“是的，”斯内普没有任何意见地同意道。
“但是你的残酷和对他的厌恶把他挡在了门外，”伏地魔带着恶毒的温和说。“你是多么厌恶他在你身上感觉到的吸引……你是多么为此憎恨他。”
“这是可鄙的弱点，”斯内普黑暗地说。“他的软弱，还有他的自我毁灭。”
“还有我的解救，”伏地魔亲密地低语。“现在走吧。我们很快会再谈。”
X X X
斯内普回到家，不稳地走进门。他自己的心智对他大声反抗。
叛徒！可憎的东西！渣滓！内心里的声音尖声叫道。
那内心里的声音听起来像邓布利多，想伏地魔，又像斯内普自己。斯内普开始慢慢地、举步维艰地走向他的卧室，用墙壁支持着自己。他的方向感丧失得更厉害了。他的心灵正在把矛头对准它自己，吞噬它自己。
不配活着。内心的声音现在语气更轻，更温柔了，每一声轻柔的低语都刺穿着他的整个存在。你怎么能这样活着？你怎么能继续这样下去？
“老样子，”斯内普暗暗低语。“我自己的方法。”
啊，看看你的方法取得了多么好的成效，那声音怜悯地说。你已经被诅咒得离死不远了……但死亡对你来说太过美好了。
“死亡，”斯内普做梦般地耳语。没有任何一个词，能像刚才那个词一样，听来如此美丽。
你会受折磨，你活多久就受多久，那声音告诉他。之后，会持续到永恒。比永恒更久。你是受诅咒的。
“不在乎，”斯内普挑战地嘶嘶说。他把拳头重重砸向墙壁，一次又一次。鲜血在粗糙的表面上扩散开来。“不在乎这个。一丁点都不在乎。”
他跌跌撞撞地走进卧室，往门上施了一个上锁咒。然后他挪过去想躺在床上，但他的身体背叛了他。他的膝盖猛地一弯，他崩溃到了地板上。他的头狠狠地撞上了坚硬的地面。从他的眼角，他看见黑红的血在地板上积聚起来。他轻蔑地笑了。无所谓。他以前挨过这个。这次只比前几次糟糕一点点。等早晨到来，他会没事的。
4。27更
Chapter 13：Disobedience
第十三章：违逆
哈利的耳朵紧紧贴在他的卧室门上，听着斯内普喃喃低语的，用拳头砸墙，然后终于走向他的卧室的声音。哈利本来不打算动——但什么东西重重倒下的声音，一声可怕的坠落声让他改了主意。他冲出去，用力拍斯内普的门，然后试图推开它。门纹丝不动。
“先生？”哈利问道。“你还好吗？”
没有回答。哈利把耳朵贴到门上。他什么都听不见——连男人的呼吸声都没有。哈利把所有的指示和命令都忘了，感觉自己的心跳猛地快了起来。
“阿拉霍洞开！”哈利大喊，用魔杖指着门。他试了好几次，但门终于屈服了，哈利飞快跑进房间。眼前的景象让他几乎震惊地倒抽一口凉气。暗红的血从斯内普的头上涌出，流到地板上，在他身旁聚成一滩。他昏过去了，但还在呼吸，身体随着每一次呼吸抽搐。
片刻间，哈利只是站在那里，嘴巴大张。他用魔杖指着斯内普，念了“快快复苏”咒。一阵痛苦的颤抖似乎传遍斯内普全身，但他没有醒过来。
哈利用魔杖指着斯内普头上的伤口，念了“愈合如初”。咒语从斯内普身上引出一阵颤抖，但溢出的鲜血并没有减缓速度。
哈利开始在房里来回踱步，不知道该做什么。他想到联系圣芒戈，或者霍格沃茨医务室，但他记起了斯内普不允许他告诉任何人的严肃警告。
冲动之下，哈利试图用飞路网呼叫邓布利，却发现飞路网连接被封锁了。斯内普肯定是离开前才封锁的，哈利沮丧地想。他跑回房间，给赫敏草草写了一张字条——希望她还在韦斯莱家。
