〔《山》〕用五倍子煎汤洗。
〔罗〕x如神散x治冻疮皮烂不可忍。
用川大黄不拘多少为细末，新水调扫冻破疮上，痛止立效。
〔世〕治冻疮痛者。橄榄核烧存性，为末，用香油调涂患处，其痛随愈。
〔子和〕戴人女僮，足有冻疮，戴人令服舟车丸、浚川散，大下之，遂愈。人或疑之。戴人云∶
心火降则寒消，何疑之有？
卷之贰十·心小肠部丹痤疹
手足皴裂脚缝烂
属性：〔罗〕x润肌膏x治手足皴涩，皮肤裂开疼痛，不能见风。
珠子沥青（四两） 白黄蜡（八钱） 乳香（贰钱）
上三味，于铁器内用文武火熬。下沥青在铛内，随手便下黄蜡、乳香，次入清芝麻油一贰匙。
候沥青尽溶开，微微熬动。放大净水一盆于其傍，以搅药用匙取一贰滴，滴于水中试之∶如硬再
入油；如软硬合宜，用新绵摅净，入水中折叠扯之，以白为度。油当旋旋入，勿令软了，以瓷器
内盛之，或油纸裹亦得。每用不拘多少。先于火上炙裂子口，却捻合裂子。药亦火上炙软，涂
于裂子上，用纸少许贴之，自然合矣。
〔东〕x老人路次方x
城北独树店之客舍有推小车者，皮肤皴裂甚痛，两手不能执辕，足不能履地而车上宿。制此药敷
之即效，明日遂行。自后屡用屡效，故录于此。
〔世〕治手足皴裂，春夏不愈者。
生姜汁 红糟 白盐 猪膏（腊月者佳）
上研烂，炒热，擦入皴内，一时虽痛，少顷便皮软皴合，再用即安。
〔丹〕手足寒，皴裂。台椒三四合，煮浸半食顷。须臾，再浸。又敷以羊猪髓脑甚妙。（《梅师方》）
〔世〕治脚跟皴裂。用头发一大握，桐油一碗，于瓦器内熬，候油沸头发溶烂，出火摊冷，
以瓦器收贮，不令灰入。每用百沸汤泡洗皴裂令软，敷其上即安。一方，加水粉。
〔《山》〕脚裂烂。蒸藕研成膏敷之。
〔世〕用五倍子为末，用牛骨髓填缝内即好。治脚指缝烂疮， 鹅时，取鹅掌黄皮，焙干烧存性为
末，湿则掺之。
卷之贰十·心小肠部丹痤疹
反花疮
属性：（疮有 肉凸出者是也）
〔丹〕诸疮 肉，如蛇头出数寸者，硫黄末敷之即缩。（《圣惠方》）
疮有肉凸出，乌梅烧灰为末，敷之立尽。（《鬼遗方》）又，以白梅肉杵细，入蜜捏成饼如
钱大，贴之妙。（《圣惠方》）
〔梅〕又方治反花疮。马齿苋一斤，烧灰细研，猪脂调敷。
〔世〕疮凸出寸许，根如小豆或大如梅者，用花脚蜘蛛丝缠其根，则渐干而自脱落。
卷之贰十·心小肠部丹痤疹
恶疮
属性：〔罗〕x乳香消毒散x专治恶疮。
大黄（煨） 黄 牛蒡子（炒） 金银花（各五两） 甘草（三两） 牡蛎（盐泥煨烧，五两）
乳香 没药 悬蒌（各半两）
上为粗末，每服五钱，水煎。疮在上，食后；在下，食前。
〔海〕恶疮入腹心，呕逆，药食不下。
豆粉（半两） 干胭脂（三钱） 定粉（贰钱）
上细末，新水调下神效。
x碧霞挺子x治恶疮神效。了不觉疼痛者。
铜绿 砂（各贰钱） 蟾酥（一钱）
上为细末，烧饭和作麦 挺子。每刺不觉痛者，须刺出血，方 药在内，以膏药贴之。
x蚀恶疮方x非奇异恶疮不可用。
铜绿（贰钱） 砂（一字） 石胆矾（半钱，并细研）
上为细末，敷之。治恶疮，或有小虫。
胆矾（一钱） 龙骨（贰钱半） 轻粉（一钱） 虎骨 白矾（各贰钱半） 麝香（五分） 乳香（一钱）
砂（贰钱） 脑子（一字） 土蜂房（贰钱） 露蜂房（贰钱半） 雄黄（贰钱）
上细末。刺破，盐水洗，看紧慢上药，神效。
卷之贰十·心小肠部丹痤疹
杂疮
