《读者0117》

下载本书

添加书签

读者0117- 第4节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

  几天后的一个傍晚,我下了电车,走在回家的路上。前几天孩子们蹦着跳着玩耍的广场已经完全被雪覆盖了,只是在那广场的一端,还延续着仅能容一个人通过的足迹。我正踩着那些脚印一步一步往前走的时候,觉得身后好象有人。接着,“这路可真窄呀!”一个可爱的男孩的说话声传了过来。这个是前些日子向我打招呼的男孩吗?我这样想着,回头一看,那个男孩已经毫不介意地走过去了。我已经没法儿回答他了。我忘记了路的难走,心情爽快地回到了家。
  “伯伯,挺冷吧?”“这路可真窄呀!”这些话的确很简单,可是这简单的一言一语,当时却深深地打动了我。这也许是出自这个男孩特有的敏锐的直观:看到一个似乎很冷的过路人随口说了一句,“伯伯,挺冷吧?”;看到一个在狭窄的路上行走艰难的行人,便追上来,漫不经心地说了一句:“这路可真窄呀!”而已。可是,正是这种能把自已看到的真实情形如实地、毫不犹豫地向陌生人说出来的、孩子身上特有的这种天真、亲切,温暖了我的心,使我心中畅快的吧!
  由于这件事,我又记起了另一件愉快的往事。那已经是距今二十多年,我在中学里教国语时的事了。
  四月初的一个早晨,我象往常一样,下了电车以后,享受着春季早晨特有的阳光,朝着学校的方向缓步走去。途中,穿过公园的樱花树林,快要迈上柏油路的时候,一个学生从我身旁快步走过。我无意中看了一眼,是一个身穿崭新制服,象是入学不久的学生。一会儿,从我身后又走过来一个学生,他赶过正缓步走着的我,向我问候道:“老师早!”我一看,原来是我教的一个五年级学生。这时,刚才超过我的那个新生,不知想起了什么,一下站住了,然后当我一走近,他便摘下帽子说道:“老师早!”“你早!”我的话音还未落,他又接着说:“老师,刚才我不知道您是老师。”
  不管是对老师,还是对同学,必须要用清晰的话语问候,这是这个中学的守则之一。这个新生恐怕也是很快地受到了这种教诲吧,所以,当他意识到自己对一位老师欠了问候时,马上原地站住,向老师问好。并且还似乎为刚才的失礼进行了道歉。
  想想看,这的确是令人称道的言行。无论是谁,当他意识到自己做的事情有错误时,能这样毫无顾忌地承认错误,并坦率地改正,是多么可贵啊!甚至连遇到了这样一个学生的我也顿时心情愉快地跨入了校门。
  以后,我时常记起这桩往事,并且,那个少年郑重的面孔、劲头十足的声音还活生生地能够看到和听到。每当我想起:“刚才我不知道您是老师”这句话,就不能不被他的真诚所打动。象这样不加修饰地吐露出的话语,具有奇迹般地打动人心、使人愉快的力量。它使得黯然忧郁的心胸豁亮,使得冰冷滞固的心融化。恰恰是这样的语言,才可以称得上是具有生命力的语言!
  我在这里所记起的,也可能仅仅是可称作孩子们特有的、天真无邪的表现而已。然而,如果我们能够经常注意语言的纯净化,我想即使是过了特有的年龄阶段之后,这样具有生命力的语言不仅不会失去,而且它将被培育成强有力的、价值很高的东西。同时还能够由此培养出我们的人,能够使社会变得更美好。
����
Number : 4872 
Title :四道难题
Author :
Issue : 总第 36期
Provenance :史密斯学会月刊
Date :
Nation :
Translator :李展开
  一、鉴别诚实和虚伪的难题
  某次会议有100人参加。
  每个人都可能是诚实的,也可能是虚伪的。我们已经知道下面两项事实:
  1.这100人中,至少有一名是诚实的。
  2.其中任何2名中,至少有一名是虚伪的。
  请你判断:有多少名诚实的,多少名虚伪的?
  二、提问者的岛屿
  在一个遥远的地方,有一个岛,人称提问者的岛屿。岛上的居民只用提问的方式谈话,而且只能用“是”或“不是”回答问题。岛民们分属A和B两种类型,A型居民提出的问题正确答案为“是的”;B型的则只提正确答案为“不是”的问题。例如:A型的人会问:“二加二等于四吗?”B型居民则正好相反,会提出二加二是否等于五之类的问题。
  我访问这个岛子时,碰见过埃森和凡尔勒特夫妇。我听到埃森问别人:“凡尔勒特和我都是B型人吗?”请问:凡尔勒特是哪种类型的人?
  三、克赖格侦探访问传塞凡尼亚
  侦探克赖格被派去调查传塞凡尼亚地方的有关吸血鬼传说的案件。到达之后,他发现这个乡村居住着吸血鬼和人。吸血鬼总是撒谎而人却诚实。然而,半数的居住者——包括吸血鬼和人——是癫狂的,具有同事实完全相反的判断力,即:所有的真话他们都认为是假的。所有的假话他们都相信是真的。另一半居住者是神智正常的,有正确的判断力。因此,在实际上神志正常的人和神志不正常的吸血鬼只讲真话;神志不正常的人和神志正常的吸血鬼只讲假话。克赖格侦探遇见两姊妹,路西和敏娜。他知道其中一个是吸血鬼而另一个是人,但不知道她们的神志是否正常。下面是调查时的对话:
  克赖格:(对路西)给我讲讲你们的情况。
  路西:我们的神志都不正常。
  克赖格:(问敏娜)是真的吗?
  敏娜:当然不是!
  由此,克赖格判断出了两姊妹中谁是吸血鬼。你能说出谁是吸血鬼吗?
  四、两只座钟
  两个朋友,亚瑟和罗伯特,都出生在5月,其中一人生于1932年,另一个生于一年之后。他们各自有一只古式座钟。两台座钟使用的年代已经很长,但都还走得不错,其中一台每小时慢十秒,而另一台每小时快十秒。1月里一个晴朗的日子,两个朋友同时把自己的座钟拨到正午十二点。“你知道,”亚瑟说,“两台钟的时间将会逐渐错开,并且,一直要到——我想想看——啊,要到你四十七岁生日那一天才会重新相同。我说得对吗?”罗伯特很快地算了算说:“你说得对。”
  亚瑟和罗伯特两个人谁年长一些?
  
  答案及提示
  一、1名诚实的,99名虚伪的。
  二、首先确定埃森是B型;继而推出凡尔勒特是A型。
  三、路西的话,既可能真也可能假。如果是真的,两姊妹就都是神志不正常的。因为只有神志不正常的吸血鬼才讲真话,故路西是吸血鬼。
  假定路西的话是假的,两姊妹中至少有一个神志是正常的。如果路西是神志正常的,而她讲的假话那她肯定是吸血鬼。假定敏娜是神志正常的。而我们知道,路西的话是假的,敏娜讲的则是真话。因此,敏娜是神志正常的并且讲的是真话,由此可知敏娜是人而路西肯定是吸血鬼。所以,无论路西讲的话是真是假,她肯定是吸血鬼。
  四、两只座钟快(慢)的速率相同,所以要使得指针读数重新相同,必须快(慢)的累计时差分别达到六小时(1只快了六小时,另一只慢了六小时)。通过计算,可知这需要90天。
  1月的一天同5月的一天相差90天,这在闰年中是办不到的(1月31日同5月1日就差了91天)。所以罗伯特过47岁生日的那年不会是1980年。即是说,罗伯特不可能生在1933年。当然罗伯特年长。
����
Number : 4873 
Title :毕业生和农场主
Author :
Issue : 总第 36期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  一个年轻的农学院毕业生对一个农场主说:“你的种植方法实在是太陈旧了!如果你能从那
  棵树收获十磅苹果,我就会感到惊讶。”
  “是这样的,”农场主答道,“它是一棵梨树。”
����
Number : 4874 
Title :六个指头的天使
Author :
Issue : 总第 36期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  给教堂画壁画的画家把小天使画成了六个指头。
  “您什么时候见过六个指头的天使?”牧师气愤地说。
  “没见过,”画家回答,“但是您见过五个指头的天使吗?”
����
Number : 4875 
Title :语丝
Author :
Issue : 总第 36期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
  每一个研究人类灾难史的人可以确信,世界大部分的不幸都来自无知
  —─爱尔维修
  如果一个人不知道他要驶向哪个码头,那么任何风都不会是顺风。
  —─小塞涅卡
  大自然把人们困在黑暗之中,迫使人们永远向往光明。
  —─歌德
  人生太短暂了,事情是这样的多,能不兼程而进吗?
  —─爱迪生
  合理生活的目的就在于:懂得什么是正义的东西,感受什么是奇妙的东西,渴求什么是美好的东西。
  —─普拉顿
  生命不等于是呼吸,生命是活动。生活得最好的人不是寿命最长的人,而是最能感受生活的人。
  ─—卢梭
  谁能以深刻的内容充实每个瞬间,谁就是在无限地延长自己的生命。
  —─库尔茨
  误解与成见,往往会在世界上铸成比诡计与恶意更多的过错。
  —─歌德
  每一滴水都具有水的全部特性,但是绝不会有风暴。
  —─爱默生
  光线充足地方,影子也就特别黑。
  —─歌德
  最容易和最简单的东西往往是最难找到的。
  —─克林凯尔
  一个人只要宣称自己是自由的,就会同时感到他是受限制的。如果你敢于宣称自己是受限制的,他就会感到自己是自由的。
  —─歌德
����
Number : 4876 
Title :皇冠趣闻
Author :陈汝山
Issue : 总第 36期
Provenance :'美'史密森学会月刊
Date :1983。10
Nation :中国
Translator :
  皇冠,曾是至高无上的权力的化身。谁占有皇冠,谁就拥有政权、兵权、司法权、甚至宗教权,谁就拥有数不清的财富和令人望而生畏的威严。历史上,皇冠曾多次成为兵祸和悲剧的导火线。本世纪以来,随着君主制的衰落,皇冠也失去了昔日的淫威。现在,世界上除了英国在加冕典礼和议会开幕时还象征性地搬出皇冠外,其余的皇冠都藏进了国库或博物馆,有的还遭到了被烧毁、拍卖或盗窃的厄运。
  早期的皇冠和加冕典礼
  最早的皇冠由桂冠和盔帽发展而来。在古代的希腊和罗马,人们常把月桂树编成冠冕,赠给杰出的诗人或运动员,作为一种荣誉。而装饰华美的金属盔帽则是得胜将士的象征。古罗马皇帝用纯金打成桂冠的样式,在眉心上方嵌一块宝石,作为皇冠。。据说古罗马大将恺撒凯旋回城时,头戴月桂树叶制成的桂冠,他的政敌安东尼公开劝他戴用金属制成的桂冠,被恺撒断然拒绝,因为戴上金属桂冠就有谋夺皇位之嫌了。
  古代巴比伦皇帝则把纯金制成的盔帽作为皇冠,皇冠上常嵌有珍珠和宝石。但那时皇冠上用的宝石不包括钻石,最常用的是蓝宝石。据当时的迷信,认为蓝宝石有退热、治伤、强心等作用。
  历史上第一次加冕典礼是在公元800年举行的,其仪式十分滑稽可笑。当时的法兰克王国已把西欧大部分领�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架