百发提高了嗓门，“这个信息，是我从群众来信反映中知道的，不是从市建委的简报，也不是从市建筑工程质量监督站的报告上知道的。我们有些人办事很官僚，我应该自责。前天，我在市政府常务会上表示就此自罚一个月的工资，得到了陈市长的支持。今天，我在这里宣布，扣发市建委主任施宗林一个月工资；市建筑工程技师监督总站站长写检查，扣发一个月工资；市住宅一公司经理要撤职检查；负责这项工程质量监督任务的监督总站二分站要撤销，站长也要撤职查办；对负有直接责任的队长、工号主管工长的处理由主管部门定。但是我在这里声明，此事必须严肃处理，否则拿市建委是问。”
附近的一些住户居民听说张百发来了，过问住宅工程质量，纷纷赶来现场。有的递条子说：“我们的楼道没有灯，暖气也不热。”百发当下表示：“请大家放心，灯必须马上装上，晚上我检查。暖气限两天，必须烧到16℃。”有的居民则挤到百发身前，称赞道：“‘救星’来了。”
张百发主动揭短自罚的消息见报后，收到市民们寄给他的汇款，超过了他工资数目的十几倍，表示对他的赞赏和慰问。其中有个小学生寄来1元2角钱，夹上一封信说：“这是我奶奶给我买油条的钱，我送给张爷爷。”“张爷爷”对此特别感动，在好多场合讲起这事。
面对面地对话，列能化解矛盾
一天，张百发在开市委常委会。东城区200户拆迁户在门口上访。天还下着小雨，下午5点过了还不走。希同让百发出来做工作。
张百发一看人群中有老人小孩，就动了感情：“父老兄弟姐妹们，实在对不起大家！你们提的意见我都知道了，都对。错就错在我们这里啦。”
本来你言他语的，一下鸦雀无声。
张百发站在大伙面前说：“要说责任我也有责任，这事市政府分工我管的，我起码承担领导责任，让你们受苦，周转这么长时间。谁家没有老小啊，周转都一年半了，投亲靠友怎么行啊，住在一起生活上不方便，再出现一些乱七八糟的事，谁家没有个窝啊？我们实在官僚。现在，我们已经调出八个工程队，保证大伙明年国庆节搬进新居，到时如果搬不进去，你们找我来，我负责。你们搬进后，我登门拜访一户，都去不行。”
张百发诚诚恳恳讲了这些之后，问大伙还有什么要求？回答说，要保证我们有媒气。百发说，我保证不了200户都有管道煤气，但可以保证每户一个煤气罐。大伙乐了，热烈鼓掌。
百发说：“先别鼓掌，我说是先借给你们，等通上煤气再还给我们。”
下面回答：“那当然啦。”
大伙表示满意，说：“张百发挺辛苦的，我们给他点面子吧！”
人群开始疏散。
张百发说：“等一下，我再给你们留个电话，有事直接找我。”
第二天，真有给张百发办公室打电话的。秘书小韩问有事吗？回答说：“没有别的事，我们就是核实核实电话。”
再升就不是张百发
张百发讲话，胡同里扛木头，直来直去。尽管在官场年头不短，在市政府有“四朝元老”的资格，排列在8位副市长之首，但他不玩权术，也不会玩权术。
1988年，北京市政府换届选举。这次采取的办法是历届市人代会的第一次：差额无记名投票，要求候选人同全体代表见面，发表“竞选演说”，回答代表们的提问。
作为副市长候选人的张百发，已连任两届了。在去会场的路上，百发说：
“我得选上，不然我的宏伟计划就吹了。当然，实在选不上我就当董事长，干什么都是为人民服务。”
几位候选人都笑了。
会场上气氛热烈，轮到张百发演说了，他直截了当：
“代表们，亚运会的工程摆在我面前，你们投我一票吧，让我把这件事干完！”
下面爆发出满堂掌声……
1992年，陈希同还是市长的时候，对危改小区的设计提出意见，房子能否错落有致，有点变化？他说：“现在的设计过不了多少年就陈旧了，需要改造。外国也遇到这个情况，太麻烦啦。规划委抓一下，设计要想得远一些。”
说到这里，陈希同看了一眼坐在右边的张百发，接着说：“当然，这与建筑材料有关，张百发就很不注重建筑材料的更新，就像黄超不注重农业更新一样。”
张百发马上插话：“怎么能拿我与黄超比呢，我比他强多了。”
说罢，看看坐在他右边的管农口的黄超副市长。
会场发出一阵笑声。
圈内人士说：“这话只有张百发说得，别人就说不得。”
就在这个场合，陈希同就市经委汇报工业企业的改革说了开去：
“你们注意下面说假话的干部，不要以为下面说的都是真话。所有的部要好好研究本部门的基本思路，如果研究或归纳不好，领导起来就是思路不清，这对领导人来说很重要。”陈希同讲到这里停了一下说，“张百发做报告人们为何喜欢听？他讲话能抓住要领，这是本事。一、二、三，一针见血，简明扼要。”
张百发插话道：“谢谢，继续努力。”
会场再次发出笑声。
这就是张百发。
一次，我问百发市长：“有人称您‘平民市长’，听得惯吗？”
他说：“嗨，我就爱听这个词，特热乎。”
不久前，一个批件转到了张百发的案头，一看就让秘书压下了。住着四合院，还要来房子，嘴上讲反腐败，你这不是腐败吗？
分管城市建设的市长确实不易。
他常对秘书说：“嗨，咱得罪人多啦，管他呢。咱工人上来的，大不了再回去当工人。”
据一篇文章透露，他对香港记者的一次讲话就更坦率了：
“我的特点是心里有什么就说什么。我自个儿感觉我不能往上升了。再升就不是张百发了。”
����
Number ： 7922
Title ：姓甚名谁
Author ：潘国彦
Issue ： 总第 158期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
北大吴小如教授生性诙谐，善于从笑谈中讲学问。
吴教授有一天碰到一位满身名牌的先生，客气地问他：“先生台甫？”这位先生一愣，吴教授只好改口问他：“大号？”他回答：“我在××公司。”吴教授想今天我非要问问他姓甚名谁？又问他：“怎么称呼？”这位先生答称：“我是经理。”
����
Number ： 7923
Title ：访德一年间
Author ：李雅卿
Issue ： 总第 158期
Provenance ：《父母必读》
Date ：1994。
Nation ：台湾
Translator ：
使用工具的民族
德国的机具世界有名，他们日常生活的器具也令人叹为观止，光是厨房里的厨房用具，就可以开个小小的展览会。到现在，作为家庭主妇的我，都还弄不清楚房东太太借给我的各项厨具的使用方法和功能。
小学既然是教育场所，工具的使用自然在教导之列，不过他们教的，是文具的使用。
在台湾，新生入学，家长最多为孩子准备一个书包、一盒蜡笔、铅笔、彩色笔和橡皮擦、垫板；但在这儿，老师开的清单就一大堆，重要的如下：
一、笔：铅笔若干支，彩色笔一盒，彩色画图、画线笔（两支粗细不同，功能有别）一盒，写字板用的白笔一支，可以抽换笔芯的墨水笔一支。
二、讲义夹三种：一种是两层硬厚板的，一种是薄而单而透明的，一种是有松紧带四角套紧的，以便分类使用。
三、书：教材和练习本各科不同，老师不发书，得自己去买。
四、笔记本：里面有画线（写字用）的，画方格的，白的，厚的（画图用）。
五、其他美劳用具：剪刀、浆糊、胶水、尺等。
六、写字石板一块，擦石板的水盒一个，擦布一块。
我一面把东西往孩子的书包里摆，一面在想，短短的2小时，20个小孩光是闹这些东西也就够瞧了，不知老师要怎么教？起初一两天，我觉得孩子书包太重，就少放了几样，孩子回来马上抱怨他找不到这个，找不到那个，想来他们真的是每样都用到了。可惜孩子语言完全不通，我自己也好不到哪儿去，无法介绍他们上课的状况。
孩子的爸爸说，他刚来德国时，觉得德国同学真是会使用工具，小卡片、大卡片、方格纸、画线纸等，分类分项，清清楚杨，一方面有助于资料的整理，一方面学习起来较有效率，就不免感叹自己大而化之的做法，实在不够精准。现在小儿子一上学就这样刀枪齐备地阵势，才了解习惯的养成，得有那样的环境。德国人何以能够这样精确细密，不厌其烦地处理各项事物，从文具的使用，厨具的使用，到日常各种工具器械的使用，即可略窥端倪。
时间机器
萧宏到我们家玩，一进门，问候了爸爸妈妈，接着第二句话就是：“可不可以在5点半的时候提醒我，我必须在6点以前回到家。”
萧宏是汉汉的同学，9岁的德国男孩，英俊、性格开朗。他们在游戏房里研究中国钱，用片片断断的德语和英语交谈。然后两个男孩拎着游泳袋去游泳，回来吃了点心，开始下棋，双方厮杀到精彩处，忽然闹钟响了——5点半。萧宏站起来，开始收拾棋子，准备告辞。
“下完这盘棋吧！”汉汉说。
“不行！时间到了。”
时间到了！在德国，似乎就是一个铁律，没有人为它争辩。时间到了，本身就是一个充足的理由，无可抗拒。
有时真是生气这个理由。
到大使馆办签证，牌子上写着9点开始。我们早到了5分钟，透亮的玻璃门内，职员们来来往往，硬是没有人来搭理。9点一到，玻璃门一开，办事员才笑容可掬地说：“早安！”
下午6点，商店打烊，满街再也找不到一个地方买一根蜡烛。
学校说8点零5分上学，就是8点零5分老师出来带孩子进课堂；家长会通知单上写着：“晚上8点开会。”8点所有家长到齐。老师一来，会议开始，没有人迟到。
连公车进站都是这样。
这儿每个公车站牌上都附有公车进站时刻表和行车路线图，我们家门口的11路公车，上午8点34分有一班车，爸爸搭它去上学。一年半了，从来没听说有误点或脱班的情形出现。我们很花了一点时间研究他们的公车何以能分秒不差地进站？原来他们有公车专用站，在交通拥挤的地方甚至有公车专用道。据这儿开车的人说，在德国，千万别惹公车道，也别碰他们的专用站，否则千错万错都是你的错，难怪这儿的公车可以这样潇潇洒洒地行进。
一开始，颇不习惯，觉得人怎么都成了时间的奴隶了？后来慢慢才发现，好处多多。
先不说大家守时的整体效率问题，就个人来说，这样才能真正做到个人的生活计划或工作计划。因为只有如此，才可以使所谓的“突发事件”减到最少，任何不在计划内的“突发事件”，都可以以“这个时间，我不方便”做理由来拒绝。被拒绝者不会生气，拒绝人的人，也无须抱歉，大家再约时间就是了，人反而成了时间的主人。
因此现在我们终于知道，海德堡那条有名的哲人路上，为什么会有像康德那样的人，每天下午准5点钟出来散步，数十年不变。因