《读者0113》

下载本书

添加书签

读者0113- 第4节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  ·不要去数你生活中一些琐事的数目——如熟人和朋友的数目,工作过的单位的数目,取得成就的数目。凡事应更多地去思考质量的好坏。要摆脱繁碎的琐事。如你被繁碎的琐事所纠缠,那么你的办事效率必定会是很低的。反之,你的办事效率就会很高。
  ·在家中和工作中,要分清哪是你必须独自去做的事,哪是应委派他人去做的事,不要凡事都一概交给别人去做。
  ·要在一段时间里独自待着,专心致志地听一场音乐会,参观一下博物馆,读一本令人费解的书,或坐在椅子上安静地凝视天空。静心则能养身。
  ·当你将去某处或要去完成某件事务时,应给自己留有更多的时间。这样万一耽搁了,那你就不会为此而产生忧虑。
  ·不要弄错了你的约会日期,或者去提出不必要的和很少留有余地的约会期限,宁可说,「约会在11点到11点30分之间。」而不要说,「约会必须在11点。」
  ·在早上,你应该早起15分钟的床,那么,你就不会心急火燎地去上班,你的心情会感到比多几分钟的睡眠要平静,你的精力也会充沛的多。
  ·不要打断他人的讲话。耐心倾听别人的讲话是一种良好的品质。也不要嫌别人干活干的慢,除非他什么事都不会做。千万不要在别人干活时,去多嘴多舌地乱指责。
  ·不要为一些琐碎的小事而生气,例如耽搁了火车,遇上了傲慢的服务员或粗鲁生硬的售货员等。如果你经常为这些小事而动怒,那么在大多数的情况下,你就什么事都干不成。
  ·避免接触总是喜欢拨弄事非的人。要和具有良好生活习惯的人交朋友,这将会给你的生活带来愉快,但你不必在口头上经常这样讲。你自己应该首先要努力养成良好的工作行为和生活习惯,这样别人才愿意和你相处。
����
Number : 4697 
Title :乞丐
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  大署天,一个戴黑眼镜的乞丐在路旁,伸手拿着一顶帽子,上面贴着一张纸条:“请救助
  盲人。”一位路过的妇女同情地看了他一眼,打开手提包,从中取出一个五十便士的硬币
  放进帽子里。乞丐说:“谢谢你,太太。你这五十便士是我整个上午得到的最大的惠助了。妇女说:“我刚才还以为你是瞎子呢。”
  那人说:“哪里,我只是在顶替常常占据这地盘的那个家伙罢了。他上电影院去了。我不
  瞎,我是又聋又哑。”
����
Number : 4698 
Title :和人一样
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  “我发明了一种机器人,简直和人一模一样。”一位科学家对他的同事夸耀道。
  “它从不出错吗?”另一位科学家问道。
  “不。但是当它犯了错误时,会把责任推到其他机器人身上。”
����
Number : 4699 
Title :沉默更宝贵
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  一位游客,经过一个村子,看到一些村民不声不响,安静地坐在凳子上。他试着和他们谈谈
  话,但没有一个人答理他。于是游客说道:
  “你们村里大概有个什么法律,禁止人们说话吧?”
  一位村民这才回答他说:“并没有什么法律。但是,我们一致同意谁也不开口说话,除非他
  能担保,他所说的话比沉默更宝贵。”
����
Number : 4700 
Title :劳伦茨先生喜欢安静
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  当寻找住所的迈耶先生向房主询问出租房屋条件的时候,房主劳伦茨先生皱起眉头,“您养狗吗?”他严厉地问。
  “不。”迈耶先生说。
  “猫呢?”
  “也不养!”
  “金丝雀?”
  “不养。”
  “那么豚鼠或者白鼠?”
  “您想到那儿去了,我压根儿不养任何家畜!”
  此时房主的面部肌肉稍稍缓解松弛了一些。
  “这是我出租房屋的先决条件。”他友好起来。“但是我还没问完,您有收音机吗?”
  “有的,但那是一台很旧的机子,我从来不开它。”
  劳伦茨先生露出和颜悦色,“我相信,”他说道,“您是我中意的房客,不过仅仅还剩下一
  个小小的问题:您睡觉打呼噜吗?’
  “不,不。”
  “您的鞋底是皮革的,还是橡胶的?”
  “是毡鞋底。”
  “好!”劳伦茨先生夸奖说,“喜欢喝香槟酒吗?”
  “我根本不爱喝香槟酒,”
  “太妙了!因为你不喜欢喝香槟,就不会有客人来打扰,当然也不会把瓶塞开得啪啪乱响。既然如此,您可以搬进来了。”
  “好极了!”迈耶先生说,“可是您得告诉我,可以把您的自来水笔借给我用吗?”
  “自来水笔?”劳伦茨先生惊讶地说,“为什么?”
  “我的钢笔尖有一点刮纸!”
����
Number : 4701 
Title :三个应试者
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  警察学院的一位教官正在向一队新招来的学生讲解如何当领导。他把一个人招到教室前面,并
  给了他一张字条,上面写着:“你是值日官,现在你要在不引起任何惊慌的情况下,让大家
  走出教室。”
  这个新生茫然无策,只好又回到自己的座位上。下一个被叫上来的人以命令的口吻喊道:“
