祛风消毒之药，复伤元气，因劳役过度，内热口干，齿龈作痛，右关脉洪数而虚，此脾
胃受伤而火动，用清胃散之类而愈， 进士刘华甫，患之数月，用轻粉、朱砂等药，头
面、臂、臀各结一块二寸许，溃而形气消弱，寒热口干，舌燥唇裂，小便淋漓，痰涎上涌，
饮食少思，此脾胃伤，诸脏弱，而虚火动也。先用六君子二十余剂，又用补中益气加山茱
萸、山药、麦门、五味服之，胃气复而诸症愈，惟小便未清，痰涎未止，用加减八味丸
而痊。 一儒者患之，头面搔痒，或成粒、或成片、或出水，脾肺脉俱洪数，此风邪所伤。
先用荆防败毒散加萆 、钓藤钩数剂渐愈，但口干内热，用四物加山栀、钓藤、金银花、甘
草节而愈，后遍身搔痒，内热口干，佐以六味丸而痊。 一商人，每劳役饮酒后则遍身
生疮，服祛风败毒之剂，面目、胸背、臂胁结一块如桃栗，凹凸痒痛，脓水淋漓，气血
虚甚，寒热往来，作渴痰壅，此湿热壅盛，元气虚而不能愈也。外敷当归膏；内服补阴八
珍加萆 五钱，并换肌消毒散加干葛、钓藤钩各一钱，二十余剂诸症渐退，仍以前药为
主，佐以调理之剂两月余，血气复而疮愈。
x萆 汤x
川萆 （一名土茯苓，俗呼冷饭团）
每服二两。水三盅，煎一盅半，去渣。徐徐温服，病甚患久者，以此一味为主，而加
以兼症之剂。
x换肌消毒散x 治时疮，不拘初起、溃烂。
土茯苓（五钱） 当归（酒洗） 白芷 皂角刺 薏苡仁（各一钱） 白鲜皮 木瓜（不犯铁器） 木
通金银花（各七分） 炙甘草（五分）
上水煎服。
x蠲痹消毒散x 治时疮，肢节拘挛。
姜黄 土茯苓 独活（各五钱） 白术 当归（各一钱五分） 赤芍药（一钱） 白芷（五分）
上水煎服。
x蠲毒换肌饮x 治杨梅疮。
冷饭团（白色者，木槌打碎，四两） 上以长流水四大碗，入砂锅内煎至三碗，入后药∶
黄栝蒌（连仁杵烂，或细切，一个） 黄 （盐水炒，三钱） 白芍药 当归（各一钱半） 木瓜 白
芷风藤 白鲜皮 贝母 天花粉 穿山甲 皂角刺 甘草节（各一钱） 汉防己（七分） 鳖
虱胡麻（炒、研，二钱） 金银花（三钱） 猪胰子（切碎，一两）
上再煎至一大碗，通口顿服。胃弱者，分为二服，日三服。
又方
木瓜 牛膝（去芦） 生地黄 当归 金银花 贝母（以上各二钱） 粉草节 五加皮 天
花粉 地骨皮（以上各一钱半） 鳖虱胡麻仁（二钱半，炒香 研） 白芷 大风藤（各一钱） 薏苡仁（三钱，炒）
柴胡（五钱） 独核肥皂子（去硬壳，七个） 皂角子（七个，炒、打碎） 冷饭团（四两，白色者，
可用木槌打碎） 猪胰子（二两，切、碎） 白鲜皮（一钱二分）
河水三大碗，入砂锅内煎至一大碗。空心、上下午饥时，各一服。忌食茶、醋、牛
肉、河 、猪肝、肠。
x洗汤方x
五倍子（四两） 皮硝（一两） 地骨皮（三两，打碎） 甘草（一两五钱，作片） 艾叶（二两） 葱
（十枝）
入麻布囊中。煎极浓汤一锅，勿侵生水。先以一分滚汤乘热熏洗，旋添热汤，浴至汗
出为度。浴时先服前煎药一服。
x点药方x
真轻粉（五分） 杏仁（七粒，去皮） 冰片（三厘）
三味同捣极烂，洗净点上。
x杨梅疮丸药方x
白花蛇（四寸，酥炙） 露蜂房（一杖， ） 全蝎（四枚，酒浸、蜜炙，去足螫） 蜈蚣（二条， ）
龟板（一两，酥炙） 雄黄 飞丹（各一钱） 槐花米 雨前细茶（各五钱） 孩儿茶 辰砂（各五分，
为衣） 麝香（三分，同砂为衣）
上用黄米饭为丸。日进二三服，好酒送下，七日后疮即光矣。当加桦皮灰。
x发霉疮毒方x 用雄羊肉一斤，水八碗煮熟，入后药∶
