衰亡。市场关系是艺术的杀手，只有社会主义国家的补贴才能挽救艺术……·
麦克林是英国某届政府中一位部长的儿子。他是在亲身感受到苏格兰工人的困
难处境，崇尚民族主义，热衷于宣传和慈善活动的情况下接受共产主义的。
他们在战前帮助了俄国，因为他们相信，俄国是反对法西斯主义的惟一堡垒。
当战争爆发后，他们认为自己有义务帮助我们。尽管如此，他们一点也不赞赏苏联
所发生的一切，尤其是认为我们的对外政策根本不对头。
尤里·莫金说：“菲尔比具有准确无误地分析任何问题和提出惟一正确的解决
办法的能力。他靠这一点提高了自己在情报机关中的地位。不管交给他什么样的任
务，总会取得圆满结果。我认为，菲尔比一生中没有犯过一个错误。他有一次实际
上已被捉住，但还是逃脱了。”
“五人小组为什么会失败？”
“美国人破译了苏联情报机关的电报。他们通过分析电报内容确定了苏联间谍
的身份。这个人就是英国外交部美国处处长唐纳德·麦克林。此前麦克林是英国驻
华盛顿大使馆的工作人员，他负责的工作包括英美两国在研制原子弹方面的合作……”
美国人是如何破译苏联的无线电报的？
1944年，美国战略勤务局从芬兰人那里得到了一个他们从战场上捡来的烧得半
焦的苏联密码本。美国国务卿爱德华·斯退丁纽斯认为不能对盟友搞间谍活动，于
是命令把密码本还给俄国人，但美国情报人员把它复制了下来。国家安全人民委员
梅尔库洛夫没有料到他的部门很快将遭到什么样的打击。
战后这个密码本也帮助破译了国家安全人民委员部与华盛顿和纽约的情报站之
间往来的电报。据认为，苏联设在纽约的情报站也犯了一个不可原谅的错误两
次使用一次性的密码表。不管怎么说，破译电报很快就导致了一系列重大失败。
首先被揭露的是唐纳德·麦克林。他在仕途上一帆风顺，已被任命为英国外交
部某司司长。他在伦敦有良好的人际关系，这恐怕与他父亲曾担任部长有关。
“到底发生了什么事广我问尤里·莫金。
“菲尔比此时在美国担任与中央情报局打交道的联络官。他利用职务之便得知
了这件事，于是派伯吉斯去了伦敦，目的是抢先通知苏联情报站和麦克林本人。”
“那时作出了把麦克林弄到苏联的决定？”
“麦克林马上就警告伯吉斯说：‘如果我被捕，我会招供。’麦克林表现出了
神经紧张状态。他不得不接受了治疗酒精中毒的一个疗程。可见，应该让麦克林离
开英国，但是没能下决心让他一个人走。他要途经巴黎，而他最浪漫的回忆恰恰与
这座城市有关。大家担心他到了巴黎会喝醉。一旦喝醉，他就会被抓。总之，最后
让伯吉斯跟他一起走了。”
不服管的和怪僻的伯吉斯与喜怒无常的和总感到痛苦的麦克林的消失，害了菲
尔比和布兰特。大家都知道他们是好朋友，因此首先怀疑他们从事了间谍活动。
强迫菲尔比离开了情报机关，但是他在英国又呆了好几年。布兰特拒绝逃往莫
斯科。他向当局承认曾为苏联情报机关工作，但是直到自己非常喜爱的伯吉斯去世
后才讲出了细节。
“在清教徒式的莫斯科如何对待有同性恋嗜好的伯吉斯呢？”
“向他说明了，在这方面我国有严格的法律，如有不轨行为，将不得不执行法
律。不过，他不知怎么就没了这个毛病。他这个人只能生活在伦敦。一到晚上，大
约7点左右，他就非得去酒馆不可……他无法在莫斯科生活。伯吉斯是个容易激动的
无赖。我记得，休假期间他在爱尔兰开车轧死了一个人，但他从麻烦中脱了身，因
为他到处都有一大帮朋友。这个人到哪儿都是用脚把门踢开，在英国人们原谅他的
一切……”
在苏联新闻界，首先提到1951年跑到莫斯科的唐纳德·麦克林和盖伊·伯吉斯
名字的是《新时代》周刊。
1953年第40期的（新时代》周刊在“回击假消息和诽谤”的栏目下刊登了一篇
未署名的短文。文章写道，有人硬说，叫什么伯吉斯和麦克林的人跑到莫斯科来了，
甚至唐纳德·麦克林的妻子梅林达也随后跑来了。文章称散布这些言论的人是“冷
战骑士和资本主义报刊的骗子”。
《新时代》周刊写道，这则报道“在我们编辑部引起哄堂大笑，因为大家听了
西方报刊尖声刺耳的故事才知道有伯吉斯和麦克林这两个人”。
英国认为苏联领导人又搞了一个宣传上的把戏，并猜测其用意，结果弄错了。
关于伯吉斯和麦克林的文章是编辑部主动写的，其实杂志社里没人知道提到的人是
谁。在各种问题上回击西方的习惯使这些新闻工作者陷入了窘境。在杂志出版后的
第二天，斯大林死后重任外交部长的莫洛托夫就怒气冲冲地给主编打来电话：“谁
委托您发表这样的言论了？”
直到1956年，莫斯科才正式承认盖伊·伯吉斯和唐纳德·麦克林在苏联避难，
但是又在很长时间里否认他们为苏联情报机关工作。
盖伊·伯吉斯是苏联情报机关在英国的优秀间谍中最不幸的一位。他在莫斯科
得到了一本写着吉姆·安德烈耶维奇·埃利奥特这个名字的护照。他过不惯苏联的
生活，请求国家安全委员会允许他回英国，但没人愿意出现这种情况。他在莫斯科
过了不长时间就死了，可以说是忧郁而死。
性格比较内向的唐纳德·唐纳多维奇·麦克林没有向国家安全委员会领导人提
出这种天真的请求。他在科学院世界经济和国际关系研究所工作到生命的最后一刻。
他写了一些书，对社会主义的现实略表了愤怒之情。
金·菲尔比是天生的情报人员。他自1939年起在英国情报机关工作，并且官运
亨通。与自己的几位同事不同，他不是同性恋者，并且隐瞒了共产主义信仰，如果
他有这种信仰的话。毫无疑问，他对自己牵着英美两大情报机关鼻子走的角色感到
满足，同时珍视国家安全委员会对他的赞扬。
他在1945年达到了自己事业的顶峰，出任了英国秘密情报部门以苏联为工作对
象的某处处长。菲尔比把那些年经英国情报机关同意准备派往社会主义国家的所有
间谍的名字都交给了莫斯科。这大概涉及到数百人，这些人都被抓住并枪毙了。菲
尔比在谈到此事的时候不大客气地挥了挥手说：“在战争时期就得这么办。”
菲尔比知道，即使身份暴露，他本人也没有死刑的危险，因为英国在和平时期
不处决间谍。
苏联设在土耳其的情报站一个叫康斯坦丁·沃尔科夫的工作人员会见了英国领
事，提出了政治避难的请求，同时许诺作为交换条件可提供3个苏联高级间谍的名字，
其中两人在英国外交部工作，第3个人在情报机关工作。当出现这一情况时，菲尔比
第一次遇到了现实的威胁。
优柔寡断又作不了主的领事向伦敦请示：拿这个人怎么办？
从伊斯坦布尔发来的电报放到了金·菲尔比的办公桌上，于是他向自己的苏联
联系人通报了电报内容。苏联国家安全委员会的工作人员立即把沃尔科夫押回了莫
斯科。不难想象他的命运将会如何……
善待自己的同胞的英国政府在伯吉斯和麦克林出逃后仍坚持了菲尔比无罪的观
