进于秦王坚，坚命养之于池中，日以粟与之食，及此而死。太
仆奏知秦王坚，坚命藏其骨于太庙。其夜，庙丞高虏梦龟谓之
曰：“我出本将归江南，遭时不遇，陨命秦廷。”次日，高虏
大惑其梦。又有一人至谓虏曰：“吾昨夜梦神龟言吾三千六百
岁而终，终必妖兴，亡国之征也，此梦未审主何吉凶？”虏意
遂明，乃曰：“不主甚事，主国家不久衰也，汝休得漏言。”
因此二人秘之，不敢传出。
却说秦王坚自平诸国之后，国内殷实，遂示人以奢侈，悬
珠帘于正殿，以集群臣。尚书郎裴元略谏之，秦王坚大悦，命
去其珠帘，以元略为谏议大夫。
… Page 184…
两晋秘史 ·583·
初，秦王坚母少寡，将军李威有辟阳之宠，史官载之于史。
至是坚取《起居注》观之，见其事惭怒，即焚其书，大检史官，
将加其罪，时著书郎赵泉等已死，始乃止之。
… Page 185…
两晋秘史 ·584·
第二四六回 姚苌以兵下凉州
丙子太元元年，是岁北凉亡。却说张天锡初杀其侄张玄靓，
自立为凉王，改元凤凰。天锡在位，荒于酒色，不亲庶务，黜
世子大怀而立嬖妾之子大豫，人情愤怨。秦王坚以天锡臣道未
纯，遣将军姚苌、梁熙等将兵临西河，尚书郎梁殊曰：“未可
动兵，可先使人征其来京，如不朝，方可讨之。”于是，坚使
梁殊奉诏征之曰：“如有违命，即进师扑讨。”梁殊至姑臧，
天锡会官属谋之，官属皆怒曰：“吾世事晋国，忠节著于海内，
今一旦委身贼廷，丑莫大焉；且河西天险，若悉境内精兵，右
招西域，北引匈奴以拒之，何遽知其不捷也？”天锡攘袂大言
曰：“孤意决矣，言降者斩！”乃谓秦使梁殊曰：“君欲生归
乎，死归乎？”殊曰：“君先降秦，秦王遣吾征君，君不去，
莫道杀吾，其不久且自将杀耳！”辞气不屈，天锡怒曰：“杀
之！”其母严氏泣曰：“秦王横制天下，兵不留行，汝若降之，
犹可延数年之命，今既抗衡，又杀其使者，亡无日矣！”天锡
使将军马建率众二万拒秦。
三月，秦王坚闻天锡杀其使，以姚苌为扬武将军，将兵五
万前来伐凉。史说姚苌，字景茂，乃弋仲二十四子也，其兄死
了，恐孤不能立，乃率诸弟降于苻生。苻生被杀，苻坚代位，
甚亲宠苌，故使其伐凉，令其立功。
此时姚苌、荀苌二将领兵直至凉州，逼城下寨。
… Page 186…
两晋秘史 ·585·
时凉王张天锡方饮酒，闻秦兵攻城，惊得面如土色。左右
曰：“今秦兵甚强，难以拒敌，不如早降，以安百姓。”天锡
于是令四门立起降字旗，锡引诸官开城门，面缚至姚苌寨中投
降。姚苌大喜，置酒相待。次日，领众入城，百姓耆老香花迎
接，姚苌以善言抚慰。天锡命左右杀牛宰马，犒劳秦军，一面
使人以金宝名马，进贡入秦，来降秦王。坚闻凉王来降，受其
宝物，颁诏封锡为归义侯，抽回姚苌等三军人马，俱各还秦。
… Page 187…
两晋秘史 ·586·
第二四七回 苻洛以兵伐北代
却说北代王什翼犍设朝，聚集文武，谋议国事。却有部下
长孙斤，恨代王不录用己，乃私藏利刃，杂在文武班中。时代
王什翼犍在御座坐议国事，长孙斤插刃直上，来刺代王。当太
子拓跋实见长孙斤以刃进前，大喝：“反贼！休得无礼！”被
长孙斤手起刃下，杀死太子实，又来刺什翼犍。手无兵器，长
孙斤以刃刺中，什翼犍便走，中伤左臂。当殿下文武，各拥抢
进，将长孙斤缚住，代王复坐，命将长孙斤痛打一百，将出诛
之。当日代王见太子实被杀死，哭无休止，乃命文官作文追谥
为“献明皇帝”。至七月，太子妻秦氏生皇孙，代王与其取名，
名曰拓跋珪。
十月，秦王苻坚大会群臣于光明殿，命文武各赋诗以进。
时秦州别驾天水姜平子持诗进上，秦王坚看诗上有一‘丁’字，
直而不曲，秦王坚问曰：“卿诗上有一丁字，如何直而不曲乎
？”平子曰：“臣丁至刚，不可以屈，且曲下者，不正之物，
未足献也。”秦王坚笑曰：“卿名不虚，行义必刚也。”因擢
上第。时秦王坚曰：“朕欲平一六合，何国当先？”平子曰：
“北代匈奴，居我之后，宜先讨之。”时卫辰为代王所逼，正
使人求救于秦王坚，坚欲起兵，又闻平子之对，秦王坚曰：“
卿言正合我意。”乃谓唐公苻洛曰：“朕闻北代君臣大乱，非
汝莫能讨之，汝可同大将军邓羌、朱彤、张蚝将二十万大兵，
… Page 188…
两晋秘史 ·587·
分道去伐。”苻洛曰：“臣请就行。”于是唐公苻洛出朝，同
邓羌、朱彤、张蚝将二十万大兵，望北起程。
时北代郡县戍守居民见秦兵势大，莫敢与战，皆望风逃奔。
因此唐公苻洛以兵长驱大进，直至平城东，隔五十里下寨，使
人打听虚实，未敢逼城。
却说代王什翼犍被长孙斤谋反，刺伤左胁，数月未瘥。闻
秦兵到来，惊得手足无措，即忙使西部大人以兵二万出城与战。
秦军阵中邓羌见代兵开城出来，命军马摆开，挡住三军。当时
西部大人出阵与邓羌交锋，只一合被邓羌斩于马下，代兵败走，
各奔入城，闭住城门，不敢交战。
代王什冀犍闻知西部大人被秦兵杀死，心中大慌，乃谓东
部大人曰：“今秦兵势大，难以迎敌，此事奈何？”东部大人
曰：“不如引国人走避阴山，招集败亡军士，待大王金疮疾好，
再兴兵来复平阳，未为晚也。”代王点首曰：“大人之谋，正
合我意。”于是传令，叫国人及诸部大人、三军人等，各收拾
随身器物宝贝，来日开北门而逃。次日，代王下令，使东部大
人为先锋，代王自领家属为后队，大开北门，冲杀出城奔走，
至高平屯住。高平杂种尽叛，四面大乱，代王领兵复据漠南，
筑城居之。
… Page 189…
两晋秘史 ·588·
第二四八回 北代使不辱君命
却说北代王犍自避阴山，不能还国，潸然出涕。忽阶下一
人进曰：“某有一计，可解此危，亦可还国，大王如何发悲也
？”代王视之，乃左长史燕凤。因见秦兵不退，代王恐惧，凤
乃进前曰：“某有一计，可解此危。”代王曰：“卿有何谋？
火速言之！”凤对曰：“今秦兵势大，何以退得，不如请降，
然后别作良图，今若与战，非上策也。急作一表与臣，密入长
安，奏请称为藩臣，彼必抽回其兵，方可还国。”代王曰：“
此计大妙！卿此一行，休失北代之志气。”凤曰：“某若有小
失，焉有面目再见大王？”代王大喜，便作表遣燕凤入秦。
凤星夜到长安，先见太尉权翼众大臣等。次日早朝，翼奏
北代遣左长史燕凤上表称藩，秦王坚曰：“此必解吾兵之厄也。
”令宣入朝，凤拜舞已毕，呈上表文。秦王览表讫，笑曰：“
代王何如人也？”凤曰：“宽和仁爱，经略高远，一时雄主也，
常有并吞天下之志，亦有统一六合之心也。”秦王坚曰：“卿
辈北人，无刚甲利兵，敌弱则进，敌强则退，安能并兼？而卿
过奖之言，何太过耶？”凤曰：“北人壮悍，上马持三丈矛驱
驰如飞。主上雄隽，率服北土，控弦百万，号令若一。军无辎
重樵爨之苦，轻行速捷，因敌取赀。此南方所以疲敝，北方所
以常胜也。”秦王又曰：“汝国人马多少？”凤曰：“控弦之
士数十万，战马一百万匹。”秦王笑曰：“卿言人众则可，说
… Page 190…
两晋秘史 ·589·
马太多！”凤曰：“云中川自东山至西河二百里，北山至南山
一百五十里，每岁孟秋，马常大集，略为满川。以此推之，使
人言数，犹有未尽也。”秦王曰：“北代如长史者几人？”凤
曰：“聪明仁智一、二百人，如吾侪之辈，车载斗量，不可胜
数！”秦王曰：“卿主雄杰，将多军足，如何退避阴山，使卿
降乎？”凤曰：“陛下有高天下之志，吾主有统朔方之能，惟
恐蛟龙相斗，鱼龟受刑，不忍使军民死于无辜，是以暂退阴山，
遣臣请降，结为唇齿，各保境宁。”秦王坚叹曰：“使于四方
不辱君命，可谓士矣！如燕凤者，不辱君命也！”由是降诏，
准其称藩，命其还国，即时差人抽回唐公之兵。
唐公苻洛既闻代王降，朝中令抽回其兵，命诸将振旅还京
去讫，自守平城。
燕凤回至阴山，说秦王准降，代王大喜。至十二月，北代
王什翼犍闻唐公苻洛领军已退，乃引众还至云中。
什翼犍有皇子实君，见代王宠惜皇孙拓跋珪，恐其位不传
己，乃阴结代王之左右，以鸩酒毒杀代王，因此北代王什冀犍
暴崩。又杀诸弟，诸部大人知是实君谋死，百僚无主，俱各离
散。只留皇孙拓跋珪，乃北代王之皇孙，乃太子实之子也，是
年六岁，弱而能言，目有光耀，广颡大耳，先因其父太子实被
长孙斤谋叛，伤胁身死。秦将苻洛来寇，代王什翼犍逃避阴山，
拓跋珪母子无依，其母贺氏，将珪寄养外家孤独部大人贺讷，
同避阴山，至是同代王归国至云中。代王被皇子实君谋杀，诸
部大人各散，珪尚幼弱，诸部百僚各逃散去，只有燕凤等随与
贺氏、拓跋珪走还本国。其时，诸部皆被别部刘库仁、铁弗刘
卫辰二人前来统摄之。贺讷只得领珪来依刘库仁，俱说代王崩
世之事及存拓跋珪之因：“吾今奉秦王诏归国还镇，因此来见
大人。”库仁便谓贺讷曰：“你可领本部兵同小主人权且去牛
… Page 191…
两晋秘史 ·590·
川屯扎，吾等权代领兵，俟其年长，还其兵印及诸部土境。”
讷从之，领拓跋珪并军马去镇牛川。当库仁谓其子刘显曰：“
拓跋珪龙行虎步，嶷然不群，必然兴复洪业也。”刘卫辰谓库
仁曰：“依吾之计，可速使人奏知秦王，使其迁之别地，若留
此，则吾属无噍类矣。”库仁曰：“既如此，任公为之。”于
是卫辰作表遣人入长安投降，奏知其事。
却说独狐部大人贺讷，领拓跋珪带兵马屯于牛川，燕凤说
曰：“前日大人与小