¡¶raymondchandler.thehighwindow¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

raymondchandler.thehighwindow- µÚ21½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
the¡¡match¡¡out¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡down¡¡beside¡¡the¡¡crumpled¡¡cellophane¡¡on¡¡the¡¡glass¡¡top¡¡of¡¡the¡¡cocktail¡¡table¡£¡¡Then¡¡he¡¡leaned¡¡back¡¡and¡¡pulled¡¡up¡¡one¡¡leg¡¡of¡¡his¡¡pants¡¡and¡¡smoked¡¡peacefully¡£¡¡Every¡¡motion¡¡had¡¡been¡¡exactly¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡when¡¡he¡¡lit¡¡a¡¡cigar¡¡in¡¡Hench's¡¡apartment£»¡¡and¡¡exactly¡¡as¡¡it¡¡always¡¡would¡¡be¡¡whenever¡¡he¡¡lit¡¡a¡¡cigar¡£¡¡He¡¡was¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡man£»¡¡and¡¡that¡¡made¡¡him¡¡dangerous¡£¡¡Not¡¡as¡¡dangerous¡¡as¡¡a¡¡brilliant¡¡man£»¡¡but¡¡much¡¡more¡¡dangerous¡¡than¡¡a¡¡quick¡¡excitable¡¡one¡¡like¡¡Spangler¡£
¡¡ ¡¨I¡¡never¡¡saw¡¡Phillips¡¡before¡¡today£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡count¡¡that¡¡he¡¡said¡¡he¡¡saw¡¡me¡¡up¡¡in¡¡Ventura¡¡once£»¡¡because¡¡I¡¡don't¡¡remember¡¡him¡£¡¡I¡¡met¡¡him¡¡just¡¡the¡¡way¡¡I¡¡told¡¡you¡£¡¡He¡¡tailed¡¡me¡¡around¡¡and¡¡I¡¡braced¡¡him¡£¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡me£»¡¡he¡¡gave¡¡me¡¡his¡¡key£»¡¡I¡¡went¡¡to¡¡his¡¡apartment£»¡¡used¡¡the¡¡key¡¡to¡¡let¡¡myself¡¡in¡¡when¡¡he¡¡didn't¡¡answeras¡¡he¡¡had¡¡told¡¡me¡¡to¡¡do¡£¡¡He¡¡was¡¡dead¡£¡¡The¡¡police¡¡were¡¡called¡¡and¡¡through¡¡a¡¡set¡¡of¡¡events¡¡or¡¡incidents¡¡that¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡me£»¡¡a¡¡gun¡¡was¡¡found¡¡under¡¡Hench's¡¡pillow¡£¡¡A¡¡gun¡¡that¡¡had¡¡been¡¡fired¡£¡¡I¡¡told¡¡you¡¡this¡¡and¡¡it's¡¡true¡£¡¨
¡¡ Breeze¡¡said£º¡¡¡¨When¡¡you¡¡found¡¡him¡¡you¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡apartment¡¡manager£»¡¡guy¡¡named¡¡Passmore£»¡¡and¡¡got¡¡him¡¡to¡¡go¡¡up¡¡with¡¡you¡¡without¡¡telling¡¡him¡¡anybody¡¡was¡¡dead¡£¡¡You¡¡gave¡¡Passmore¡¡a¡¡phony¡¡card¡¡and¡¡talked¡¡about¡¡jewelry¡£¡¨
¡¡ I¡¡nodded¡£¡¡¡¨With¡¡people¡¡like¡¡Passmore¡¡and¡¡apartment¡¡houses¡¡like¡¡that¡¡one£»¡¡it¡¡pays¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡on¡¡the¡¡cagey¡¡side¡£¡¡I¡¡was¡¡interested¡¡in¡¡Phillips¡£¡¡I¡¡thought¡¡Passmore¡¡might¡¡tell¡¡me¡¡something¡¡about¡¡him£»¡¡if¡¡he¡¡didn't¡¡know¡¡he¡¡was¡¡dead£»¡¡that¡¡he¡¡wouldn't¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡tell¡¡me£»¡¡if¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡cops¡¡were¡¡going¡¡to¡¡bounce¡¡in¡¡on¡¡him¡¡in¡¡a¡¡brief¡¡space¡¡of¡¡time¡£¡¡That's¡¡all¡¡there¡¡was¡¡to¡¡that¡£¡¨
