¡¶À³¶ûÖ÷½Ìholiness¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìholiness- µÚ69½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡they¡¡live¡¡they¡¡generally¡¡die¡£¡¡If¡¡you¡¡are¡¡such¡¡an¡¡one£»¡¡I¡¡say¡¡to¡¡you¡¡this
¡¡¡¡¡¡day£»¡¡Take¡¡care£º¡¡Remember¡¡Lot's¡¡wife¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡£¨j£©¡¡Do¡¡you¡¡belong¡¡to¡¡an¡¡Evangelical¡¡congregation£¿¡¡Many¡¡do£»¡¡and£»¡¡alas£»
¡¡¡¡¡¡go¡¡no¡¡further£¡¡¡They¡¡hear¡¡the¡¡truth¡¡Sunday¡¡after¡¡Sunday¡¡and¡¡remain¡¡as
¡¡¡¡¡¡hard¡¡as¡¡the¡¡nether¡­millstone¡£¡¡Sermon¡¡after¡¡sermon¡¡sounds¡¡in¡¡their¡¡ears¡£
¡¡¡¡¡¡Month¡¡after¡¡month¡¡they¡¡are¡¡invited¡¡to¡¡repent£»¡¡to¡¡believe£»¡¡to¡¡e¡¡to
¡¡¡¡¡¡Christ£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡saved¡£¡¡Year¡¡after¡¡year¡¡passes¡¡away£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡not
¡¡¡¡¡¡changed¡£¡¡They¡¡keep¡¡their¡¡seat¡¡under¡¡the¡¡teaching¡¡of¡¡a¡¡favourite
¡¡¡¡¡¡minister£»¡¡and¡¡they¡¡also¡¡keep¡¡their¡¡favourite¡¡sins¡£¡¡If¡¡you¡¡are¡¡such¡¡an
¡¡¡¡¡¡one£»¡¡I¡¡say¡¡to¡¡you¡¡this¡¡day£»¡¡Take¡¡care£º¡¡¡¨Remember¡¡Lot's¡¡wife¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡may¡¡these¡¡solemn¡¡words¡¡of¡¡our¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ¡¡be¡¡deeply¡¡graven¡¡on
¡¡¡¡¡¡all¡¡our¡¡hearts£¡¡¡May¡¡they¡¡awaken¡¡us¡¡when¡¡we¡¡feel¡¡sleepyrevive¡¡us¡¡when
¡¡¡¡¡¡we¡¡feel¡¡deadsharpen¡¡us¡¡when¡¡we¡¡feel¡¡dullwarm¡¡us¡¡when¡¡we¡¡feel¡¡cold£¡
¡¡¡¡¡¡May¡¡they¡¡prove¡¡a¡¡spur¡¡to¡¡quicken¡¡us¡¡when¡¡we¡¡are¡¡falling¡¡back£»¡¡and¡¡a
¡¡¡¡¡¡bridle¡¡to¡¡check¡¡us¡¡when¡¡we¡¡are¡¡turning¡¡side¡¡I¡¡May¡¡they¡¡be¡¡a¡¡shield¡¡to
¡¡¡¡¡¡defend¡¡us¡¡when¡¡Satan¡¡casts¡¡a¡¡subtle¡¡temptation¡¡at¡¡our¡¡heart£»¡¡and¡¡a
¡¡¡¡¡¡sword¡¡to¡¡fight¡¡with£»¡¡when¡¡he¡¡says¡¡boldly£»¡¡¡¨Give¡¡up¡¡Christ£»¡¡e¡¡back¡¡to
¡¡¡¡¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡follow¡¡me£¡¡¨¡¡Oh£»¡¡may¡¡we¡¡say£»¡¡in¡¡such¡¡hours¡¡of¡¡trial£»
¡¡¡¡¡¡¡¨Soul£»¡¡remember¡¡thy¡¡Saviour's¡¡warning£¡¡¡Soul£»¡¡soul£»¡¡hast¡¡thou¡¡forgotten
¡¡¡¡¡¡His¡¡words£¿¡¡Soul£»¡¡soul£»¡¡REMEMBER¡¡LOT'S¡¡WIFE£¡'¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________

