¡¶ÊÀ½çÎÄѧÆÀ½é´ÔÊé ÃÀ¹úÎÄѧ¼òÊ·(ÏÂ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÊÀ½çÎÄѧÆÀ½é´ÔÊé ÃÀ¹úÎÄѧ¼òÊ·(ÏÂ)- µÚ20½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
»ÄÇô¿ÉźÍʹÈ˾øÍû£¬¸öÈ˵Ä×ÔÎÒ±¾ÖÊËƺõ»¹ÓÐ̽Ë÷µÄÓàµØ¡£×÷ÕßÑ¡ÔñÁËÒ»¸öͬ»¯ÓÚÃÀ¹ú֪ʶ½çµÄÓÌ̫֪ʶ·Ö×Ó×÷ΪµäÐÍÀ´ÆÊÎöËûµÄ¾«ÉñÃæò£¬È·ÊµÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ·´Ó³ÁËʱ´úµÄ·çò¡£1965£¬Ð¡Ëµ»ñµÃ¹ú¼ÒͼÊé½±£¬³ÉΪºä¶¯Ò»Ê±µÄ³©ÏúÊé¡£

¡¡¡¡1970Ä꣬±´Â¦³ö°æÁËËûµÄµÚÁù²¿³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶ÈüÄ·ÀÕÏÈÉúµÄÐÐÐÇ¡·£¬Õⲿ×÷Ʒʹ×÷ÕßµÚÈý´ÎÈÙ»ñÈ«¹úͼÊé½±¡£×÷Ʒдһ¸öÄê½üÆßÊ®µÄ²¨À¼ÓÌÌ«ÒÆÃñÈüÄ·ÀÕÏÈÉú£¬ËûÔÚ1940ÄêÄÉ´âÍÀɱÓÌÌ«ÈËʱ´ÓËÀʬ¶ÑÀïÅÀÁ˳öÀ´£¬ËÀÀïÌÓÉúºóÏóÊÇ»»ÁËÒ»¸öÈË£¬¶ÔÃÀ¹úÉç»á×ÜÊǸñ¸ñ²»È룬ֻÊÇÀäÑÛÅÔ¹ÛËüµÄ¸¯»¯¶éÂ䣬¸Ðµ½Õû¸öÉç»á»ìÂÒ²»¿°£¬Ö»ÖªÉúÒâ¾­£¬Ã»Óо«ÉñÉú»î¡£×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áµÄ¾«ÉñΣ»úÒÀ¾ÉÊDZ¾ÊéµÄÖ÷Ìâ¡£

¡¡¡¡¡¶ºé±¤µÄÀñÎï¡·£¨1976£©Ð´ÐÂÀÏÁ½¸ö×÷¼Ò¸÷×Եijɳ¤µÀ·¡£ÀÏ×÷¼Òºé±¤ÊǸöÊ«ÈË£¬ÈýÊ®Äê´úÓÉÓÚ³ö°æÁ˺䶯һʱµÄ¡¶¸èÒ¥¼¯¡·¶ø³ÉÃû£¬µ«¹ýÁËÊ®Ä꣬¹ú¼ÊÎę̀ÉϵÄÒõÔưѺ鱤µÄÒ»Çж¼´òÂÒÁË£¬ÃÀ¹úÉç»áµÄ²Ð¿áÏÖʵʹËûµÄ˼Ïë±äÁË£¬ÐÔ¸ñ±äÁË£¬×îºóƶÀ§Áʵ¹£¬ñ²¿ñËÀÈ¥¡£ÐÂ×÷¼ÒÎ÷ÌØÁÖÊǸöÏ·¾ç¼ÒºÍ´«¼Ç×÷¼Ò£¬ÔøÊܵ½ºé±¤µÄÌáêü¡£Î÷ÌØÁÖºóÀ´³ÉÃû£¬Ëù×ߵķ¼¸ºõͬËûÀÏʦһÑù£º¾­¼ÃÉϻӻôÎ޶ȣ¬Éú»îÉϷŵ´¶éÂ䣬¼Ó¡¡ÉÏÁ÷Ã¥ºÍÆ­×Ó¶¼À´ÏòËûեȡǮ²Æ£¬Ê¹ËûÖÕÓÚÆƲú¡£ËûÔÚ¾øÍûÖв»½ûÏëÆðËûµÄÍöÓѺ鱤£¬¶øºé±¤ÒÅÔù¸øËûµÄÀñÎ¡ªÁ½²¿¾ç±¾Ìá¸Ù£¬Ê¹Ëû¶È¹ýÁËÄѹء£×÷Ʒͨ¹ýÁ½¸ö×÷¼ÒÐÔ¸ñµÄÑݱä¹ý³Ì£¬Çå³þµØ½ÒʾÁËÃÀ¹úÉç»áÎïÖÊÓë½ðÇ®Ö÷Ô×ÁËÒ»ÇУ¬ÈËÐÔɥʧÁË£¬ÐÅÑöҲûÓÐÁË£¬½á¹ûÊÇÉúÃüµÄ³ÁÂÙ¡¢Éç»áµÄ³ÁÂÙ¡¢ÈËÐԵijÁÂÙ¡£