¡¡ Breeze¡¡drank¡¡a¡¡little¡¡of¡¡his¡¡drink¡¡and¡¡smoked¡¡a¡¡little¡¡of¡¡his¡¡cigar¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨What¡¡i'd¡¡like¡¡to¡¡get¡¡in¡¡the¡¡clear¡¡is¡¡this¡£¡¡Everything¡¡you¡¡just¡¡told¡¡us¡¡might¡¡be¡¡strictly¡¡the¡¡truth£»¡¡and¡¡yet¡¡you¡¡might¡¡not¡¡be¡¡telling¡¡us¡¡the¡¡truth¡£¡¡If¡¡you¡¡get¡¡what¡¡I¡¡mean¡£¡¨
¡¡ ¡¨Like¡¡what£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡getting¡¡perfectly¡¡well¡¡what¡¡he¡¡meant¡£
¡¡ He¡¡tapped¡¡on¡¡his¡¡knee¡¡and¡¡watched¡¡me¡¡with¡¡a¡¡quiet¡¡up¡¡from¡¡under¡¡look¡£¡¡Not¡¡hostile£»¡¡not¡¡even¡¡suspicious¡£¡¡Just¡¡a¡¡quiet¡¡man¡¡doing¡¡his¡¡job¡£
¡¡ ¡¨Like¡¡this¡£¡¡You're¡¡on¡¡a¡¡job¡£¡¡We¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¡Phillips¡¡was¡¡playing¡¡at¡¡being¡¡a¡¡private¡¡dick¡£¡¡He¡¡was¡¡on¡¡a¡¡job¡£¡¡He¡¡tailed¡¡you¡¡around¡£¡¡How¡¡can¡¡we¡¡know£»¡¡unless¡¡you¡¡tell¡¡us£»¡¡that¡¡his¡¡job¡¡and¡¡your¡¡job¡¡don't¡¡tie¡¡in¡¡somewhere£¿¡¡And¡¡if¡¡they¡¡do£»¡¡that's¡¡our¡¡business¡£¡¡Right£¿¡¨
¡¡ ¡¨That's¡¡one¡¡way¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡it's¡¡not¡¡the¡¡only¡¡way£»¡¡and¡¡it's¡¡not¡¡my¡¡way¡£¡¨
¡¡ ¡¨Don't¡¡forget¡¡this¡¡is¡¡a¡¡murder¡¡case£»¡¡Marlowe¡£¡¨
¡¡ ¡¨I'm¡¡not¡£¡¡But¡¡don't¡¡you¡¡forget¡¡I've¡¡been¡¡around¡¡this¡¡town¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡more¡¡than¡¡fifteen¡¡years¡£¡¡I've¡¡seen¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡murder¡¡cases¡¡e¡¡and¡¡go¡£¡¡Some¡¡have¡¡been¡¡solved£»¡¡some¡¡couldn't¡¡be¡¡solved£»¡¡and¡¡some¡¡could¡¡have¡¡been¡¡solved¡¡that¡¡were¡¡not¡¡solved¡£¡¡And¡¡one¡¡or¡¡two¡¡or¡¡three¡¡of¡¡them¡¡have¡¡been¡¡solved¡¡wrong¡£¡¡Somebody¡¡was¡¡paid¡¡to¡¡take¡¡a¡¡rap£»¡¡and¡¡the¡¡chances¡¡are¡¡it¡¡was¡¡known¡¡or¡¡strongly¡¡suspected¡£¡¡And¡¡winked¡¡at¡£¡¡But¡¡skip¡¡that¡£¡¡It¡¡happens£»¡¡but¡¡not¡¡often¡£¡¡Consider¡¡a¡¡case¡¡like¡¡the¡¡Cassidy¡¡case¡£¡¡I¡¡guess¡¡you¡¡remember¡¡it£»¡¡don't¡¡you£¿¡¨
¡¡ Breeze¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡¡¨I'm¡¡tired£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Let's¡¡forget¡¡the¡¡Cassidy¡¡case¡£¡¡Let's¡¡stick¡¡to¡¡the¡¡Phillips¡¡case¡£¡¨
¡¡ I¡¡shook¡¡my¡¡head¡£¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a¡¡point£»¡¡and¡¡it's¡¡an¡¡important¡¡point¡£¡¡Just¡¡look¡¡at¡¡the¡¡Cassidy¡¡case¡£¡¡Cassidy¡¡was¡¡a¡¡very¡¡rich¡¡man£»¡¡a¡¡multimillionaire¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡grown¡¡up¡¡son¡£¡¡One¡¡night¡¡the¡¡cops¡¡were¡¡called¡¡to¡¡his¡¡home¡¡and¡¡young¡¡Cassidy¡¡was¡¡on¡¡his¡¡back¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡with¡¡blood¡¡all¡¡over¡¡his¡¡face¡¡and¡¡a¡¡bullet¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡head¡£¡¡His¡¡secretary¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡his¡¡back¡¡in¡¡an¡¡adjoining¡¡bathroom£»¡¡with¡¡his¡¡head¡¡against¡¡the¡¡second¡¡bathroom¡¡door£»¡¡leading¡¡to¡¡a¡¡hail£»¡¡and¡¡a¡¡cigarette¡¡burned¡¡out¡¡between¡¡the¡¡fingers¡¡of¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡just¡¡a¡¡short¡¡burned¡¡out¡¡stub¡¡that¡¡had¡¡scorched¡¡the¡¡skin¡¡between¡¡his¡¡fingers¡£¡¡A¡¡gun¡¡was¡¡lying¡¡by¡¡his¡¡right¡¡hand¡£¡¡He¡¡was¡¡shot¡¡in¡¡the¡¡head£»¡¡not¡¡a¡¡contact¡¡wound¡£¡¡A¡¡lot¡¡of¡¡drinking¡¡had¡¡been¡¡done¡£¡¡Four¡¡hours¡¡had¡¡elapsed¡¡since¡¡the¡¡deaths¡¡and¡¡the¡¡family¡¡doctor¡¡had¡¡been¡¡there¡¡for¡¡three¡¡of¡¡them¡£¡¡Now£»¡¡what¡¡did¡¡you¡¡do¡¡with¡¡the¡¡Cassidy¡¡case£¿¡¨
¡¡ Breeze¡¡sighed¡£¡¡¡¨Murder¡¡and¡¡suicide¡¡during¡¡a¡¡drinking¡¡spree¡£¡¡The¡¡secretary¡¡went¡¡haywire¡¡and¡¡shot¡¡young¡¡Cassidy¡£¡¡I¡¡read¡¡it¡¡in¡¡the¡¡papers¡¡or¡¡something¡£¡¡Is¡¡that¡¡what¡¡you¡¡want¡¡me¡¡to¡¡say£¿¡¨
¡¡ ¡¨You¡¡read¡¡it¡¡in¡¡the¡¡papers£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡it¡¡wasn't¡¡so¡£¡¡What's¡¡more¡¡you¡¡knew¡¡it¡¡wasn't¡¡so¡¡and¡¡the¡¡D¡£A¡£¡¡knew¡¡it¡¡wasn't¡¡so¡¡and¡¡the¡¡D¡£A¡£'s¡¡investigators¡¡were¡¡pulled¡¡off¡¡the¡¡case¡¡within¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡hours¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡inquest¡£¡¡But¡¡every¡¡crime¡¡reporter¡¡in¡¡town¡¡and¡¡every¡¡cop¡¡on¡¡every¡¡homicide¡¡detail¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡Cassidy¡¡that¡¡did¡¡the¡¡shooting£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Cassidy¡¡that¡¡was¡¡crazy¡¡drunk£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡secretary¡¡who¡¡tried¡¡to¡¡handle¡¡him¡¡and¡¡couldn't¡¡and¡¡at¡¡last¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡but¡¡wasn't¡¡quick¡¡enough¡£¡¡Cassidy's¡¡was¡¡a¡¡contact¡¡wound¡¡and¡¡the¡¡secretary's¡¡was¡¡not¡£¡¡The¡¡secretary¡¡was¡¡left¡­handed¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡cigarette¡¡in¡¡his¡¡left¡¡hand¡¡when¡¡he¡¡was¡¡shot¡£¡¡Even¡¡if¡¡you¡¡are¡¡right¡­handed£»¡¡you¡¡don't¡¡change¡¡a¡¡cigarette