更多!更新!更全!的电子书请登录()下载。
《告诉你真实的韩国》 作者:詹小洪
现在国内韩流滚滚,哈韩成为时尚,也有人将韩国骂得狗血喷头。然而真实的韩国到底是什么样子的?
本书涉及弹劾总统、议会选举、人质被杀事件、迁都风波等韩国大事,记录了中韩关系的发展及波折,有中韩经贸飞速发展的喜悦,“汉流”席卷韩半岛的自豪感,也有因为农产品贸易、高句丽历史问题带来的两国关系波折的隐忧,作者以自己的亲身经历,力图向国内的知识大众客观介绍一个真实的韩国。
韩国离我们并不远,但在我心中一直是一个谜。在20世纪60年代之前,这是一个贫穷而落后的国家,但仅仅20年的功夫,韩国就令人刮目相待了。它增长的秘密是什么?现在的状况到底如何?
…
序言:喜看小洪写韩国
…
梁小民
韩国离我们并不远,但在我心中一直是一个谜。在20世纪60年代之前,这是一个贫穷而落后的国家,但仅仅20年的功夫,韩国就令人刮目相待了。它增长的秘密是什么?现在的状况到底如何?我指导过一些韩国留学生,可惜他们太尊师,在我面前放不开,汉语、英语口头交流能力又差,想与他们聊聊,终不达意。读一些经济学专著,又太抽象,说来说去无非是市场化与开放。韩国在我心中始终是雾中的花,云中的山,谜一般的地方。
帮我解开这个谜的是好友詹小洪。他有机会到韩国任教一年。了解一个国家必须在这个国家与当地普通人生活一段时期,而不是走马观光地旅游或访问。小洪有了这样一个机会。了解一个国家的经济发展及现状,还必须懂经济学,从专家的角度去观察和发现这个国家内在的东西,不能像普通人的游记那样有闻必录。小洪是这样的专家。当然,最后还需要有流畅生动的文笔把自己的见闻与思考写出来,让人爱读,而且,读了有所感悟。小洪也有这样一支笔。
小洪在韩国期间以日记的形式记下了自己的见闻与思考,又写了许多文章,在国内多家媒体发表之后,颇受好评,这本书就是他这些作品的一个集子。
经济学家写日记、写文章,与其他人最大的区别是从经济学的角度来观察、思考和写作。这种专业的眼光已经成为他们的思维方式。市场上有关韩国的游记并不少,但小洪作为一个经济学家写出了自己的特色。这正是这本书的可读之处。
日记是记载个人生活琐事和感想的,但每个人日记选择记载的事情并不一样。鲁迅的日记是流水账,吴宓的日记详细得多。小洪的日记则以一个经济学家的眼光更多地记录了韩国经济与人民生活状况。比如购物时记下了各种商品的物价,并随时与国内同类物品的物价作对比,记载了与他接触的各阶层人收入生活状况,劳资冲突及其对国内经济发展的影响,等等。这些具体而翔实的记载给我们呈现了一个活的韩国,使我们对韩国的经济与人民生活有了具体而生动的了解,在此基础上可以理解韩国的真实面貌。对一个国家的了解不在于统计数字,而在于无数生活细节。小洪提供的正是具体的细节。
有所见有所闻当然有所思。小洪在日记中也写了自己的思考,这些思考其实是一种经济学分析。比如在多处记载了韩国国内工会力量强大,工资上升,成本加大,竞争力削弱,迫使企业转移到国外。由此小洪想到东北可以利用韩资发展经济。由农产品价格高昂想到韩国保护农民,坚持农产品市场基本不对外开放,由此我理解了为什么中韩之间会就中国出口大蒜问题引发一场贸易战。
从小洪的所记与所思中我想到了一个问题:一个国家GDP增长并不难,难的是整体实现现代化。韩国的人均GDP已经突破1万美元大关,但离现代化国家还有相当差距。现代化国家应该是全方位开放的,但韩国不仅在农业中实行最严格的保护,而且国民心态上民族主义情结相当浓厚。爱国主义是好的,如果再向前一步成为民族主义就不好了。这种民族主义还表现在对华人甚至华裔韩人的歧视上,这决不是现代社会应有的心态与做法。看来实现现代化的确是一个相当长的历史过程。
韩国与中国是近邻,文化传统都是东方的儒家文化。尽管韩国的人均GDP比中国高得多,经济也比中国发达,但两国仍有一些共同问题。例如,大学教育的普及与教育费用高昂,大学生就业难,劳资冲突,在全球经济一本化背景下如何保护农民,在经济发展过程中如何
保证一定程度的公平,等等。读小洪的日记这些发生在韩国的事情引起我的关注,看来我们也要有一定的政策来化解各种矛盾与冲突。在读小洪的日记中,我对韩国的了解具体了,也比以前深刻了,许多没去过韩国的人,或者对韩国不太了解的人,都可以从这些日记中有所收获。
小洪在韩国的经历使他对韩国产生了浓厚兴趣,想以此为起点研究韩国经济。我想,小洪有深厚的经济功底,又对韩国有切实的具体的了解,一定会成为经济学家中的韩国通,成为研究韩国经济问题的优秀专家。愿以后能看到小洪更多研究韩国经济的著作。
小洪在韩国时把他在韩国的日记以E…mail的形式发给国内各位朋友,也写过不少文章在国内发表。这些作品引起了我的兴趣,所以,当他把这些作品编为集子请我作序时,我就把这些感想写成一篇小文,充当序言。
2005。1怀柔陋室
***************
*第一部分
***************
韩国人喜欢用国货。街上极少外国车。大学教授几乎人人开车,但没看到一人开的是外国车。麦当劳、肯德基快餐店似乎不像北京那样多。我住的和顺郡城数万人,只有一家麦当劳店,该店对面是韩国一家快餐店,经营的品种与麦当劳无论是内容还是形式都差不多,价格却要比麦当劳高不少,然而韩国店的生意比麦当劳店生意火爆得多。
…
听W教授述说华侨境遇
…
2003年9月4日周四
中文系的华侨W教授分别为我和H老师买到了电话卡,当晚就给儿子打了半个小时电话,真过瘾。每张一万元韩元(合人民币70元),可打185分钟,与在国内用卡打长途电话费用差不多。
在H办公室听W教授讲他的家世,讲韩国华侨的境遇,很是感慨。华侨在韩地位不高。上世纪80年代整个韩国还有华侨三万多人,但现在只有二万多人。我很是不解地问,中韩建交11年来,两国经贸文化体育交往日益频繁,往来两国间的人流物流与20年前相比不可同日而语,如何华侨人数不增反降?