属性：〔世〕治葡萄疮。疮头如葡萄色，四围肿起。先追脓尽，次用冰梅当疮头罨之，神效。
〔《本》〕江左有商人，左膊上有疮如人面，亦无他苦。商人戏滴酒口中，其面亦赤色。以物食
之亦能食，食多则觉膊肉胀起，或不食之则臂痹。有善医者，教其历试诸药无苦，至贝母，其疮
乃聚眉闭口。商人喜曰∶此药可治也。因以小苇筒磨贝母水灌之，数日成痂，遂愈。不知何疾也？
或曰∶此人面疮。
〔丹〕天泡疮。通圣散及蚯蚓泥略炒，蜜调敷妙。从肚皮起者，里热发外，速服通圣散。
〔《外》〕天行斑疮，须臾遍身皆戴白浆，此恶毒瓦斯。永徽四年，此疮自西域东流于海内，但煮
葵菜叶以蒜齑啖之，即止。
〔孙〕卒得恶疮不识者，烧苦竹叶和鸡子黄敷。
卷之贰十·心小肠部丹痤疹
（音休，俗称鸡眼子是也）
属性：手太阳之别，名曰支正。上腕五寸，虚则生 小者指痂疥，取之所别也。（全文见针灸虚实。）
〔丹〕手足生 目，盐敷上，舌舐之，只三次瘥。（《肘后》）
〔世〕 ，用鸡胃中食揩 上，揩余者，以石压之验。
卷之贰十·心小肠部丹痤疹
痣
属性：〔世〕取痣饼药。
糯米（百粒） 锻石（拇指大） 巴豆（三粒，去壳研）
上为末，入瓷瓶同窨三日。每以竹签挑粟许点上，自然蚀落。
〔洁〕取靥。
风化锻石（一两） 花碱（半两）
上为细末，上三次。如天色冷湿用。
〔《衍》〕锻石，水调一盏如稠粥，拣好糯米全者，半置灰中，半置灰外。经宿，灰中米色变
如水精。若人手面上有黑靥子及纹刺者，先微微以针头拨动，置少许于其上。经半日许，靥汁自出，
剔去药不用，且不得着水，贰三日愈。
又方 用水蛭一条，鸡子一枚，开鸡子小头，纳水蛭，以皮儿盖合封之，直至水蛭食尽鸡
清干尽自死，乃用之。
卷之贰十·心小肠部
扑伤损
属性：〔世〕凡 伤皮破血出处疼不可忍，乃风寒所着。宜用葱杵碎，入盐少许，炒热罨上，其痛即
住。冷则再温之。
〔《本》〕崔给事顷在泽潞，与李抱真作判官。李相方以球杖按球子，其将军以杖相格，乘
势不能止，因伤李相拇指并爪甲劈裂。遽索金刀药裹之。强坐频索酒，饮至数杯，已过量，而面
色愈青，忍痛不止。有军吏言取葱新折者，入糖灰火煨热，剥皮擘开，其间有涕，取罨损伤处。
仍多煨葱续续取热者，凡三易之，面色却赤，斯须云已不痛。凡十数度易用热葱，并涕裹缠，
遂毕席笑语。
〔海〕治脑骨破及骨折。葱白烂研，和蜜，浮封损处，立瘥。筋断骨折者，以法接之。
〔世〕治 扑筋断骨折。用粟米半升，木鳖肉贰十个，半夏半两，妇人发一团，葱白须一小束，同
炒烟尽，存性为末，热醋调敷，神效。治 扑筋断骨折，用糯米一升，皂角切碎半升，铜钱百个
同炒至半焦黑，去铜钱，为末。用好酒调膏，浓纸摊贴患处，神效。
〔《本》〕打扑伤损，及一切肿痈未破，令x内消方x。
生地（研如泥） 木香（细末）
上以地黄膏随肿大小摊于纸上，掺木香末一层，又再摊地黄膏，贴肿上，不过三五度即愈。
昔许元公入京师赴省试，过桥坠马，右臂臼脱。路人语其仆曰∶急与挪入臼中，若血渍臼，则难
治矣。仆用其说，许以昏迷不觉痛，遂僦轿舁归邸，或曰∶非录事巷田马骑不能了此疾。急召之，
至已日暮，因秉烛视其面曰∶尚可治。乃施药封此处，至中夜方苏，达旦痛止。去其封损处已白，
其青瘀乃移在臼上，自是日日易之，肿直至肩背，以药下之，泻黑血三升，五日复常。遂得赴试，
盖用此法云。
〔世〕x走马散x治折伤接骨。
柏叶（生用） 荷叶（生） 皂角（生用） 骨碎补（去毛，等分）
上为末，先将折伤处揣定，令入元位，以姜汁调药如糊，摊纸上贴骨断处，用杉木片夹定，
以绳缚之，莫令转动。三五日后开看，以温葱汤洗后，再贴药复夹七日。如痛，再加没药。
〔《本》〕治腕打伤筋损骨，疼痛不可忍。
生地（一斤，切） 藏瓜姜糟（一斤） 生姜（四两，切）
上都炒令匀热，以布裹罨伤折处，冷则易之。曾有人伤折，宜用生龟，寻捕一龟将杀。患人
忽梦见龟告曰∶勿相害，吾有奇方可疗。于梦中授此方神效。
〔《本》〕骨碎补罨闪折筋骨折伤。取根捣碎煮黄米粥和之，裹伤处良。
〔洁〕x接骨丹x敷贴药。
天南星（四两） 木鳖子（四两） 没药（半两） 官桂（一两） 乳香（半两）
上为细末，姜一斤去皮，烂研取自然汁，入米醋少许，白面为糊，同调摊纸上贴伤处，以帛
缚之，用篦夹定，麻索子缠。
〔《山》〕 扑骨肉损，醋捣肥皂烂，浓罨之，以帛缚之。闪伤，醋糟，平胃散相和罨之。
〔丹〕治跌伤骨折及血黯方。用益元散七分，人参汤调之；次用姜汁、好醋贰盏，用独子肥皂
四个，敲碎投于姜汁醋中调和，以绵滤过，去渣，煎成膏药贴之，遍身亦可。
〔《本》〕又方 柑桔叶、白酒糟杵细，缚痛处。或大段痛，用火烧地令红，用醋并米泔泼
地上，急铺荐，令患人荐上卧，蒸出汗。内则服药，外则贴罨，易安。
〔《胜金》〕治破伤。多用灯心草烂嚼和唾贴之，用绵裹，血立愈。
〔丹〕x折伤接筋方x旋复花根杵汁滴伤处，又将渣封疮上十五日，使断筋自续矣。（苏良仲方
即金沸草根是也。）
接骨，用好无名异三两为末，丁、乳、檀、沉、木五香各半钱重为末，先烧铁铫红，以五
香三之一弹入铫内，候烟起，则全下无名异。待滚退火定后，再上火炒热，又将五香弹三之一，
弹入铫内，候滚又退火。如此者凡三次讫，出火毒。即用骨碎补去毛约一斤，与生姜等分捣烂，
以碗覆之。候发热，先约取五之一，入小葱九茎，连须去蒂，同入沙盆擂细，取其汁，调前无名
异末贰钱，冲老酒服之；其渣罨患处即愈。如老年气衰者，再作一剂，多饮酒力助之为妙。
治擦落耳鼻。用发入罐子，盐泥固济， 过为末，乘急以所擦落耳鼻蘸灰缀定，以软绢缚定，
效。江怀禅师为驴所咬下鼻，一僧用此缀之效。
〔《山》〕负重担肩破者。剪猫儿头上毛，不语唾粘之。远行脚打泡。用调生面糊贴，过夜即干，
不可擦破。又法，用饭粘贴过夜，以纸盖之，次日平复神效。
〔海〕若登高下，重物撞打，箭镞刃伤，心腹胸中停积郁血不散，以上中下三焦分之，别其
部分。上部，易老犀角地黄汤；中部，桃仁承气汤；下部，抵当汤之类下之，亦有以小便酒同煎治
之。更有内加生地黄、当归煎者，有大黄者。又法，虚人不禁下者，以四物汤加穿山甲煎服妙。
亦有花蕊石散，以童子小便煎，或酒服之者。此药与前寒药，正分阴阳，不可不辨也。若瘀血
已去，用复元通气散加当归煎服亦可。
〔世〕接骨神效无比累验。用当三钱一百零八个，（钱浓，字连草者。）以铁线穿定，用活
桑木一根作柴烧钱红，米醋一大碗末煎者，不入盐，将所烧钱淬入醋中。如此淬之，以醋干为度。
取醋中淬落铜钱末，就用醋洗去灰，晒干为极细末。再用黑雄鸡一只，清汤煮熟，去肉，用骨一
付，以醋炙酥为末；入乳香、没药各一两；与铜钱末一处和匀。每服一字。临服时，用患人发在
顶上者，洗去垢，烧灰入药中，无灰酒调服。不吐，只一服。如吐出，再服。如痛止，不可再服。