椅薹ɑ氯チ耍恰薄�
“好，保罗，我赊给你。倘若我对别人少信任一点，而你对别人多信任一点，那对我们俩都有好处。你答应我的新画在哪里？
也许我能卖掉它，取回赊出颜料的线。”
高更向文森特眨眨眼。“我给你两幅，老爹，并排挂起来。现在如果你能给我一管黑色，一管黄色……”
“付清账单，你就能拿到颜料！”
三人不约而同地转过身去。唐居伊太太砰地把住房的门关上，走进店堂。她是一个铁丝般的小个子妇女，一张严厉瘦削的面孔，一双厉害的眼睛。她对着高更咆哮。
“你以为我们是办慈善事业吗？你以为我们能吃唐居伊的共产主义吗？把账付清，你这个坏蛋，否则我就去喊警察啦！”
高更以他的最讨人喜欢的样子微笑，捧起后居伊太太的手．殷勤地亲吻。
“啊，赞蒂曾，今天早晨你是多么迷人。”
唐居伊太太弄不懂为什么这头漂亮的猛兽老是叫她赞蒂普，但她喜欢这字眼儿的声音，得意洋洋。
“别以为你能左右我，你这个懒鬼。我一天到晚拼死拼活地磨制那些颜料，你却偷了就走。”
“我心爱的赞蒂普，别对我那么狠心。你有着艺术家的灵魂。我在你可爱的脸上看得清清楚楚。”
康居伊太太撩起围裙，似乎要把艺术家的灵魂从脸上抹掉。
“呸！”她嚷道，“家里有一个艺术家已经够了。我想他告诉你了吧，他一天只需要五十生丁的开销。要是我不为他赚钱，你想他到什么地方去弄那五十生丁？”
“全巴黎都在谈论你的眼力和才干，亲爱的太太。”
他俯下去，再次用嘴唇擦吻她的多节的手。她钦下来了。
“好，尽管你是个恶棍和马屁精，但这次还给你一点颜料。
只要别忘记付账。”
“为了你的这一番好意，我可爱的赞蒂曾，我将为你画像。有朝一日它会挂在卢怫尔宫里，使我们俩都永垂不朽。”
前门的小铃叮铃叮铃地响。一个陌生人走了进来。“橱窗里的那张画，”他说，“那张静物。
谁画的？”
“保罗·塞尚。’“塞尚？从来没有听说过。卖吗？”
“啊，不，哎呀，已经……”
高居伊太太解掉围裙，推开唐居伊，热切地迎上去。
“当然，当然是卖的。是一幅美丽的静物，不是吗，先生？你从前见过这样的苹果吗？
既然你欣赏，先生，我们就便宜点卖给你。”
“多少钱？”
“多少钱，康居伊况太太问，声音里带着威胁。
唐居伊拼命咽口水。“三百……”
“康居伊”“二百……”
“康居伊！”
“那末，一百法郎。”
陌生人说：“一个无名画家要一百法郎？我看太贵了吧。我只想出约摸二十五法郎。”
唐居伊太太把油画从橱窗里取出来。
“看，先生，这是一幅大画。有四只苹果。四只苹果是一百法郎。你只想出二十五法郎。
那末为什么不就买一只吧？”
这个人对画着了一会儿，说：“对，可以。就把这一只苹果完全割下来，我就买这一只。”
太太奔过她的住房，拿了一把剪刀，把最后～只苹果剪下来。她拿了张纸包好，递给那人，收下二十五法郎。那人腋下挟着这包东西走了出去。
“我的珍爱的塞尚，”唐居伊悲叹道，“我把它放在橱窗里，好让人们看一看，幸福地离去。”
太太把这张残缺的画放在柜台上。
“F一次有人要一张塞尚，却没有很多钱，就可以卖一个苹果给他。这张画，别人出什么，你就收下什么。反正没有什么价值，他画了那么多。你也不要笑，保罗·高更，对你也是一样。我要把你的那些画从墙上取下来，把你的保身的、不信神的女人五法郎一张卖掉。”
“我亲爱的赞莱普，”高更说，“我们相逢得太晚了。要是你在证券交易所和我合伙，那末现在我们两人就会成为法兰西银行的老板了。”太太回到后面的住屋，后居伊老爹对文森特说：“你是一个画家吗，先生？我希望你能在这儿买颜料。也许你能让我看看大作吧？”“我感到荣幸。这些是可爱的日本版画。卖的吗？”“对。自从龚古尔兄弟开始收集以来，已经在巴黎很风行了。这些版画绘了我们的年轻画家很大影响。”“我喜欢这两张。我要研究研究。
多少钱？”“三法郎一张。”
“我买下。噢，哟，我忘记了c今天上午我花掉了最后一个法郎。高更，你有六法郎吗？”
“别挖苦我。”
文森特遗憾地把日本版画放回柜台上。
“我怕只能留下了，康居伊老爹。”
老爹把版画塞在文森特的手中，抬头看着他，朴实的脸上浮现出一丝羞怯、沉思的微笑。
“你画画需要这个。请收下。下次给钱好啦。”
泰奥决定请文森特的朋友们聚聚。他们煮了四打蛋，买了一小桶啤酒，备了许多盆奶油蛋卷和各式点心。起居室里烟雾腾腾，高更在移动他那巨大身躯的时候，看起来就象一艘从迷雾中穿过来的海轮。洛特雷克缩在一个角落里，在泰奥心爱的圈椅扶手上敲蛋，把蛋壳扔在地毯上。卢梭因为那天接到了一个女性崇拜者想拜访他的香喷喷的短笺，所以兴奋得六神无主了。地瞪大着惊异的眼睛，一遍又一遍地诉说这事情。修技在苦心构思地的新理论，叫塞尚把手稿钉在窗上，解释给他听。文森特从小桶里倒啤酒，对高更的淫狠故事发笑，猜想卢俊的女朋友会是什么个样子，与洛特雷克辩论，要抓住一个印象，是用颜色的线最有效果，还是颜色的点最有效果，最后，把塞尚从修拉的苦缠中解围出来。
房间里一片兴奋激动的气氛。房间里的人都是性格倔强、可怕的自我主义者和凶猛的偶像破坏者。泰奥把他们叫作偏执狂者。他们好争辩，斗争，咒骂，为自己的理论辩护，攻击其他的一切。他们的声音又响又粗，他们对世界上的东西，不喜欢的可多呢。比泰奥的起居室大二十倍的大厅，也容纳不下这批好斗的、哇哇乱叫的画家们的强劲。
房间里的扰嚷，激起文森特的手舞足蹈的热情和雄辩，使泰奥的头痛得要裂开来了。这种吵闹与他的品性格格不入。他对房间里的人是热爱的。他与古皮尔公司所进行的无声的、没完没了的斗争，还不是为了他们？但是，他发现他们个性上的粗暴和鲁莽的吵嚷，与他是合不来的。泰奥身上有许多女性的气质。图卢兹一语特雷克曾经以其惯常的尖刻幽默地说过：
“泰奥做文森特的弟弟是太可惜了。他倒可以成为文森特的贤妻。”
泰奥发觉，出售布格罗的画，就象要文森特去画那种画一样，是索然无味的。然而，假使他卖去市格罗，瓦拉东就会让他陈列德加。终有一天，他将说服瓦拉东让他挂塞尚，然后高更或格特雷克，最后，过一段时期，文森特·凡·高。
他朝喧闹、争吵、烟雾腾腾的房间看了最后一眼，偷偷地溜出前门，走上蒙马特尔丘，独自一人，凝望着展现在面前的巴黎的灯光。
高更与塞尚在辩论。他一手摇着白煮蛋和奶油蛋卷，一手摇着一杯啤酒。他自吹自擂：
在巴黎，唯独他能够衔着烟斗饮啤酒。
“你的油画没有一丝热气，塞尚，”地嚷道，“冰冰冷。望着它们就把我冻僵了。在你惯上颜料的几英里路长的画布上，找不出一盎司的感情。”