¡¡¡¡ÖÁÆßÊ®Äê´úÄ©£¬±´Â¦¹²´´×÷ÁËÆß²¿³¤ÆªÐ¡ËµºÍ¡¶Ö»Õù³¯Ï¦¡·£¨1956£©¡¢¡¶ÄªË¹±ÈµÄ»ØÒä¡·£¨1968£©Á½¸öÖжÌƪС˵ÒÔ¼°Îå¸ö¾ç±¾¡£ÏÔÈ»£¬±´Â¦µÄ´´×÷³É¾ÍÖ÷ÒªÊÇÔÚ³¤ÆªÐ¡ËµÉÏ¡£1976Ä꣬±´Â¦ÒòΪ¡°ËûµÄ×÷Æ·¶ÔÓÚÈËÀàµÄÁ˽⣬ÒÔ¼°¶Ôµ±´úÎÄ»¯µÄ¾«Õ¿·ÖÎö¡±¶ø»ñµÃŵ±´¶ûÎÄѧ½±½ð£¬³ÉΪÃÀ¹úµÚÆßλ»ñµÃÊÀ½çÎÄѧ×î¸ßÈÙÓþµÄ×÷¼Ò¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄС˵ʷÉÏ£¬ÔøÓйý¼¸´Î»Ô»ÍµÄʱÆÚ£¬µ«µ±º£Ã÷ÍþºÍ¸£¿ËÄÉÈ¥ÊÀÒÔºó£¬ÃÀ¹úÎÄ̳Ëƺõ´¦ÓÚÒ»¸öȺÁúÎÞÊ׵ľÖÃæ¡£Ë÷¶û¡¤±´Â¦¾ÍÔÚ´Ë¿ÌÕ¾Á˳öÀ´£¬×÷Ϊһ¸öÓÌÌ«ÒÆÃñµÄºó´úºÍµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒÔÀ´ÃèдÃÀ¹úÓÌÌ«ÈËÉú»î×î½Ü³öµÄС˵¼Ò£¬³ÉÁËÁù¡¢ÆßÊ®Äê´úÃÀ¹úÎÄ̳ÉÏÎÞ¿ÉÕù±çµÄ´øÍ·ÈË¡£ËûÒÔ¶ÀÌصÄ˼άÄÜÁ¦ºÍ·á¸»µÄÒÕÊõ¼¼ÇÉдÏÂÁËһϵÁÐÒÔÓÌÌ«È˵Ä˼Ïë¡¢Éú»îºÍÉç»áΪ±³¾°µÄС˵¡£Ëû¶ÔÏÖʵÖ÷Ò崫ͳµÄ¸ÐÇ飬֤Ã÷ÕâÒ»´ú×÷¼Ò¼´Ê¹ÔÚÒÕÊõÉÏ×÷ÁËijЩ̽Ë÷ʽµÄ³¢ÊÔ£¬µ«¾öûÓб³ÆúÏÖʵÖ÷ÒåµÄ¶¯»ú¡£±´Â¦ÊÇ´Ó¹ÅÀϵÄÓÌÌ«ÎÄÃ÷¿ªÊ¼ÁËÎÄѧÉϵÄÔ¶Õ÷£¬×îºóµ½ÃÀ¹úÓÅÐãµÄÎÄѧ´«Í³ÖвÅÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¹éËÞ¡£

¡¡¡¡°¬Èø¿Ë¡¤°Íʲά˹¡¤ÐÁ¸ñ¡¡£¨Isaac¡¡Bashevis¡¡Singer£¬1904¡ª¡ª£©ÊÇÃÀ¹úµ±´úÓÌ̫С˵¼ÒÖнö´ÎÓÚ±´Â¦µÄÖ÷Òª×÷¼Ò£¬ÓÈÆäÊÇËûÓùÅÀϵÄÒâµÚÐ÷Óïд×÷µÄÒÔÓÌÌ«ÎÄÃ÷ΪÌâ²ÄµÄС˵µÄ³É¾ÍÔÚÃÀ¹úÎÄ̳¶ÀÊ÷Ò»ÖÄ£¬1978Äê»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£

¡¡¡¡ÐÁ¸ñ³öÉúÓÚ²¨À¼µ±Ê±ÎªÉ³»Ê¶í¹úËùͳÖεÄÀ­µÂ×ÈÃ÷£¬×游ºÍ¸¸Ç׶¼ÊÇÓÌÌ«½Ì½ÌÇøµÄÀ­±È¡¡£¨Ö÷¹Ü×ڽ̼°ÊÀË×ÊÂÎñµÄ·¨Ñ§²©Ê¿ºÍ½ÌÊ¿£©¡£ÐÁ¸ñËÄËêʱ£¬È«¼Ò°áµ½Ê׶¼»ªÉ³µÄÓÌÌ«È˾Óס´¦¡£Ëû¸¸Ç×Ò»ÐÄÏë°ÑËûÅàÑø³ÉΪÀ­±È£¬ÈÃËû´ÓСÊÜÓÌÌ«½ÌµÄÕýͳ½ÌÓý£¬ËÍËûµ½ÓÌÌ«ÉñѧԺ¶ÁÊ飬ѧϰϣ²®À³ÓïºÍÒâµÚÐ÷ÓËûºóÀ´Ò²ÓÃÕâÁ½ÖÖÎÄ×Öд×÷¡£È»¶ø£¬ÐÁ¸ñµÄÐËȤȴÔÚÎÄѧ·½Ã棬ÔçÔÚÖÐѧʱ´ú¾ÍÁ¢Ö¾Òª³ÉΪһÃû×÷¼Ò£¬ÍµÍµÔĶÁÁ˶í¹ú×÷¼Ò¹û¸êÀíµÄ¡¶ËÀ»êÁé¡·¡¢ÍÓ˼Í×Ò®·ò˹»ùµÄ¡¶×ïÓë·£¡·µÈС˵£¬ÒÔ¼°ÃÀ¹úÊ«ÈË°®Âס¤Æº͵¹úÀËÂþÖ÷Òå×÷¼Ò»ô·òÂüµÄ×÷Æ·£¬²¢¿ªÊ¼·ÂЧËüÃÇÓÃÏ£²®À³ÓïдʫºÍ¶ÌƪС˵¡£Ëû¸ç¸çÒÁ˹À׶û¡¤ÇÇÊæÑÇ¡¤ÐÁ¸ñÊÇ×÷¼ÒºÍÐÂÎżÇÕߣ¬ÐÁ¸ñÊÜËûµÄÓ°ÏìºÜ´ó¡£1923Ä꣬ÐÁ¸ñ´óѧ±ÏÒµºó£¬Î¥¿¹¸¸Ãü²»È¥µ±¡°À­±È¡±£¬ÍÑÏÂÁËÓÌÌ«ÈË´©µÄбÎƲ¼ÉÏÒ£¬ÌêÈ¥÷޽ǣ¬½øÁË¡¡¡¶²®À³ÌØÎÄѧ¡·ÔÓÖ¾É統У¶ÔÔ±ºÍ·­Òë¡£ÔÚÄÇÀÐÁ¸ñÒ»¸É¾ÍÊÇÊ®Ä꣬ËûΪµ±µØµÄÒâµÚÐ÷ÓïÓÌÌ«È˱¨¿¯×«¸å£¬·­ÒëÁËÈô¸É²¿ÎÄѧÃûÖø£¬¹¤×÷Ö®ÓàËû»¹ÇÚ·Ü´´×÷£¬1935Äê³ö°æÁËÄ£·Â¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐħ¹íÈöµ©µÄ¹ÊÊÂΪÌâ²ÄµÄС˵¡¡¡¶Èöµ©ÔÚ¸êÀ³¡·¡£