¡¡¡¡¡¡£§41£§¡¡¡¨Remember¡¡Dr¡£¡¡Dodd£¡¡¡I¡¡myself¡¡heard¡¡him¡¡tell¡¡his¡¡own¡¡flock£»¡¡whom¡¡he
¡¡¡¡¡¡was¡¡lecturing¡¡in¡¡his¡¡house£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡give¡¡up¡¡that¡¡method
¡¡¡¡¡¡of¡¡helping¡¡their¡¡souls£»¡¡because¡¡it¡¡exposed¡¡him¡¡to¡¡so¡¡much¡¡reproach¡£¡¡He
¡¡¡¡¡¡gave¡¡it¡¡up£»¡¡and¡¡fell¡¡from¡¡one¡¡pliance¡¡to¡¡another¡¡with¡¡his¡¡corrupt
¡¡¡¡¡¡nature£»¡¡and¡¡under¡¡what¡¡reproach¡¡did¡¡he¡¡die£¡¡¨¡¡£¨He¡¡was¡¡hanged¡¡for
¡¡¡¡¡¡forgery¡££©¡¡Venn's¡¡Life¡¡and¡¡Letters£»¡¡p¡£¡¡238¡£¡¡Edit¡£¡¡1853¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡__________________________________________________________________

XI¡£
CHRIST'S¡¡GREATEST¡¡TROPHY

¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡one¡¡of¡¡the¡¡malefactors¡¡which¡¡were¡¡hanged¡¡railed¡¡on¡¡Him£»¡¡saying£»¡¡If
¡¡¡¡¡¡Thou¡¡be¡¡Christ£»¡¡save¡¡Thyself¡¡and¡¡us¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡the¡¡other¡¡answering¡¡rebuked¡¡him£»¡¡saying£»¡¡Dost¡¡not¡¡thou¡¡fear¡¡God£»
¡¡¡¡¡¡seeing¡¡thou¡¡art¡¡in¡¡the¡¡same¡¡condemnation£¿

¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡we¡¡indeed¡¡justly£»¡¡for¡¡we¡¡receive¡¡the¡¡due¡¡reward¡¡of¡¡our¡¡deeds£º¡¡but
¡¡¡¡¡¡this¡¡Man¡¡hath¡¡done¡¡nothing¡¡amiss¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡he¡¡said¡¡unto¡¡Jesus£»¡¡Lord£»¡¡remember¡¡me¡¡when¡¡Thou¡¡est¡¡into¡¡Thy
¡¡¡¡¡¡kingdom¡£

¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡Jesus¡¡said¡¡unto¡¡him£»¡¡Verily¡¡I¡¡say¡¡unto¡¡thee£»¡¡To¡­day¡¡shalt¡¡thou¡¡be
¡¡¡¡¡¡with¡¡Me¡¡in¡¡paradise¡£¡¨Luke¡¡xxiii¡£¡¡39¡­43¡£

¡¡¡¡¡¡there¡¡are¡¡few¡¡passages¡¡in¡¡the¡¡New¡¡Testament¡¡which¡¡are¡¡more¡¡familiar¡¡to
¡¡¡¡¡¡men's¡¡ears¡¡than¡¡the¡¡verses¡¡which¡¡head¡¡this¡¡chapter¡£¡¡They¡¡contain¡¡the
¡¡¡¡¡¡well¡­known¡¡story¡¡of¡¡¡¨the¡¡penitent¡¡thief¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡right¡¡and¡¡good¡¡that¡¡these¡¡verses¡¡should¡¡be¡¡well¡¡known¡£¡¡They
¡¡¡¡¡¡have¡¡forted¡¡many¡¡troubled¡¡minds£»¡¡they¡¡have¡¡brought¡¡peace¡¡to¡¡many
¡¡¡¡¡¡uneasy¡¡consciences£»¡¡they¡¡have¡¡been¡¡a¡¡healing¡¡balm¡¡to¡¡many¡¡wounded
¡¡¡¡¡¡hearts£»¡¡they¡¡have¡¡been¡¡a¡¡medicine¡¡to¡¡many¡¡sin¡­sick¡¡souls£»¡¡they¡¡have
¡¡¡¡¡¡smoothed¡¡down¡¡not¡¡a¡¡few¡¡dying¡¡pillows¡£¡¡Wherever¡¡the¡¡Gospel¡¡of¡¡Christ¡¡is
¡¡¡¡¡¡preached£»¡¡they¡¡will¡¡always¡¡be¡¡honoured£»¡¡loved£»¡¡and¡¡had¡¡in¡¡remembrance¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡say¡¡something¡¡about¡¡these¡¡verses¡£¡¡I¡¡will¡¡try¡¡to¡¡unfold¡¡the
¡¡¡¡¡¡leading¡¡lessons¡¡which¡¡they¡¡are¡¡meant¡¡to¡¡teach¡£¡¡I¡¡cannot¡¡see¡¡the
¡¡¡¡¡¡peculiar¡¡mental¡¡state¡¡of¡¡anyone¡¡into¡¡whose¡¡hands¡¡this¡¡paper¡¡may¡¡fall¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡can¡¡see¡¡truths¡¡in¡¡this¡¡passage¡¡which¡¡no¡¡man¡¡can¡¡ever¡¡know¡¡too
¡¡¡¡¡¡well¡£¡¡Here¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡trophy¡¡which¡¡Christ¡¡ever¡¡won¡£

¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡First¡¡of¡¡all£»¡¡we¡¡are¡¡meant¡¡to¡¡learn¡¡from¡¡these¡¡verses£»¡¡Christ's
¡¡¡¡¡¡power¡¡and¡¡willingness¡¡to¡¡save¡¡sinners¡£

¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡main¡¡doctrine¡¡to¡¡be¡¡gathered¡¡from¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the
¡¡¡¡¡¡penitent¡¡thief¡£¡¡It¡¡teaches¡¡us¡¡that¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡music¡¡in¡¡the¡¡ears
¡¡¡¡¡¡of¡¡all¡¡who¡¡hear¡¡itit¡¡teaches¡¡us¡¡that¡¡Jesus¡¡Christ¡¡is¡¡¡¨mighty¡¡to
¡¡¡¡¡¡save¡£¡¨¡¡£¨Isa¡£¡¡lxiii¡£¡¡1¡££©

¡¡¡¡¡¡I¡¡ask¡¡anyone¡¡to¡¡say¡¡whether¡¡a¡¡case¡¡could¡¡look¡¡more¡¡hopeless¡¡and
¡¡¡¡¡¡desperate¡¡than¡¡that¡¡of¡¡this¡¡penitent¡¡thief¡¡once¡¡did£¿

¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡wicked¡¡mana¡¡malefactora¡¡thief£»¡¡if¡¡not¡¡a¡¡murderer¡£¡¡We¡¡know
¡¡¡¡¡¡this£»¡¡for¡¡such¡¡only¡¡were¡¡crucified¡£¡¡He¡¡was¡¡suffering¡¡a¡¡just¡¡punishment
¡¡¡¡¡¡for¡¡breaking¡¡the¡¡laws¡£¡¡And¡¡as¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡wicked£»¡¡so¡¡he¡¡seemed
¡¡¡¡¡¡determined¡¡to¡¡die¡¡wickedfor¡¡at¡¡first£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡crucified£»¡¡he
¡¡¡¡¡¡railed¡¡on¡¡our¡¡Lord¡£

¡¡¡¡¡¡And¡¡he¡¡was¡¡a¡¡dying¡¡man¡£¡¡He¡¡hung¡¡there£»¡¡nailed¡¡to¡¡a¡¡cross£»¡¡from¡¡which¡¡he
¡¡¡¡¡¡was¡¡never¡¡to¡¡e¡¡down¡¡alive¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡longer¡¡power¡¡to¡¡stir¡¡hand¡¡or
¡¡¡¡¡¡foot¡£¡¡His¡¡hours¡¡were¡¡numbered£º¡¡the¡¡grave¡¡was¡¡ready¡¡for¡¡him¡£¡¡There¡¡was
¡¡¡¡¡¡but¡¡a¡¡step¡¡between¡¡him¡¡and¡¡death¡£

¡¡¡¡¡¡If¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡a¡¡soul¡¡hovering¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡hell£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡soul
¡¡¡¡¡¡of¡¡this¡¡thief¡£¡¡If¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡a¡¡case¡¡that¡¡seemed¡¡lost£»¡¡gone£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡past¡¡recovery£»¡¡it¡¡was¡¡his¡£¡¡If¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡a¡¡child¡¡of¡¡Adam¡¡whom¡¡the
¡¡¡¡¡¡devil¡¡made¡¡sure¡¡of¡¡as¡¡his¡¡own£»¡¡it¡¡was¡¡this¡¡man¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡see¡¡now¡¡what¡¡happened¡£¡¡He¡¡ceased¡¡to¡¡rail¡¡and¡¡blaspheme£»¡¡as¡¡he¡¡had
¡¡¡¡¡¡done¡¡at¡¡the¡¡first£º¡¡he¡¡began¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡another¡¡manner¡¡altogether¡£¡¡He
¡¡¡¡¡¡turned¡¡to¡¡our¡¡blessed¡¡Lord¡¡in¡¡prayer¡£¡¡He¡¡prayed¡¡Jesus¡¡to¡¡¡¨remember¡¡him
¡¡¡¡¡¡when¡¡he¡¡came¡¡into¡¡His¡¡kingdom¡£¡¨¡¡He¡¡asked¡¡that¡¡his¡¡soul¡¡might¡¡be¡¡cared
¡¡¡¡¡¡for£»¡¡his¡¡sins¡¡pardoned£»¡¡and¡¡himself¡¡thought¡¡of¡¡in¡¡another¡¡world¡£¡¡Truly
¡¡¡¡¡¡this¡¡was¡¡a¡¡wonderful¡¡change£¡

