后一天，其原因就在于此。
他向各阶级发出呼吁，似乎他们亲如一家似的。“为在世界之林中重新获得你们的地位
而斗争之际，内部再闹矛盾，你们是付不起这个代价的”。他在西门子公司的工厂里对工人
们说，“要使德国不再甘心做个流浪汉，它就必须坚持权利平等。要做到这点，全体德国人
民就必须团结一致。接收我为你们的元首吧。我已表明我能领导，我不属于任何一个阶级或
集团，只属于你们。”
在选举前夕，兴登堡与希特勒结成一体——他曾从希特勒处得到巨额报酬。“明天，请
拿出你们的民族荣誉感来，与帝国政府结为一体”，在广播讲话中，他告诫全国人民说，”
为了平等原则，为了荣誉的和平，请与我和总理一起，发表意见。要向全世界表明，在上帝
的帮助下，我们已恢复了德国的统一，而且将维护它。”
这个祈求是爱国者很少能抗拒的。次日，清点后的票数表明，９５．１％的人投票赞成
元首的外交政策；在议会的选举中，９２．２％的选票支持国社党——选票上唯一的党。虽
然有些外国观察家嘲笑这一结果（达豪集中营内２２４２人中，２１５４人投了元首的票）
，它却是德国人心的寒暑表。在外交政策问题上，阿道夫·希特勒不但赌赢了，而且还加强
了他在国内的地位。他得到的授权压倒了一切。在尔后数星期内，他便通过了一项法律，把
党和国家合二而一。该项法律说，国社党“是德国国家意志的代表，与国家不可分解地联系
在一起”。
在把德国全人口置于新政权的统治下之后，希特勒的一体化的政策便正式完成了。靠取
得同意（和威胁）的办法，元首取得了相当大的权力，但仍不是个真正的独裁者。这是因为
，军方甚至正在抱病的兴登堡仍有可能反抗。希特勒已将德国引上了独裁的道路。德国人并
不需要用鞭子驱使自己去跟随正在使他们摆脱经济危机和铲除凡尔赛条约的耻辱的普格菲
（*德国传说中的英雄——译注）。
当然，没有镇压，这是不可能完成的。集中营（这是英国波尔战争时期的外来词）已遍
及全国，且人们已习以为常。无论对内还是对外，它都是一种受惩罚的威胁。在没收了马克
思主义和社会民主党的报纸和出版社后，报上也会出现严肃认真的抗议。编辑和出版商已双
双受到控制。随着帝国新闻局的建立。独立办报的最后痕迹也被一扫而光。与新闻自由一起
被扫除的还有文艺、广播、戏剧、音乐、电影和美术。
时至１９３３年１２月，德国已站在极权主义的门槛前了。这样做不是恐怖而是时代的
需要和团结的愿望。因循守旧的精神也不是个阶级问题。它在科学家中存在，在工人中也存
在。“我们希望，这样便能与国家之精神相吻合，忠实地与政府合作”，德国数学家协会主
席对他的同事们说，“无条件地，高高兴兴地——每个德国人均必然会如此——为国家社会
主义运动及其领袖阿道夫·希特勒总理服务。”
于是，在德国社会的每个阶层，在各行各业，都少不了极权和一体。虽然其它国家和民
族都在暗自庆幸，这种俯首贴耳是日耳曼人特有的，新政权的镇压性也是条顿式的典型，但
这两都却是经济、地理环境和时代要求的同一结果。这些踏着国家社会主义的拍子前进的德
国人，在热爱秩序和尚武精神方面各不相同，在残酷性和傲慢方面也各自有异。
（６）
在欢呼希特勒的阵阵胜利声中，却也有刺耳的声音——国会纵火案审判之拖延。此案拖
至秋季的第一天才开审，但至此时，德国共产党人已令世界大多数人相信，国会的大火是原
告纵的。首先，他们在巴黎出版了一本旨在揭露希特勒恐怖的书，但书的内容却是以想像为
基础的。“我们没有直接证据，找不到证人，只能暗中与德国通讯”，阿瑟·科斯勒后来供
称，“事实上，具体情况如何，我们一无所知。”
由于有了这一成功，这些流亡国外的共产党人自己搞了个审判，于１９３３年９月１４
日在伦敦开庭，由包括英国的Ｄ·Ｎ·普里特和美国的阿瑟·加菲尔德在内的国际陪审委员
会主审。听众席上的名人有乔治·肖伯纳——希特勒很崇拜他的作品，特别是《圣女贞德》
。肖伯纳拒绝入陪审席，只以持异议者的身份出现：“要是犯人被用作棍子去打政府时”，
他说，“他的命运早就定了。”经过私设法庭６天的审判后，早可料到的法庭结论公布了：
“对国会大厦系国社党领导人或他们的代表纵火焚烧一说，存在着严重怀疑的根据。”
翌日，德国的审判在莱比锡开庭了。戈林亲自插手起诉，被４个被告共产党人驳得狼狈
不堪。戈林大发雷霆，大声呵斥季米特洛夫（后成了保加利亚总理）：“你这个流氓！等我
们出了法庭后再收拾你！”戈林有最后的发言权，但胜利却在共产党一边——全部被法庭无
罪开释。一而再、再而三地说只他自己有罪的范·德·卢勃被判死刑，并被处决。
局外人却认为，那荷兰人不外乎是纳粹的工具，其纵火的目的是要制造消灭共产党的口
实。许多历史学者，包括布洛克和希拉，也有同感；但他们的推测都是在弗里兹·托比阿斯
的书出版前作的。托比阿斯的书写得很详尽，结论是，共产党和纳粹都与此次大火无关，纵
火者只卢勃一人。不少历史学者，包括布拉切尔，对托比阿斯的书提出疑问。尽管如此，他
所列举的事实，与汉斯·莫姆森所列举者相同。莫姆森的权威文章，是由当代史研究所发表
的，而这个研究所是不大可能同意纳粹的解释的。再者，对卢勃的历史及审判记录所作的审
查和研究表明，他的智力在一般人之上，他之纵火是一个喜欢单独行动的流浪汉的行为。
莱比锡审判的判决虽受外国舆论的影响，但它也表明，法庭仍保留了一些独立性。戈林
牢骚满腹，说法官的行为丢脸（“你简直可说，受审的是我们，而不是共产党”）。希特勒
的回答却泄漏了天机：“我亲爱的戈林，这只是个时间问题。我们很快就会让那帮老傢伙讲
我们的话的。反正，他们都该退休了，到那时，再把我们的人安插进去。不过，只要老头子
还活着，我们就没有多少办法。”
汉夫施坦格尔说，他是在总理府进午餐时偶然听到这番话的。那年秋天，他再次努力，
试图让希特勒走上一条西方更能接受的道路。他给美国大使的女儿、娇媚动人的玛尔塔·多
德打了个电话，说：“希特勒应有个美国女人——一位可爱的女郎能改变欧洲的整个命运。
玛尔塔，你就是这个女人！”（与众多元首的心腹一样，汉夫施坦格尔并不知道，希特勒已
有一个情妇即爱娃·勃劳恩，但被弃置）。
“这个送上门来的机会”使玛尔塔·多德很是“兴奋”。她同意与元首会面，并“改变
欧洲的历史”。在凯撒饭店的茶室里，希特勒吻了她的手，还狼狈地喃喃了几个字。她简直
不敢相信，自己正与欧洲最强有力的人物之一面面相觑。“他好像很谦虚，中产阶级，相当
不活泼，且很腼腆——但又有一种奇怪的温柔感和令人感兴趣的无可奈何感。”在晚餐时她
描述了她对他的印象。父亲“对我之易受感动觉得非常好笑”，叫她勿冲洗被这位伟大人物
吻过的手。
多德大使对希特勒没有多少印象，但他的英国同行们却认真对付起希特勒来了。关于元
首之重新武装的要求，他们愿意作出相当的让步，并急于达成某种协议。这由１９３４年初
，英国掌玺大臣安东尼·艾登勋爵访问柏林时透露了出来。艾登对希特勒的印象是，他绝不
仅是政治煽动家。“他知道自己在说些什么。会晤的时间很长，随着会晤的进展，他表明，
他完全掌握了会谈的主题。”关于国际保证，德国所要求的只是自我防卫的可能性。如果这
种条约得以签订，希特勒答应保证解除冲锋队和党卫军的武装。次日，２月２１日希特勒作
出了一个不平常的姿态，即前往英国大使馆进午餐。这似乎要着重表明他和解的意图。这是
元首首次步入一外国使馆。他对饭菜和饮料兴趣不浓，但是，一当谈到个人在大战中的经历
时，他便“大大的不拘泥了”。艾登说，退伍军人是最不希望再发生一场战争的。希特勒”
欣然同意”这一说法。
午餐后，希特勒提出了详细的建议。他要求得到他的邻居的机群总数的３０％，并同意
，德国的飞机数量永不超过法国飞机数量的６０％。他欣然自动提出缩减冲锋队和党卫军的
数量，使艾登好生惊奇。他还说，“他的常识和政治本能永不会让他批准在国内建立第二支
军队。永远不会！永远不会！”
这是个作让步的季节——希特勒作出了另一个友好的姿态。这次是在３月１４日向美国
人作的。外交部氏冯·牛赖特电告驻纽约的总领事，让他向多德大使——多德大使乘“曼哈
顿号”即将抵达纽约——转达下列口信：
帝国总理请多德先生向罗斯福总统转达他的问候。他对总统为美国人民的利益所作的英
勇努力表示祝贺。总统为消除经济危机进行了成功的斗争，全体德国人民正满怀兴趣和钦佩
予以效尤。总理同意总统的见解，即责任感和纪律等诸美德，应是全民族的最高准绳。总统
给每个公民提出的这个道德要求，正是德国哲学的精髓。我国的座右铭“公众利益在先，个
人利益在后”正表明了这点。
这个口信远未达到其目的。它不仅措词刺耳，且时机不对。一周前，“美国犹太人协会
”在马迪逊广场公园举行模拟审判，题为“文明对希特勒主义、希特勒政权之法律和行径之
事迹展出”。由著名律师萨姆埃尔·西布里扮演“文明”的律师，证人包括菲奥雷洛·拉瓜
迪亚市长、阿尔·史密斯和雷蒙德·莫雷。人们众口一词地宣布，“文明”为胜方。
（７）
希特勒关于削减冲锋队和党卫军的承诺，在一定程度上使法国安下心来，但他们的领导
人却不相信希特勒之重新武装的计划只是为了防卫。“英国人急于求成”，弗朗斯瓦·本塞
大使回忆道，“他们一份接一份给我们发来照会，敦促我们说明，需要什么保证才足以使我
们同意让帝国在一定程度上重新武装。”然而，英国人在私下里却感到关切，特别是对德国
迅速发展的空军，但对新帝国之处境仍公开表示同情，许多人嘲笑希特勒正在走向战争的说
法。
弗朗斯瓦·本塞大使同意向德国作出让步的意见。“有限的、受控制的重新武装，比无
限的、不受控制和压制的重新武装要好！”他觉得，有协议，哪怕是平平常常的协议，总比
没有好。他于是便极力争取他的上司。４月初，他亲赴巴黎面呈他的看法。但在与总理杜美
尔会晤时，“却不准说一个字”，几次三番想转入话题，都被总理打断。法国的决定是，在
东部建立反纳粹集团，以遏制德国的野心。波兰、苏联和捷克斯洛伐克将成为这一长链中的
一环，统统由“法国母