“我不想画感情，”塞尚反驳说，“我把感情留给小说家。我画苹果和风景。”
“你不画感情是因为画不来。你是用眼睛画的，用眼睛。”
“别人用什么画呢？”
“什么都用。”高更对四周迅疾地扫了一眼，“洛特雷克，瞧，用他的怒气画。文森特用他的心画。修技用他的脑袋画，那差不多象你用眼睛画一样地不好。而卢梭用他的想象画。”
“你用什么画呢，高更？”
“谁，我？我不知道。从来没有想过。”
“我来告诉你，”洛特雷克说，“你是用你的生殖器画的！”
对高更的嘲笑声停下来后，修拉坐在躺椅的扶手上，喊道，“你可以讥笑一个人用脑子画画，可是，这恰恰帮助我发现了如何使我们的画有加倍的效果。”
“我一定得一遍遍地听这种吹牛吗？”塞尚哼道。
“别响，塞尚！高更，找个地方坐下来，别在房间里乱跑。卢梭，你那个崇拜者的老故事也可以别讲了。洛特雷克，抛个蛋过来。文森特，给我一个奶油蛋卷好吗？现在，大家都听着！”
“怎么啦，修技？自从那个家伙在‘落选沙龙’里对你的画吐唾沫以来，我还没见过你如此兴奋呢。”
“听着，今天的绘画是什么？是光。什么样的光呢？有明暗层次的光。无数的色彩点子互相渗透。”
“那不是绘画，那是点彩法！”
“天哪，乔治，你又要给我们启示了吗？”
“别响！我们画完了一幅画。还做什么让我们移交给某一个傻瓜，他就配个讨厌的金画框，一切效果统统完蛋。现在我提议，在我们的画配好画框，漆好画框—一这样画框就成为画的一个组成部分—一之前，决不脱手。”
“不过，修拉，你讲得还不完全。画得挂在房间里。倘若房间的颜色不对头，那画和画框的效果仍会统统完蛋的。”
“说得对，为什么不把房间漆得和画框相称呢？”
“好主意。”修拉说。
“房间所在的房子怎么办？”
“房子所在的城市怎么办？”
“噢，乔治，乔治，你的想法荒唐透顶！”
“那就是用你的脑袋画的结果。”
“你说不要用脑袋画画的站不住脚的理由，就是因为你没有脑袋。”
“瞧乔治的脸，诸位，快！我们的科学家光火了。”
“你们这些人干吗老是彼此相斗呢？”文森特问，“你们为什么不试试互相合作呢？”
“你是这帮人中的共产主义者，”高更说，“你不妨给我们讲讲，如果我们互相合作，会有什么样的结果呢？”
“很好，”文森特说，往嘴里塞进一个绷硬滚圆的蛋黄，“我来说。我已经拟出一个计划。
我们是一群无名小卒。马奈、德加、西斯莱和毕沙罗给我们开了路。他们已为公众所接受，他们的作品在大陈列馆里展出。好吧，他们是大林荫道的画家。我们为什么不得不退进小街里去。我们是小林荫道的画家。我们为什么不能把我们的画在小街上的小饭店——劳工们的饭店里展出呢？我们每人出，譬如，五张画。每天下午我们换一个新地方挂挂。我们可以把画卖给工人们，不论他们付什么。除了使我们的作品经常不断地与世人见面之外，我们还要使巴黎的穷人有可能看到优秀的艺术，并且以极低的代价买到美丽的图画。”
“晴，”卢梭嘘声说，他的眼睛兴奋地张得老大，“好极了。”
“我画一张画要一年，”修拉抱怨道，“你以为我肯把它以五’个苏卖给一个龌龊的木匠吗？”
“你可以拿些小品出来。”
“对，不过，要是饭店不接受我们的