¡¡¡¡1935Ä꣬ÔÚ·¨Î÷˹ÅÅÓÌÀ˳±µÄ³å»÷Ï£¬ÐÁ¸ñÔ¤¸Ðµ½ÓÌÌ«Ãñ×彫Ôâµ½ÑÏÖصÄÔÖÄÑ£¬ÓÚÊÇËûÔÚ¸ç¸çµÄ°ïÖúÏ£¬À´µ½ÁËÃÀ¹ú£¬µ±ÁËŦԼÒâµÚÐ÷Îı¨Ö½¡¶ÓÌÌ«½ø²½ÈÕ±¨¡·µÄ¼ÇÕߣ¬²¢ÒÔ¡°»ªÉÜ·ò˹»ù¡±µÄ±ÊÃû·¢±íÊéÆÀ¡¢É¢ÎĺÍС˵¡£

¡¡¡¡´ÓËÄÊ®Äê´ú¿ªÊ¼£¬ÐÁ¸ñ¾ÍÖÂÁ¦ÓÚÒÔÓÌÌ«Éç»áµÄÉú»îΪÖ÷ÒªÌâ²ÄµÄС˵´´×÷£¬Æù½ñÒѳö°æÁËÈýÊ®¶à²¿×÷Æ·£¬Ìå²Ã°üÀ¨³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¢¶ÌƪС˵¡¢¾ç±¾¡¢»ØÒ伡¢¶ùͯ¹Êʵȡ£ÐÁ¸ñÒ»°ã×ÜÊÇÏÈÓÃÒâµÚÐ÷Óïд×÷£¬È»ºóÓÉËû±¾ÈË»òÇ×ÓÑ·­Òë³ÉÓ¢Óï·¢±í¡¢³ö°æ¡£ËûдµÃ×îºÃµÄÊÇС˵£¬ÆÀÂÛ¼ÒÒ»°ãÈÏΪËûµÄ¶Ìƪ±È³¤Æª¸üΪ³öÉ«¡£

¡¡¡¡ÐÁ¸ñµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ´ÓÌâ²ÄÉÏ¿É·ÖΪÁ½ÀࣺһÀàÊÇÒÔÓÌÌ«Éç»áµÄÀúÊ··¢Õ¹ºÍËüÔÚÏÖ´úÎÄÃ÷³å»÷ϵĽâÌå¹ý³ÌΪ»ù±¾ÄÚÈݵÄÀúʷС˵£¬Ö÷Òª²ÉÓÃÏÖʵÖ÷Òå·½·¨£¬Ð´µÃ»ëºñ¡¢·á¸»¡£ÁíÒ»ÀàÔòÒÔÓÌÌ«È˵Ä˼Ïë¡¢°®Çé¡¢Éú»î¡¢ÃüÔË¡¢×Ú½ÌÐÅÑöΪ»ù±¾ÄÚÈݵÄÉç»áС˵£¬Ö÷Òª²ÉÓø»ÓÚÀËÂþÉ«²ÊµÄ´«ÆæºÍÔ¢ÑÔÐÎʽ£¬Ð´µÃÉî¿Ì¡¢Ï¸Äå¡£¡¶ÄªË¹ÌؼÒ×å¡·£¨1950£©¡¢¡¶×¯Ô°¡·£¨1967£©ºÍ¡¶²úÒµ¡·£¨1970£©ÊÇËûÀúʷС˵µÄ´ú±í×÷£¬¡¶Â³°ØÁÖµÄħÊõʦ¡·¡¡£¨1960£©ÊÇËûÉç»áС˵µÄ´ú±í×÷¡£

