在码头边有家小小旧旧的餐厅，是希腊船员们和当地人窝在那喝咖啡吃点心的地方。家庭式的地方，老板是对中年夫妻，总是有一堆大大小小的毛头小孩在打打闹闹。英文用不上，就是在柜子那指指点点，一堆当地人也会帮忙指指点点，总是会给裳妮她要的东西，没什么误差。
她喜欢看他们之间交谈与肢体语言表达方式，有时她觉得好笑，他们会知道而收敛些，或是跟着傻笑。一般欧洲的餐厅，总是热闹的大伙挤一桌，认识的或不认识的。在这里，他们却不好意思来分享她的桌子，友善但是远离她。
过了太阳毒辣的时候，裳妮去海边，飘浮在泳床上，这天风浪较小，漫漫地在近滩徘徊。
“哇！那边有条白蛇。”是尼克的声音，他也躺在个泳床上，向裳妮游过来。
“嗨，尼克，昨晚睡得好不好？”
“不能再好了，只是我想你想得快疯……”说着就趴过去给裳妮个隆重而缠绵的吻，他的唇舍不得离开她的，索性要爬到她的泳床上。
“尼克！”她一直笑：“我要沉下去了……”
尼克的泳床已经飘走，他双手趴在裳妮的泳床上，裳妮不让他爬上去。
“尼克，你要乖一点。”
“为什么早上不叫醒我？”他有些撒娇。水中的尼克活力充沛。
“我想你多睡一会儿比较好。”
“我以为你会来告诉我白蛇的故事，我很失望。〃
“我现在告诉你，好不好？”
“好呀！我要把我的泳床迫回来才行。”
“你要乖一点才行。”
“是的，亲爱的。”尼克在她脸上啄一下，然后去追他的泳床。他游过来，两个泳床并行，他拉着她的手。
“好了，我在听。”
“很久很久以前，有一条千年的白蛇精……”
“是什么朝代？”尼克问。
“尼克，这是老传说，没有什么朝代……”
“你不知道对不对？”
“我不知道。”她不得不说实话了。
“我只是想假装我满懂的！”他得意的说。
“尼克，如果你想听故事的话……”
“我知道，我不会再打断你，不会再乱问问题，我会很乖，我保证！”
“好，很久很久以前，有一条千年的白蛇精，和她的婢女青蛇精……”
在依奥斯湛蓝的海湾里，裳妮告诉尼克一个中国家喻户晓的传说故事——白蛇传。尼克握紧她的手，让他确信这一切是真实的，不会烟消云散的。
“裳妮，大部分的中国传说都是这样悲剧结尾吗？”
“嗯……不尽然，但是很多。〃
“我读过一本《石头记》，也是凄凉的结局。”尼克悠悠的说。《石头记》是《红楼梦》另一个翻译名字，大部分外国人知道这书名。
“我知道，我跟你说过，中国是受诅咒的民族，有的是一大堆不快乐的历史和故事。”
“但中国人还是很骄傲。”
“是吗？记得你说我是第一个认识的中国人。”
“是啊，就是你很骄傲你是中国人。”
“我并不知道！中国有很多悲伤的纪录，也有很多辉煌的成绩，我从来不以中国人为羞耻，我并不知道我让人觉得骄傲。因为这不是我所能选择的，是不是？”
“对，这不是你能选择的一旦是你能让你成为最美的中国人，你做得很好，你应该觉得骄傲！〃
“谢谢，尼克。〃
“我今晚可以兑现你输给我的晚餐吗？”
“难怪……难怪你嘴这么甜。”
“我一向这么甜美，不是吗？”
裳妮瞄他一眼。
“你要尝一口吗？”尼克调皮的说。不等她回答，就又趴过去吻上她的唇。
“嗯！你比巧克力还甜！”裳妮说。
尼克又深深地吻进她的嘴里，他的手从她的脖子游移到她的胸部，抚弄她的乳头，像把玩他最爱的玩具，从来不倦厌。
“裳妮，你的游泳技术如何？”他轻声问。
她知道他在想什么，笑笑说：“我不会游泳，亲爱的，冷静一点1”
“你让我全身着火，宝贝！”
裳妮嬉闹地用手泼得他一头一身的水，也离开他。尼克附和，发出水熄火的“沘沘…沘沘〃声，在海里像鱼一般跳跃。
尼克和裳妮在“依奥斯俱乐部”等夕阳，他们坐在阳台上同样的位置，只是这回尼克躺靠着墙，裳妮躺靠在尼克怀里。
“今天早上醒来的时候，我才想到桑尼和梅走了，我甚至没跟他们说再见，”裳妮说。
“人生就是这样，来来去去的人和事。或许有一天你会再碰到他们，很难说的，世界很小。”
她常难以理解外国人的达观，美国人和欧洲人，“That'sthewayitis！”事情就是这样，自然地把一切都透彻而淡化。
“我跟桑尼是大学同学，朋友多年，我们都是东奔西跑，总是会再碰头。下次再见面时，可能在纽约，可能在葡萄牙，也可能在东京，你永远不能预料。”
“珍妮呢？”
“对珍妮我觉得很抱歉，但是我不知道该怎么办？我不能控制自己，你是这么吸引我。她总是很好强，所以气愤地离开。”
“她好强？”裳妮觉得这个男人在推卸责任。
“她很好强，常常让我觉得沮丧！”尼克有些痛楚的说。
珍妮是骄纵而好强的。第一天到依奥斯，尼克在“红狮”醉眼离不开裳妮，她当晚就跟强要了另一个房间，她不是弱者。后来他们又继续试了三、四天，尼克在海滩跟裳妮单独谈话回来，她就崩溃了，放弃了。她是个独立理性而自信的人，她不是个输者，当晚她就搭船离开依奥斯，离开尼克了。
尼克不愿意多说，裳妮也不想知道什么，过去就过去了，至少尼克不是个没有口德的嚼舌男子。不可否认，珍妮的好强成全了他。
“嗯，我不知道该怎么办？很迷惑！”在美国的最后一年他认识珍妮，在日本时两人电话书信往来没间断。珍妮好面子，尤其是在人前，在不知不觉中，常常伤到尼克。这种迷惑，两年来不时地困扰他，让他熟悉又害怕。
“桑尼和梅我们四人在我外祖母家待了两天，我外祖母最疼我，她老是说‘我英俊的小尼克'，她也喜欢珍妮，她喜欢一切我喜欢的。有一天外祖母在洗碗，我替她擦盘子，讲笑话给她听，她就告诉我，淡淡地：‘我英俊的小尼克，珍妮很可爱，我担心她有天会伤到你。'就像老人准确的寓言似的。”
“她伤到你了吗？”
“嗯，她伤到我了。”尼克说：“我知道她会伤到我，只是，我不知道这回我也伤到她了。”
人的感情是如此脆弱，很容易就伤害到彼此。人是这么没有抵抗力，很容易又爱恋起来。
华丽的交响乐谨慎而庄重地流泻在宽广的“依奥斯俱乐部”，在这里欣赏日落，是极尽奢侈的享受。
尼克带着裳妮在村子的小巷弄间寻找一家叫“威尼斯”（venezia）的意大利餐厅。
“克莉丝和达伦告诉我这家餐厅的食物很棒，我找了两、三次找不到。”裳妮说。
“你喜欢意大利菜？”
“当然，我对所有美食、美好的事物以及甜美的男人都有很好的胃口。”
他把她搂过来，看着她说：“你是指我吗？’
“当然，亲爱的！”
他俯身吻她。“谢谢，亲爱的！”
“不客气！”
村子里的小巷弄婉转，像迷官似的，尼克牵着她的手游戏似的在其中游荡。
“多么美好的世界，一个美国人和一个中国女人在希腊的小岛上寻找一家意大利餐厅！”尼克说：“等一下……我想我看到招牌了，没错，谢天谢地，不然我可能需要休息一下，吃点小点心什么的。”
像许多意大利餐厅一样，“威尼斯”灯光昏暗，桌椅亲密地一张挨一张，每张桌上点蜡烛，气氛温暖而浪漫，夸张而戏剧的意大利情歌，显得有些通俗喜感。
像许多意大利餐厅一样，老板喜欢穿着雪白的围巾和厨师帽，来到你的桌边，快乐而努力掩饰得意之情的说：“你好，我是路易士，这家餐厅的老板，我可以为你服务吗？”
“当然，这个女孩，听人家说你这里有很棒的意大利菜，拉着我在这巷弄间走了半个小时……”
路易士高兴的问裳妮：“你听谁说的？”
“达伦和克莉丝，红狮Pub。”
“哦……这两个孩子爱死我的食物，你们也一定会喜欢的，我有全世界最好的意大利菜。你想要吃什么？年轻的小姐。”
“我要尝你这里最辣的面。〃
“哦……中国女孩喜欢吃辣的，你会着迷的。你要吃点什么？孩子。”
尼克笑笑说：“就给我所有你最拿手的菜！”
路易士开心的说：“没问题！我的食物像药一样让人上瘾！”就先去给他们准备饮料和开味菜。
尼克说：“这是对意大利厨师最好的方法，相信他，你会得到最好的食物。”
“你这个滑头的小精灵！”
“意大利和希腊很近，我觉得他们个性也很近，热情、友善、快乐。这也是我和我妈妈比较亲近的原因，我爱我妈妈和外祖母，她们就像你的大朋友，天真的大朋友。”
“我喜欢听人家跟我说家庭的事，感觉很舒服。”
“那是你，我知道中国人的家庭观念很重。希腊人也是，但是美国人不是，若是你跟美国女孩聊家里的事，她们会觉得无聊，觉得你是长不大、离不开家的孩子。”
尼克踉她说了他家里的故事，他外祖母家颇富裕，从事海运方面事业，他妈妈到美国去念大学，认识了他父亲，就结婚生子定居在美国。他外祖母常去纽约探望女儿或外孙。这是尼克第一次回到希腊，感觉亲切而熟悉，因为从小外祖母就是他最爱的，他们告诉英俊的小尼克许多希腊的种种，他对希腊的向往是一种乡愁式的憧憬。
“裳妮，你不知道，我应该和桑尼和梅一起回雅典的，外祖母以为我这时该回家的。”
她很讶异：“你要回美国或是日本？”
“我的假期是一个月，我先回纽约去半个月，就飞来雅典，三天后的机票是回东京。”
“时间好快，是不是？”
他把她的手握近他的唇，吻她五根手指，“裳妮，我好恨这么晚才认识你，好舍不得，你什么时候回台湾？我一直想去台湾，但是没机会，现在我是非去不可了！”
“尼克，说实请，我不知道，三个星期后我该回到巴黎去上课，我不知道什么时候回台湾？！”
“我会想到办法的，现在不要伤这个脑筋。现在，我要每一分钟每一秒钟都跟你在一起。”
“尼克，不要给我压力！”
“抱歉，如果你觉得有压力。但是，我会做给你看，让你相信我，爱我！”
“你是这么善解人意，尼克：“
“对，我就是这么体贴。”他开玩笑的说：“到时候看你不死缠着我不放才怪！”
这时路易士过来，看他们吃得满不满意？！“这个中国小女孩有一套，吃我特别调制的辣酱竟然面不改色，别人吃都是猛喝水或啤酒，一盘面没吃完，灌水胀肚子。”
尼克说：“我刚吃一口，辣麻得我舌头像着火似的，吞也不是，吐也不是