¡¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡mark¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡answer¡¡he¡¡received¡£¡¡Some¡¡would¡¡have¡¡said¡¡he
¡¡¡¡¡¡was¡¡too¡¡wicked¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡saved£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡so¡£¡¡Some¡¡would¡¡have
¡¡¡¡¡¡fancied¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late£º¡¡the¡¡door¡¡was¡¡shut£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡room¡¡for
¡¡¡¡¡¡mercy£»¡¡but¡¡it¡¡proved¡¡not¡¡too¡¡late¡¡at¡¡all¡£¡¡The¡¡Lord¡¡Jesus¡¡returned¡¡him
¡¡¡¡¡¡an¡¡immediate¡¡answerspoke¡¡kindly¡¡to¡¡himassured¡¡him¡¡he¡¡should¡¡be¡¡with
¡¡¡¡¡¡Him¡¡that¡¡day¡¡in¡¡paradisepardoned¡¡him¡¡pletelycleansed¡¡him
¡¡¡¡¡¡thoroughly¡¡from¡¡his¡¡sinsreceived¡¡him¡¡graciouslyjustified¡¡him
¡¡¡¡¡¡freelyraised¡¡him¡¡from¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡hell£»¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡title¡¡to¡¡glory¡£
¡¡¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡multitude¡¡of¡¡saved¡¡souls£»¡¡none¡¡ever¡¡received¡¡so¡¡glorious¡¡an
¡¡¡¡¡¡assurance¡¡of¡¡his¡¡own¡¡salvation¡¡as¡¡did¡¡this¡¡penitent¡¡thief¡£¡¡Go¡¡over¡¡the
¡¡¡¡¡¡whole¡¡list£»¡¡from¡¡Genesis¡¡to¡¡Revelation£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡none¡¡who¡¡had
¡¡¡¡¡¡such¡¡words¡¡spoken¡¡to¡¡him¡¡as¡¡these¡¨To¡­day¡¡shalt¡¡thou¡¡be¡¡with¡¡Me¡¡in
¡¡¡¡¡¡paradise¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus¡¡never¡¡gave¡¡so¡¡plete¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡His¡¡power
¡¡¡¡¡¡and¡¡will¡¡to¡¡save£»¡¡as¡¡He¡¡did¡¡upon¡¡this¡¡occasion¡£¡¡In¡¡the¡¡day¡¡when¡¡He
¡¡¡¡¡¡seemed¡¡most¡¡weak£»¡¡He¡¡showed¡¡that¡¡He¡¡was¡¡a¡¡strong¡¡deliverer¡£¡¡In¡¡the¡¡hour
¡¡¡¡¡¡when¡¡His¡¡body¡¡was¡¡racked¡¡with¡¡pain£»¡¡He¡¡showed¡¡that¡¡He¡¡could¡¡feel
¡¡¡¡¡¡tenderly¡¡for¡¡others¡£¡¡At¡¡the¡¡time¡¡when¡¡He¡¡Himself¡¡was¡¡dying£»¡¡He
¡¡¡¡¡¡conferred¡¡on¡¡a¡¡sinner¡¡eternal¡¡life¡£

¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡have¡¡I¡¡not¡¡a¡¡right¡¡to¡¡say£»¡¡Christ¡¡is¡¡¡¨able¡¡to¡¡save¡¡to¡¡the
¡¡¡¡¡¡uttermost¡¡them¡¡that¡¡e¡¡unto¡¡God¡¡by¡¡Him¡¨£¿¡¡£¨Heb¡£¡¡vii¡£¡¡25¡££©¡¡Behold¡¡the
¡¡¡¡¡¡proof¡¡of¡¡it¡£¡¡If¡¡ever¡¡sinner¡¡was¡¡too¡¡far¡¡gone¡¡to¡¡be¡¡saved£»¡¡it¡¡was¡¡this
¡¡¡¡¡¡thief¡£¡¡Yet¡¡he¡¡was¡¡plucked¡¡as¡¡a¡¡brand¡¡from¡¡the¡¡fire¡£