  全体起立,出去!”然而却没有一个人动地方。第三个应试的人看了一眼教官,便笑着说道:“好吧,同学们,现在休息去吃午饭。”教室在几秒钟内便空无一人了。
����
Number : 4702 
Title :馈赠
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  爱丁堡有位教授,很有艺术家风度。一天他在去大学的途中遇见一个擦皮鞋的男孩,男孩问他是否要擦皮鞋。那教授看了看小孩,和蔼地说:“孩子,如果你能把脸洗洗干净,我就赏你六个便士。”说罢,那孩子就去喷水池旁洗净了脸。那教授果然给了他六便士钱,但那男孩又把钱还给了他,说:“先生,这六便士我送给你,请你去理发店把长发修剪一下。”
����
Number : 4703 
Title :啤酒
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  一位古板的老妇人有生以来第一次品尝啤酒。呷一口后,她疑惑地抬起头。“怪哉!”她小声地咕哝,“味道就跟我丈夫二十年来喝的药一模一样。”
����
Number : 4704 
Title :语丝
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  当一个人种下遮荫树的同时明确知道,他将绝不会在这些树下乘凉之时,他在发现人生意义方面至少有了一个开端。
  ——E.楚布拉德
  一个人在拿主意之前,定要把一切看透,那他总也拿不定主意。
  ——H。F。爱弥尔
  如果星辰只在千百年当中的一个夜晚闪现,怎么还能引起人们对它们的信仰和崇拜呢?
  ——拉尔夫·洛尔多·埃默森
  我们常把成功与失败看成是对立面,其实不然。它们是同伴,是主角和配角的关系。
  ——《绅士》
  正直是无需纪律来约束的。
  ——阿尔伯特·卡默思
  生活并非一条直线,而像一株树那样,在开花之前大部分都要移植。
  ——路易丝·耐吾逊
  机会从来不会到来,它就在这儿。
  ——克劳德·麦克唐纳
  你要是老对着阳光,就看不到影子。
  ——海伦·凯勒
  诚实的同情是更有效的药,同情可口安慰,但是常常遮掩事实。
  ——格雷特勒·埃利希
  光勤奋是不够的,蚂蚁就是勤奋的。你为什么而勤奋呢?
  ——亨利·戴维·索罗
  谁有生活理想和实现它的计划,谁便善于沉默:谁没有这些,谁便只好夸夸其谈。
  ——埃尔温·斯特里马特
  草地上开满了鲜花,可牛群来到这里所发现的只是饲料。
  ——埃尔斯·特里马特
  我是不相信命运的。行者,无论他们怎样去行动,我不相信他们会遇到注定的命运;而如果他们不行动,我确定他们的命运是决定的。
  ——切斯特顿
  幸福与智慧之间有着这样的区别:认为自己是最幸福的人,那么实际就是如此;认为自己是最聪明的人,那么通常说来他是最愚蠢的。
  ——弥尔顿
  所谓大师,就是这样的人:他们用自己的眼睛去看别人见过的东西,在别人司空见惯的东西上能够发现出美来。
  ——奥古斯特·罗丹
  真理是时间的孩子,不是权威的孩子。
  ——布莱希特
����
Number : 4705 
Title :异域万里行
Author :
Issue : 总第 33期
Provenance :《连环画报》
Date :
Nation :
Translator :
  1931年3月的一天,国民党政府驻新加坡领事馆里,来了一位骑自行车的中国青年。他递上名片,要求签发护照,去周游世界。
  “你?”领事馆的官员瞧不起这位干干瘦瘦、很不起眼的年轻人。任他据理力争,他们仍置之不理。他们哪里想到,正是这位其貌不扬的中国青年,四年后,却成了轰动世界的新闻人物!
  越南——柬埔寨——泰国——新加坡
  这位年轻人叫潘德明,出生在浙江湖州一个裁缝家里,少年时随父移居上海。他从小喜欢游泳、跑步、探险,练就了一副好身板和勇敢无畏的性格。而且,从四岁开始他就学习外语。中学毕业后,他到南京同人合开了一爿小西餐馆。每见到洋人欺侮中国人,他就十分气愤。他发愤攻读外语及各国地理、历史,幻想有朝一日进行一次全球性的综合考察。
  一天,他从报上偶然看到“中国青年亚细亚步行团”要出国旅行的消息,便立即弃店赶回上海,千方百计地参加了该团,并匆匆准备行装,随团踏上了征程。到达西贡时,其他六名团员不堪忍受路途艰辛,相继离去;他买了一辆自行车,独自一人继续前进。经柬埔寨、泰国,他来到了新加坡。领事馆的官员们听完他的叙述,终于为其精神所感动,给他签发了旅行护照。
  印度——伊朗——科威特——埃及
  从新加坡乘海轮,他首先到达印度最大的港口城市加尔各答。这里早已沦为英国的殖民地,挺胸凸肚的富毫同破衣烂衫的乞丐,形成了鲜明的对比。4月22日,旅行家由四位印度童子军陪同,拜见了世界文毫泰戈尔。泰戈尔在旅行家的《名人留墨集》上签了名,并向他赠送了一幅自己的画稿,临别时用中国话说:“祝你旅途安顺!”潘德明来到德里以南的古城亚格拉。世界古代七大建筑奇迹之一的泰姬陵就座落在这里。潘德明无限感慨地想道,古人尚能创造如此奇迹,今人用双脚征服地球,有何难哉?到了德里,印度国大党领袖“圣雄”甘地及尼赫鲁热情地会见了旅行家,由衷地赞赏他的壮举。
  在去德黑兰途中的一座小县城里,潘德明遇到了德国旅
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架