川芎 大黄 蝉蜕 麻黄 威灵仙（各一两，此味虚人不可多用） 共五味，入羊肉内煎至
一大碗，空心服。其羊肉任意食之，盖被取汗，天明洗浴。只用一帖立效。
x围药方x
丁香 檀香 沉香 乳香（各五钱） 赤石脂（三两） 麝香（一钱） 桑霜（二两）
碱水调围。
x广疮膏x 亦治结毒。
黄连 黄蜡（各三钱） 木鳖子（去壳） 蕲艾（各二钱） 韶粉 白蜡（各一钱五分） 雄黄（一
钱） 炉甘石（五钱） 龙骨（五分） 冰片（一分）
香油煎膏。原方有樟脑三钱，恐作痛，故去之。
x熏法x 治杨梅疮毒，流注四肢，或遍身结成大疮，久不能愈者，用此法熏之极妙，能
收轻粉毒。
好艾叶（一斤，挪熟） 雄黄（一两） 黄丹（一两） 松香（四两） 苍术（半斤，米泔制过）
上四味为末。入艾拌匀，用黄纸做成药筒，五寸长。以火烧着一头，将烟熏疮口，待
筒烧过一半去筒，用水银膏贴之。次日又洗又熏之，半月有效，如重二十日有效。
x洗药方x
石菖蒲 荆芥 防风 羌活 独活 金银藤 地骨皮 何首乌 甘草
上日日煎汤洗之。
x水银膏x 亦治 疮。
无名异 水银 银朱 黄丹 百草霜（各等分）
上研极细和匀，用桐油调成膏，油纸摊作隔纸膏贴之。其油纸先用黄连、黄柏煎汤
刷数遍，然后（摊贴）。
又捷法 治杨梅疮，不问新旧并效，不过旬日。用胆矾、白矾末并水银各三钱半，入
香油、津唾各少许和匀。坐无风处，取药少许，涂两脚心，以两手心对脚心，擦磨良久。
再涂药少许，仍前再擦，用药尽即卧，汗出或大便去垢，口出秽涎为验。连擦三日，煎
通圣散澡洗；更服内疏黄连汤或败毒散。愈
后服萆 汤，有热加芩、连，气虚参、 ，血虚四物之类。
卷之五
恶疮
属性：诸痛痒疮，皆属于心，诸湿肿满，皆属于脾。心主血，脾主肉，血热而肉湿，湿热
相合，溃败肌肤，浸淫不休，不可以定名命之，故谓之恶疮也。然有辨焉，如疥癣、瘾
疹之属，怫郁气血，在皮肤腠理间者，可以表而散。《内经》有谓∶汗之则疮已者，是已。
若郁气血在肌肉之分，外连皮肤，作寒热而生脓者，或七情所招，或膏粱之变，皆宜解
内热不宜汗也。张仲景所谓∶疮家不可发汗，汗之则痉者，是已。一疮而有宜汗、不宜汗
之别，热有浅深表里故也。故疮在皮肤，则当因其轻而扬之，汗之浴之，外以杀虫润燥，
皆解凝结涎沫之药敷之。疮在肌肉，则当因其重而减之，泻经络之热，清凉气血外，以
化脓生肌膏 之。疮在头巅，则当射而取之，用酒制寒凉剂，更以风药升而上之，外以杀
虫解热药敷之。能明此三者，其于治疮思过半矣。
x乳香消毒散x（《宝鉴》） 专治恶疮。
大黄（煨） 黄 牛蒡子（炒） 金银花（各五两） 甘草（三两） 牡蛎（盐泥煨烧，五两） 乳香
没药 悬蒌（各半两）
上为粗末。每服五钱，水煎。疮在上食后。在下食前。
x连翘饮x 治诸恶疮，红赤痛痒，心烦口干，及妇人血风斑圆点，开烂成疮，痒痛流
黄水汁。
连翘 当归 栝蒌根 生干地黄 荆芥 黄芩 赤芍药 麦门冬 瞿麦 木通 牛
蒡子（炒） 山栀子 防风 川芎 粉草（各等分）
上 咀。每服四钱，水一盏半，灯心二十茎煎至八分，去滓。不拘时服。
x救苦黄 散x 治恶疮痈疖
黄 当归 芍药 栝蒌根 甘草（各一两五钱） 栝蒌（一对） 金银花（二两） 熟地
黄（不拘多少） 皂角刺（为引）
上 咀。每服半两，无灰好酒一升，同引子装入瓷瓶内，瓶头用笋叶封，将瓶坐于
锅内，上以火盆覆锅口，盆外以黄泥封之，勿令出气，煮至外闻药香为度。取出瓶，澄定
