;No�察�Mr。 Hammond�察�I'm not forgetting。 But that's a full´grown adult tyrannosaur out there。 How do you plan to get him�拭�
;We have tranquilizer guns。;
;We have tranquilizer guns that shoot a twenty´cc dart�察─�Muldoon said。 ;Fine for an animal that weighs four or five hundred pounds。 That tyrannosaur weighs eight tons。 It wouldn't even feel it。;
;You ordered a larger weapon。 。 。 。;
;I ordered three larger weapons�察�Mr。 Hammond�察�but you cut the requisition�察�so we got only one。 And it's gone。 Nedry took it when he left。;
;That was pretty stupid。 Who let that happen�拭�
;Nedry's not my problem�察�Mr。 Hammond�察─�Muldoon said。
;You're saying�察─�Hammond said�察 �that�察�as of this moment�察�there is no way to stop the tyrannosaur�拭�
;That's exactly what I'm saying�察─�Muldoon said。
;That's ridiculous�察─�Hammond said。
;It's your park�察�Mr。 Hammond。 You didn't want anybody to be able to injure your precious dinosaurs。 Well�察�now you've got a rex in with the sauropods�察�and there's not a damned thing you can do about it。; He left the room。
;Just a minute�察─�Hammond said�察�hurrying after him。 Gennaro stared at the screens�察�and listened to the shouted argument in the hallway outside�察�He said to Arnold�察 �I guess you don't have control of the park yet�察�after all。;
;Don't kid yourself�察─�Arnold said�察�lighting another cigarette。 ;We have the park。 It'll be dawn in a couple of hours。 We may lose a couple of dinos before we get the rex out of there�察�but�察�believe me�察�we have the park。;
Dawn
Grant was awakened by a loud grinding sound�察�followed by a mechanical clanking。 He opened his eyes and saw a bale of bay rolling past him on a conveyor belt�察�up toward the ceiling。 Two more bales followed it。 Then the clanking stopped as abruptly as it had begun�察�and the concrete building was silent again。
Grant yawned。 He stretched sleepily�察�winced in pain�察�and sat up。
Soft yellow light came through the side windows。 It was morning�此�he had slept the whole night� �He looked quickly at his watch�此�5��00 a。m。 Still almost six hours to go before the boat had to be recalled。 He rolled onto his back�察�groaning。 His head throbbed�察�and his body ached as if he had been beaten up。 From around the corner�察�he heard a squeaking sound�察�like a rusty wheel。 And then Lex giggling。
Grant stood slowly�察�and looked at the building。 Now that it was daylight�察�he could see it was some kind of a maintenance building�察�with stacks of hay and supplies。 On the wall he saw a gray metal box and a stenciled sign�此�SAUROPOD MAINTENANCE BLDG ��04��。 This must be the sauropod paddock�察�as he had thought。 He opened the box and saw a telephone�察�but when he lifted the receiver he heard only hissing static。 Apparently the phones weren't working yet。
;Chew your food�察─�Lex was saying。 ;Don't be a piggy�察�Ralph。;
Grant walked around the corner and found Lex by the bars�察�holding out handfuls of bay to an animal outside that looked like a large pink pig and was making the squeaking sounds Grant had heard。 It was actually an infant triceratops�察�about the size of a pony。 The infant didn't have horns on its head yet�察�just a curved bony frill behind big soft eyes。 It poked its snout through the bars toward Lex�察�its eyes watching her as she fed it more hay。
;That's better�察─�Lex said。 ;There's plenty of hay�察�don't worry。; She patted the baby on the head。 ;You like hay�察�don't you�察�Ralph�拭�
Lex turned back and saw him。
;This is Ralph�察─�Lex said。 ;He's my friend。 He likes hay。;
Grant took a step and stopped�察�wincing。
;You look pretty bad�察─�Lex said。
;I feel pretty bad。;
;Tim�察�too。 His nose is all swollen up。;
;Where is Tim�拭�
;Peeing�察─�she said。 ;You want to help me feed Ralph�拭�
The baby triceratops looked at Grant。 Hay stuck out of both sides of its mouth�察�dropping on the floor as it chewed。
;He's a very messy eater�察─�Lex said�察 �And he's very hungry。;
The baby finished chewing and licked its lips。 It opened its mouth�察�waiting for more。 Grant could see the slender sharp teeth�察�and the beaky upper jaw�察�like a parrot。
;Okay�察�just a minute�察─�Lex said�察�scooping up more straw from the concrete floor�察 �Honestly�察�Ralph�察─�she said�察 �You'd think your mother never fed you。;
;Why is his name Ralph�拭�
;Because he looks like Ralph。 At school。;
Grant came closer and touched the skin of the neck gently。
;It's okay�察�you can pet him�察─�Lex said。 ;He likes it when you pet him�察�don't you�察�Ralph�拭�
The skin felt dry and warm�察�with the pebbled texture of a football。 Ralph gave a little squeak as Grant petted it。 Outside the bars�察�its thick tail swung back and forth with pleasure。
;He's pretty tame。; Ralph looked from Lex to Grant as it ate�察�and showed no sign of fear。 It reminded Grant that the dinosaurs didn't have ordinary responses to people。 ;Maybe I can ride him�察─�Lex said。
;Let's not。;
;I bet he'd let me�察─�Lex said。 ;It'd be fun to ride a dinosaur。;
Grant looked out the bars past the animal�察�to the open fields of the sauropod pound。 It was growing lighter every minute。 He should go outside�察�he thought�察�and set off one of the motion sensors on the field above。 After all�察�it might take the people in the control room an hour to get out here to him。 And he didn't like the idea that the phones were still down。 。 。 。
He heard a deep snorting sound�察�like the snort of a very large horse�察�and suddenly the baby became agitated。 It tried to pull its head back through the bars�察�but got caught on the edge of its frill�察�and it squeaked in fright。
Tle snorting came again。 It was closer this time。
Ralph reared up on its hind legs�察�frantic to get out from between the bars�察�It wriggled its head back and forth�察�rubbing against the bars。
;Ralph�察�take it easy�察─�Lex said。
;Push him out�察─�Grant said。 He reached up to Ralph's head and leaned against it�察�pushing the animal sideways and backward。 The frill popped free and the baby fell outside the bars�察�losing its balance and flopping on its side。 Then the baby was covered in shadow�察�and a huge leg came into view�察�thicker than a tree trunk。 The foot had five curved toenails�察�like an elephant's。
Ralph looked up and squeaked。 A head came down into view�此�six feet long�察�with three long white horns�察�one above each of the large brown eyes and a smaller horn at the tip of the nose。 It was a full´grown triceratops。 The big animal peered at Lex and Grant�察�blinking slowly�察�and then turned its attention to Ralph。 A tongue came out and licked the baby。 Ralph squeaked and rubbed up against the big leg happily。
;Is that his mom�拭─�Lex said。
;Looks like it�察─�Grant said。
;Should we feed the mom�察�too�拭─�Lex said。
But the big triceratops was already nudging Ralph with her snout�察�pushing the baby away from the bars。
;Guess not。;
The infant turned away from the bars and walked off。 From time to time�察�the big mother nudged her baby�察�guiding it away�察�as they both walked out into the fields。
;Goodbye�察�Ralph�察─�Lex said�察�waving。 Tim came out of the shadows of the building。
;Tell you what�察─�Grant said。 ;I'm going up on the hill to set off the motion sensors�察�so they'll know to e get us。 You two stay here and wait for me。;
;No�察─�Lex said。
;Why�拭�Stay here。 It's safe here。;
;You're not leaving us�察─�she said。 ;Right�察�Timmy�拭�
;Right�察─�Tim said。
;Okay�察─�Grant said。
They crawled through the bars�察�stepping outside。
It was just before dawn。
The air was warm and humid�察�the sky soft pink and purple。 A white mist clung low to the ground。 Some distance away�察�they saw the mother triceratops and the baby moving away toward a herd of large duckbilled hadrosaurs�察�eating foliage from trees at the edge of the lagoon。
Some of the hadrosaurs stood knee´deep in the water。 They drank�察�lowering their flat heads�察�meeting their own reflections in the still water。 Then they looked up again�察�their heads swiveling。 At the water's edge�察�one of the babies ventured out�察�squeaked�察�and scrambled back while the adults watched indulgently。
Farther South�察�other hadrosaurs were eating the lower vegetation。 Sometimes they reared up on their hind legs�察�resting their forelegs on the tree trunks�察�s