绺竦南该拗始锌耍窭锥蚰芬慌κ芄镜拿扛鋈硕即┓壅庵忠路谒翘钚幢砀瘢ǜ窭锥蚰沸枰谜庑┍砀窭囱橹す善笔欠穹献约旱耐蹲时曜迹┑氖焙颍饧路梢苑乐棺约旱某囊滦渥颖慌唷＃钪匾囊坏闶牵致紫胍瘢琩i 厄姆工作：随着学期末的临近，班里的其他同学都忙着安排他们的未来。鲍勃· 邓恩前往美国钢铁公司，这可能是当时美国最有声望的公司。几乎所有的年轻人都将努力在大工业公司里面向上爬作为通向成功之路在艾森豪威尔领导的战后及大谙条后期～。 · C 〃
～。 angy ： ，。！架逻黑，〕 警器。的财，人生。上，
的美国，安稳的工作非常重要，而美国人都相信，从政府到大企业，这些机构在本｝质上都是乐善好施的。在机构的蜂房里面找至，一间巢室，并学会女。何适应，这是人｝们通常的预期。
我觉得，班里没有一个人在思考美国钢铁公司是否是一家好公司。我的意思是说，这是一家大公司，但是他们并没有考虑过，他们正在登上哪一类”列车”。l 沃伦脑子里有一个目标。他知道，如果格雷厄姆雇用了他，他会超过其他人。虽然沃伦在很多事情上都缺乏自信，但在股票这个专业领域，他总是很有底气。他向格雷厄姆毛遂自荐，到格雷厄姆一纽曼公司工作。即使是梦想到格雷厄姆这位大：人物的公司工作，也需要胆识和勇气，不过，沃伦就是这么闯劲十足，毕竟，他是本杰明· 格雷厄姆的明星学生，班里唯一一个得“A ＋ ”的人。如果沃尔特· 施洛斯可以在那里工作，为什么他不可以？为了抓住这个机会，他提出可以无薪工作。！他前往格雷厄姆的公司，请求得到一份工作，心里的自信远远胜过他乘车去芝加哥，接受哈佛商学院面试的时候。
格雷厄姆拒绝了他。
他人很好，只是说，“看，沃伦。在华尔街， 白鞋 公司，即大型投资银行，他们不雇用扰太人。我们这里只有能力将用为毅不多的员工。因此，我们只用枕太人。办公室里的两位女性雇员的确是扰太人，公司所有人都是枕太人。这有，点像是格雷厄姆版本的“反优先雇用行动”① 。事实是，50 年代真的存在对扰太人极大的歧视，对此，我很理解。
巴菲特发现，对格雷厄姆，自己无法说出任何表示不满的话，即便在数年之后也是如此。当然，失望是难免的，格雷厄姆难道不能为他的得愈门生破一次例吗？雇用一个不花他一分钱的人？
将老师奉为神明的沃伦不得不接受这样一个现实，即格雷厄姆不认为与他存在个人交悄，格雷厄姆认定了这点，因此他不会破例，即使沃伦是他的学生中最优秀的一位。沃伦并不投合格雷厄姆的心意，至少暂时还没有沃伦很灰心失望，一直到毕业时才再一次振作精神，踏上了列车。
不过沃伦还有两件聊以自慰的事，他回到奥马哈，感觉自己属于那里。在奥马哈，他更容易追求他的爱情生活，因为他遇到了一位奥马哈女孩，并爱上了她。和往常一样，他所喜欢的这个女孩还没喜欢上他。不过，这一次，沃伦下定决心要扭转她的心意。
① l 喇讲年，约翰进总统首次促使一反优先房用行动”成为联邦法作，极大地推动了关国社会男女平等和种族平等，尤其是作为弱势和贫困主体的美国黑人、西语裔、亚裔和妇女。—— 译者注122
～。 · C 〃
18 内布拉斯加小姐
纽约、奥马哈
。 18 内布拉斯侧、姐。 1952
W 芍砂W9 W1
在和女孩交往方面，沃伦一直是个失败者。他很渴望有一位女朋友，但他与众不同的特质阻碍了他在这方面的诉求。和女孩子们待在一起的时候，我是最害羞的一个，”他说，“不过，我对此的应对可能就是让自己变成一台说话机器。一旦他把股票或政治话题都说完了，他就只能开始咕咕峨峨。他很害怕邀请女孩出来约会，当有女孩偶尔做了一些事，让他觉得自己不会被拒绝的时候，他就能鼓起勇气，但是一般而言，他的态度是，“为什么她们不来约我呢？”因此，在高中和大学期间，他并没有太多约会。而当他有约会的时候，总有些辜似乎不太对劲。有一次约会是和一个叫杰基· 吉莉安的女孩去看棒球比赛，而高潮是在回家的路上，车撞上了一头奶牛：他带另一个女孩去高尔夫球场打球，结果也不顺利。开着灵车去接芭芭拉· 威根德，用沃伦的话说，“真的有点令人绝望”。和像安· 贝克这样害羞的女孩出去约会，他就像变哑了一样，一声不吭。他心里很没有把握，不知道该怎么做〕 女孩子们也不想听什么本杰明· 格雷厄姆和安全边际。如果他和鲍比· 沃利的关系—— 她整个夏天都在和沃伦约会，连一垒都到不了，那他还有什么希望呢？他想，几乎没有什么希望，也许姑娘们也这么想
最后，！ 950 年，在沃伦回哥伦比亚大学前的那个夏天，沃伦的妹妹伯蒂为他和她在西北大学的室友安排了一次约会。一个脸形圆圆、像洋娃娃一样的女孩，一头浅黑色的头发，名字叫苏珊· 汤普森。2 她比伯蒂大18 个月，通过短时间的接触，她就给伯蒂留下了深刻的印象，是一个很善解人意的、特别的女孩。沃伦一见到苏珊，立刻就被吸引住了，不过，他怀疑她好得不真实：“一开始，我认为她是装出来的。我被她迷住了，并打算追求她，我决心要找到一个突破口。我只是不相信有人真的像她这样。不过，苏珊对沃伦并不感兴趣，她爱着别人。
在沃伦出发去哥伦比亚大学之后，在《 纽约邮报》 的伊尔· 威尔森的随笔专栏上， 他看到1949 年的内布拉斯加小姐范尼塔· 梅· 布朗正住在韦伯斯特女性住宅区，，并和年轻的偶像歌手埃迪· 费希尔在电视节目上作表演。
范尼塔和沃伦同期在内布拉斯加大学读书，虽然直到现在她才引起沃伦的注意和迫求。心境上的一些情绪战胜了沃伦的内向，魅力四射的内布拉斯加小姐在纽约生活，于是沃伦给住在韦伯斯特的范尼塔打了一通电话。
～。 · C 〃
123
～。 ·
广了 肠L 卜忿
SnOWb 口”？ 肠州肠二州，j 阮
滚嘴球
巴非特和他的财，人生 上l
范尼塔“上钩”了，不久之后，他们就开始约会。沃伦了解到她的成长背景和自己没有任何相似之处。范尼塔长在南奥马哈的牲畜养殖场，放学后就在奥马哈冷藏库清洗鸡肉】 她那可以上封而的身材，以及邻家女孩风格的脸蛋，令她离开了生长地。她在奥马哈的派拉蒙电影院找到一份引座员的工作，之后，她成功地利用喜欢展现自己的特点，在当地的选美大赛上摘得桂冠。巴菲特说：。 我觉得，她天生的特质和性情迷倒了评委。在获得了 内布加斯加小姐”的头衔之后，她以“内布拉斯加公主”的身份代表内布拉斯加州参加了华盛顿特区的樱花节。然后，她离开华盛顿来到了纽约，拼命想要在表演书业上取得成功。
虽然沃伦并不是那种会带女孩子去斯托克俱乐部共进晚餐，或者去科帕卡巴纳看演出的人，不过，范尼塔还是很欢迎自己的老乡。很快，这两人就一起游逛纽约的大街。两人都期盼穆彼此的关系升温，因此，还去了大理石教堂，去听诺尔玛· 文森特· 皮尔博士的演讲—— 在自我提升领域，此君是享有名气的作家和演说家 在哈得孙河畔，沃伦用夏威臾四弦琴为范尼塔弹奏《 甜甜的乔吉亚· 布朗》 ，并随身带着奶酷三明治作为郊游的食物。
即使范尼塔很讨厌奶酪三明治，但她似乎很愿惫一直和沃伦见而。 沃伦发现范尼塔是个很有趣的人，而且反应敏捷，和她交谈就像是在玩嘴上乒乓。范尼塔浑身环绕的绚丽光环令她其有如磁石般的吸引力。不过，范尼塔对沃伦的兴趣并没有蒙蔽沃伦，没有令他忘记自己毫无社交技巧。时光一年年过去，他对社交能力的提高越发感到绝望，他看到一则蛾尔· 卡内墓的公开演讲课程的广告，沃伦很认同截尔· 卡内丛，因为他的方法曾经帮助他与人更好地相处〕 于是，沃伦揣上100 美元，去纽约听这门卡内基课程。
我去听截尔· 卡内基的课，因为我的社交适应能力让我痛苦万分。我到那儿，付了钱，但后来没有继续下去，因为我失去了勇气－
就沃伦对苏珊· 汤普森的迫求而言，他的社交缺陷不是什么好兆头，他整个秋天都在给苏珊写信、苏珊的反应并不令沃伦感到乐观，不过她也没让沃伦别去骚扰她。沃伦很快就想到一条策略，通过成为苏珊父母的朋友来接近他们的女儿。感恩节的时候，沃伦和他们一起去埃文斯顿市，看西北大学的足球比赛。之后，他们三人和苏珊一起吃晚餐，不过，苏珊很早就甩下他们，出门约会去了。沃伦在假期后回到纽约，很气馁，但心里仍然迷恋苏珊。他还是继续和范尼塔见面沃伦说： ”在我遇到的人中，她是最具想象力的一个。
实际匕沃伦和范尼塔的约会开始游走于意外和风险的边缘。很多次，当霍华德在众议院讲话的时候，范尼塔都威胁沃伦说要去华盛顿，跪在霍华德面前，尖声大叫：“你儿子是我未出世的孩子的父亲！”沃伦觉得她可能真的会这么干。还有一次，当他们离开电影院—— 因为无法再看下去了，她想象出这样一出场景：沃伦把～。 。
124
。 1 。 18 内布拉斯加小姐
她举起来，折益好，塞进街角的铁丝网垃圾筒。她悬挂在那里，高声呼叫，而沃伦则大步离去。
范尼塔漂亮又聪明，也很有趣，但同时，她也很危险。沃伦心知，和她纠缠越来越深是一件危险的事儿。但是，与她的交往也确实令人感到激动，就像是用链条牵着一只豹子，看它能否成为一只乖巧的宠物，： 。 范尼塔能够让自己的表现非常得体，要做到这点，她没有任何难处。唯一的问题在于，她是否想这么做。如果她不想令你难堪，那么你就无须祀人忧天。
有一次，沃伦邀请范尼塔去纽约运动员俱乐部参加为弗兰克· 马修斯举行的宴会。弗兰克是一位知名律帅，同时也是海军部部长。一位美丽的内布拉斯加小姐挽着自己是一件很加分的事。马修斯也是内布拉斯加人，参加宴会的人全都是值得结交的人，沃伦也希望自己被人结识。在鸡尾酒会的时候，范尼塔真的让沃伦成了人们的话题。当沃伦介绍范尼塔是他的女伴后，范尼塔纠正了他的说法，并坚持说自己是他的妻子。我不知道他为何这么做，”范尼塔说，“我令他颜面无光吗？你们也以我为耻吗？每次我们外出，他都假装我只是他的女朋友，其实我们己经结婚了。
最后，沃伦意识到，虽然范尼塔想控制自己的所作所为时，她就能做得很得体，但“事实是，她总是想要令我馗尬，她就喜欢这么对我”。然而，范龙塔身上散发着迷人的魅力，如果沃伦没有其他的人选，之后会发生什么事，谁都说不准。 〃 每次沃伦回到内布拉斯加的家里，只要苏珊· 汤普森同愈，他就去见她，虽然这样的情况不是太多。在沃伦看来，苏珊非常老练，甚至专横，而且博爱。苏珊比我要成熟得多，多得多。 ”沃伦说。他开始深深为苏珊而倾倒，并离开范尼塔，即便对苏珊而言，他“明显不是头号选择”。 我的意图和想法非常