饮清，将药滓再添酒一升，根据前煮服。若饮少者，酒水各半煎服。疮在上食后临卧服。在
下空心服。此药治病，万无一失，神验如谷应声。常于五月五日修合。
x托里金银地丁散x 治诸恶疮、肿毒疼痛。
金银花 黄连 当归 紫花地丁 赤芍药 黄 人参 甘草节 桔梗 大黄（各半
两） 乳香 白檀香 没药 连翘（各三钱） 子芩 栀子仁 玄参（各二两） 麦门冬（去心） 前
胡甘草（微炙，各一两）
上 咀。每服五钱，水一盏，酒一盏，煎到八分，去滓。随病上下温服。
x紫花地丁散x 治诸恶毒疮，肿痛如神。
紫花地丁 当归 大黄 赤芍药 金银花 黄 （各半两） 甘草节（二钱）
上 咀。每服一两，用水一盏、酒一盏，同煎至一大盏，去滓。随病上下服。
x增益四物汤x 治一切恶疮。
川芎 当归 芍药 地黄 防风 荆芥 甘草（各等分） 凤尾草（斟量，加入）
上锉碎。每服三大钱，水一盏半，煎至八分，去滓。食前温服。
x〔海〕x 恶疮入腹、心，呕逆，药食不下。
豆粉（半两） 干胭脂（三钱） 定粉（二钱）
上为细末，新水调下。
x碧霞挺子x 治恶疮神效，了不觉疼痛者。
铜绿 砂（各二钱） 蟾酥（一钱）
上为细末，烧饭和作麦 挺子。每刺不觉痛者，须刺出血，方 药在内，以膏药贴
之。
x蚀恶疮方x 非奇异恶疮，不可用。
铜绿（二钱） 砂（一字） 石胆矾（半钱，并细研）
上为细末，敷之。
治恶疮或有小虫。
胆矾 轻粉 乳香（各一钱） 龙骨 虎骨 露蜂房 白矾（各二钱半） 砂 土蜂房
雄黄（各二钱） 麝香（五分） 片脑（一字）
上为细末。刺破，盐水洗，看紧慢上药，神效。
x拔毒散x 治诸恶疮，消肿去毒。
天花粉 无名异 黄柏 黄芩 木鳖子 大黄 牡蛎（各等分）
上为细末。好醋调，敷贴立效。
x桑螵蛸散x 治诸恶疮。
桑螵蛸 地龙 贝母 黄柏（各半两） 虢丹（ ，一两） 乳香（二钱半） 粳米粉（二钱） 麝香
（半钱） 雄黄 轻粉（各一钱）
上为细末，以新汲井水和砂糖调敷。
x洗疮药x 洗诸般恶疮。
贯众 川芎 茵陈 地骨皮 荆芥 独活 防风 地 蓄 甘草（各二钱） 当归（三
钱）
咀。水三碗煎三沸，去滓。通手洗之。
又洗药
白芷 荆芥 葳蕤 何首乌 茯苓 苦参 川芎 白牵牛 防风 蔓荆子（各一钱）
为细末。用浆水四碗煎五七沸，临卧洗净，涂后药。
x涂药x
轻粉 白矾 舶上硫黄（各等分）
上为细末。用酥油调，临睡涂三次。
x万宝代针膏x 治诸恶疮，肿核赤晕，已成脓，不肯用针刺脓，此药代之。但用小针
点破疮头，却粘贴膏药，脓即自溃，此秘妙良方。
蓬砂 血竭 轻粉（各一钱半） 金头蜈蚣（一条） 蟾酥（半钱） 雄黄（一钱） 片脑（少许） 麝
香（一字）
上为细末，用蜜和为膏。看疮有头处用小针挑破，以药些小纸花上封贴，次早其脓
自出。如腋下有耍核儿名暗疔疮，或有走核，可于肿处用针挑破，如前用之。忌鸡、羊、鱼、
酒、面等物，吃白粥三日为妙。
x龙葵散x 治诸恶疮，多出脓水不干。
龙葵（即天茄子） 景天（即慎火草） 黄连（去须） 天灵盖（各一两） 龙骨 木鳖子 乳香
黄蜀葵花（各半两）
上为细末，入腻粉少许，蜜调。随疮大小，纸摊贴之。
x神效方x 治一切恶疮，医所不识者。
水银 黄柏 黄连 松脂（黄明者） 腻粉 土蜂窠（着壁上者，南方多有之，或云 窠）
甘草（各等分）
上将水银放掌中，以唾津杀为泥，入瓷器中，以生麻油和研，生绢滤如稀饧，和药
末再研如稠饧。