也。
凡疮疹切忌杂人。恐有汗气狐臭触之。又不可令儿闻秽恶臭物也。故左右不可阙于胡荽。以胡荽能御汗
气。及辟诸恶气故也。家有数儿。一儿既患。余儿次皆及之。盒饭为备以防之。以秽气转相传染
也。儿能食者。可时与少葡萄食之。盖能利小便。及取恶秽出快之义也。
凡疮疹儿患者。切不可洗面。恐生水入眼。即损眼也。若初欲发时。验得的当。急以胭脂或药涂儿面
目周遭。令疮不上面入眼也。若疮入眼者。是毒瓦斯入于肝经。上冲于目。若
疮初出时。觉眼肿痛。便与时时开眼看之。睛上无疮。即不妨矣。若有疮。须服药治之。睛破者无奈也。若疮干以
后。无故眼肿痛者。是余毒不尽所攻也。又疮疼已发，及或入眼。切要慎口。止可食粥及鲫鱼青鱼鹌子。余鱼
及猪羊等物皆不可食。最忌者鸡卵鸭子。食之即目盲，漫若卵白之状。
凡疮疹儿病出尽。至痂焦落。身已凉。喜饮食。能起动者。以清凉饮子浓煎。量大小与服。微痢一两行。去
其余毒即安。无后病也。若不下。则后恐发热为肿腮鼻衄下痢。世人不用此法者。于此数证。或不能免也。
凡疮疹治疗之法。初觉之时。身热未出。证候未明。未能辨认者。与升麻葛根汤消毒散服。若热二三日。证
候已明者。则涂面目。辟秽气。若出快。别无他证者。平和药调之。出不快者发之。出太盛者散之，变黑 者救
之。又毒攻咽喉口舌。则肿痛生疮。毒冲心胸者。则烦渴躁闷。毒入大小肠。则大小便不通。或遗泻下血。毒攻
肝经。则目生障 。疮生于睛。则损瞳人。以至灭疮瘢。退余热。一切诸候。皆随证用
药。其乳下儿患者。可令乳母同服其药。则病得易愈。
x升麻葛根汤x
治疮疹初觉未出。身热不能辨认。恐是伤寒惊风。变蒸温壮。疑惑之间。皆可与服。
升麻 葛根 芍药 甘草（炙各等分）
上为粗末。每二岁上儿用二钱。水一盏。煎至六分。去渣温服。
无时。
x消毒散x
治疮疹已未出皆可服。未出即消毒。已出即减。
牛蒡子（二两炒纸衬） 甘草（半两锉炒） 荆芥穗（一分）
上为粗末。每服一大钱。水一盏。煎至五分。去滓温服。下痢者不可与服。若咽喉肿痛者。尤宜服之。一
方。更有防风一两。荆芥穗亦一两。此千金方。
x紫草饮子x
治如前。以紫草二两细锉。用百沸汤一大盏沃之。
x化毒汤x
治如前。（本方治疮疹欲出。浑身壮热。情意不佳。不思饮食。服之即内消。已出。十解六七。全出者。当
日须三服。立效）
嫩紫草（去粗梗） 升麻 甘草（炙各半两）
上锉如麻豆。以水二盏。糯米五十粒。同煎至一大盏。去滓放温。量大小。
三四次与服。一方。疮疹未出。服之内消。已出减轻。全出即当日焦痂。三服立效。
x人参散x
治疮疹才觉出便服。令稀少轻可。
人参 白术 贯众 甘草（炙） 羌活（去芦各等分）
上为细末。每服一钱。水一盏。煎至六分。去渣温服。无时。
x紫草如圣汤x
治疮疹才初出。便急与服之。令减毒轻可。乳儿与乳母兼服之。断乳令自服。
紫草（去粗梗二两） 陈橘皮（去白焙干一两）
上为末。每服一大钱。水一盏。入葱白二寸。煎至六分。去渣温服。无时。
腊胭脂 疮疹才初出。便用涂眼周遭。以防疮子入眼也。左右悉涂之。
x黄柏膏x（又名护目膏）
疮疹才出。急用以涂面，从耳前眼眶边浓涂之。以防疮子入眼。及面作瘢痕。能早用。即能护目。及面上不
生。若用迟。纵出亦少。涂毕后。可用胡荽酒喷发。
黄柏（一两去粗皮 一方用蜜炙一方只锉碎用） 新绿豆（一两拣净 一方用一两半） 甘草（半两生 一
方用四两分两少者出妙选更有红蓝花一两分两多者出钱氏只三味 董汲方同）
上为细末。用好生芝麻油调为膏。从耳前眼 外及腮面涂之。日三五次。
x胡荽酒x
以胡荽四两细切。用酒三盏煎沸。沃胡荽。便以物合之。勿令透气。候冷。滤取胡荽焙干。以红
绢袋子盛之。缝合。令乳母并儿带之。其酒吸一两口。从儿项下喷，及肩背胸腹四肢令遍。不得喷头面。余酒与
乳母饮之为佳。能令疮出快速。妙选不论及喷。余皆并同。又于儿左右常令多多频带胡荽。能辟污秽之气故也。
x鼠粘子汤x
治疮初生。才作赤点。毒瓦斯未得透皮肤出作疮。恐出不快。而微发之。
鼠粘子（二两炒香） 荆芥穗（一两） 甘草（半两炙） 防风（去芦并叉枝）
上为末。每服二钱。沸汤调服。及利喉膈。化涎止嗽。一方只鼠粘子一两。甘草半两为末。每服二钱。水
一盏。煎至八分。去渣温服。无时。
x紫草散x
治如前。钩藤钩子紫草茸等分。为细末。每服一字或半钱。温酒调下。无时。此先微用药发之。经夕未出。
加药发之。
x必胜散x
治疮疹出。未能遍匀。服之能透肌解毒。以牛蒡子。不限多少。炒令香熟。为细末。每服一钱。入荆芥二
穗。水一盏。煎至七分。放温服。无时。
x龙脑膏子x
治疮疹未透。心烦狂躁。气喘妄语。或如见鬼。以生龙脑半钱研细。旋滴猪心血和丸鸡头肉大。每服一丸。煎紫草
汤化下。少时心神烦躁便定。得睡。疮子已发得透了。自然根据常法取安。此方亦治黑陷倒 者。如用以温酒化下。
x又方x 只用猪血一橡斗许。脑子一小块。研细。酒少许和服之。极有神效之验。此沈存中所用之方也。
x安斑散x
治疮疹出快肥红。平调之。
川升麻 赤茯苓 绵黄 羌活（去芦各一两） 人参（去芦） 枳壳（去穣麸炒） 桔梗（去芦） 甘草（各半
两）
上为细末。每服一大钱。水一小盏。入紫草薄荷各少许。煎至五分。去滓温服。无时。
x快斑散x
此方治病如前。
贯众（一两拣洗净焙干） 赤芍药（一两） 甘草（半两） 川升麻（半两） 枳壳（麸炒去穣半两）
上为末。每服一钱。水一小盏。入竹叶七片。煎至五分。去滓温服。无时。其效如神。
x抱龙丸x
治如前。天南星为末。用腊月牛胆汁和成剂。再酿荫百日而干四两。如无。只以浆水或新水浸天南星三日。
候透软。煮三五沸取出。乘软去皮脐。只取白软者。薄切焙干。炒黄色为末。用八两，以甘草二两半擘破。水二
碗浸一宿。慢火煮至半碗。去渣。旋旋洒入天南星末内。慢慢研之。令甘草水尽。次入于余药。
天竺黄（一两） 雄黄（一分研飞） 辰砂（半两研飞） 麝香（半两研）
上同匀末。煮甘草膏子和丸皂子大。温水化服。百日儿一丸。分三四服。五岁儿一丸。若用腊月中雪水煮
甘草和药。尤佳。此药治伤风伤寒。温疫风热。痰实咳嗽。惊风潮搐。蛊毒中毒温壮。
及室女白带。钱乙治疮疹出快红肥。只以此药平调。最好。
x短剧犀角地黄汤x
治疮疹太甚。解散之。
赤芍药（一分半） 生地黄（四两） 牡丹皮（去心半两） 犀角屑（半两无即以升麻代）
上为粗末。每服二钱。水一小盏。煎至六分。去渣温服。有大热如狂者。加黄芩半两。更量大小与服。
x木香汤x
治疮疹太盛烦痛。
青木香（一两） 丁香 薰陆香 白矾（各半两） 麝香（二钱）
上为粗末。每服二钱。水一小盏。煎至六分。去渣温服。热盛者。加犀角屑半两。轻者去白矾。大效。
x猪胆醋x
治疮疹内发盛者。醋四两。大猪胆一个。取汁用。合煎三四沸。每半合上下。量大小与之。日四五服。无
时。
x莱菔汁x
治疮疹出不快。以开花萝卜煎汁。时时与饮。
x紫草茸汁x
治如前。以紫草茸水煎汁服。
x活血散x
治如前。以白芍药为末。每服半钱。或一字。温酒调下。如只欲止痛者。温熟水调下。无时。
x蝉蜕饮子x
治如前。以蝉蜕十枚。去泥土。洗净碎之。用水三大盏。煎至八分。去渣分二服。出不快者。带热服之。若
出多。要消退者。放
冷服之。神效。
x四圣散x
治疮疹出不快。小便赤涩。心腹胀满。一切恶疾。亦治倒 。
紫草茸（一两） 木通（细锉四两） 枳壳（麸炒去穣四两） 黄 （炙锉半两） 甘草（半两）
上为末。每服二钱。水一盏。煎至六分。去滓放温。时时呷之。
x川芎升麻汤x
治疮疹已出。未能匀遍。或毒瓦斯壅遏。虽出不快。此药御风透肌。发疮甚效。
川芎 川升麻 当归（去芦洗净） 白芍药（各半两）
上为粗末。每服一钱。水七分盏。煎至五分。去渣温服。不拘时候。
x解毒汤x
治脏腑蕴热。积毒发泄。斑疮稠密。脓血大盛。狂躁发渴。咽嗌不利。遍身溃烂。苦无全肤。不能转侧。
疼痛不任。
生地黄（四两） 犀角屑 白芍药 牡丹皮（去心各半两）
上为粗末。每服一钱。水七分盏。煎至五分。去渣放温服之。
x黑龙散x
治小儿疮疹才发。服冷药伏 。三日间危笃。急进此药。
麻黄（去根节三分） 竹茹（一分） 蝎梢（二十一个） 苏木（一分） 乌龙土（一分乃火团也）
上为细末。每服半钱。水五分。煎至三分。温服。
x白虎化斑汤x
治疮疹赤黑。出不快。毒盛烦躁。或云白虎汤。有为大人药者。殊不知孙真人言。大人小儿为治不别。但用药多少
耳。
石膏（四两捶碎） 知母（一两半锉） 甘草（炙三分） 人参（去芦半两）
上为末。每服二钱。水一盏。入粳米二十粒。同煎至半盏。去渣温服。小儿量大小分减。初春深秋。冬月寒时。加
枣煎服。并乳母兼服。大妙。断乳儿只自服。
x神通散x
治疮疹倒 。伏陷不出。毒瓦斯稍轻。大小便通利者。
地龙（紧者去土微炒一两） 朱砂（一两别研） 生干地黄（一两以上先为末）
上同拌匀。每服一字。煎胡荽酒少许。同温汤调下。无时。
x如圣散x
治疮疹已生。反倒 内陷。舌缩。啼声不出。腹胀肚急。一切恶证。用蛇蜕皮。于灯焰烧。先用碗一只在
下。才烧焰绝。放在碗内。急用碗一只覆之。不令透气。良久揭开。细研为末。每服一字或
半钱。用藿香汤调下。若变红活时。则用牛蒡子炒熟为细末。每服二钱。水一盏。煎至六分。放冷澄清。以匙抄
清汁。频频与服。能滋润咽喉肺经。大解疮毒。
x七神散x
治疮疹毒瓦斯内攻。黑紫倒陷伏 。危恶之候。
腊月 猪血（新瓦罐盛密封至渗泣干秤一两。余血依旧封收之以备再合要用） 牙硝（一两） 硼砂 牛
黄麝香 龙脑（各一钱细研别入）
上拌匀研细。以瓷盒贮之。每二岁儿用一钱。新水调服。痢下恶物。疮子红活为度。又一方。更有朱砂细末
一钱。余并同。名救生散。治如上。甚者不过再服。神验无比。又一方。无硼砂。却有腻粉朱砂各一钱。同研
匀。名无比散。小 猪尾上血三五滴相拌。小者一字。乳汁调抹口中。大者半钱。新水调下。余并同。
x宣毒膏x
治如前。曾经大效。神妙。
朱砂（一两研水飞） 乳香（一两研） 甘草（细末半两） 牙硝（半两研） 麝香（一分研） 生龙脑
（一分研）
上于腊月八日。取 猪尾后刺血一升。用新瓦盆盛。入诸药。同拌搅匀。以一宽大旧竹筒。底留一节。都入
在内。用纸数重密盖。紧系封合。却于