但通过耶洛因的讯息，所有圣经中看来荒谬的事突然变得高贵、实际而且无比重要。
人并非随机演化的结果，而是创造者依照自己的形象用科学方法创造出的结晶！这是多么卓绝的真理啊！
试想有一天，地球上的人可以象他们的创造者——外星创造者一样！
宣告过的时刻已经来到。
雷尔，人类的耶洛因之光，已经开始其使命。
现在轮到我们作为雷尔引导者，继续协助他更广泛地传播天父讯息。
为了让地球能以其顺序加入到无限宇宙中的星河际文明、成为其中的一员……
Jean…Bernard Ndjoga…Awiondjogo；
政治学家
来自马克斯主义者
新生活艺术
迈克尔？迪帝尔（Michel Deydier） 心理学家 雷尔引导者
宇宙中存在着无数精神身体性的情绪实体，或者喜欢的话也可以称为个性，它拥有各自的生物、能量和精神活动。这些实体之间的群体关系需要一项非常重要适应能力，否则人便无法形成一个社会团体。人的精神财富受这项才能制约，使其能在任何特定时刻质疑构成他生命的一切，决定他快乐与否。
我在追求个人意识和进步时便使用了这种才能。人的知识是多方面的问题。一个人必须滑入意识的最小的通道，然后在潜意识中的最深处发展，并且不毁坏他们的动物群，“魔鬼遭受挫折”，尽管如此他必须承认“我挫败你，你挫败我”的原则。这个故事永不改变，并且我们总是一样的。
若你希望在你的头脑里攀爬，首先你必须学会在攀爬过程中丢弃，那儿有许多你不愿见到的东西。所以，面对它们并开始嘲笑你自己，看看你能空虚到什么程度，你愈多地意识到自己的愚蠢和虚荣，你就越会成为伟大的人，并且你将永远不会再次受到伤害，因为你在爱自己之前你已完全对自己负责。
我认为直到这个境界，才是讯息的完全终结；首先我认可，然后经过一段长时间的消化，我必须承认它拥有自己的活跃时期。
首先那不是一个单纯的巧合，而是真正的冲撞将所有的事情都回复原位，或多或少的意识方面的大规模的洗脑被释放出来。作为一个界定外表看起来错乱（实际上内心很健全）之人的心理学家，我惊讶地发现外星人所透露的讯息不仅在我心中占有一席之地，同时也在我的生命元素之间建立了一个难以置信的综合体。更不可思议的是我所用来帮助我的病人的创造性的变化。
行为引发反应，我被引导逐一核实讯息中的主要元素。坦白地说，我得出了好几个结论，有些很荒谬可笑，有些好一些。我拒绝遵循教义，因为有关信仰的精神活动与逻辑推理、甚至与主观论证毫不相干。
我并非盲目信仰外星人，我通过仔细考虑真的理解他们的角色和存在。基于这些结论，我再度检视我思考成果的重点。我把一切都上下左右颠倒过来，却出乎意料，无论是这边还是那边，再也没有什么新的发现；我以为自己即将矫正内心的疾病，却发现自己多么可笑而浅短。我发现隐秘在犹太教及基督教背后的心理疗法。若你从这个角度观察，这个想法并不太肯定也不太精确。但另一方面，又有谁从来没有被社会欺骗呢？随其所愿，一个人必须对那些篡夺行为做出回应；因此我现在搭乘这艘满载真相、美丽和心智健全的小船慢慢向自由前进。
外星人通过克洛德？佛里伦传达的讯息长留我心，是我所能发现对人类起源之谜的最佳答案，同时也回答了我们文明的命运，并且启迪我们对一种新的生活艺术进行解析。
我毫不犹豫地坚信这种推动力。
我拒绝将此生孤掷于一个利己主义的意识形态。我深层的本能促使我研究这份报告，那是一个几乎被遗忘的古老本能，它给人以再度站起的力量。每个人都拥有这项本能，都能运用自己的适应力和生存本能，以自己的能力，加入到对集体生命的再创之中。
有两种事情可以使人成为更有能力更改他所处的星球和宇宙环境的生物，授权他在这个充满热情的伟大历史时刻作出根本选择。
人类社会从未如此接近其的目标，它唯一的特点就是纷乱。
过去的历史充满各种事件、对所受苦难的进化性价值毋庸置疑的证据。现在的一切显示了进化伟大规则的合理结果。未来则向我们展示了一幅基于道德价值与资本、科技价值的结合，而充满了各种可能性的图景。
就是这些动力促使我深入理解外星人所给予的讯息。很荣幸有这个机会在此见证。我毫不保留地支持讯息，并对在我们的星球上创造生命的步伐寄予深切的期望。
于戛纳，公元一九七九年五月二十一日，雷尔三十三年。
第五章 最新讯息及其它
作者后记——1997
自从我在英国、英联邦国家及美国，将我最初所写的两本书作为商业出版而初版以来，已经发生了很多事情。1974年，《揭示真相之书》以我的母语——法语而出版，接着又出版了《永恒行星之旅》，到现在为止，我没有对这两本原著做过任何修改。
这两本书在雷尔协会义务活动的会员们的支持下已被翻译成25个国家的语言，在全世界的发行量已超过100万册。迄今为止，所有以前的英语版在加拿大，尔后又在日本，在国际雷尔协会的会员们的管理下印刷、出版并发行。
这一次特别的再版，是我所写的书第一次在世界上完全以商业形式出版。我确信，我在书中所写的很多东西将得到更多读者的理解。
在这本书问世以来最初的24年间，国际雷尔运动脚踏实地地发展着。迄今为止世界各地共计有四万多个会员在活动。雷尔协会在84个国家设立了支部，这包括世界上的一些主要国家，每时每刻，人们都在积极使这个耶洛因不平凡的最后讯息得到更广泛的传播。