W教授回答,主要是韩以往历届政府对华侨政策所致。华侨与韩国人同工不同酬。还有不鼓励外国人在韩国置产。如外国人只能在韩国买一处住房,对外国人投资也有诸多限制。不少华侨到了上世纪90年代就迁移到美国、加拿大、澳洲去了。再加上第二代华侨加入韩国籍的人多,这样华侨数量不升反降了。限制外国人置产创业的政策直到金大中总统执政时才有较大改变。
W深有感慨地说:“我们华侨尤其是台湾来的华侨简直是弃儿,韩国说我们是中国人,中国则认为我们出生在韩国,应是韩国人。还又总被人问是大陆人还是台湾人。身份上找不到认同感。真是生的不亲,养的不爱。可我们认为自己是地地道道的中国人,龙的传人,血管人流的是炎黄子孙的血。我们在家里都教孩子认方块字说中国话,但无语言环境,难以吸收继承中国文化。我们这些年近花甲的华侨很少有加入韩国籍的。我们打心里盼望中国强大。无论是大陆人还是台湾人,都是中国人,我们都视他为亲人。”是的,W教授说得一点不错,我们才来不到10天,就与我们聚餐两次,座谈好几次,有时说着说着,就老泪纵横。每当我们对他的帮助表示谢意时,他就颇为生气,说我们太把他当外人看了。我告诉他,国内经济学界对海外华侨的贡献评价甚高。有篇文章曾分析比较过中国与前苏联改革成败原因,认为如舍去其他因素,中国海外5000万华侨对国内的支持——直接投资,是中国改革所以成功的一个极为重要的因素。听了我的介绍,W觉得挺宽慰。
光州的华侨以山东人居多,尤其是胶东半岛的多。想必是海上距离近,几十年前出入境管理可能还不如现在这样严格,驾一条渔船拖张渔网,在海上飘泊几天,全家跨过黄海也就来韩国了。上世纪六七十年代,华侨的孩子还不能在韩国上大学,那时韩国与中国还没建交,孩子回大陆读书也不便。华侨的孩子只好到台湾去上大学,现在五六十岁的较有地位的韩国华侨,大都是中国台湾地区的大学毕业的。他们大学毕业后回到光州,经营中餐馆的不少。我们来光州任教的中国的大学教授们聚会多在中餐馆,价格绝对打半折,老板说,只要收回成本就行。
…
认学位不认职称的韩国薪酬
…
2003年9月5日周五
收到朝鲜大学给我的聘书,为“外国专任讲师”。韩国大学里对聘请的外国老师,只认学位而不认你在自己国内的职称,如果有博士学位可聘为助理教授,硕士只能聘为讲师,而我只是有硕士学位。学位高低对收入会有不小影响。我这年近50的研究员要与二、三十岁的讲师甚至是助教拿一样的薪水,真是笑话。
L教授领我到银行办了信用卡。说9月17日信用卡上会有第一笔收入,届时也就知道自己的工薪到底是多少。在韩国任教的外籍教师与韩国本国的老师不可能做到同工同酬。就连像华侨W这样出生在光州,在朝鲜大学执教了近20年的教授收入也比同档次的韩国教授低1/3。有的第二代移民不愿意忍受此歧视,就加入了韩国籍。另一大学的一个中国女教员嫁给韩国人,入了韩国籍,也在大学教汉语。但是这些改了国籍的中国人的待遇并没有立即得到改善。收入仍按外国老师待遇。何时能拿真正的韩国人一样高的薪水,还得等年头了。
韩国同事办事不是太牢靠,虽然几天前系主任P教授就说今晚全系的教授(时间讲师都无份)要在一家中餐馆为我和H老师摆宴接风。可到了下午五点多钟,也没人正式通知我们。我只好在办公室等,不敢回家。到了七点,还是没有人通知我,只好与L教授联系,他说教授们全部已到餐馆了,他们以为KIM会通知我并开车带我来。结果谁都是自己开车去,没人记得没车的我了。还是华侨W教授打的来接我,来回花了他近万元,还不让我付钱,我极过意不去。我在车上对W抱怨了韩人的“待客之道”,W说,这也许就是文化冲突。在餐桌上,我尽量显得开心,不停用啤酒向他们敬酒,免得让人看出我的不快。不过据说,在韩不会喝酒是很难与人深交的,这又要苦了我这个不沾白酒的人。
…
领略韩国民族主义情绪
…
2003年9月8日周一
每周我只有周二、四、五有课。今天是周一,无课。上网收到学人