¡¡¡¡¡¡Have¡¡I¡¡not¡¡a¡¡right¡¡to¡¡say£»¡¡Christ¡¡will¡¡receive¡¡any¡¡poor¡¡sinner¡¡who
¡¡¡¡¡¡es¡¡to¡¡Him¡¡with¡¡the¡¡prayer¡¡of¡¡faith£»¡¡and¡¡cast¡¡out¡¡none£¿¡¡Behold¡¡the
¡¡¡¡¡¡proof¡¡of¡¡it¡£¡¡If¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡one¡¡that¡¡seemed¡¡too¡¡bad¡¡to¡¡be¡¡received£»
¡¡¡¡¡¡this¡¡was¡¡the¡¡man¡£¡¡Yet¡¡the¡¡door¡¡of¡¡mercy¡¡was¡¡wide¡¡open¡¡even¡¡for¡¡him¡£

¡¡¡¡¡¡Have¡¡I¡¡not¡¡a¡¡right¡¡to¡¡say£»¡¡By¡¡grace¡¡ye¡¡may¡¡be¡¡saved¡¡through¡¡faith£»¡¡not
¡¡¡¡¡¡of¡¡works£º¡¡fear¡¡not£»¡¡only¡¡believe£¿¡¡Behold¡¡the¡¡proof¡¡of¡¡it¡£¡¡This¡¡thief
¡¡¡¡¡¡was¡¡never¡¡baptized£»¡¡he¡¡belonged¡¡to¡¡no¡¡visible¡¡Church£»¡¡he¡¡never¡¡received
¡¡¡¡¡¡the¡¡Lord's¡¡Supper£»¡¡he¡¡never¡¡did¡¡any¡¡work¡¡for¡¡Christ£»¡¡he¡¡never¡¡gave
¡¡¡¡¡¡money¡¡to¡¡Christ's¡¡cause£¡¡¡But¡¡he¡¡had¡¡faith£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡was¡¡saved¡£

¡¡¡¡¡¡Have¡¡I¡¡not¡¡a¡¡right¡¡to¡¡say£»¡¡The¡¡youngest¡¡faith¡¡will¡¡save¡¡a¡¡man's¡¡soul£»
¡¡¡¡¡¡if¡¡it¡¡only¡¡be¡¡true£¿¡¡Behold¡¡the¡¡proof¡¡of¡¡it¡£¡¡This¡¡man's¡¡faith¡¡was¡¡only
¡¡¡¡¡¡one¡¡day¡¡old£»¡¡but¡¡it¡¡led¡¡him¡¡to¡¡Christ£»¡¡and¡¡preserved¡¡him¡¡from¡¡hell¡£

¡¡¡¡¡¡Why¡¡then¡¡should¡¡any¡¡man¡¡or¡¡woman¡¡despair¡¡with¡¡such¡¡a¡¡passage¡¡as¡¡this¡¡in
¡¡¡¡¡¡the¡¡Bible£¿¡¡Jesus¡¡is¡¡a¡¡Physician¡¡who¡¡can¡¡cure¡¡hopeless¡¡cases¡£¡¡He¡¡can
¡¡¡¡¡¡quicken¡¡dead¡¡souls£»¡¡and¡¡call¡¡the¡¡things¡¡which¡¡be¡¡not¡¡as¡¡though¡¡they
¡¡¡¡¡¡were¡£

¡¡¡¡¡¡Never¡¡should¡¡any¡¡man¡¡or¡¡woman¡¡despair£¡¡¡Jesus¡¡is¡¡still¡¡the¡¡same¡¡now¡¡that
¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡eighteen¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡£¡¡The¡¡keys¡¡of¡¡death¡¡and¡¡hell¡¡are¡¡in
¡¡¡¡¡¡His¡¡hand¡£¡¡When¡¡He¡¡opens¡¡none¡¡can¡¡shut¡£¡¡£§42£§

¡¡¡¡¡¡What¡¡though¡¡your¡¡sins¡¡be¡¡more¡¡in¡¡number¡¡than¡¡the¡¡hairs¡¡of¡¡your¡¡head£¿
¡¡¡¡¡¡What¡¡though¡¡your¡¡evil¡¡habits¡¡have¡¡grown¡¡with¡¡your¡¡growth£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡strengt
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü