绫荆绕渖贸だ诽獠牡挠笆泳绱醋鳎霭嬗小痘舸锏缬熬绫狙 贰５诙ǜ嫖难Т醋鳌Ｋ谋ǜ嫖难е泵嫔缁嵯质担星苛业挠腔家馐丁Ｈ纭锻蚣矣抢帧坊竦谒慕烊判惚ǜ嫖难Ы薄⒌谒慕烊偈褡逦难Т醋饔判惚ǜ嫖难Ы薄⑹捉烊；は颜弑鋈俗罡呓保豆洹坊袷捉熘泄北ǜ嫖难Ы薄⑹捉烊郎獠奈难獠奈难б坏冉保缎∠锲シ颉坊窕鸱锘吮ǜ嫖难Ы薄５谌∷荡醋鳌；舸镌谡庖涣煊蛞踩〉昧私救说某杉ǎ小赌滤沽值脑崂瘛贰ⅰ逗斐尽贰ⅰ恫固炝选返取６渲杏纫陨婕氨本┗刈迳畈嗝娴某て∷怠赌滤沽值脑崂瘛分檬樵诿枋隽艘桓龌刈寮彝チ酱说谋缧园榈耐保舱瓜至司杀本┗刈迳畹哪承┗妗８眯∷邓淙辉诒硐只刈迳畈阄幕矫嫔杏械娜焙常丫晌钗占盎纳婕盎刈謇芳捌湮幕囊徊渴椋簧俣琳叽诱饫锟剂私饬嘶刈逦幕囊恍┎嗝妗Ｐ∷怠赌滤沽值脑崂瘛凡唤龌竦昧宋夜て∷底罡呓毕睢懊芪难Ы薄保掖丛炝酥赜〖甘妗⒎⑿猩习偻虿岬某┫婕＃晌�20世纪80年代以来中国小说中的一个独特现象。
二、 天南地北 异彩纷呈
除了上述几位最为著名的回族作家以外，回族还拥有一支跨越千年历史、遍布中华大地的文学队伍，这是回族对祖国的不可忽视的贡献。回回民族是一个具有古老文明、灿烂文化的民族。自它在中华沃土扎根之日起，其文学就应运而生了。早在唐代，回回先民就开始了文学创作活动。到了元代，则涌现了一大批回回诗人和文学家，他们以自己的优秀作品，昂首登上了元代文坛。明清时期至现代时期，回族文学创作渐为式微。自20世纪80年代以来，回族文学创作的民族特征日益显著，队伍逐渐壮大，天南地北，形成了地域性的创作群体，促进了回族文学的繁荣态势。回族文学是回族人民民族生活的绚丽花朵和果实，是回族人民智慧的火花和回族作家心血的结晶，是回族人民珍贵的精神财富和祖国文学宝库的重要组成部分。
回族古代文学创作源远流长。有作品传世的最早的回回文学家，是唐五代的李珣，他著有诗词集《琼瑶集》。《花间集》、《尊前集》共存录其词作50余首，为唐五代重要的、有代表性的词人之一，《历代词人考略》论及他词作的特点是“以清胜”，“以质胜”，且“下开北宋人体格”。他的妹妹李舜玹也是五代时期著名的女词人，有作品传世。在元代文坛，回回作家异军突起，大显身手，赢得了各族文人学士的齐声赞叹，选编《元诗选》的顾嗣立称赞他们：“涵养既深，异才并出“、“各逞才华，标奇竞秀，亦可谓极一时之盛者”。元代回回诗人、大画家高克恭的山水田园诗，以其精美、雅致的格调，诗画交融的意境而令人涵咏不已，曾被视为“名人所作”、“文物之英”而“刊布天下”。元代杰出的诗词大家，回回人萨都剌，他的诗作以精湛的艺术手法，形象地反映了时代和社会，堪称一代“诗史”，被誉为“犹天马行空，步骤不凡”，“修本朝家范”；他的词作以高度的概括，雄浑的意境，瑰丽的想象而获得“元词之冠”的美称。以诗、词、散曲“三杰”而闻名于世的马九皋，他的散曲，无论叹世、唱归、怀古、写景、咏物、缘情，有着鲜明的时代特色和较高的审美价值，前人将他与马致远合称“二马”，认为他俩是“并世名家”，“卓然作手”。其他的回回诗人，如遒贤、泰不华、丁野夫、伯笃鲁丁、沙班、伯颜子中、哲马鲁丁、别里沙、掌机沙等，如同群星耀空，具有很大的影响力；回回散曲家不忽木、阿里耀卿、玉元鼎、兰楚芳、孟昉、沐仲易等，更以自己的艺术创作，有力得推动了元散曲这个新兴文艺形式的发展。明代，随着对汉文化的更多接受，“回而兼儒”的人物日益增加，元末明初的回回诗人丁鹤年著有诗集《海巢集》、《哀思集》、《方外集》、《方外续集》等，他以自己充满亡国之痛、沦落之音的作品，反映了身处动乱之中的广大知识分子的反思与苦闷，在某种意义上说，他代表了元明之际回族文学创作的最高成就。明代杰出的回回人李贽，不但是中国思想史上杰出的思想家，同时也是一位优秀的诗人、散文家和文学评论家。他提出了以“童心说”为内核的文艺主张，并热心文学批评事业，是我国最早评点长篇小说的理论家，在中国文学发展史上享有崇高的地位。另有海瑞、金大车、金大舆、马欢等人不辍创作。清代，回族文学的发展遭遇了严重的困难，这一时期虽没有突出的大家，但亦呈现为一种齐头并进的整体态势。清初身怀诗、书、画三艺的马世俊，著有诗集《匡庵文集》，与其长兄马世杰并称江右“二马”。诗词兼赡的丁澎，青年时就才华毕露，被称为“西泠十子”之一。另还有孙鹏、马之龙、沙琛、丁炜等人的诗作、散文，达到了相当高的艺术成就。
现代回族小说家白平阶、沙陆墟，诗人沙蕾，文学翻译家马宗融、纳训、纳忠，戏剧文学家薛恩厚、李超等，也为回族文学的发展作出了自己的贡献。
马宗融（1892—1949年），四川成都人，回族，曾赴德、日、法国留学。1933年回国定居后，积极投身进步的社会文化活动和新文学运动，从事著述与翻译，与巴金、老舍、曹禺等人关系密切，先后担任过复旦大学、广西大学、四川大学、台湾大学教授。多次当选为中华全国文艺界抗敌协会理事，并担任中国回教救国协会五位常务理事之一。他倡议并发起组织了有上百位各族各界知名人士参加的“文化研究会”，促成了著名作家老舍与宋之的合写表现回汉人民团结抗日的话剧《国家至上》。马宗融对祖国文学的贡献主要表现在翻译领域。他是我国较早译介法国文学和阿拉伯文学的翻译家之一。在法国文学方面，他翻译过斯汤达、雨果、波特莱尔、左拉等不同时期、不同流派的名家名作，并撰文介绍过莫里哀、左拉、雨果、巴尔扎克等作家及作品。在阿拉伯文学方面，他是最早介绍并节译阿拉伯“悬诗”的人。学界对他的译文评价很高：“他在文艺界是知名之士，就说所译屠格涅夫的《春潮》吧，乃是一本示范的译品，达到了信达雅的水准的”。＇20＇ 他撰写的《浪漫主义的起来和它的时代背景》、《阿拉伯文学对于欧洲文学的影响》等论文，也是20世纪30年代我国评介研究浪漫主义文学和阿拉伯文学的重要文章。另外。他对中国现代回族文学和文化研究的肇端有举足轻重的作用，可以说，他是发起和倡导研究中国回族文学和文化的先驱者之一，更是促进和推动研究抗战时期回族文艺的第一人，为推动中国新文学事业的发展作出了贡献。
沙陆墟，回族，1914年出生于江苏无锡。幼时家贫，他半工半读，得以成材。二十岁即为《人报》副刊编辑，并先后担任《闽北日报》、《南方日报》、《民主报》、《大江南报》、《江东日报》的编辑、主编、总编及社长。1946年，他的长篇通俗小说《潘巧云》在报上连载，并出单行本，一时之间，“纸贵洛阳，不胫而走”。＇21＇ 1982年，他的《粉墨江湖》问世，轰动一时，名气象迅雷一般响了起来。从此以后，他的创作象山洪暴发那样，一泻千里。迄今他已经创作了十七部长篇通俗小说，共422万字。沙陆墟的小说多采用中国传统的章回体形式，重塑中国历史人物、反映江南梨园艺人的艰辛生活，其作品被人们称为：“江南社会生活的风俗画”。＇22＇ 他的小说通俗而不庸俗、传奇而不离奇，达到了雅俗共赏的艺术境界，对我国通俗文学、民族文学的繁荣和发展，做了很大贡献。
古代乃至现代回族作家创作大多尽力向主流文化靠拢，不具有民族特征，直到1944年回族诗人姚欣则创作了诗歌《扎白头巾的妈妈》，开了回族诗人摹写回族生活、抒发回族情感的先河；而云南回族作家白平阶写于1945年的《古树繁花》，则成为回族文学史上以回族生活与情感为题材的第一部小说。真正具有鲜明民族特征的回族文学创作应该是新时期尤其是20世纪80年代以来回族作家的文学创作。这一时期的回族作家具有强烈的民族归属感，他们深情地书写自己所熟悉的回族人民的生活与信仰，不仅向各族人民展现了回族独特的民族习俗和以汉语为主体结合阿拉伯、波斯语的民族语言系统，而且为人们提供了回族人因追求洁净信仰而呈现出的丰盈的精神世界。这一时期，回族作家队伍日渐壮大，他们从祖国的东南西北如雨后春笋般地涌现了出来。他们中既有宝刀不老的文坛宿将，也有正当盛年的中年骨干；既有英姿飒爽的女中英豪，也有意气风发的文坛新秀。他们各具专长、勤奋耕耘。以宁夏、甘肃、云南、新疆、山东等地的回族作家群为主体，杂糅其他散居地的回族作家，形成了一支门类齐全、阵容整齐、多层次、多梯队的回族文学大军。
宁夏回族作家的文学创作始于20世纪50年代。后来陆续出现了高深、丁一波、马知遥、马治中、查舜、马乐群、杨少青、于秀兰、贾羽、马宇桢、平原、莫叹等作家，并出现了以石舒清为代表的“西海固回族作家群”以及“同心回族作家群”。“西海固”作为宁夏回族自治区境内回族人口最为集中的地区，养育了以石舒清为代表包括拜学英、左侧统、泾河、古原、单永珍、马存贤、马金莲等一批已经成熟起来和正在走向成熟的回族作家，形成了“西海固回族作家群。”同心作为宁夏境内回族人口最多、比例最高的一个县，近年来形成了一个以李进祥、马占祥、民冰、马剑龙等为成员的同心回族作家群。他们的许多作品都在文坛获得了好评，为祖国文学的发展作出了积极贡献。
甘肃陇原上的回族文学继赵之洵大型舞剧《丝路花雨》之后，近年来颇为活跃，涌现了赵之洵、马步斗、李栋林、吴季康、买鸿昌、杨光荣、张杏莲、敏彦文等一批回族作家，以鲜明的民族个性和创作实践的多样性，丰富了中国文学的百花园。吴季康的短篇小说《有那样一排白杨》获全国第二届少数民族文学评奖一等奖。马步斗1987年出版的长篇小说《大梁沟传奇》是回族文学史上描写民族生活的最早的长篇小说之一，曾荣获全国少数民族省区优秀图书奖和甘肃省第三届优秀长篇小说创作奖。在甘肃回族聚居地临夏回族自治州，则形成了以李栋林、陕海青、高志俊、马琴妙等回族作家组成的临夏回族作家群。
在云南这片神奇的红土地上，较早就盛开着回族文学之花。跨越两个时代的白平阶、马瑞麟在解放前就有作品发表。新时期以来，涌现了马明康、白山、马开尧、马连凯、王瑞康、马丽芳等回族作家。老诗人马瑞麟从1948年出版第一本诗集《河》起，迄今为止已出版诗集9部及其他散文集、叙事长诗、儿童传记文学、随笔、论文集多部。他勤于耕耘，创作颇丰，不仅是一位著名的老诗人，还是一为优秀的儿童文学家和诗歌理论研究的专家。
新疆回族作家文学创作始于20世纪60年代初期。在白练的带动下，出现了杨峰