¡¡¡¡¡¶ÄªË¹ÌؼÒ×å¡·¡¢¡¶×¯Ô°¡·ºÍ¡¶²úÒµ¡·ÊÇÄÚÈÝÉÏÏ໥¹ØÁªµÄÈý²¿×÷Æ·£¬ÐÁ¸ñÊÔͼÒÔ±àÄêÊ·µÄ·½Ê½£¬Í¨¹ýÉÏÊÀ¼Íºó°ëÆÚÖÁ±¾ÊÀ¼ÍÈýÊ®Äê´úÄ©ÓÌÌ«Ãñ×åÃüÔ˱äǨµÄÃè»æ£¬¾ßÌåµØÔÙÏÖ¹ÅÀϵÄÓÌÌ«Ãñ×åµÄ¼ÛÖµÒÔ¼°ËüËæ×Å·¨Î÷˹Ö÷Òå¡¢ÏÖʵÖ÷ÒåºÍÏÖ´ú¿ÆѧµÄ²úÉúºÍ·¢Õ¹¶øÔâµ½Öð²½»ÙÃðµÄ¹ý³Ì¡£ÔÚÕâ»ÙÃðÐԵĹý³ÌÖУ¬ÓÌÌ«È˹ÅÀϵÄÉú»î¹ÛÄîÔâµ½ÆÆ»µ£¬ÓÌÌ«Ãñ×å³ÉÁËÁ÷ÀËÕߣ¬µ«×÷Æ·±íÏÖ³öËûÃÇÈÔÈ»¶Ô¹ýÈ¥Éç»á´«Í³µÄÖҳϡ£

¡¡¡¡¡¶Â³°ØÁÖµÄħÊõʦ¡·ÃèдµÄ¹ÊÊ·¢ÉúÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©Ò¶£¬µØµãÊDz¨À¼¶«²¿ÄǸö»¹±£³Ö×ÅÓÌÌ«Éç»áÎȶ¨ÐԵij°ØÁÖÊ¡£¬Ö÷È˹«ÑÅÏÄ¡¤Ã·ÐݶûÊÇÒ»¸öÒÔħÊõΪְҵµÄÓÌÌ«ÈË¡£Ëû´ÓСÉú»îÔÚÒ»¸öò¯³ÏµÄÓÌÌ«½Ìͽ¼ÒÀÓÉÓÚĸÇ×ÔçËÀ£¬Ëû½ö¶ÁÁ˼¸ÄêÊé¾Íµ½ÍâÏçıÉú¡£Ëû×ßÄÏ´³±±£¬¿Ì¿àѧÒÕ£¬ºÃ²»ÈÝÒ×µ±ÉÏÁËÖøÃûµÄħÊõʦ£¬µ«ËûÐÔºÃÓæÉ«µÄ±¾ÖÊÒ²±©Â¶³öÀ´ÁË¡£Ëû¼¸´ÎÅ×ÆúÆÞ¶ùÓë±ðµÄÅ®È˹´½á£¬½á¹ûÔÚÐÐÇÔÖ®ÖÐˤ»µÁËÒ»ÌõÍÈ£¬×ßͶÎÞ·£¬»Øµ½Á˼ÒÏ磬ÔÚ½ûïÀµÄСÎÝÀïâã»Ú×Ô¼ºµÄ×ïÄõ£¬ÒÔÇóÉϵۺÍËûÆÞ¶ùµÄ¿íË¡¡£×îºó£¬ÑÅÏÄÔÚÉÆÁ¼µÄÆÞ×Ó°£Ë¿Ì¦µÄ¸Ð»¯Ï£¬ÖÕÓÚÒÔÉÆսʤÁ˶ñ£¬³ÉÁËò¯³ÏµÄÊê×ïÕߣ¬ÓÖÖØÐÂÒÔħÊõʦµÄÉí·ÝÔÚµ±µØÑݳöÁË¡£

¡¡¡¡Ð¡ËµµÄ×î´ó³É¹¦Ö®´¦ÔÚÓÚÑÅÏÄÕâ¸öÈËÎïµÄÕæʵÐÔ£¬ËûÊÇ×÷ÕßÔÚÓÌÌ«Ãñ×åµÄÉîºñ¸ÐÇéÇã×¢ÏÂËÜÔì³öÀ´µÄÒ»¸öÓÐÁé»ê¡¢ÓÐ˼Ïë¡¢ÓÐÈÈÇéµÄÈËÎï¡£ËûË伸¶È»ÄÌÆ£¬È´Ê¼ÖÕûÓÐ×ö¶ñÊ£¬²»¸ÒÎ¥¿¹Éϵ۵ÄÖ¼Ò⣬ÔÚËûÉíÉÏÌåÏÖÁËÒ»¸öÎÞ·¨°ÚÍѱ¾Äܳ嶯¶øÓÖÊܵ½×ڽ̹ÛÄîÊø¸¿µÄϲãÓÌÌ«È˵ÄÐÎÏó¡£

¡¡¡¡ÐÁ¸ñµÄ¶ÌƪС˵¼¯ÒѾ­³ö°æÁ˰˲¿£¬ÓÐÎ岿¼¯×ÓÖ÷ÒªÃèд²¨À¼ÓÌÌ«Éç»á£¬Èý¸ö¼¯×ÓÖ÷ÒªÃèдÉú»îÔÚÃÀ¹ú´ó³ÇÊÐÀïµÄÓÌÌ«ÈË¡£ÕâЩ¼¯×ÓÊÕ¼­ÁËÒ»°Ù¼¸Ê®¸ö¹ÊÊ£¬Éæ¼°µÄÌâ²Ä·¶Î§ºÜ¹ã¡£×÷ÕßÒÔ±¥ÂúµÄµÄ¼¤ÇéºÍÃôÈñµÄ¶´²ìÁ¦Å¬Á¦Ê¹ËûµÄ¶ÌƪС˵³ÉΪ·´Ó³ÓÌÌ«ÈËÃüÔË¡¢ÖǻۺͲÅÄܵÄÔ°µØ¡£Ëû±ÊϵÄÈËÎïÓÐ×÷¼Ò¡¢Ñ§Õß¡¢ÒÕÊõ¼Ò£¬Ò²ÓÐÍÀ·ò¡¢Ãæ°üʦºÍ¹¤ÈË£¬ÉõÖÁ»¹ÓмËÅ®¡¢ÆòؤºÍС͵¡£ËûÃÇ´ó¶¼ÊÇÓÌÌ«Éç»áµÄϲãÀͶ¯Õߣ¬¾ßÓÐÉÆÁ¼µÄÐĵء¢´¿½àµÄÁé»ê¡¢ÆÓʵµÄÑÔÐУ¬µ«¶¼Óöµ½Éú»î²»¹«ÕýµÄ׽Ū¡£ËûÃǶàÊý¶¼¾­Àú¹ýÍ´¿à£¬Ö»ÓÐÉÙÊý´Ó¾øÍûÖлñµÃÐÒ¸£¡£¡¶Éµ¹Ï¼ªÄ·Åå¶û¡·ºÍ¡¶Êг¡½ÖµÄ˹±öŵɯ¡·ÕâÁ½ÆªÃû×÷±ãÊÇÕâÁ½ÖÖ²»Í¬½á¾ÖµÄ´ú±í¡£

¡¡¡¡¼ªÄ·Åå¶ûÊǸö³ÏʵÇÚÀ͵Ŷù£¬È´Ò»±²×Ó±»ÈËÆÛÎê¡£ËûÓÐÁù¸öÍâºÅ£¬×îºóÒ»¸öÍâºÅ¡°Éµ¹Ï¡±¾ÓÈ»³ÉÁËËûÖÕÉúµÄ±ðÃû¡£È˼ҰÑÒ»¸ö·Åµ´µÄ¡¢×¨ÃÅÑø˽Éú×ÓµÄÅ®ÈË°£¶û¿¨Ó²¼Þ¸øËû£¬Ëû´ÓûÓÐÓëËýÉú»î¹ý£¬È´³ÉÁË°£¶û¿¨ºÍ±ðµÄÄÐÈËÉúµÄÁù¸öº¢×ӵİְ֡£ºóÀ´£¬°£¶û¿¨µÃÁË°©Ö¢£¬ÁÙËÀÇ°ÏòËû×÷ÁËâã»Ú£¬¼ªÄ·Åå¶û±ã½«ËùÓеĻýÐî·Ö¸øÁù¸öº¢×Ó£¬È»ºóÉËÐĵØÀ뿪¼ÒÏçµ½¸÷µØÂþÓΡ£×÷Õßͨ¹ý¼ªÄ·Åå¶ûµÄ±¯¾ç½Ò¶ÊÀ½çÉϵ½´¦´æÔÚÆÛÆ­ºÍÐéᣬ×îºóÁ¬Õâ¸ö¡°Éµ¹Ï¡±Ò²ÐÑÎòµ½£ºÖ»ÓзØĹÀï²ÅÊÇ¡°Ã»ÓоÀ·×£¬Ã»Óг°Åª£¬Ã»ÓÐÆÛÆ­¡±µÄÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡¡¶Êг¡½ÖµÄ˹±öŵɯ¡·ÖеÄÀÏ÷¤·ò¡ª¡ªÕÜѧ²©Ê¿·Æл¶ûµÂ£¬¾­¹ýÍ´¿àºÍ°§É˵ÄÄ¥Á¶Ö®ºó£¬ÔÚͬÀÏ´¦Å®ºÚ¶à±ÈµÄ½áºÏÖг¢µ½ÁËÈËÉúµÄÀÖȤ¡£×÷Õß½èÓÃÀÏ÷¤·òлéÇ°ºóÅÐÈôÁ½È˵Äϲ¾çÐԱ仯£¬ÔÞÃÀÁËÈËÉúÃÀºÃ¸ÐÇéµÄÕæÕý¼ÛÖµ£¬·í´ÌºÍ³°ÅªÁËÖÐÊÀ¼ÍÒÅÁôÏÂÀ´µÄ½ûÓûÖ÷Òå²ÐÓàµÄÓÞÃÁ¿ÉЦ¡£