尽管如此，还有必要让更多善良的人知道讯息。在我写这篇文章的时候，这个活动在法国、加拿大和日本开展的最活跃，在美国、澳大利亚、东南亚、拉丁美洲、非洲以及英国和其他国家也正强有力地发展着，最近雷尔协会又在夏威夷、中国和南非设立了支部。
从70年代末到80年代初，为了使大家更加详细地了解我在这本书中所写的讯息，我又出版了增补版，它们是《迎接外星人》（Let‘s Wele Our Fathers From Space）（1979）以及《感官冥想》（Sesual Meditation）（1980）。
自那以后，我们在世界各大陆定期举行研习会，我所写的有关耶洛因的各种教导，在这些研习会上通过我自己以及雷尔协会的其它高级会员们，在各个年龄段更广泛的人群中传播开来。现在，全世界作为雷尔协会司祭的这些引导者们约有130人。
协会同时还发行一份世界性季刊的《启示录》，在这本杂志上，我和协会的其它引导者们投稿介绍活动的发展情况，这些杂志对推广耶洛因的哲学和知识起着重要的作用。
应耶洛因要求建设安全的使馆的准备工作正顺利地开展着，该使馆的使节及其居民们与任何普通的国际外交使节一样享有治外法权的保护。根据耶洛因精细的指导，雷尔协会的建筑师们已经完成了将要动工的、历史上最具戏剧性的、耶洛因的领袖们与世界政府的首脑们举行会谈的场所及其复合建筑体的设计图。在我们根据这一设计图制作了这个使馆的小模型后不久，一个神秘的“麦田圈”在英国出现，令人惊异的是它与这个模型极为相识。为了筹建使馆，我们已经募得700万美元，今后将继续筹集。
在此必须强调的是，完成此项工程的主要障碍并不在资金，更难的是政治、外交上的问题，这需要我们付出忍耐和坚韧才能解决。
有鉴于此，国际雷尔协会自1991年以来曾多次向以色列政府以及耶路撒冷的犹太长老们表示了我们的意向：要求获得在耶洛因最初创造出人类的地方，即在耶路撒冷的附近建立使馆所必要的治外法权。犹太教最初的神殿实际上就是前使馆建筑，那周围有许多古代城市。耶洛因现在正等待着以色列政府批准给予设立使馆——第三圣殿的治外法权，然而，至今以色列方面还没有任何肯定的答复。
最初的申请是在犹太新年1991年的11月8日，另一次正式申请是在几个月后向犹太教长老提出的，这一申请已被确认并开始讨论。1993年春天，以色列政府委员会得出了“雷尔协会的意图是和平的，对以色列的安全并不构成威胁”的结论。那个报告还透露：两位拉比说“雷尔也许是真正的、我们一直等待着的弥赛亚，因此还是不要做出任何与雷尔敌对的行为为好”。
1993年11月，在以色列总理伊扎？拉宾出席加拿大蒙特利尔的犹太大会时，直接向他提出了申请，可是一个月后，拉宾通过他的一个官方代表回答说：“无法答应这一请求”。
如果以色列像他们所表示的那样，坚决拒绝给予治外法权的话，我们也许将使馆建立在巴勒斯坦或埃及领域内，或与其相邻的其它国家里，实际上西乃山的低平斜坡是非常好的候补区域。因为那是耶洛因的首领耶和华最初出现在摩西面前的地点。
耶洛因还是愿意给予以色列达成协议的机会，因为这是以色列国的全部目的。在1990年，耶洛因同意我的建议，修改象征原耶洛因的、表示无限循环的圆形标志图案，作为他们对以色列民的特殊感情的象征。图案正中的卐字，在梵文里意味着安宁和幸福，还表示时光的无限，也象征着银河系漩涡的形状。这一变更是为了有助于在以色列建设耶洛因使馆的交涉能够顺利进行，也是为了尊重第二次世界大战中在纳粹卍字旗下受尽苦难牺牲的人们。在亚洲，几乎所有的寺庙里都能看到这个卐字，它表示为时间的无限，所以原先的标志的含义是毫无问题的。
对于面向西欧雷尔协会标志的这个修改我们当然非常高兴。另外，回顾1973年以来我们前进的历程，所有的一切都非常清楚地按照计划顺利进行着。国际雷尔协会一定会实现耶洛因所指定的目标，尽管我已与此无关，我们自己也可以做到。我相信，现在即使没有我，活动也会照样进行下去。
然而，还有很多必须去做的事情。即使那个伟大的一天已经来到、耶洛因以公开的身份出现在世界各国首脑、新闻记者代表和电视摄像机组成的国际欢迎行列前，恐怕持怀疑态度的人面对如此高度进步的人们，仍旧会怀疑：他们真的能够在我们的行星上创造人类的生命吗？我和雷尔协会的引导者们都明白可能是这样的，但是，这件事不会挫伤我们，而是恰恰相反。
1973年以来，科学研究一再印证了耶洛因当时给我的讯息。值得注意的是，今年英国苏格兰的科学家们宣布了克隆羊成功的消息，这一人类科学史上划时代的事迹使人们知道：克隆人将成为可能。与耶洛因的行星一样，这将成为人类达到“永恒”生命的手段。世界上任何伦理委员会都无法阻止这一试验的进行。
下一阶段需要做的是：从上了年纪的人那儿获取他的精神信息、记忆和个性，并将其人注入到年轻的克隆成人体中。向年轻的克隆成人体中移入直接记忆物质，实际上意味着给予这个人无限的生命。人类的法律必将顺应我们变化了的文化和不断进步的科学技术。我为Clonaid的创立而骄傲，它是地球上第一个人类克隆公司