“赫敏——斯内普家需要帮助。十万火急。幻影移形！”
海德薇带着信走了，哈利冲回了斯内普的房间。他在男人旁边的地板上坐下，恐惧地看着他，聆听他刺耳、吃力的呼吸。时间一分一秒过去，但抽搐并没有缓解。哈利从来没见过这样的事，连中了钻心剜骨都没有——眼前的景象已经开始让他想要呕吐了。然而，他留在了斯内普身边，不敢走开去留他一个人。
一小时之后，赫敏砰砰地敲着庄园前门，哈利跑下去让她进来。
“什么事这么重要，竟然让我冒因为非法幻影移形而被开除的危险？”她质问道。
“过来看，”哈利狂暴地低声说，带她进了门。在斯内普房间里，赫敏恐惧地看着他颤抖的身体。
“出了什么事？”
“不知道，”哈利说。“伏地魔召唤了他。他回来了……等我找到他，他就是像这个样子了。”
赫敏思索着点点头。她非常努力地保持着镇静的外表，但哈利知道她被眼前的情景吓住了。终于，她阖上眼睛深吸一口气，然后重新找回了一点沉着。
“好吧，”她轻轻地说。“我们瞧瞧。”她向斯内普的身体俯下身，细细检查，她的手碰了碰他的皮肤，拨开他的眼睑。她施了几个基础显示魔咒，哈利在一边感激地看着。至少我们之中有一个人有脑子，他满怀希望地想。她并没有匆忙行事，只是冷静而谨慎地收集着信息，估量着情况。不知怎么，她的冷静也传染到了哈利身上，他发现自己开始放松，不过只有一点点。
“他看上去在忍受痛苦的折磨，”她说。“但除了头上的创口之外，并没有可见的肉体损伤。也许是精神上的。你之前试过了什么？”
“愈合如初和快快复苏，”他说。“你知不知道别的咒语……能帮的上忙的？”
“知道几个，”她咕哝。她用魔杖指着面前的身体，然后念道：
“灵方妙药！”
咒语起作用了——但并不是哈利希望的那样。痉挛变得更加急促，更加剧烈。
“收回来！”哈利大喊。“撤销它！”她不需要他说第二次。
“咒立停！”赫敏脱口而出，挥了挥她的魔杖。不知为什么，这让事情甚至更糟糕了。斯内普的整个身躯仿佛被难以言喻的痛苦紧紧绞住了。她小心翼翼地后退一步，恐惧地盯着哈利。
“我认为我不该再试别的了，”她说，声音里有一丝颤抖。
“做点什么！”哈利耳语道。“麻痹魔药……什么的……”
她摇摇头。“现在让他喝任何东西都不是一个好主意，”她安静地说。“在这种情况下——他只会被呛住……”
哈利痛苦地看着她。“你不能直接施咒把药水弄到他身体里吗？”
“不行，”她耳语。“太复杂了。需要整整一年的医学训练……而且要是这样做也让事情恶化，我要怎么把药水弄出来？”
“好吧……”哈利沮丧地咕哝。“我们现在怎么办？”
“我认为我不应该再做别的了，”她抱歉地低声说。“到目前为止，我念的每一个咒语都让情况恶化了。我想我们应该让他就这样……捱过去。不要试图做任何事。”
哈利觉得胃里打了个结。她的话语让反胃感和罪恶感扼住了他。“就向他说我应该做的那样，”哈利虚弱地低声说。
赫敏瞪着他。“让我搞清楚。他告诉过你会发生这样的事情——还有不要动他——而你没有听他的？”她语气冷的像冰。“你还没费心跟我提这条微不足道的信息？”
哈利只是灰心丧气地点点头。“我以为那只是自尊心或者……敌意……或者……噢……他还告诉我不要找人帮忙。”
有一会儿她看上去似乎准备大发雷霆，狠狠地训哈利一顿，但他脸上纯粹的害怕和痛苦的神色显然阻止了她。她疲惫地叹气。哈利悲哀地看着他。
她走进浴室，拿着一条浸了冷水的毛巾回来了。“把这个捂在伤口上，”她告诉他。“尽量不要动他的脖子，以防万一……”
哈利心不在焉地点点头。
“把他的袍子解开一点，把他脖子周围的衣服松开，”她轻柔地说。“这样能让他的呼吸更容易一些……”
哈利又点点头，遵照了她的指示。他碰到斯内普的脖子时，他的手几乎因为那感觉猛地抽了一下——男人烧得火烫。
“好了，”她安静地说。“我很累了，所以我准备躺下。如果他恶化，或者变脸色，或者开始呕吐，或者停止呼吸……叫醒我。要是到了早上他还一点没好转，我们就必须想别的办法了。”
“比如？”哈利苦涩地问。
“不知道，”赫敏不情不愿地说。“我可以幻影移形到霍格沃茨场地附近，然后走到学校去找邓布利多……你想要我现在去吗？”
“我想不了，”哈利低声说。“赫敏……留下来。要是有更糟糕的事情发生——我不知道要怎么办。”
她点点头，倒在斯内普床上，衣服鞋子都还穿着，然后用他的毯子裹住了自己。哈利滑到地板上，坐在男人了无生气的身体旁边，看着他。他伸出手，握住了斯内普的手。火烫的手指抓住他，陷进他的皮肤，几乎要捏碎他的手骨。他不介意。他只是静静地坐着，每一秒中都觉得越发的恐惧，眼睛一刻也没有从被血染污的苍白的脸颊和黑发上移开。
几个小时过去，痉挛减退了。呼吸平稳下来，变得更有规律。哈利坐在地上看着。终于，斯内普的眼睑扇动了几下，然后哈利对上了一双黑色眼睛穿透的视线。哈利像被催眠了一般望着那双眼睛。手指猛地放开了哈利的手。
哈利想移开目光，却发现自己连这一点都做不到。他继续回望着他，像被催眠又惊恐万分，连一个字也说不出来。
最终，是斯内普移开了视线。他看着自己的手，若有所思地打量着它们，似乎不认识它们。
在一阵漫长、沉重的寂静之后，斯内普把自己撑起来，坐在地板上，环视着房间。他瞟了一眼被毁掉的门锁。当他看到自己床上赫敏熟睡的形体，和他毯子上的一缕泥污时，黑眼睛微微眯了起来。
“早上好，波特先生。”斯内普的声音奇怪地没有任何感情，除了平常的那意思冷冷的嘲讽。“只是出于纯粹的好奇，你都用了什么咒语折磨我？”
“愈合如初。快快复苏。灵方妙药，”哈利沮丧地咕哝。“然后，咒语没起作用的时候……咒立停，用来逆转咒语……但连反咒都让情况恶化了……”
“非常好，”斯内普讽刺地说。“一定要提醒我给你们学院加几分。”
哈利发现自己的胃绞紧了。他挣扎着想说些什么，但话语却卡在了喉咙里。最终，当他找回自己的声音，他说：
“我很抱歉。我应该听你的话。”
斯内普古怪地看了他一眼。“不要抱歉，波特先生。昨天晚上没有任何不是我应受的事情发生在我身上。而至于听我的话——干嘛现在要开始这么做呢？”
男人站起身，披上袍子。他再多看了自己的卧室一眼，轻蔑地摇摇头，然后没再说一个字就走出了门。
4。28更
Chapter 14：Unforgiven
第十四章：不被宽恕
斯内普来到自己的书房以后，用了几个基本的清洁咒来把脸上的血清理掉。他懒得再做别的。昨晚的恐怖已�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架