」苋绻凳强死车氯盟吹囊残砬榭龌岵灰谎！！！！！Ｄ强赡芫秃芪Ｏ樟恕Ｒ残硭詈貌凰凳悄衬橙舜蚍⑺吹摹２蝗唬灰缴涂赡苣栈穑蝗衔馐俏廴枇怂馕桓呱械囊缴娜烁瘛Ｕ庖换兀欢嗫魈焐幕窃彩斓谋灸芨饬宋АＫ卮鹚担骸ㄎ叶啻巫吖。豢醇幸降恼信疲煌保晃矣痔枚嗳怂的且晃缓靡缴！�
他的疑团这才涣然冰释；说：〃第一；你想要做的事；正是我的良心不允许我撺掇你去做的。当然罗；我也知道你认为这是非做不可的。你跟你丈夫都还年轻；也许你们手头也很拮据；你们俩都深怕孩子给你们的生活增加很大困难。毫无疑问；肯定是这样的。不过；依我看；结婚还是一件非常神圣的事；而孩子就是一种神恩。。。。。。决不是一种天罚。三个月以前；你们走向圣坛的时候；也许不是不知道可能就会碰到类似今天这样的情况。我想；所有年轻的夫妇全都是知道的。〃（〃圣坛〃这个词儿；罗伯达一想起来就很伤心。要是当时果真这样；该有多好。）〃我也知道；今日里好多家庭都求助于此；说起来是很令人痛心。是有一些人；他们觉得只要做一做这种手术；他们就可以甩脱掉天经地义的职责；而且一点儿也不受到良心责备；这是非常危险的；霍华德太太；不仅在法律和道德上都非常危险；而且在医德上也是非常要不得的。许多不想生孩子的女人；就是这样死去了。再说；任何一个医生；要是这样帮助人家；不管结果是坏是好。。。。。。一概都得坐班房。我想这一切你也都明白。总之；不管从哪个角度看；我个人就是坚决反对做这类手术的。我认为；唯一例外只是；比方说吧；如果不马上动手术；母亲的生命就保不住了。除此以外；我是绝对反对去做的。上面这个结论；医学界人士看法；都是完全一致的。不过；就你这件事来说；我相信根本不需要这么做。依我看；你是一个身体很棒。很健康的姑娘。生孩子；对你来说不会挺难受的。至于经济拮据问题；你尽管放心；生了孩子；你跟你丈夫一定会有办法对付的；你说对吗？好象你说过你丈夫是个电工；是吧？〃
〃是的；〃罗伯达紧张不安地回答说。听了医生一本正经地说教以后；她禁不住给吓服了。
〃哦；那敢情好；〃他接下去说。〃这一行；挣的钱可多哩。至少所有的电工工资都相当高。你不妨想一想；而且你必须好好想一想；现在你想要做的事；将有多么严重：实际上；你是想毁灭一个幼小的生命；而这个幼小的生命；如同你自己一样；也有他的生存权利。。。。。。〃他顿住了一会儿；让他所说的话深深地镌刻在她的心坎里。〃哦；得了吧；我想你们应该严肃认真地再想一想。。。。。。不管是你还是你丈夫；反正你们夫妇两口子。再说；〃他又很策略地找补着说；同时还带着老长辈。甚至是很动人的口吻。〃依我看；有了小孩固然给你们带来一些小困难；可是小孩肯定会带给你们俩更大的报偿。〃说到这儿；他突然怪好奇地问：〃告诉我；你丈夫知不知道这件事？还是你自己想让他和你自己免受经济过分拮据之苦吗？〃他以为这一问不仅抓住罗伯达的畏惧心理；而且还抓住她纯属女性。注意节俭的特点；因而这时他几乎眉开颜笑地直望着她。他认为；要是果真这样；自己很容易使她摆脱目前的心态。罗伯达也觉察到他的这个思路；觉得谎话多说一些也好；还是少说一些也好；反正既没有好处；也没有什么坏处；于是就爽爽快快地回答说：〃他知道。〃
〃哦；那末；〃医生接下去说；因为刚才他猜错了；有点儿扫兴；不过；他还决心要让他们夫妇俩打消这个念头：〃依我看；你们俩对这件事真的还得认真地权衡利弊一下；方可决定下一步怎么办。我知道；年轻人头一回碰上类似这样情况；往往只看到它最阴暗的一面；可事实上后来并不见得都那么坏。我记得；我太太跟我盼着头一个孩子的时候；也有这种想法。可是我们好歹也对付过来了。我相信；现在你们只要心平气和地谈一谈；就一定会有与现在完全不同的看法了。往后你也不会受到良心上的责备。〃话音刚落；他相当笃定地自信罗伯达刚来找他时的满怀恐惧和决心；早已被他驱散了。。。。。。她是一个常见的通情达理的妻子；当然不会固执己见而是会放弃她原先那一套打算回家去。
不过；她既没有象医生所预料那样兴冲冲默认他的话；也没有站起身来告辞。她只是睁大眼睛；怪可怕地直瞅着他。不一会儿；她突然号啕大哭起来。因为在他刚才高谈阔论的影响下；一般社会公认或是沿袭旧俗对待她目前处境的看法；从来也没有象现在那么清晰地在她思想意识里复活了；而这些看法在过去正是她竭力不去思考的。要是在平常的情况下；假定说她真的正式结了婚；那她的做法当然就会跟医生刚才所规劝的一样。可是如今；她终于悟出了这么一点道理：她这个问题是压根儿。。。。。。至少是这位医生。。。。。。解决不了的。因此；形容此时此刻她的心态；就数恶性恐慌最恰当不过了。
蓦然间；她的手指一会儿松开；一会儿攥紧；同时又使劲儿捶自己的膝盖。她的脸也由于痛苦和恐怖而扭歪了。她大声嚷道：〃可您不了解啊；医生；您可不了解呀！不管用哪一种方法；我一定得摆脱目前的困境！我非得这样不行啊。我刚才给您说的；全是假话。我并没有结过婚。我压根儿就没有丈夫。啊；您可不知道；这对我该有多么重要。我有我的家呀！我的爸呀！我的妈呀！我可没法跟您说清楚呀！可我非得摆脱不可；我非得摆脱不可！非得摆脱不可！哦；可您不明白；您可不明白呀！我非得摆脱不可！我非得摆脱不可！〃她身子摇来晃去；一会儿冲前；一会儿往后；一会儿向左；一会儿向右；仿佛神志昏迷似的。
格伦医生被她突然迸发的绝望表现；不由得感到既吃惊而又动怜。但他同时发觉：一开头他的猜想是对的；罗伯达刚才所说的也都是谎话。这件事要是他不想卷进去；就得马上采取坚定。甚至无情的态度。于是；他便严肃地问：〃你是说；你并没有结过婚；是吧？〃
罗伯达没有回答；只是摇摇头；不停地哭泣。格伦医生终于懂得她的困境的全部含义；便站起身来；脸上露出激动不安。谨慎小心；而又同情的神色。不过；开头他并没有说什么；只是两眼直望着她在呜咽抽泣。过了一会儿；他才找补着说：〃哦；哦；这可太惨了。我真替你难过。〃然而；他还是深怕自己沾上边；顿了一会儿；才不无疑惧地安慰她说：〃你别哭呀。这可不管用呀。〃然后；他又顿了一会儿；心里依然还是坚决不愿沾手。不过；他倒是巴不得自己能了解一下这件事的真相；终于开口问道：〃哦；那末；那个闯了祸的年轻人现在哪儿呢？是不是在这儿？〃罗伯达顿时觉得太害羞。太绝望了；连话儿都说不出口；只是摇摇头表示否定的回答。
〃可是他知道你倒了霉；是吧？〃
〃是的；〃罗伯达声音微弱地回答说。
〃他是愿意跟你结婚？〃
〃他跑掉了。〃
〃哦；我明白了。这个小流氓！那你知不知道他上哪儿去了？〃
〃不知道；〃罗伯达有气无力地说了谎话。
〃他离开你有多久了？〃
〃大约一星期；〃她又一次说了谎话。
〃你是不知道他现在哪儿？〃
〃不知道。〃
〃你不舒服有多久了？〃
〃已有两个多星期了；〃罗伯达唏嘘啜泣地说。
〃早先你来时都很准吗？〃
〃是的。〃
〃哦；第一；〃他说话时的语调；比刚才更加让人感到安适。欣慰。。。。。。仿佛抓住了一个冠冕堂皇的借口；以便自己从只有倒霉。一无好处的这件事中解脱出来。〃这可能并没有象你所想象那么严重。我知道；也许你已经给吓坏了；不过；妇女经期错过一个月；也是常有的事。不管怎么说；不经过特殊检查；也就没法加以确诊。即便你是这样吧；最好还是再等上两个星期。到时候也许你会发现自己什么事都没了。这我可一点儿都不觉得奇怪的。看来你好象神经太过敏；心情太紧张。而有时正是因为心情太紧张导致了经期挪后。反正你只要听我的话；不管你想怎么办；现在你怎么也不能胡来一气。先回家去；等到你真正弄清楚了再说；在那时以前；你最好千万别采取任何措施。〃
〃可我早已服过一些药丸子；但一点儿都不起作用；〃罗伯达恳切地说。
〃什么样的药丸子？〃格伦医生深切关注地问。听了她说明以后；他仅仅这样指出说：〃嘿；这些药丸子呀。得了吧；你要是真的有了身孕；那些药丸子恐怕对你也并不会有真正功效。不过；我还得再一次劝你等一等为好。你要是发现第二次经期又没有来；到那时再想办法也还来得及。不过；即便那样吧；我还是衷心劝告你最好打消这种念头。因为这会妨碍自然的法则；我认为是要不得的。你要是生下了孩子；好好关心他；这就要好得多了。那时；你在良心上就不会因残害了一个小生命而又感到罪孽深重了。〃
他说这些话时；态度很严肃；自以为言之有理。可罗伯达正面临（看来医生根本理解不了的）恐怖；就象刚才那样富于戏剧性地大声嚷道：〃但我可不能这么办；医生；我跟您说；我可不能这么办呀！我可不能这么办呀！您不会明白的。哦；除非我能设法把它摆脱掉；我真不知道该怎么办才好。我可真不知道呀！我可真不知道呀！〃
她摇摇头；紧攥着拳头；身子却在摇来晃去。格伦医生见她如此惊恐万状；心里也很难过；觉得这正是她自己一时胡闹；才落到今日里这么可怕的下场。可是；作为一个自由职业者来说；他对这类事的态度一向非常冷淡；因为这类事只会给他招惹麻烦。所以；他的态度还是象刚才那么坚决；找补着说：〃刚才我早跟你说过。。。。。。〃他慢条斯理地说。〃霍华德小姐；如果这是你的真名字；我是坚决反对做这类手术的；正象那些年轻男女放荡不羁；最后到了他们都觉得非做这类手术不可的时候；我也是坚决反对做的。这一类事；做医生的断断乎不会过问；除非他乐意坐上十年班房。而且；依我看；这一项法令是很公正的。别以为我不了解你目前处境对你该有多么痛苦。不过；尽管放心；总有人愿意帮助象你这样的姑娘；只要你再也不想做有违道德与法律的事。因此；此刻我可以给你的最好劝告；就是：不论现在也好；还是往后任何时候也好；千万不要病急乱投医。最好回家去；找你父母把这件事如实告知他们。我敢对你说；这个办法好得多。。。。。。真的好得多。决不会象你现在想象的那么难受；也不会象你过去另有打算时那么邪恶。要是真的象你所想的；那么别忘了：这是关系到一条人命的问题。一条你要残害的人命；对此我决不能给你一臂之助呀。说真的；我怎么也不会的。也许有一些医生。。。。。。这种人我知道到哪儿都是有的；他们看待自己的医德；可远远不象我那么严格；但是；我可不能随波逐流；也变成他们那号人。因此；我感到很抱歉。。。。。。非常抱歉。
〃所以嘛；此刻我可以奉劝你的；就是：回家去找你父母；如实告知他们。现在；也许你觉得很难受；可是慢慢来；你会觉得好一些。要是他们乐意的话；不妨让他们上这儿来；跟我谈一谈。我一定想办法；使他们相信；这压根儿不是世界上最可怕的事。不过；对于你请求的那件事。。。。。。我非常。非常抱歉。不管怎么说；我是不能做的。我的良心也不会答应的。〃
话音刚落；他同情地望着罗伯达；但眼里却流露出一种坚决的不改初衷的神色。罗伯达一见自己寄予医生的全部希望骤然破灭；也就惊呆了。这时；她终于认识到；不仅仅是克莱德提供的消息；使她找错