话不再来，不亦乐乎！
有录音带而无录音机，静观音带小匣子，音乐由脑中自然流出来，不必机器，不亦乐乎！
回家翻储藏室，见童年时玻璃动物玩具满满一群安然无恙，省视自己已过中年，而手脚俱全，不亦乐乎！
归国定居，得宿舍一间，不置冰箱，不备电视，不装音响，不申请电话。早晨起床，打开水龙头，发觉清水涌流，深夜回室，又见灯火满室，欣喜感激，但觉富甲天下，日日如此，不亦乐乎！
����
Number ： 3036
Title ：美国社会中的微粒
Author ：梁厚甫
Issue ： 总第 77期
Provenance ：旅美随笔
Date ：1986。5
Nation ：美国
Translator ：
游戏人间的哲学
大概在二三十年前，美国回来的留学生经常说，美国人认为时间就是金钱，美国人忙得不可开交，在街上，人碰人，连道歉都没有一句。
我在美国二十三年，去到之后，我第一个印象就是，美国回来的留学生吹牛，美国人不见得忙到不可开交。在我初到美国的时候，美国人认为时间就是金钱的例子，还是有的，那就是叫一个姐儿回来陪你的时候，四小时与全晚，取值不同。到今天，情形就两样了，“友谊赛”的事情，时时可以碰到，这就说明，美国人并不太忙了，时间就是金钱的观念，已经减弱了。
替代“时间就是金钱”的观念的，是“游戏人间的哲学”。甚么叫“游戏人间的哲学”？用一个例子就可以说明。昨天我去见一个美国医生，他本来是我的朋友，他替我诊完后，我便告辞。他问我去什么地方，我说：“去喝一杯咖啡。反正我不像你，我不是忙人。”我说完之后，这个医生道：“我也去，陪陪你。”我说：“候诊室中坐满了人，你能去吗？”他说：“妈的，让他们等好了，反正他们有病，不能不看我。多等一两个钟头，问题不大。我们走横门。”去到咖啡室之后，我们聊天，聊了一个钟头，医生才懒洋洋地回事务所去。
依我的研究，这样的医生，在三十年前的美国，是不会有的。这样的医生，是近年美国的产品。
问题是：何以近年美国会产生这样的医生？是不是美国的社会由盛而衰的表现？
小发明
在美国，最容易发财的办法，无过于搞小发明了。所发明的东西，最好是家庭用品。
美国约有七千万个家庭，这些家庭，拿一两块钱来买一件日用的东西，并不感到困难。你发明一件东西，卖其两块钱，除去了制造成本和代售人的佣金外，至少可以拿到一块钱，七千万个家庭，你就稳拿七千万美元。
有人发明一个帚子，把帚子在油腻的饭菜上边一扫，就吸去全部的油。现在，这一个帚子不但行销美国，而且销至加拿大和欧洲，这发明的人，已经是亿万富豪了。
最近有一个例子：美国的家庭，父母子女，白天的时候，全家都上班或者上学，家中没有人，如果家人外出忘记带钥匙，又是最先回来的一个人，便毫无办法。有人便想出用暗号来开启门锁。家中人每人总有一个生辰，选定其中一人的生辰的年月日，作为开锁的号数，那就不必带钥匙了。暗号锁钥，价钱甚贵，每件总在十元以上，有几十万家装上了这样的锁钥，发明者不想成为富豪也不成。
做一个特殊人物
美国青年人追求异性，口头上总是挂上一句话：“你如果肯嫁我，我立誓成为一个特殊人物。”
这样的立誓，说时容易，做起来就十分艰难。美国是二亿二千多万人口的国家。做生意，有一二百万现金在手，也算不了什么。即使勉强做成生意，敌对的人，怕你抬头，一下子就用巨金来压制你，你只能失败。要做演员或歌唱家吧，在你前头的，千千万万，你求在夜总会歌唱而不可得，何况上舞台？要做作家吧，你把书稿寄去书局，书局回信道：我们手上要审查的书稿约有六百万本，我们一定看你寄来的书稿，但要在三年以后才有复音。等到了复音，一开口就是“对不起”三个字。
这一次谋刺里根总统的凶手，据说要追求女演员。在他留下的书信中，赫然有一句话，发誓要做特殊人物。所谓特殊人物，在美国青年人看来，仅是扬名而已，所以，行刺总统，也不失为扬名之一法。
美国人有许多但求扬名的方法，如坐在旗杆顶上，坐其七日七夜，弄到全国报纸竞相刊载，于是乎，就以为已经扬名了。加州有一青年人，专伏在公路旁边，等汽车经过，放枪袭击，幸而这青年人枪法甚差，屡击不中，卒于被捕。被捕以后，女友为他在法庭上求情，说男友此举，不过志在扬名。此说当然不会为法庭接纳，但美国青年人求名心切，是无所不用其极的。
����
Number ： 3037
Title ：一场罕见的人鲨大战
Author ：子云
Issue ： 总第 77期
Provenance ：旅潮
Date ：
Nation ：
Translator ：
一
一到夏天，坐落在美国海滨的美丽小城艾米蒂就热闹非凡，从世界各地赶来的游客都仰慕这里的海滨浴场，纷纷来这里避暑消夏。
一天，艾米蒂的警察局长布劳迪接到海滨浴场管理人员打来的电话，他气急败坏地报告说：“局长，刚刚有一位女郎在浴场那边给鲨鱼吃了，请你马上……”
布劳迪急忙驱车来到市政府，向市长沃思汇报了这件事，并说他为了游客的安全。要下令立即关闭海滨浴场。市长反对说，如果关闭海滨浴场，各地游客便不会再到此地旅游，艾米蒂的经济马上就会萧条破产。
但布劳迪坚持