¡¡¡¡ÔÚÁíÍâһЩ¶ÌƪС˵ÖУ¬ÐÁ¸ñÍùÍù²ÉÓûÃÏëºÍ´«ËµÖеľ«Á顢ħ¹í¡¢Éϵ۵È×÷ΪÖ÷È˹«£¬Í¨¹ý¶Ô¡°ÌìÌᱡ¢¡°µØÓü¡±¡¢¡°¹íÎÝ¡±µÄÃèд±í´ï×÷Õ߶ÔÈËÀàÉç»áµÄ¹Ûµã¡£ÕâÀà×÷Æ·ÖÐÖøÃûµÄÓС¶Ä§¹íµÄ»éÀñ¡·ºÍ¡¶Ì©²®ÀûºÍħ¹í¡·µÈ¡£Ç°ÕßÃèÊöÁËÒ»¸öÀ­±ÈµÄÒŹÂÔ⵽ħ¹íµÄ±¨¸´¶øËÀµÄ¹ÊÊ£»ºóÕßÃèÊöÁËÒ»¸öÆú¸¾ÓëÒ»¸öð³äħ¹íµÄ÷¤·òÏíÊÜÈËÉúÖ®ÀֵĹÊÊ¡£²»¹ÜÊÇÕæµÄħ¹í»¹ÊǼٵÄħ¹í£¬×÷Õß²¢²»Ï£ÍûÈËÃÇÈ¥ÏàÐÅÌìÌᢵØÓüµÄ»ÑÑÔ£¬ËûËùÒªÇúÕ۵ط´Ó³µÄÊÇÈ˶ÔÊÀ½çµÄÈÏʶ£¬Òò¶øËûµÄ×÷Æ·±»¿´³ÉÊÇ¡°ÏÖʵÖ÷ÒåµÄ»ÃÏë¡¢ÐÄÀíѧºÍÐÅÑöµÄ»ìºÏÎï¡£¡±

¡¡¡¡ÎåÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬ÐÁ¸ñ¶à´Î»ñµÃÃÀ¹úÎÄѧ½çµÄ¸÷ÖÖÈÙÓþºÍѧ룬1978Ä꣬ÐÁ¸ñÓÉÓÚ¡°ÈÈÇéÑóÒçµÄÐðÊÂÒÕÊõ£¬²»½ö´Ó²¨À¼ÓÌÌ«È˵ÄÎÄ»¯´«Í³Öм³È¡ÁË×ÌÑø£¬¶øÇÒ»¹èòèòÈçÉúµØ·´Ó³ÁËÈËÀàµÄÆձ鴦¾³¡­¡­¡±¶ø±»ÈðµäÎÄѧԺÊÚÓè¸ÃÄê¶ÈµÄŵ±´¶ûÎÄѧ½±£¬³ÉΪÃÀ¹úÎÄ̳ÉϵڰËλÏíÓÐÕâÒ»ÊâÈÙµÄ×÷¼Ò¡£

¡¡¡¡ÐÁ¸ñ×÷Ϊһ¸ö²¨À¼ÒáµÄÃÀ¼®ÓÌÌ«×÷¼Ò£¬ÒÔËû¶ÀÌصÄÉú»î¾­ÀúΪ»ù´¡£¬ÒÔ±ôÁÙËÀÍöµÄÒâµÚÐ÷ÓïΪ´´×÷ÓïÑÔ£¬Ãè»æ³öÒ»·ù·ùÉú¶¯¡¢ÐÎÏóµÄÓÌÌ«Éç»áµÄÉú¶¯»­Ãæ¡£ÓÉÓÚËûÈýʮһËê²ÅÀ뿪¹ÊÔ°£¬Òò´ËËûͬ±´Â¦µÄ´´×÷Ìâ²ÄºÍ·ç¸ñÓÐןܴóµÄ²î±ð¡£ËûÉíÉϸü¶àµØ±íÏÖÁËÄǸö¹ÅÀϵÄÓÌÌ«Éç»á¶ÔËû´øÀ´µÄÓ°Ï죬Ëû°ÑÑÏËàµÄÏÖʵÖ÷ÒåÓëÀíÏëµÄÀËÂþÖ÷ÒåÈÚ»¯ÔÚÒ»Æð£¬ÒÔÆÓËصİ×ÃèÊÖ·¨ÏÔʾ·á¸»µÄ¸ÐÇéÉ«²Ê£¬ÐγÉÁ˶À¾ßÒ»¸ñµÄÒÕÊõ÷ÈÁ¦£¬ÇÉÃîµØ¡¢Ç¡ÈçÆä·ÖµØ½«¹ÅÀϵÄÒâµÚÐ÷ÎÄѧºÍÐÂÐ˵ÄÃÀ¹úÎÄѧµÄË«ÖØ´«Í³½áºÏÔÚÆðÀ´£¬·´Ó³ÁËÒ»¸öÌض¨µÄʱ´ú¡¢Ìض¨Ãñ×åµÄÉú»îÃæò¡£ÔÚËûµÄ×÷Æ·ÖУ¬ÍùÍùÊÇÏÖʵºÍÐé»Ã²¢´æ£¬ÌìÕæÓëÉñÃØÏà¼ä¡£Ëû±ÊÏÂÓÐÏÖ½ñµÄÉú»î£¬Ò²ÓÐÌìÌᢵØÓüµÈ¹í÷ȹÊÊ£¬Òò´ËÓÐѧÕß°ÑËû¿´×÷»ôÉ£Ò»ÀàµÄ´«Ææ×÷¼Ò£»¶øËû·í´Ì¡¢ÓÄĬºÍº¬ÐîÔòÓÖÓÐÅ·¡¤ºàÀûµÄÒÅ·ç¡£

¡¡¡¡²®Äɵ¡¤ÂíÀ­Ä¬µÂ¡¡£¨Bernard¡¡Malamud£¬¡¡1914¡ª1986£©³öÉúÔÚŦԼÊв¼Â³¿ËÁÖÇøÒ»¸öÓÌÌ«È˼ÒÍ¥£¬¸¸Ä¸ÊǶþÊ®ÊÀ¼Í³õǨÀ´ÃÀ¹úµÄ¶í¹úÒÆÃñ¡£ÂíÀ­Ä¬µÂµÄͯÄêÊÇÔÚƶÀ§ºÍ¼ÒÍ¥µÄ²»¶ÏǨáãÖжȹýµÄ£¬¶Ô²¼Â³¿ËÁÖÇøƶÃñ¿ßµÄÉú»î·Ç³£ÊìϤ¡£Ëû×ÔÓ×°®ºÃÎÄѧ£¬1936Äê´ÓŦԼÊÐÁ¢Ñ§Ôº±ÏÒµºóÔÚ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¹¥¶ÁÓ¢¹úÎÄѧ˶ʿѧλ¡£ËûÏȺ󵱹ý¹¤ÈË¡¢µêÔ±¡¢Ò¹Ð£½ÌÔ±ºÍ´óѧ½Ìʦ£¬ÒµÓàʱ¼ä´ÓÊ´´×÷¡£Æù½ñÒѳö°æÁËÁù²¿³¤ÆªÐ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü