眼泪也快要流干,样子显得异常凄凉与悲哀。他常对康成说:咱们是“哭着
① 《少年》,《川端康成全集》,第10 卷,第227 页。
② 《祖母》,《川端康成全集》,第2 卷,第443 页。
① ③《参加葬礼的名人》,《川端康成全集》,第2 卷,第77 页。
② 《致父母的信》,《川端康成全集》,第5 卷,第202 页。
过日子的啊!”祖父同康成一起生活多年,两个常常相对无言,川端仔细地
端详着祖父瘦削干瘪的脸、几乎秃顶的白发脑袋、不住颤抖的皮包骨的手。
祖父也像要看他,却又看不见。祖父的孤独也传给了他。他却可以长久地直
勾勾望着祖父的脸,简直就像凝视祖父的相片或画像一样。尔后养成瞪大眼
睛直勾勾地盯视他人的习惯。这种凄枪而单调的气氛,对幼年的康成的感情
不免染上些许悲凉的色彩,在他稚幼的心灵里投下了寂寞的阴影。东村除了
祖父之外,别无其他亲人,他时常自己做饭,自己烧洗澡水,还时常在梦中
与祖父相会,大多是梦见祖父闹病,病是多种多样的。总之梦中担心祖父的
死。总是浮现固定不变的一句话:“不能让祖父死。祖父死了可不行”。梦
到他不想祖父就这样死去而伤心的关头便惊醒,有时候是哭醒的。所以他觉
得梦见祖父,醒来之后留给他的主要不是梦中的那些事,而是与事相伴的感
情。而且梦的感情特别强烈。
他孤寂无聊的时候,总爱独自长时间地或蹲或躺在田埂上、河岸上、沙
滩上或是山冈上,似看非看地观赏景色,有时看着看着就入梦了。上小学时
常常在天未明的时分,独自离家登上村里的山冈上翘望着东方,等待日出。
晚饭后,天一擦黑,他觉得面对病人太寂寞,在家里呆不住,就对祖父说:
“爷爷,我出去玩一会儿行吗?”祖父总是这么回答:“啊,去吧”,于是
他便跑到固定的那家小朋友的家,一走进门去就感到温暖,往往是夜半过后
才离开。一出了小朋友的家门,心头就立刻涌上一股凄凉的感觉,对于抛下
祖父一个人自己走出来玩耍这件事感到后悔,从而醒悟到实在不该这样做。
归途的夜路,让他害怕,他自身的凄凉和后悔仿佛变成了一股魔气,与阴森
森的黑夜一起尾随着他似的。他觉得沿路的树好像在动,好像发出声音。他
边跑边大声呼唤着祖父,到了家门口,他就不敢大声呼喊了。进门后,悄悄
走近祖父的病榻。每当祖父发觉他时便问:“是孙儿吗?”他应了声:“嗯,
刚回来。”如果祖父没有发觉他回来,他就坐在祖父的枕边,直勾勾地盯视
着祖父那副凄凉的脸,睡着了的祖父的脸与死人的脸几乎没有什么区别。这
时候,他又一次觉得自己因为难忍寂寞而出去玩耍,却扔下祖父一人在家忍
受寂寞,实在后悔不已,于是面对祖父深深地低头合掌膜拜。他时而把自己
的脸贴近祖父的脸,时而把耳朵凑近祖父跟前听听呼吸,确认祖父已经入睡,
他才钻进被窝里,以发誓明天决不再出去的温情进入了梦乡。但是到了第二
天,却把誓言忘得一干二净,依然如故了。
每逢不外出的时候,坐在祖父的病榻旁,挑灯夜读岛崎藤村的诗集,他
深感诗集里的富士川畔的弃儿的哭声是一种生命的呼喊,任凭这种声音在他
心中旋荡。有时也诵读《源氏物语》那些感时伤事的、带上哀调的词句,以
此驱遣自己,溺于感伤。这时候,康成已预感到祖父将不久于人世,就决心
把祖父在病榻的情景纪录下来。于是他在病榻旁的脚搭子的一头,点上一支
蜡烛,在昏暗的烛光下,伏在上面写起《十六岁的日记》来。当时使用的稿
纸,是大阪府立茨木中学的作文纸。祖父病重,日记就中断了。这篇日记,
当时没有发表,他自己甚至把写过这篇日记的事都忘却了。
病重后的祖父,常常一动不动地呻吟着,有时呼唤在身边伺候的康成:
“让我撒尿,让我撒尿吧,好吗?”开始康成不知所措,有点慌张地问:“怎
么办呢?”祖父有气无力地说:“把尿壶拿过来,放进去。”康成满不高兴
地把祖父的前衣襟撩起,按祖父的吩咐把尿壶放了进去。可是祖父还不停地
问道:“放好了吗?放好了吗?我要撤了,不要紧吧?”大概已经毫无感觉
了吧。祖父喊出:“啊,啊,痛,真疼啊,真疼啊!啊,啊。”终于随着这
痛苦欲绝的声音,在尿壶底里响起了“犹如山谷清泉般的流淌声”,最后还
呼喊了一句“啊,真疼啊!”。祖父的这种痛苦难耐的声音,使感情脆弱的
康成的眼泪夺眶而出。祖父每晚不止一次地这样把困倦的康成从睡梦中叫
醒,有时还说些不讲道理的话。本来还是向父亲撤娇的年龄的康成,半夜里
几次被叫起来,已经有点不耐烦,而且对于病人的撤尿更是讨厌极了,何况
有时又挨痛骂,所以他控制不住自己的不耐烦,回骂了祖父几句。冷静下来,
又觉得不能这样粗暴对待这样病重的亲人,又忍不住抱头痛哭起来。尤其是
次日清早帮工美代来后,祖父对他昨晚的不孝絮絮叨叨地诉说个不停的时
候,少年康成的心就像被撕裂似的。他对给祖父接尿的不耐烦的心情和对祖
父病痛的怜恤感情交织在一起了。
长期缠绵病榻的祖父,也许自觉到不会久留于人世,带着一种无可奈何
的痛苦心情,叮嘱康成:“我们家从北条泰时开始至今已有七百多年,一直
延续到今天,要好好干,好好干,咱们要恢复过去的昌隆啊!”
康成的生活已经够悲苦的了,可是生活中的变故还是接踵而至。 1915
年5 月24 日晚上举行皇太后入殓大礼,他必须到学校参加遥拜典礼。但他又
担心垂危的祖父能不能等到他回来,犹疑不决的时候,帮工美代对他说:“问
问爷爷吧。我想不会那么快,能挺到后半夜的。”祖父爽快地说:“啊,去
吧,这是国民理所当然的事嘛。去吧!”他脚登木屐飞也似地跑了出去,跑
不了几步,木屐的带子断了,他有点泄气地回到家里,对美代轻声地说:“木
屐带子断了,不是好兆头。”美代鼓励他:“真傻,换一双走吧。”遥拜典
礼一结束,康成三步并两步地往家里跑,心里念叨着:“爷爷,可别死,等
我回去!爷爷,可别死,等我回去!”半路上,他心急
如焚,干脆提着木屐,光着脚丫跑了回家。祖父的舌头已经不大灵便,
痰堵气管,大颗眼泪滴了下来,痛苦万状。美代也说:“向来跟佛爷一样慈
善的人,为什么临终时那么痛苦。极乐世界的佛爷怎么不来迎接呢。”康成
不忍卒睹祖父这般苦楚的情状,独自躲到另一间房间去了。不久,祖父弃下
了孤苦伶仃的十四周岁的康成,永远地离开了这个世界。康成感到这是一种
非常识的举动,但已经追悔莫及。尤其是表姐还就此怪责康成:“你怎么啦?
祖父的亲人不就只有你一个人吗?你这样做,别人看起来不太好吧。”说得
他悲从中来,心如刀绞,什么话也说不出来,不由地流下了一串串的眼泪。
川端康成失去了所有至亲骨肉。也自此失去了爱的象征,在他幼小的心
灵上刻下了难以磨灭的伤痕。如果说,一两岁的康成对父母亲的早逝没有实
际的感受,没有激起太大的感情波澜,那么祖父的逝世,对这位已经懂事的
少年,对他那颗已经悲伤脆弱的心来说,却是创疼深切的。他在祖父弥留之
际,如实地记录了祖父的病态和自己天真无邪的哀伤情绪。在那篇《十六岁①
的日记》里,他不禁悲叹:“我自己太不幸,天地将剩下我孤零零一个人了!”
②他在《致父母的信》中还说:“祖父病逝,我当然感到悲伤,我在世上越发
孤单和寂寞了”③。这两篇作品既是康成痛苦的现实的写生,又是洋溢在冷酷
的现实内里的诗情,在这里也显露了康成的创作才华的端倪。
① 周岁实为十四岁。
② 《川端康成全集》、第2 卷,第40 页。
③ 《川端康成全集》,第5 卷,第214 页。
康成的孤儿体验,由于失去祖父而达到了极点。他放学回到家中,就将
大门关上,回避客人来访,独自一人留在宁静的屋子里,默默地涌起一阵阵
寂寞与哀愁。夜里常常在梦中与祖父相会,祖父的形象极其清晰,感情极其
确实,大大地丰富了梦的内容。他觉得梦中祖父的形象就是过去现实中的形
象,祖父的感情就是过去的现实中的感情,并且在梦中得到了净化。然而,
梦中的祖父的形象和感情又总是哀伤的,似乎是他的现实生活中的哀伤的再
现。他醒来之后仍然希望抓住残梦中的祖父的形象和感情。
在康成来说,他的童年没有幸福,没有欢乐,没有感受到人间的温暖。
父母爱、亲人爱对他来说是非常空泛,非常抽象的。或者说,仅仅是他稚幼
的朦胧的愿望。相反地,他的童年少年生活,渗入了深刻的无法克服的忧郁、
悲哀因素,对人生的虚幻感和对死亡的恐惧感不时挟着寒意袭来。可以说,
畸形的家境、寂寞的生活,是形成川端康成比较孤僻、内向的性格和气质的
重要原因。
四 “参加葬礼的名人”
祖父故去,这位十四岁的少年从此没有自己的家,也失去了家庭的温暖,
漂泊无着,住进了学校的宿舍,每当长假期一临近,同室的同学忙着准备回
家的时候,他就油然生起几许淡淡的无家儿的悲哀。祖父辞世后三个月,康
成的表兄将家乡仅余的房屋全部卖掉,把康成带到他母亲娘家的丰里村,转
辗寄住在几位亲戚的家中。住在亲戚家里的时候,他常常在黎明时分起床,
独自一人打着赤脚,踏着被晨露打湿了的田埂,走到淀川河畔,有时把脚尖
泡在水里,有时用草帽盖住脸庞,赤身露体躺在沙滩上,仰望着无垠的苍穹,
排解心中的惆怅。这时候他的脑海里,家和家庭的观念也渐渐淡薄了。一种
无依无靠的寂寞感,直渗入他的内心深处,经常做着一些流浪的梦。
从幼年到少年,川端康成参加的葬礼不计其数。他接连为亲人奔丧披孝,
在亲戚家寄住期间也不时遇上亲戚的丧葬礼,有一年暑假不到三十天,连续
出席了三个追悼会。头一个是住在河内的远亲的母亲,死者的儿孙们那一副
副沮丧和悲哀的神情,直接传染给他了。约莫过了一个星期,住在摄津的表
兄给他挂来了电话,让他去参加姐姐婆家的远亲的葬礼。此后不久,还是摄
津的表哥来电话,请他代表参加姐姐远房亲戚的葬礼,半开玩笑地说他是“参
加葬礼的名人”。他顿时默然不语,他也不知道自己是怎样的一副表情。当
他告诉所寄住的河内的家的家人说,他要去参加第三次葬礼时,这家的表嫂
苦笑着说:“你简直像殡仪馆的人啦。”表妹接口说:“连衣服也净是坟墓
味儿!”①。
关于父母的葬礼,对于一两岁的康成来说,不可能留下什么印象。至于
祖母的葬礼他是记得清清楚楚的。举行祖母葬礼那天,下起倾盆大雨,他和
姐姐分别由大人背着踏着红土的山路,艰难地走去墓地。
祖父的葬礼情景,深深地刻印在他的心中。葬礼那天,许多亲朋好友前
来吊唁。康成也许由于祖父亡故,心灵受到严重