犀角（二两屑） 旋复花（二两） 白术（二两） 桂心（二两） 防己（二两） 黄
芩（二两）
生姜（三两） 香
皮（四两）
紫苏茎（一握）
上十四味切。以水九升，煮取二升七合，分三服，相去十里久，取下气为度。若得气下
小便
上
又方
甘草（二两炙） 犀角（二两屑） 防风（二两） 桂心（三两） 杏仁（二两） 独
活（二两）
防己（二两） 石膏（四两） 芎 （二两） 麻黄（三两去节） 生姜（三两） 白术（二
两） 当归
（二两） 羚羊角（二两屑） 黄芩（一两）
上十五味切。以水二斗，先煮麻黄，取八升汁，下药煎取三升，分三服，相去十里久，
三服讫，覆取汗，五日后更服一剂，取汗同前。忌海藻菘菜桃李雀肉生葱。
又疗香港脚初发，从足起至膝胫肿骨疼者方。
取蓖麻叶切捣，蒸薄裹之，日二三易即消，蓖麻子似牛萆虫。故名蓖麻也，若冬月无
蓖麻，取蒴 根捣碎，和酒糟三分，根一分，合蒸熟，及热，封裹肿上如前法，日二，即消
，亦治不仁顽痹。
又若肿已入 ，至少腹胀小便涩少者方。
取乌特牛尿一升一服，日再服，取消乃止。（翼方云羸瘦者二分尿一分牛乳合煮浮结乃
服之）
又若肿已消，仍有此候者，急服此汤方。
麻黄（二两去节） 半夏（一两洗） 生姜（五两） 射干（二两） 独活（三两） 犀
角（一两
屑） 羚羊角（一两屑）
麻（一两）
吴茱萸（一升） 茯
上十七味切。以水九升，煮取四升，分五服，相去二十里久，中间进少粥以助胃气，此
汤两
心，
七卷
又大金牙酒，疗瘴疠毒瓦斯中人，风冷湿痹，口 面戾，半身不遂，手足拘挛，历节肿痛
，甚者少腹不仁。名曰香港脚，无所不疗方。
金牙（一斤） 侧子（三两炮） 附子（三两炮） 天雄（三两炮） 人参（二两） 苁
蓉（三两） 茯苓（二两） 独活（半斤） 当归（三两） 白术（三两） 防风（三两） 黄
（三两） 薯蓣（
三两） 细辛（三两） 桂心（三两） 茵芋（二两） 石南（三两） 芎 （三两） 地
骨皮（三两） 五加皮（三两） 磁石（十两） 丹参（五两） 杜仲（三两）
萆（三两） 牛膝（五两） 狗脊（三两） 葳蕤（三两） 薏苡仁（一升） 白芷（三
两） 麦门冬
（一升） 生石斛（八两） 浓朴（三两炙） 枳实（三两） 桔梗（三两） 生地黄（切
二升） 蒴
（四两） 黄芩（三两） 远志（三两去心） 荆子（三两）
上三十九味切。以酒八斗浸七日，温服一合，日四五夜一，石药细研如粉，别绢袋盛，
共药同渍，药力和善，主疗极多。凡是风虚四体小觉有风 者，皆须将服之，无不疗者，服
者一
第七
又小金牙散，疗南方瘴疠疫气，脚弱，风邪鬼注方。
金牙（五分） 牛黄（一分） 天雄（二分） 萆 （二分） 黄芩（二分） 麝香（二
分） 蜀椒
（汗二分） 由跋（二分） 雄黄（二分） 朱砂（二分） 乌头（二分） 细辛（三分） 葳
蕤（三分） 桂心（二分） 莽草（二分） 犀角（二分） 干姜（三分） 黄连（四分） 蜈
蚣（一枚长六寸者炙）
上十九味捣筛，合牛黄麝香捣三千杵，温酒服钱五匕。日三夜二，以知为度，绛囊盛带
，男左女右一方寸匕，省病问孝不避，夜行涂鼻人中，晨昏雾露亦涂之，忌猪肉冷水生血物
生菜等。（出第十二卷中）
延年疗得岭南瘴气，热烦短气，心闷气欲绝方。
香豉（一升） 栀子（十四枚擘） 升麻（二两）
上三味切。以水四升，煮取一升半，分为三服，即定也。
又岭南瘴气面脚肿，乍寒乍热似疟状，脚肿气上，心闷咳嗽，摊缓顽痹方。
大麻仁（一两绵裹） 升麻（一两） 射干（一两） 菖蒲（一两） 甘草（一两炙） 麻
黄（一
两去节） 大黄（一两别浸） 豉（三合绵裹） 芒消（半两）
上九味切。以水六升，煮取二升，去滓，乃纳芒硝，分三服，微利一二行，解毒热，
忌羊肉饧海藻菘菜。（并出第十九卷中）
苏唐豉酒，若能常饮此酒，极利腰脚，岭南常服此酒必佳，及卑湿处亦准此，又恐有脚
气似着，即宜服之方。
香豉（三升） 美酒香者（一斗）
上二味。先取香豉三升，三蒸三曝干，内一斗酒中溃三宿，便可饮，随人多少，用滓敷
脚良。
又方
大豆新者（一斗九蒸九曝）
上一味。以美酒三斗，渍三宿，便可随性多少，饮尽复作，常服甚佳。
又方
香豉（三升） 犀角（八两末之）
上二味。其豉如前，用一生绢袋贮，用好美酒九升，渍之五日许，其犀角末散着袋外，
每服常搅，令犀角味入酒中，服三合，量性增减，日三服，其酒夏月勿作，多恐坏，可用此
方，
酒任
卷第十九
香港脚肿满方二十九首
内容：病源此繇风湿毒瓦斯，搏于肾经，肾主水，今为邪所搏，则肾气不能宣通水液，水液不传
于小肠，致水气壅溢腑脏，浸渍皮肤，故肿满也。（出第十三卷中）
千金翼温肾汤，主腰脊膝脚浮肿不随方。
茯苓 干姜 泽泻（各二两） 桂心（三两）
上四味切。以水六升，煮取二升。分为三服。忌酢物生葱，又疗香港脚初发，从足起至膝
胫肿骨疼者方。
乌牛尿一服一升，日二服，肿消止，羸瘦者二分尿一分牛乳合煮，乳结乃服之。
又方
生猪肝一具细切，以淡蒜齑食之令尽，若不尽者，分再食之。（并出第十六卷中）
崔氏疗香港脚遍身肿方。
大豆（二大升以水一斗煮取五升去豆） 桑根白皮（一握切） 槟榔（二七枚碎） 茯
苓（二
两切）
上四味。将三物以前豆汁浸经宿，煮取二升，绞去滓，添酒二合，纳药中，随多少服之
，忌酢物。（救急同）
又疗遍身肿小便涩者，用麻豆方主之，疗脚肿气。
乌豆（一斗水四斗煮取一斗半去豆） 桑根白皮（切五升） 大麻子（二升熬研碎）
上三味。以豆汁纳药，煎取六升，一服一升，日二服，三日令尽。
又方
乌豆（五升） 桑根白皮（切四升二物以水二斗煮取一斗半去滓） 大麻子仁（一升熬）
橘
皮（二两） 升麻（二两） 杏仁（二两） 猪苓（二两） 丹参（三两） 生姜（二两切）
上九味切。将七物纳前桑皮豆汁中，煮取四升，朝二服，相去如三食久，药消进食，食
消又更进二服。（此二方并唐尚书送）
又疗香港脚，及腰肾膀胱宿水及痰饮，桃花散方。
收桃花阴干，量取一大升，但随虚满，不须按捺，捣为散，纱罗下之，温清酒和，一服
令尽
进
脚
大都消息，慎生。
冷酸滑五辛酒面，及粘食肥腻，四五日外，诸食复常，又余见古方论云
，香港脚但肿不闷，经服利药，法令人渴，但肿纵不服利药，亦遣人渴，宜利方。
取大麻子熬令香，和水研，取一大升，别以三大升水煮一大升赤小豆。取一升汁，即纳
麻汁，更煎三五沸，渴即饮之，冷热任取，安稳，饥时啖豆亦佳，而利小便止渴消肿，大良，
乌
二
六
文仲大麻子酒方，疗香港脚上，脚肿小腹痹。
大麻子一升碎研，清酒三升渍三宿，温服随性，兼疗头风，补益。此一方传用大良。（
备急同）
又疗香港脚满，小便少者方。
槟榔（四十枚切） 大豆（三升） 桑根白皮（切二升）
上三味。以水二斗，煮取六升，分六服，间粥亦得。若冷胀加吴茱萸二升，生姜二两用
亦良。（备急同）
又疗香港脚，非冷非热，老人弱人胀满者方。
槟榔壳汁中，或茶饮中豉汁中，服槟榔仁散方寸匕。利甚快稳良。（备急同）
又香港脚满方。
大豆一升，以水四升煮之令熟，去滓，取桑根白皮切一大升，和豆汁重煎之，浓薄如酪，
布绞去滓，空腹日再。（备急同）
又徐王枳实散，宜春秋服，消肿利小便，兼补疗风虚冷胀不能食方。
枳实（半斤炙） 桂心（一斤） 茯苓 白术（各五两）
上四味为散，酒服方寸匕，日三服，加至二匕，忌生葱酢物桃李雀肉等。（备急同）
又手脚酸痛兼微肿方。
乌麻（五升微熬碎之）
上一味。以酒一升渍一宿，随多少饮之，尽更作大佳。（备急同）
又若身肿气攻心者方。
生猪肉去脂，以浆水洗，于两板中压去汁，细切作脍，蒜齑啖之，日二顿，下气除风，
此方外国法。（备急同）
又捋脚方。
捣乌麻碎，水煮渍捋大验。
又方
水煮杉木浸捋脚，去肿满，大验。（备急同）
又脚洪肿方。
取小豆一升，和 楮心一握熟煮，吃三二升即瘥，如汤沃雪良。此二方经用效。（备急
同并出第九卷中）
救急疗风水毒瓦斯遍身肿方。
楮白皮（三两） 橘皮（一两） 桑根白皮（五两东引者） 紫苏 生姜（各四两） 大
豆（二
小升）
上六味切。以水九升，煮取一大升，绞去滓，分为四服，其药并须暖，不过三剂必当瘥
，百日来唯禁大酢。（出第七卷中）
必效主香港脚数发，通身满妨气急者方。
取大麻子一升碎，以小便二升煮，取一升，去滓，顿服之。（苏唐徐同出第三卷中）
苏恭疗下焦冷，肿满胸塞，吐不下食者，兼去温毒方。
防己 芍药（各二两） 枳实（炙） 独活 防风 桂心（各三两） 生姜（八两） 葛
根（三
两） 半夏（一升洗）
上九味切。以水九升，煮取三升，分作四服，相去八九里久，中间食少粥，一方无防己
枳实，加附子二两炮，余依本方，忌羊肉饧生葱。（出上卷中）
唐侍中疗苦香港脚攻心，此方甚散肿气，极验。
大槟榔（七枚合子碎） 生姜（各二两） 橘皮 吴茱萸 紫苏 木瓜（各一两）
上六味切。以水三升，煮取一升三合，分再服。忌如药法，又葶苈丸，疗水气，及脚并
虚肿方。
葶苈子（七分生用） 牵牛子 泽漆叶 海藻（洗去咸炙） 昆布（如上炙） 桑根白
皮（
炙） 甘遂（熬） 椒目 郁李仁（各三分去皮） 桂心（一分）
上十味捣筛，蜜和为丸，如梧子，一服十五丸，日再服，加至二十丸，其药用桑白皮
切五合，赤小豆一合，通草一两切，水二升，煮取一升下药，忌生葱。（出下卷中）
萧亮疗香港脚肿盛，因生疮积年不瘥，脓血长流，依状是风毒瓦斯，为冬间服药酒拥滞，散
在腠理，宜服此方，疗风痒及旧癣疥百病，轻腰脚，兼通大肠，疗肺中热毒瓦斯方。
漏芦 葳蕤 乌蛇脯（炙各二十四分） 枳实（十二分炙） 秦艽（九分） 苦参（一
斤捣去
筋脉取粉） 汉防己（八分） 玄参（二十二分） 干麦门冬（十二分去心） 白术 黄
（各十二
分） 大黄（二十四分） 黄芩（八分）
上十三味捣筛，蜜和丸如梧子，一服四十丸，日再，渐加至五十丸，无问食前食后服，
酒浸药下之。
又方
牛蒡根（切二大升） 枳实（八两炙） 磁石（一斤） 薏苡仁（一升） 玄参（六两）
乌蛇脯
（六两炙） 生地黄（切二大升） 乌豆（小粒者一大升）
上八味细切。绢袋盛，以好无灰酒一大斗，浸经三日，任性多少，将以下前药。
又洗方。
漏芦（一大升） 白蔹（五两） 甘草（三两炙） 蒺藜子 槐白皮 五加根皮（各一
大升）
上六味切。以水二大斗，煮取六升，纳芒硝半大升，痒即洗，其汤微温如人体，如疮热
湿布