¡¡over¡¡to¡¡your¡¡other¡¡hand¡¡and¡¡shoot¡¡a¡¡man¡¡while¡¡casually¡¡holding¡¡the¡¡cigarette¡£¡¡They¡¡might¡¡do¡¡that¡¡on¡¡Gang¡¡Busters£»¡¡but¡¡rich¡¡men's¡¡secretaries¡¡don't¡¡do¡¡it¡£¡¡And¡¡what¡¡were¡¡the¡¡family¡¡and¡¡the¡¡family¡¡doctor¡¡doing¡¡during¡¡the¡¡four¡¡hours¡¡they¡¡didn't¡¡call¡¡the¡¡cops£¿¡¡Fixing¡¡it¡¡so¡¡there¡¡would¡¡only¡¡be¡¡a¡¡superficial¡¡investigation¡£¡¡And¡¡why¡¡were¡¡no¡¡tests¡¡of¡¡the¡¡hands¡¡made¡¡for¡¡nitrates£¿¡¡Because¡¡you¡¡didn't¡¡want¡¡the¡¡truth¡£¡¡Cassidy¡¡was¡¡too¡¡big¡£¡¡But¡¡this¡¡was¡¡a¡¡murder¡¡case¡¡too£»¡¡wasn't¡¡it£¿¡¨
¡¡ ¡¨The¡¡guys¡¡were¡¡both¡¡dead£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡£¡¡¡¨What¡¡the¡¡hell¡¡difference¡¡did¡¡it¡¡make¡¡who¡¡shot¡¡who£¿¡¨
¡¡ ¡¨Did¡¡you¡¡ever¡¡stop¡¡to¡¡think£»¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡¡¨that¡¡Cassidy's¡¡secretary¡¡might¡¡have¡¡had¡¡a¡¡mother¡¡or¡¡a¡¡sister¡¡or¡¡a¡¡sweetheartor¡¡all¡¡three£¿¡¡That¡¡they¡¡had¡¡their¡¡pride¡¡and¡¡their¡¡faith¡¡and¡¡their¡¡love¡¡for¡¡a¡¡kid¡¡who¡¡was¡¡made¡¡out¡¡to¡¡be¡¡a¡¡drunken¡¡paranoiac¡¡because¡¡his¡¡boss's¡¡father¡¡had¡¡a¡¡hundred¡¡million¡¡dollars£¿¡¨
¡¡ Breeze¡¡lifted¡¡his¡¡glass¡¡slowly¡¡and¡¡finished¡¡his¡¡drink¡¡slowly¡¡and¡¡put¡¡it¡¡down¡¡slowly¡¡and¡¡turned¡¡the¡¡glass¡¡slowly¡¡on¡¡the¡¡glass¡¡top¡¡of¡¡the¡¡cocktail¡¡table¡£¡¡Spangler¡¡sat¡¡rigid£»¡¡all¡¡shining¡¡eyes¡¡and¡¡lips¡¡parted¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡rigid¡¡half¡¡smile¡£
¡¡ Breeze¡¡said£º¡¡¡¨Make¡¡your¡¡point¡£¡¨
¡¡ I¡¡said£º¡¡¡¨Until¡¡you¡¡guys¡¡own¡¡your¡¡own¡¡souls¡¡you¡¡don't¡¡own¡¡mine¡£¡¡Until¡¡you¡¡guys¡¡can¡¡be¡¡trusted¡¡every¡¡time¡¡and¡¡always£»¡¡in¡¡all¡¡times¡¡and¡¡conditions£»¡¡to¡¡seek¡¡the¡¡truth¡¡out¡¡and¡¡find¡¡it¡¡and¡¡let¡¡the¡¡chips¡¡fall¡¡where¡¡they¡¡mayuntil¡¡that¡¡time¡¡es£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡my¡¡conscience£»¡¡and¡¡protect¡¡my¡¡client¡¡the¡¡best¡¡way¡¡I¡¡can¡£¡¡Until¡¡I'm¡¡sure¡¡you¡¡won't¡¡do¡¡him¡¡more¡¡harm¡¡than¡¡you'll¡¡do¡¡the¡¡truth¡¡good¡£¡¡Or¡¡until¡¡I'm¡¡hauled¡¡before¡¡somebody¡¡that¡¡can¡¡make¡¡me¡¡talk¡£¡¨
¡¡ Breeze¡¡said£º¡¡¡¨You¡¡sound¡¡to¡¡me¡¡just¡¡a¡¡little¡¡like¡¡a¡¡guy¡¡who¡¡is¡¡trying¡¡to¡¡hold¡¡his¡¡conscience¡¡down¡£¡¨
¡¡ ¡¨Hell£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Let's¡¡have¡¡another¡¡drink¡£¡¡And¡¡then¡¡you¡¡can¡¡tell¡¡me¡¡about¡¡that¡¡girl¡¡you¡¡had¡¡me¡¡talk¡¡to¡¡on¡¡the¡¡phone¡£¡¨
¡¡ He¡¡grinned£º¡¡¡¨That¡¡was¡¡a¡¡dame¡¡that¡¡lives¡¡next¡¡door¡¡to¡¡Phillips¡£¡¡She¡¡heard¡¡a¡¡guy¡¡talking¡¡to¡¡him¡¡at¡¡the¡¡door¡¡one¡¡evening¡£¡¡She¡¡works¡¡days¡¡as¡¡an¡¡usherette¡£¡¡So¡¡we¡¡thought¡¡maybe¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡hear¡¡your¡¡voice¡£¡¡Think¡¡nothing¡¡of¡¡it¡£¡¨
¡¡ ¡¨What¡¡kind¡¡of¡¡voice¡¡was¡¡it£¿¡¨
¡¡ ¡¨Kind¡¡of¡¡a¡¡mean¡¡voice¡£¡¡She¡¡said¡¡she¡¡didn't¡¡like¡¡it¡£¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡guess¡¡that's¡¡what¡¡made¡¡you¡¡think¡¡of¡¡me£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡I¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡three¡¡glasses¡¡and¡¡went¡¡out¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡with¡¡them¡£
¡¡
¡¡
¡¡16
¡¡
¡¡ When¡¡I¡¡got¡¡out¡¡there¡¡I¡¡had¡¡forgotten¡¡which¡¡glass¡¡was¡¡which£»¡¡so¡¡I¡¡rinsed¡¡them¡¡all¡¡out¡¡and¡¡dried¡¡them¡¡and¡¡was¡¡starting¡¡to¡¡make¡¡more¡¡drinks¡¡when¡¡Spangler¡¡strolled¡¡out¡¡and¡¡stood¡¡just¡¡behind¡¡my¡¡shoulder¡£
¡¡ ¡¨It's¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡using¡¡any¡¡cyanide¡¡this¡¡evening¡£¡¨
¡¡ ¡¨Don't¡¡get¡¡too¡¡foxy¡¡with¡¡the¡¡old¡¡guy£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡quietly¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡my¡¡neck¡£¡¡¡¨He¡¡knows¡¡more¡¡angles¡¡than¡¡you¡¡think¡£¡¨
¡¡ ¡¨Nice¡¡of¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ ¡¨Say£»¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡read¡¡up¡¡on¡¡that¡¡Cassidy¡¡case£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Sounds¡¡interesting¡£¡¡Must¡¡have¡¡been¡¡before¡¡my¡¡time¡£¡¨
¡¡ ¡¨It¡¡was¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ago£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡it¡¡never¡¡happened¡£¡¡I¡¡was¡¡just¡¡kidding¡£¡¨¡¡I¡¡put¡¡the¡¡glasses¡¡on¡¡the¡¡tray¡¡and¡¡carried¡¡them¡¡back¡¡into¡¡the¡¡living¡¡room¡¡and¡¡set¡¡them¡¡around¡£¡¡I¡¡took¡¡mine¡¡over¡¡to¡¡my¡¡chair¡¡behind¡¡the¡¡chess¡¡table¡£
¡¡ ¡¨Another¡¡phony£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Your¡¡sidekick¡¡sneaks¡¡out¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡gives¡¡me¡¡advice¡¡behind¡¡your¡¡back¡¡about¡¡how¡¡careful¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡angles¡¡you¡¡know¡¡that¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡know¡£¡¡He¡¡has¡¡just¡¡the¡¡right¡¡face¡¡for¡¡it¡£¡¡Friendly¡¡and¡¡open¡¡and¡¡an¡¡easy¡¡blusher¡£¡¨
¡¡ Span
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü