受诛，宪亦自杀。过了一年，正值诸葛诞遣子入质，称臣请救，
綝方欲图功耀威，当然乐从，便命将军全端全怿唐资等，与降
将文钦父子，领兵三万，往救寿春。
魏大将军司马昭，闻得诸葛诞起兵，急忙入宫面奏，逼令
魏主髦亲征，且请郭太后慈驾同行。挟天子并挟太后，无非防
有内变。郭太后及魏主髦，不敢不从，当由昭调集大兵二十六
万，陆续东下，自拥两宫车驾，出屯丘头，使镇东将军王基，
… Page 449…
后汉演义 ·884·
与安东将军陈骞，领兵十万，进图寿春。基等方至城下，吴将
全端全怿等，已先入寿春城中，助诞固守；基挥兵围城，再向
司马昭请兵十万，把寿春四面环住，围得水泄不通，文钦等屡
出犯围，均被击退，吴又遣将军朱异率三万人至安丰，为寿春
外援。魏亦令将军石苞，督同兖州刺史周泰，徐州刺史胡质等，
击败朱异。异走报孙綝，綝乃大发士卒，出屯镬里，仍使异同
将军丁奉黎斐等，引兵五万，再救寿春。异将辎重留屯都陆，
自出黎浆，不意魏将石苞等，又复杀来，异与战失利，仍然失
败。还有魏泰山太守胡烈，潜引精兵五千，从间道绕出都陆，
把朱异所留的辎重，一炬成灰；异兵丧粮尽，不得已仍回见孙
綝。綝怒责道 ：“汝两次失败，何颜见我？”异以魏兵势大为
辞，綝复叱道 ：“再去决一死战，不必向我饶舌。”异答言有
兵无粮，不能再往。綝拍案道 ：“谁叫汝辎重被毁？到此还敢
违我令么？”一味蛮话。异尚欲再辩，綝竟拔剑起座，把异劈
为两段。异为东吴名将，骤被杀死，将士都有违言，綝自知支
持不住，索性退归吴都。适吴将全怿兄子炜仪，因讼得罪，奉
母奔魏，可巧司马昭亲来督攻，即收纳炜等，且伪作炜书，嘱
炜从人，赍送寿春，递与全怿。书中大意，说是孙綝还都，责
诸将救诞无功，罪及家族，因此奔魏逃命。怿得书惶急，即与
全端，带领部众，出城降魏，寿春城内，兵力益孤。诞部将蒋
班焦彝，劝诞背城一战，诞又不从，二人料诞必败，也出降魏
军。寿春自被围后，差不多已有半年，勉强过了残冬，粮食垂
尽，诞屡次突围，终不能脱。文钦向诞献议，请将北兵尽行驱
出，但留吴兵，与诞坚守，方可省食，诞不禁起疑，钦说至再
三，诞勃然大怒道 ：“汝教我尽去北军，连我也好送死了！”
说着即拔刀砍死文钦。钦子文鸯文虎，闻乃父被杀，当然痛愤，
便逾城奔投魏营，军吏请按他前罪，一并加诛，司马昭独解说
… Page 450…
后汉演义 ·885·
道 ：“钦敢叛国，应受族诛，但今却不应出此。钦子穷迫来降，
若将他诛戮，反使城内守兵誓死拒我，岂不可虑？”乃召入鸯
虎二人，面加抚慰，更表为偏将军，封关内侯。能收能放，奸
谲不亚老瞒。一面使骑士数百人，绕城大呼道 ：“文钦子尚不
见诛，反加封赏，汝等何不早降，同受爵禄呢？”守兵听着，
俱被诱动，往往缒城出降，昭乘势攻城，一日一夜，便得登陴，
杀入城中。诸葛诞率亲兵数百人，开城欲走，被魏司马胡奋追
及，一刀毕命，奋指挥部曲，将诞亲兵，一齐缚住，劝令投诚。
谁知他都不肯降，杀一个，劝一个，随劝随杀，竟至杀尽，并
将诸葛诞全家诛戮，夷及三族。吴将唐咨降魏，惟偏将军于诠，
慨然太息道 ：“大丈夫受命行军，不能救人，反甘屈节，我所
不为 。”说罢，竟免胄突阵，致为乱军所杀。可见吴大帝于地
下。司马昭安民已毕，查点吴兵，乞降不下一二万人。或谓吴
兵家小，尽在江南，将来必有他变，不如坑死了事，昭摇首道：
“古时良将出师，全国为上，但教元恶歼除，何必多戮他人？”
遂令降卒分布三河， 听令安处，拜唐咨为安远将军，咨以下
有裨将数人，亦各予名位，众皆悦服。 司马昭子孙得为帝数
年，未始非这件阴功。惟昭欲乘胜伐吴，由镇东将军王基谏阻。
又闻蜀将姜维，复出汉中，乃留基都督扬州，自率大军西归。
途次接得邓艾军报，乃是蜀兵已经却退，昭得放心，还抵丘头，
奉着两宫车驾，回到洛阳，群臣又称昭功德应授荣封，魏主髦
乃令昭为相国，封晋公，加九锡，昭尚推辞再四，方将成命收
回，这且待后再表。
且说吴大将军孙綝，引兵还都，威名虽挫，骄横如故。吴
主亮年已十六，亲揽政事，见綝专权好杀，未免不平，往往因
綝入朝，设词问答，綝辄为所窘，乃托疾不朝。使弟据为威远
将军，入宫宿卫，恩为卫将军，干为偏将军，辏にＮ荆�
… Page 451…
后汉演义 ·886·
分屯诸营，为自固计。吴主亮尝翻阅旧案，得见朱公主死状，
疑有冤诬，乃召问全公主，全公主胆虚心怯，反谓朱公主罪证，
是由朱据二子熊损所言。熊已督虎林，损亦督外都，亮责他有
心害母，立使将军丁奉，赍诏赐死。损妻为孙峻妹，綝因上书
谏阻，亮独不从。全公主恐祸及己身，故意讨好亮前，叙述孙
綝兄弟罪恶，被孙峻奸污有年，乐得借此出气。亮遂与她谋诛
孙綝，且引将军刘承，密商计划。亮妃为全尚女，时已立为皇
后，尚子纪为黄门侍郎，亮召入与语道 ：“孙綝遇事专擅，藐
我太甚，若不早图，必将及祸；卿父为中军都督，烦为密告，
叫他严整军马，我当亲率各营，围取孙綝，但切勿使卿母闻知，
妇人不晓大事，且为綝从姊，倘或漏泄，贻误非轻 ！”纪唯唯
受教，出告父尚。尚素无远虑，竟向妻孙氏漏泄，孙氏即使人
报綝。但顾母家，不顾夫族，妇人误事，往往如此。綝闻报大
怒，夜使弟恩袭执全尚，并在苍龙门外，诱杀刘承，然后引兵
围宫。亮亦愤不欲生，上马带綝鞑，持弓欲出，且语近侍道：
“我为大帝嫡子，在位已五年，中外大臣，孰敢不从？贼敢这
般放肆么？”也是一厢情愿。近侍等向前拦住，极力谏阻，全
后也已闻知，与亮乳母一同趋至，牵住亮衣，不令外出，亮叱
全后道 ：“汝父糊涂，败我大事！”全后本有姿色，更兼泪容
满面，令人生怜，惹得亮欲行又止，将弓掷地，一面使人召纪。
纪对来使道 ：“臣父奉召不谨，负上实甚，臣无颜再见陛下。”
说至此，竟拔剑自刎。可谓烈士。使人当即返报，亮不胜叹
息，尚想设法解围，哪知孙綝敢作敢为，嘱使光禄勋孟宗，往
告太庙，废亮为会稽王，且列亮罪状，班告远近。尚书桓彝，
不肯署名，被綝当场杀死，又遣中书郎李崇，带兵入宫，夺取
玺绶，迫亮夫妇出宫，由将军孙耽，押送就国，亮始终无法，
只好挈眷去讫。綝复徙全尚至零陵，全公主至豫章；尚在途中，
… Page 452…
后汉演义 ·887·
又被綝使人刺死。独不刺全公主，莫非尚为亡兄顾全私爱么？
綝欲自立为主，恐众情不服，商诸典军施正，正劝綝迎立琅琊
王休。綝乃令宗正孙楷，与中书郎董朝，迎休入都。休尝梦见
乘龙上天，有首无尾，惊为奇事。是不得传子之兆。至是启行
至曲阿，有老人于休前请道 ：“事久变生，愿大王速行。”休
乃兼程入都，留驻便殿。孙恩奉上玺绶，三让乃受，即日登正
殿嗣位，下令大赦，改元永安。孙綝自称草莽臣。缴还印绶节
钺，乞避贤路。死期将至，何必做作？休特旨慰谕，命綝为丞
相荆州牧，恩干辏Ы越艏庸伲嘁喾馍陀胁睢！�
先是丹阳太守李衡，因休徙封丹阳，见九十七回。屡加侵
侮，衡妻习氏，劝谏不从。休上书乞徙他郡，乃改迁会稽；至
休入嗣位，衡惧休报怨，意欲奔魏。习氏复谏道 ：“君本布衣，
荷蒙先帝拔擢，未曾报德，乃反虐待诸王，自贻嫌衅，一误已
足，奈何再叛主降虏呢？”义正词严。衡皱眉道 ：“今将奈何？”
习氏道 ：“琅琊王素好声名，当不至肆行报复，但为君计，
须先诣狱请罪，妾料君不但免祸，并可复官 。”衡听了妻言，
自诣建业，入狱待罪。果然奉诏赦免，说他在君为君，不必多
疑，仍令还郡治事，并加威远将军职衔。辛敞有姊，李衡有妻，
并录之以示女界。后来衡欲治产，习氏又屡次加诫，但在武陵，
种橘千株，故卒得令终。惟孙綝一门五侯，并典禁兵，权倾人
主；吴主休阳示恩宠，内实加防。綝尝奉牛酒入宫，向休上寿，
休谦谢不受，綝乃持酒至张布府中，与布共饮。酒后触起私忿，
便向布直告道 ：“我前废少主，朝臣多劝我自立，我为今上贤
明，故迎他为君，今我奉酒上寿，反致见拒，莫非疑我不成？
看来只好变计呢 。”布方超任左将军，为休心腹，与綝别后，
即入宫密报。休很是不安，没奈何优给赏赐，遇綝请求，无不
勉从。綝佯请出屯武昌，调兵给仗，擅取武库兵器。将军魏邈，
… Page 453…
后汉演义 ·888·
与卫士施朔，便入奏道 ：“綝必将谋变，不可不防。”休因急
召张布密议，布举荐老将丁奉，可任大事，休乃再征奉入宫，
与谋诛逆。奉答说道 ：“丞相兄弟，支党甚多，不易猝制；好
在腊日将到，大会群臣，待綝入席，便可下手，内属左将军布，
外属老臣便了 。”休闻言大喜，即嘱布奉两人，秘密行事，并
令魏邈施朔为助。未几已届腊会，先一夜间大风拔木，飞石扬
沙，杀一孙綝，何干天怒？想是适逢其会。綝也觉惊心，托言
有疾，不愿赴会，偏中使屡来敦促，只好应召。家人从旁劝阻，
綝勃然道 ：“朝命已至，何惮不往？万一有变，可令府中放火
为号，我自当速归 。”言讫遂行，到了朝堂，百官统皆待着，
迓綝入殿，连吴主休亦起座相迎，綝行过了礼，昂然高坐，当
即开宴聚饮。酒至半酣，望见殿外浓烟冲起，即诧言何处失火，
起座欲归。休忙劝止道 ：“外兵甚多，何劳丞相出视？”綝不
肯应命，离席便行，张布举杯一掷，便有武士突出，立将孙綝
拿下。吴主休喝声道 ：“斩！”綝慌忙跪叩道：“乞贷一死，
愿徙交州 。”休怒叱道：“汝何不徙滕胤吕据等人？”綝复碰
头道 ：“愿没为官奴。”休又叱道：“汝何不使胤据为奴？”
两诘甚妙。布即将綝押出殿门，一刀斩讫，持首示众道 ：“罪
止孙綝，余皆不问 。”殿内外听了此言，俱肃静无声。俄而丁
奉牵入孙恩孙干，亦由休叱令枭首；惟孙辏С舜弊撸晌哄恪�
施朔追去，终得擒诛；孙綝兄弟家属，一概骈戮；追夺孙峻官
爵，剖棺戮尸；改葬诸葛恪滕胤等冢。廷臣或请