点。，对菲尔比进行了多次审问。特工机关明白，他是个间谍，但是反间谍人员又
找不到他为苏联情报机关工作的证据，而没有证据在英国是不能进行审判的。
菲尔比的勇敢、冷静、机智和职业才干令人充满敬意。然而有趣的是，他拒绝
为非常尊重人权的国家服务，而却终生为不去寻找罪证就枪毙人的国家服务。
经过长时间的调查，英国外交大臣哈罗德·麦克米伦这位真正的绅士于1955年
秋天在下院说，菲尔比认真负责和出色地履行了自己的职责，没有任何证据表明他
出卖了英国的利益。
菲尔比被允许到黎巴嫩去当记者。当反间谍机关在1962年又对他发生了兴趣的
时候，他便从黎巴嫩逃往莫斯科。在莫斯科他受到很好的接待，还授予了他勋章，
但是没有让他接触实际工作。他希望能坐在苏联情报机关总部里当总顾问，但他的
梦想破灭了。与所有叛逃者一样，已经没有人需要他。不仅如此，在国家安全机关
里并非所有的人都信任他。警惕性特别高的人认为，他在欺骗国家安全委员会，他
仍然忠于英国。
不管怎样，他的一举一动都有人监视，在他的住所里安装了窃听装置。无事可
做和不能玩自己所喜爱的间谍游戏对菲尔比来说是非常难以忍受的考验。每当绝望
的情绪难以抑制时，他就想自杀。
直到最后几年才给他找了事做：他开始给情报学校准备派往英国工作的学员讲
课。在1977年曾允许他去苏联情报机关在亚谢涅沃的总部，为的是让他在国家安全
委员会第一总局的机关大会上讲话。
菲尔比的第3个妻子埃列奥诺拉跟着他来到了莫斯科。她在回忆录中写道，菲尔
比以前酒喝得很多，并且“从患有阳萎的唐纳德·麦克林那里夺回了妻子”。菲尔
比与埃列奥诺拉也是离婚后又复婚的。这次婚姻是成功的，并且给他的晚年增加了
一些光彩。
第4位苏联间谍恩托尼·布兰特是英国最著名的艺术理论家之一、皇家美术馆的
保管员。他把自己的生活安排得更好一些。他与英国反间谍机关进行了合作，讲了
许多情况，因此他留在了祖国并继续享受自由。
恩托尼·布兰特坦白地说：“把英国反间谍机关每个工作人员的名字告诉俄国
人令我感到极大的满足。”他从194D年起在反间谍机关供职，有段时间曾在盟国联
合部队司令部任联络官。他于1945年在战败的德国执行过皇家的特别任务，此后就
成了皇家美术馆的保管员。
恩托尼·布兰特是个举止文雅、扭力十足、学识渊博的人。他懂5国语言，而且
不光搞艺术，他在剑桥大学获得的第一个学位是数学方面的学位。
布兰特在1956年被赐予贵族封号，尽管那时已经怀疑他搞间谍活动。他在1964
年承认曾为苏联情报机关工作，作为交换条件对他免予处罚。政府认为尚未掌握进
行刑事追诉的足够罪证，因此许诺把他的供词作为秘密，不妨碍他从事艺术理论工
作。
献身艺术使布兰特取得了非常高的社会地位，所以他既不想跑到莫斯科去，也
不想坐牢。
玛格丽特·撒切尔首相在1979年被迫承认，政府了解布兰特的间谍活动。他被
剥夺了贵族身分……
战争年代苏联情报机关的4位优秀间谍的命运就是这样。后来有人开始说，四人
小组实际上是五人小组。第5个间谍向莫斯科传送了学会破译德国密码的英国人截获
的情报。
战争期间，德国人用的是在瑞士购买的“谜语”密码机。为法国情报机关工作
的德国人汉斯·蒂洛·施密特首先向英国人提供了关于这种机器的构造的情报。
参加安装“谜语” 密码机的一位波兰工程师在1938