者在身体和心智因素上处于“落”的阶段，但结果是适得其反。
“天外来客”与“超感觉力”
对于不明飞行物体（简称飞碟）之说，盖兹表示完全同意美国工程师兼太空飞行刊物主编克拉斯的看法。克拉斯曾以科学方法研究一万宗所谓“已证实”的飞碟报告中“最言之凿凿者”。他说：“天外太空船访问地球的事，一次也不可能发生，因为我们的行星离距所有可能存有智慧生物的星球实在太远。最接近地球而可能有智慧生物的星球
是半人马星座，距离地球二十六万亿哩，迄今并无证据证明该星座有一个行星，即使有，也没法证明其上存在智慧生物。就算有，而其居民又有时速达六千七百万哩的太空船，它要来回于两星球之间，也需要差不多一个世纪的时间。”
克拉斯又说，所谓太空船从极遥远的文明“国度”来访地球之说，只是成人神话故事。盖兹则指出，自称见过飞碟的人，他们看到的很可能是星星、飞机、气象汽球，火箭、卫星、流星、幻觉、进入大气层而燃烧的太空废物等。
据估计，美、加两国自称见过飞碟的人至少有一百五十万人，而相信有飞碟自天外来访地球的人，则至少有七千万人。
近年许多美、加人士还迷信于“超感觉力”，许多人相信，世界上有些人能知过去未来，能知任何人的思想，能看到封在信封里的文字，能看到数百里外发生的事，并能由脑里发出“能量”移动物件。
很多人在谈到这种“能力”时，总是引用各大学所进行的超感觉力研究，并以为这种研究表示超感觉力是一种已经征实的现象。事实上却不然。英国心理学家汉塞曾在他
所著《超感觉力，一项科学估价》一书中，检讨九十年来对超感力的研究，结果得出结论说：“大量的金钱、时间、精力是花去了，可是谁也没有证明超感觉力的存在。” 多伦多心灵研究会的预感登记处五年来登记的预感，没有一次准确地预测一项未来意外事件。
超感觉力“大师”中，最著名的就是以色列人吉勒，这位“大师”说，他所进行的“奇迹”就是证明他有超感觉力的明证，可是加拿大出生的魔术师伦第却说，“作为一个魔术师，言勒做过的，我都做过。”伦第曾揭穿吉勒的秘密：
关于使钥匙弯曲：预先在你的助手身上隐藏一条钥匙，匙头上的孔是长方形而非圆形，使钥匙弯曲的工具，就是这条匙。伦第及克里斯多弗曾以此种方法使几百条钥匙弯曲，观众无不啧啧称奇，而未发现其秘密。
关于以意志力使停了的表再走：吉勒表演这种“绝 技”时，总是叫观众把停了的手表放下来，然后又叫他们拿回去，表果然又在走了。但事实上，搁在一旁的表虽然已停，但一经拿起，必定再走一会儿，自动表固然如此，非自动表亦然，如果观众多看一会儿，就会发觉手表会再停下来。
关于猜一位观众的汽车执照号码、车主性别、衣着及面部特点：吉勒在每次表演前，必叫一个伙伴到表演地点附近的停车场去，抄下一些汽车执照号码，记下各车主的面部特征。
����
Number ： 233
Title ：纽约的大学论文捉刀集团
Author ：
Issue ： 总第 16期
Provenance ：时代
Date ：
Nation ：美国
Translator ：
首先由一批便衣装扮成顾客模样，打入纽约市宏业中心站隔壁那幢大楼五楼的联络机关了解情况；然后由几名检察官夺门而入，查获并扣押了两卡车的物证。纽约市检索长罗勃特·阿勃拉姆氏所组织的这次光天化日之下的袭击，其目标在于摧毁卖论文给大学生的捉刀集团。因此，这次行动所查获的犯罪证据也不是什么白面和大麻等毒品，而是论文——其中包括“论《罗密欧与朱丽叶》一剧中命运之重要”和（论美细腻与朱诺的建筑”。这种名曰“大学研究系统股份有限公司”的学期论文制造厂遇到旺月，大致可在长达三百零五页的价格目录中出售论文五百篇，毛利达2万美元之谱。
美国的小规模捉刀营业历史悠久，在大学界颇为盛行，但通常都没有引起法律问题。由于目前要求高分的压力越来越大，而大学生的写作能力却直线下降，捉刀这项买卖也就利市百倍了。当前热衷于在写论文上作弊的大学生要搞到一篇现成的论文就得付出每页三美元半的代价；如果要定做一篇论文，则每一页得花十美元整才得以问津。其它一些弄虚作假的大学论文，则由研究生代劳，他们的收入非常可观。曼哈顿一个号称“够朋友的代笔人客师辈”的作者对只求获得“中”等评分的论文取价更高，因为据他说一篇“中”等论文，要比一篇“优”等论文难写。这是因为平时中等成绩的大学生不敢买“优”等论文，否则突然冒尖，难免要露出马脚。
洛杉矶一家有三千篇论文上市的论文捉刀行“研究辅导社”丝毫没有引起官方的注意；伊利诺州虽有反剽窃法，可是到目前为止，捉刀商并未因此有所收敛。那些论文制造厂也在说反对剽窃，但这些厂商却又说它们的所作所为只是提供“研究资料”罢了。一家自称为“著作者研究服务公司”的组织还在伊利诺大学芝加哥圆形剧场附近的校园刊物
《伊利尼》上刊登广告哩。广告上说：“本公司备有研究论文，欢迎前来参观——先看后买”。
大多数大学，凡学生买论文作弊而又被抓住把柄者，一律立即予以不及格。但几乎是没有什么人被抓住的。只有马里兰州和宾夕法尼亚州等少数几个州有明文规定在大学校园以赢利为目的而代人捉刀为非法行为。其中以纽约等州的法律最为严厉：替大学生代做布置的论文者应处罚金并科三月以下的拘役。但到目前为止，官员们觉得这项法律碍难执行。纽约的检察官们首先于1978年就取得了法院对“大学研究系统股份有限公司”的一项禁令。但该公司总裁，——19岁的蒋马奇搞了一系列旷日持久的上诉，结果犯了“藐视法庭”罪——但是拒不缴付罚款。
与此同时，“大学研究系统股价有限公司”在继续粗制滥造“春画与法律”、“污染经济学”和“莎翁商籁诠释”之类年年可用的论文，且一律以现金交易为限——论文价目单上有明文规定，个人支票，概不接受。
这次的缉拿行动，是当地三大学向官方提出申诉后所采取的。因为捉刀集团的销售伎俩如此肆无忌惮，实在叫人看不下去了。强杰形法学院训导长詹姆斯·马隆说：“我得亲自出马驱赶在校门口叫卖论文广告的人。我们甚至派人专门做一件事：把校园各种揭示板上兜售论文的广告一张张撕下来。”
助理检察长柯烈和辛格说，他们将在30天内调查其他八家到十家鬼鬼祟祟的捉刀商。当然，在同一时期内，大学研究系统股份有限公司数以千计的顾客只好自己写学期论文了——否则就得另找地方去买论文。事实上，上星期对该公司的调查虽还在进行之中，但一些买论文心切的大学生早就打电话去要论文了。候在该公司电话机旁的调查人员对这些学生毫无怜悯之心。此后，一些学生甚至打电话到总检察长办公厅去要他们的论文。他们说，买论文的钱他们早已付清，何况按规定论文“最迟于本周未”必须交卷的。
����
Number ： 234
Title ：美国总统身边的“足球”
Author ：胡家证
Issue ： 总第 16期
Provenance ：《时代》
Date ：
Nation ：美国
Translator ：
无论美国总统里根在什么地方，他身边总有一只“足球”。可以说从里根宣誓就职开始，到他四年任期结束，这只“足球”将没有一分钟离开过他。
这只“足球”并不是运动员踢的那种球，它是一只小黑皮箱的外号。这个小黑皮箱里装着启动美国军事武库中最后打击力量，即核武器的“钥匙”。所谓“钥匙”，是指许多加封的信封，内装各种不同的能引起美国洲际弹道火箭发射的字母密码，如ＴＡＮＧＯＥＣＨＯ ＢＲＡＶＯ ＲＯＭＥ0。一旦美国总统或是他的法定继任者，和许多有关的高级官员决定动用美国的核打击力量后，这些密码就从白宫的信息中心传到五角大楼，再由五角大楼传到美国武装部队中三个掌握核武器的部分；命令载有核弹头的洲际弹道火箭发射。
布置在美国大平原地下的洲际弹道火箭基地共拥有1052枚“大力神”式和“民兵”式洲际弹道火箭。基地由电话、超高频无线电波或电传打字机，接受五角大楼下达的命令。在收到密码信息后，基地司令官和他的副手将分别译出密码；确认无误后，他们将打开一个保险箱的两个复合锁。如果保险箱内加封的信封内的确认标记与五角大楼传来的信息完全吻合，这两个军官将分别启动导弹发射键。这时，一个或多个载有核弹头的洲际弹道火箭就飞向总统所选定的目标。
载有洲际弹道火箭的美国核潜艇在海下通过天线接收五角大楼发来的密码信息，这些核潜艇可以在任何指定的时间内作70天的海下巡航而不返回基地。
遍布美国的19个战略空军基地在接到命令后，载有4枚氢弹的Ｂ一52战略轰炸机可在一分钟内飞上天空。驾驶员身着特制的飞行服，头戴防护头盔，注视着电视屏幕，在空中等待“密码信息”。他们在飞机中将收到的信息与加封的标记逐字加以比较，确认无误后，立即飞往目的地投下氢弹。
美国核武器库中共有9480个核弹头，这些核弹头的累积摧毁力量相当于3505 Mega吨的爆炸威力（1 Mega吨等于一百万吨TNT炸药的爆炸威力）。这些核弹头可以打到预先选定的苏联境内的任何目标。
由此可知，为什么这只外号为“足球”的小黑皮箱总是在美国总统伸手可得的地方，与总统形影不离。没有它，美国总统就失去了维持东西方力量平衡的手段，他也就不是美国武装力量的代表了。
里根总统并不是自己提着这只小黑皮箱到处活动的。无论何时何地，在里根总统的随员中，总有一个身着军服的校级军官，毕恭毕敬地提着“足球”尾随着总统。这个军官就是美国总统的军事助理。美国陆、海、空及海军陆战队四大兵种各出一个代表作为总统的军事助理。这四个军官不分昼夜地在总统身边轮流值班。这实在是个苦差事。他们得隐姓埋名，不能抛头露面，默默地为总统提着这只小黑皮箱。当然，他们倒是乐于让这只小黑皮箱在自己手中，而不让总统去动用它。
����
Number ： 235
Title ：没有大使馆的大使
Author ：
Issue ： 总第 16期
Provenance ：世界之窗
Date ：
Nation ：
Translator ：
在斯德哥尔摩市中心的布隆凯贝尔茨广场的一座高楼的第六层楼上，安顿了瑞典的两个大使馆。瑞典的大使馆怎么设在斯德哥尔摩？
这是瑞典外交部现在实行的一种新的节约方式。在国家每月平均欠外债二十亿克郎的情况下，外汇就成了黄金。瑞典外交部于是产主了一个别出心裁的主意：委派一个人担任驻几个国家、通常是较小的国家的大使，而且“大使馆”就设在这里，设在斯德哥尔摩。
卡伊·梅林大使就成了布隆凯贝尔茨广场这座高楼里的第一位外交官。