《读者0091》

下载本书

添加书签

读者0091- 第5节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
����
Number : 3812 
Title :微笑的警告
Author :吕习明
Issue : 总第 52期
Provenance :课外学习
Date :
Nation :中国
Translator :
  △“花园之国”瑞士,几乎是遍地鲜花。对一些糟塌花木的游客,当局在车站道旁用多国文字婉言相“警”:德文写着“严禁摘花”;英文劝告“请勿摘花”;法文提醒“爱山爱花”。
  △坦桑尼亚曼亚拉湖的国家公园,对不文明的游园者以小诗相劝,诗曰:“不要招人说,这人真可恶,是他将美丽的环境弄龌龊,那时你的脸往哪儿搁?”
  △肯尼亚天然动物园的布告牌上面写着:“凡向鳄鱼池内投掷物品者,必须自己捡回。”
  △日本在繁华的交道口,十字路转弯处,用醒目的文字提示:“您家里人笑着您等安全回归。”“您爱人和孩子在门口迎接您。”
  △美国在高速公路旁的文字扣人心弦:“此处已摔死三人,您愿做第四个吗?”
  △联邦德国警告坐车不买票的乘客,车内没有任何文字警诫,只是用鲜艳的色彩画了一个双手捂住面孔的人。
  △英国伦敦地铁,为警告不买票的乘客,刷出一块“广告”:“如果您无票乘车,那么请您在伦敦治安法院前下车。”
  △美国超级市场为防止小偷和取货不交钱的人,在顶板上安装有电视监视系统。有时顾客发现自己正被监视而想发火时,屏幕上立即显示出字样:“请微笑,你正在屏幕上。”接着又以小字说明:“本装置是为了防止意外损失,维持本店低廉的价格,保护您的利益。”
����
Number : 3813 
Title :甜蜜的雕像
Author :
Issue : 总第 52期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  在美国弗吉尼亚州里奇曼市的中心广场上矗立着一座纪念雕像,它是用来纪念美国国内战争时期的军队统领罗伯特·爱德华将军的。雕像建成多年了,目前需要维修。担任此项工作的是位经验丰富的行家。当他着手修复时,意外地听见在青铜色的马腹中有一种异乎寻常的嗡嗡声。他在雕像周围仔细察看,突然发现有许多蜜蜂从马的嘴中和鼻孔里不断地飞出来。他进一步检查,结果发现在马的脖子和胸部装满了蜂蜜。青铜色的“蜂箱”容量很大,从里面取出来的蜂蜜不多不少,整整五十公斤。
����
Number : 3814 
Title :世界最厚的地方
Author :
Issue : 总第 52期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  地球上最厚的地方是钦博拉索山,此山位于南美洲厄瓜多尔中部,安第斯山脉西侧,在里奥班巴城西北33公里处,是一座圆锥形的死火山,海拔高度为6310米。它距离赤道很近,顶峰到地心的距离为6;384;100米,而海拔高度为8848。13米的珠穆朗玛峰,由于距离赤道很远,厚度仅为6;381;949米。
����
Number : 3815 
Title :厨师帽会
Author :
Issue : 总第 52期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  厨师帽会是个国际性组织,至今已有35年历史。然而,其“老祖宗”当是200多年前的法国人安托万·克莱姆。他是十八世纪时巴黎一家大菜馆的高级厨师,生性幽默。一天晚上,他看到有位顾客戴了顶白色高帽,觉得很别致。于是仿制了一顶,并且比那位顾客的更高。他戴着这顶白色的高帽子进进出出,逗人注目,引人发噱,顿时顾客纷至沓来,这家菜馆的生意也就格外兴隆。
  后来,厨师们纷纷效仿戴起高顶白帽来。久而久之,戴白色高帽就成了厨师的标志。人们一看厨师的帽子,就知道这位厨师的烹饪水平。帽子越高,手艺也就越高超。最高的帽子竟达35厘米。
  国际厨师帽会成立于1949年,总部就设在厨师高帽子的起源地——法国巴黎。参加帽会组织,必须具有一定高度帽子的厨师才有资格。1984年,中国第一个厨师帽会组织——中国厨师帽会广州分会成立。
����
Number : 3816 
Title :六指人
Author :陆方
Issue : 总第 52期
Provenance :法律咨询
Date :
Nation :中国
Translator :
  洞房花烛夜 新郎失踪
  新娘话始末 冤案初露
  话说清朝嘉庆年间,浙江某县有位家道小康的乡民,眼见自己的独养儿子阿顺已逐渐长大成人,老夫妇抱孙心切,于是告亲托友,为自家物色一房称心的媳妇。后经一位媒婆牵线搭桥,总算在邻近县的一户本份人家,谈妥一个名叫亚珍的姑娘。这姑娘虽是深受父母疼爱的小家碧玉,但自小在父母的教育上,也懂得“三从四德”,恪守妇道,盼望能嫁得一个如意郎君,成为一名贤妻良母。于是,在媒婆的奔波说合下,经双方父母同意,由男方下了聘礼,并请一位阴阳先生选定了黄道吉日,正式完婚。
  到了娶亲这天,阿顺的父母虽然内外忙得疲惫不堪,但心里乐滋滋的。尤其是花轿进门、一对新人拜过天地之后,老夫妇巴不得早点将一对新人送进洞房,早点安息。两位老人在匆匆送别亲友之后,也就抓紧回房安息,头一落枕,便鼾声大作,进入了甜甜的梦乡。
  再说被送入洞房的阿顺和亚珍,虽然已经正式结成夫妻,但直到这时,双方还未真正打过照面。因按当时传统礼节,新婚夫妇直到进入洞房,临睡前由新郎挑去新娘罩在脸上的红帕,相互才能正式睹面,是俊是丑,只得听天由命。可婚姻毕竟是人生的大事。此时此际,阿顺和亚珍各自羞涩地坐在一张靠背椅上,共同怀着一种既新奇又担心的紧张心情,但愿老天爷赐予自己一个称心的伴侣,真象媒婆所描述的那般标致、温柔、能干。各自端坐了一会,眼见宾客都已散去,新郎便想上前揭开新娘的盖面红帕,看看亚珍的容貌。可是,阿顺刚刚站起来,忽然感到小腹发胀,便轻轻地说了声:“我去一次厕所就来!”径自朝屋后的厕所走去。
  新娘亚珍听见门帘一响,也估计新郎解手去。可等了好大一会,还不见新郎回房;又一会儿台上的红烛已烧尽了,还不听见门帘响。于是,这位刚进婆家门的新娘,处在黑洞洞的新房里,反而有点不自在了,她索性站将起来,除下面上的红帕,走到床前,和衣睡在床上,怀着姑娘家的欣喜心情,等待着新郎阿顺的到来。
  敲过三更,万籁俱寂,亚珍只听见门帘一响,知道新郎回房,但又不好意思开口,问他如何在外耽搁了这么长时间。岂知这位新郎也不声响,在暗中摸到床前,宽衣解带,同新娘亚珍度过了新婚第一夜的恩爱生活。
  次日清晨,阿顺父母和家人已陆续起身。当他们经过洞房门口,只见房门已开,但房中只有新妇,不见新郎。于是,婆婆关心地问媳妇:“阿顺何往?”亚珍笑着轻轻回答:“他早就起身出门去了,我也不知何故。”听到这话,阿顺父母倒有点着急了。因为在他们的心目中,这个宝贝儿子是极其柔顺的,今晨未向父母请安就起早出门,莫非是对这桩婚事不满意吗?两老焦急之余,派人四出寻觅,可问遍左邻右舍,都说未曾见到阿顺的影子。
  真是天有不测风云。就在阿顺父母为独生子的下落不明而发愁的当儿,一个家人来报告说,他从外面寻找回来后,到屋后厕所登坑,突然发现厕所内的柴堆下躺着一具死尸,上前仔细辨认,正是新郎阿顺。
  老夫妻一听慌忙观看。呵,这不是阿顺又是谁呢?昨夜还是好端端的一个儿子,怎么会倒在厕所里呢?这副惨景,吓得老夫妻双眼发直,两腿发软。在神魂略定之后,连忙将新娘亚珍叫来诘问。
  亚珍也给眼前的情景吓懵了。在公婆的询问下,她泣不成声地把进洞房后,新郎又出房上厕所,直到三更敲过才回房就寝的经过,断断续续地叙说了一遍。阿顺父亲接着问道:“那么,清晨他又怎样离开新房的呢”?
  亚珍答道:“天快亮的时候,他突然问我从娘家带来多少金银首饰,现在放在哪里?我便如实告诉了他。他又说,自己生性喜欢早起,并叫我再多睡一会儿。他起身不久,好象就开门出去了。刚才,我打开自己的首饰盒,才发觉带来的陪嫁首饰都不见了。”
  阿顺母亲听到这里,连忙插话问道:“这男的长的是怎么一副模样?”
  亚珍羞答答地回复道:“夜晚房里黑糊糊的,我还没有仔细看清他的模样。不过,在接触之中,好象他的右手长着六个指头。”
  一听这话,阿顺父母更加心惊肉跳,从亚珍的口中,他们终于摸准了爱子阿顺惨死的原因:就在新郎阿顺走进厕所的当儿,正巧有一窃贼躲在其中,原想等到夜深人静之时,再进屋行窃。这时忽然见到阿顺跨进厕所,窃贼深怕暴露,便冷不防从暗角里窜出,将阿顺扑倒在地,进而用双手拚命卡住新郎脖子,直到其断气方才休手。盗贼见死者穿着鲜丽新装,料定是新郎,便将其衣服剥下,穿到自己身上,乔装新郎,大摇大摆地钻进新房。见到新娘已上床就寝,此贼不觉淫心大动,摸黑跳上新床,充作新郎,与新娘睡了一夜。次晨拂晓前,他深怕行迹败露,便以“性喜早起”为由,暗中将新娘的金银首饰席卷而去。
  事情是明摆着的:新郎的惨死与新娘的遭辱,都出自盗贼六指人之手。只有抓住这名六指贼,才能真相大白!
  捉凶徒 六指人认罪伏法
  遭羞辱 新郎子悬梁自尽
  那么,这名凶残刁狠的六指人是谁呢?合家大小在听完亚珍的诉说之后,都怀着悲痛而愤怒的心情,搜肠刮肚地寻觅可能作案的对象,排来排去,终于想到了一名重大嫌疑犯。原来,同村中有一个名叫阿狗的六指人,此人一贯游手好闲,不务正业,终日依靠东挪西借,甚至小偷小摸混日子,当地乡亲们提到此人,没有一个不摇头的。此番新郎阿顺遭到六指窃贼残害,不是阿狗又是谁呢?!
  阿顺父母在同乡邻父老进行磋商之后,当天便赶到县衙门鸣鼓呼冤,向知县大老爷申诉了独子阿顺在新婚第一夜惨遭六指窃贼凶杀的经过,并告发了同村六指无赖阿狗的种种劣迹及其作案的嫌疑。知县一听,连忙派衙役将六指人阿狗拘捕,当堂刑讯。
  知县问:“阿狗,你可知罪?”
  阿狗跪着回答:“青天大老爷,小人委实不知又犯了何罪!”
  知县沉下脸来又发问:“大胆歹徒,你难道不知同村阿顺夜被盗贼残害之事?”
  阿狗又答:“老爷,小的今晨听说了。小人平常虽有不是之处,但确实同此案无关。昨夜,小人喝下半斤黄酒后,在村前破庙里酣睡了一夜,的确没有随便乱走!”
  这时,知县拍了一下惊堂木,厉声喝问:“大胆,你可知道,阿顺的惨死乃是六指人下的毒手?举起你的双手,看你还敢抵赖不成!”
  阿狗一听,只得将双手举过头顶,但嘴里仍在哆哆嗦嗦地说道:“大人,你可要明察啊!小人午前听村里人说,杀害阿顺的凶徒是右手生的六指,可小人的六指是生在左手上的……”
  知县听到这里,扬起双眉,大声呵斥道:“大胆刁徒,什么右手左手的,明明是你这凶徒存心狡辩!看来,不动大刑你不会老实招供。”随即下令:“先打他六十大棍!”
  衙役们立刻将阿狗
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架