jurassic.park- 第90节

In　the　lodge；　John　Hammond　paced　back　and　forth　in　Malcolm's　room。　Hammond　was　impatient　and　unfortable。　Since　marshaling　the　effort　for　his　last　outburst；　Malcolm　had　slipped　into　a　a；　and　now　it　appeared　to　Hammond　that　he　might　actually　die。　Of　course　a　helicopter　had　been　sent　for；　but　God　knows　when　it　would　arrive。　The　thought　that　Malcolm　might　die　in　the　meantime　filled　Hammond　with　anxiety　and　dread。
　　　　And；　paradoxically；　Hammond　found　it　all　much　worse　because　he　disliked　the　mathematician　so　much。　It　was　worse　than　if　the　man　were　his　friend。　Hammond　felt　that　Malcolm's　death；　should　it　occur；　would　be　the　final　rebuke；　and　that　was　more　than　Hammond　could　bear。
　　　　In　any　case；　the　smell　in　the　room　was　quite　ghastly。　Quite　ghastly。　The　rotten　decay　of　human　flesh。
　　　　〃Everything　。　。　。　parad　。　。　。〃　Malcolm　said；　tossing　on　the　pillow。
　　　　〃Is　he　waking　up？〃　Hammond　said。
　　　　Harding　shook　his　head。
　　　　〃What　did　he　say？　Something　about　paradise？〃
　　　　〃I　didn't　catch　it；〃　Harding　said。
　　　　Hammond　paced　some　more。　He　pushed　the　window　wider；　trying　to　get　some　fresh　air。　Finally；　when　he　couldn't　stand　it；　he　said；　〃Is　there　any　problem　about　going　outside？〃
　　　　〃I　don't　think　so；　no；〃　Harding　said。　〃I　think　this　area　is　all　right。〃
　　　　〃Well；　look；　I'm　going　outside　for　a　bit。〃
　　　　〃All　right；〃　Harding　said。　He　adjusted　the　flow　on　the　intravenous　antibiotics。
　　　　〃I'll　be　back　soon。〃
　　　　〃All　right。〃
　　　　Hammond　left；　stepping　out　into　the　daylight；　wondering　why　he　had　bothered　to　justify　himself　to　Harding。　After　all；　the　man　was　his　employee。　Hammond　had　no　need　to　explain　himself。
　　　　He　went　through　the　gates　of　the　fence；　looking　around　the　park。　It　was　late　afternoon；　the　time　when　the　blowing　mist　was　thinned；　and　the　sun　sometimes　came　out。　The　sun　was　out　now；　and　Hammond　took　it　as　an　omen。　Say　what　they　would；　he　knew　that　his　park　had　promise。　And　even　if　that　impetuous　fool　Gennaro　decided　to　burn　it　to　the　ground；　it　would　not　make　much　difference。
　　　　Hammond　knew　that　in　two　separate　vaults　at　InGen　headquarters　in　Palo　Alto　were　dozens　of　frozen　embryos。　It　would　not　be　a　problem　to　grow　them　again；　on　another　island；　elsewhere　in　the　world。　And　if　there　had　been　problems　here；　then　the　next　time　they　would　solve　those　problems。　That　was　how　progress　occurred。　By　solving　problems。
　　　　As　he　thought　about　it；　he　concluded　that　Wu　had　not　really　been　the　man　for　the　job。　Wu　had　obviously　been　sloppy；　too　casual　with　his　great　undertaking。　And　Wu　had　been　too　preoccupied　with　the　idea　of　making　improvements。　Instead　of　making　dinosaurs；　he　had　wanted　to　improve　on　them。　Hammond　suspected　darkly　that　was　the　reason　for　the　downfall　of　the　park。
　　　　Wu　was　the　reason。
　　　　Also；　he　had　to　admit　that　John　Arnold　was　ill　suited　for　the　job　of　chief　engineer。　Arnold　had　impressive　credentials；　but　at　this　point　in　his　career　he　was　tired；　and　he　was　a　fretful　worrier。　He　hadn't　been　organized；　and　he　had　missed　things。　Important　things。
　　　　In　truth；　neither　Wu　nor　Arnold　had　had　the　most　important　characteristic；　Hammond　decided。　The　characteristic　of　vision。　That　great　sweeping　act　of　imagination　which　evoked　a　marvelous　park；　where　children　pressed　against　the　fences；　wondering　at　the　extraordinary　creatures；　e　alive　from　their　storybooks。　Real　vision。　The　ability　to　see　the　future。　The　ability　to　marshal　resources　to　make　that　future　vision　a　reality。
　　　　No；　neither　Wu　nor　Arnold　was　suited　to　that　task。
　　　　And；　for　that　matter；　Ed　Regis　had　been　a　poor　choice；　too。　Harding　was　at　best　an　indifferent　choice。　Muldoon　was　a　drunk。。　。　。
　　　　Hammond　shook　his　head。　He　would　do　better　next　time。
　　　　Lost　in　his　thoughts；　he　headed　toward　his　bungalow；　following　the　little　path　that　ran　north　from　the　visitor　center。　He　passed　one　of　the　workmen；　who　nodded　curtly。　Hammond　did　not　return　the　nod。　He　found　the　Tican　workmen　to　be　uniformly　insolent。　To　tell　the　truth；　the　choice　of　this　island　off　Costa　Rica　had　also　been　unwise。　He　would　not　make　such　obvious　mistakes　again…
　　　　When　it　came；　the　roar　of　the　dinosaur　seemed　frighteningly　close。　Hammond　spun　so　quickly　he　fell　on　the　path；　and　when　he　looked　back　he　thought　he　saw　the　shadow　of　the　juvenile　T…rex；　moving　in　the　foliage　beside　the　flagstone　path；　moving　toward　him。　　　　
　　　　What　was　the　T…rex　doing　here？　Why　was　it　outside　the　fences？
　　　　Hammond　felt　a　flash　of　rage：　and　then　he　saw　the　Tican　workman；　running　for　his　life；　and　Hammond　took　the　moment　to　get　to　his　feet　and　dash　blindly　into　the　forest　on　the　opposite　side　of　the　path。　He　was　plunged　in　darkness…　he　stumbled　and　fell；　his　face　mashed　into　wet　leaves　and　damp　earth；　and　he　staggered　back　up　to　his　feet；　ran　onward；　fell　again；　and　then　ran　once　more。　Now　he　was　moving　down　a　steep　hillside；　and　he　couldn't　keep　his　balance。　He　tumbled　helplessly；　rolling　and　spinning　over　the　soft　ground；　before　finally　ing　to　a　stop　at　the　foot　of　the　hill。　His　face　splashed　into　shallow　tepid　water；　which　gurgled　around　him　and　ran　up　his　nose。
　　　　He　was　lying　face　down　in　a　little　stream。
　　　　He　had　panicked！　What　a　fool！　He　should　have　gone　to　his　bungalow！　Hammond　cursed　himself。　As　he　got　to　his　feet；　he　felt　a　sharp　pain　in　his　right　ankle　that　brought　tears　to　his　eyes。　He　tested　it　gingerly：　it　might　be　broken。　He　forced　himself　to　put　his　full　weight　on　it；　gritting　his　teeth。　Yes。
　　　　Almost　certainly　broken。

In　the　control　room；　Lex　said　to　Tim；　〃I　wish　they　had　taken　us　with　them　to　the　nest。〃
　　　　〃It's　too　dangerous　for　us；　Lex；〃　Tim　said。　〃We　have　to　stay　here。　Hey；　listen　to　this　one。〃　He　pressed　another　button；　and　a　recorded　tyrannosaur　roar　echoed　over　the　loudspeakers　in　the　park。
　　　　〃That's　neat；〃　Lex　said。　〃That's　better　than　the　other　one；〃
　　　　〃You　can　do　it；　too；〃　Tim　said。　〃And　if　you　push　this；　you　get　reverb。〃
　　　　〃Let　me　try；〃　Lex　said。　She　pushed　the　button。　The　tyrannosaur　roared　again。　〃Can　we　make　it　last　longer？〃　she　said。
　　　　〃Sure；〃　Tim　said。　〃We　just　twist　this　thing　here。〃

Lying　at　the　bottom　of　the　hill；　Hammond　heard　the　tyrannosaur　roar；　bellowing　through　the　jungle。
　　　　Jesus。
　　　　He　shivered；　hearing　that　sound。　It　was　terrifying；　a　scream　from　some　other　world。　He　waited　to　see　what　would　happen。　What　would　the　tyrannosaur　do？　Had　it　already　gotten　that　workman？　Hammond　waited；　hearing　only　the　buzz　of　the　jungle　cicadas；　until　he　realized　he　was　holding　his　breath；　and　let　out　a　long　sigh。
　　　　With　his　injured　ankle；　he　couldn't　climb　the　hill。　He　would　have　to　wait　at　the　bottom　of　the　ravine。　After　the　tyrannosaur　had　gone；　he　would　call　for　help。　Meanwhile；　he　was　in　no　danger　here。
　　　　Then　he　heard　an　amplified　voice　say；　〃e　on；　Timmy；　I　get　to　try　it　too。　e　on。　Let　me　make　the　noise。〃
　　　　The　kids！
　　　　The　tyrannosaur　roared　again；　but　this　time　it　had　distinct　musical　overtones；　and　a　kind　of　echo；　persisting　afterward。
　　　　〃Neat　one；〃　said　the　little　girl。　〃Do　it　again。〃
　　　　Those　damned　kids！
　　　　He　should　never　have　brought　those　kids。　They　had　been　nothing　but　trouble　from　the　beginning。　Nobody　wanted　them　around…Hammond　had　only　brought　them　because　he　thought　it　would　stop　Gennaro　from　destroying　the　resort；　but　Gennaro　was　going　to　do　it　anyway。　And　the　kids　had　obviously　gotten　into　the　control　room　and　started　fooling　around…now；　who　had　allowed　that？
　　　　He　felt　his　heart　begin　to　race；　and　felt　an　uneasy　shortness　of　breath。　He　forced　himself　to　relax。　There　was　nothing　wrong。　Although　he　could　not　climb　the　hill；　he　could　not　be　more　than　a　hundred　yards　from　his　own　bungalow；　and　the　visitor　center。　Hammond　sat　down　in　the　damp　earth；　listening　to　the　sounds　in　the　jungle　around　him。　And　then；　after　a　while；　he　began　to　shout　for　help。

Malcolm's　voice　was　no　louder　than　a　whisper。　〃Everything　looks　different　。　。　。　on　the　other　side；〃　he　said。
　　　　Harding　leaned　close　to　him。　〃On　the　other　side？〃　He　thought　that　Malcolm　was　talking　about　dying。
　　　　〃When　。　。　。　shifts；〃　Malcolm　said。
　　　　〃Shifts？〃
　　　　Malcolm　didn't　answer。　His　dry　lips　moved。　〃Paradigm；〃　he　said　finally。
　　　　〃Paradigm　shifts？〃　Harding　said。　He　knew　about　paradigm　shifts。　For　the　last　two　decades；　they　had