¡¶jamesclavell.noblehouse¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jamesclavell.noblehouse- µÚ174½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
dn't¡¡know¡¡what¡¡the¡¡devil¡¡we¡¡were¡¡doing¡¡most¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡Afraid¡¡not¡¡many¡¡of¡¡the¡¡lads¡¡survived¡¡to¡¡get¡¡to¡¡Changi¡£¡¨¡¡Dr¡£¡¡Tooley¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡old¡¡man¡¡with¡¡a¡¡big¡¡nose¡¡and¡¡sparse¡¡hair¡¡and¡¡warm¡¡hands£»¡¡and¡¡he¡¡smiled¡¡down¡¡at¡¡Fleur¡£¡¡¡¨So£»¡¡young¡¡lady£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡with¡¡his¡¡kind£»¡¡gruff¡¡voice¡£¡¡¡¨You've¡¡a¡¡slight¡¡fev¡­¡¡¡¨
¡¡¡¨Oh¡¡¡£¡£¡£¡¡sorry£»¡¡Doctor£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡quickly£»¡¡interrupting¡¡him£»¡¡suddenly¡¡white£»¡¡¡¨I£»¡¡I¡¡think¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡She¡¡got¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡and¡¡hurried¡¡awkwardly¡¡for¡¡the¡¡bathroom¡£¡¡The¡¡door¡¡closed¡¡behind¡¡her¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡fleck¡¡of¡¡blood¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡her¡¡nightdress¡£
¡¡¡¨Is¡¡she¡¡all¡¡right£¿¡¨¡¡Marlowe¡¡asked£»¡¡his¡¡face¡¡stark¡£
¡¡¡¨Temperature's¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡three£»¡¡heartbeat's¡¡up¡£¡¡It¡¡could¡¡just¡¡be¡¡gastroenteritis¡£¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡The¡¡doctor¡¡looked¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¨Could¡¡it¡¡be¡¡hepatitis£¿¡¨
¡¡¡¨No¡£¡¡Not¡¡this¡¡quickly¡£¡¡The¡¡incubation¡¡period's¡¡six¡¡weeks¡¡to¡¡two¡¡months¡£¡¡I'm¡¡afraid¡¡that¡¡specter's¡¡hanging¡¡over¡¡everyone's¡¡head¡£¡¡Sorry¡£¡¨¡¡A¡¡rain¡¡squall¡¡battered¡¡the¡¡windows¡£¡¡He¡¡glanced¡¡at¡¡them¡¡and¡¡frowned£»¡¡remembering¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡told¡¡Dunross¡¡and¡¡the¡¡Americans¡¡about¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡hepatitis¡£¡¡Perhaps¡¡it'll¡¡be¡¡better¡¡just¡¡to¡¡wait¡¡and¡¡see¡¡and¡¡be¡¡patient¡£¡¡Joss£»¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¨Two¡¡months£»¡¡to¡¡be¡¡safe¡£¡¡You've¡¡both¡¡had¡¡all¡¡your¡¡shots¡¡so¡¡there¡¡shouldn't¡¡be¡¡any¡¡problem¡¡about¡¡typhoid¡£¡¨
¡¡¡¨And¡¡the¡¡baby£¿¡¨
¡¡¡¨If¡¡the¡¡cramps¡¡get¡¡worse¡¡she¡¡may¡¡miscarry£»¡¡Mr¡£¡¡Marlowe£»¡¨¡¡the¡¡doctor¡¡said¡¡softly¡£¡¡¡¨Sorry£»¡¡but¡¡it's¡¡best¡¡to¡¡know¡£¡¡Either¡¡way¡¡it¡¡won't¡¡be¡¡easy¡¡for¡¡her¡¡¡­¡¡God¡¡only¡¡knows¡¡what¡¡viruses¡¡and¡¡bacteria're¡¡at¡¡Aberdeen¡£¡¡The¡¡place's¡¡a¡¡public¡¡sewer¡¡and¡¡has¡¡been¡¡for¡¡a¡¡century¡£¡¡Shocking£»¡¡but¡¡nothing¡¡we¡¡can¡¡do¡¡about¡¡it¡£¡¨¡¡He¡¡rummaged¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡for¡¡his¡¡prescription¡¡pad¡£¡¡¡¨You¡¡can't¡¡change¡¡the¡¡Chinese¡¡or¡¡habits¡¡of¡¡centuries¡£¡¡Sorry¡£¡¨
¡¡¡¨Joss£»¡¨¡¡Peter¡¡Marlowe¡¡said£»¡¡feeling¡¡rotten¡£¡¡¡¨Will¡¡everyone¡¡get¡¡sick£¿¡¡There¡¡must¡¡have¡¡been¡¡forty¡¡or¡¡fifty¡¡of¡¡us¡¡thrashing¡¡around¡¡in¡¡the¡¡water¡¡¡­¡¡impossible¡¡not¡¡to¡¡drink¡¡some¡¡of¡¡that¡¡muck¡£¡¨
¡¡The¡¡doctor¡¡hesitated¡£¡¡¡¨Of¡¡fifty£»¡¡perhaps¡¡five'll¡¡be¡¡very¡¡sick£»¡¡five'll¡¡be¡¡untouched¡¡and¡¡the¡¡rest'll¡¡be¡¡in¡¡between¡£¡¡Hong¡¡Kong¡¡yan¡¡¡­¡¡that's¡¡Hong¡¡Kongites¡¡¡­¡¡they¡¡should¡¡be¡¡less¡¡affected¡¡than¡¡visitors¡£¡¡But£»¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡it's¡¡joss¡£¡¨¡¡He¡¡found¡¡his¡¡pad¡£¡¡¡¨I'll¡¡give¡¡you¡¡a¡¡prescription¡¡for¡¡a¡¡rather¡¡newfangled¡¡intestinal¡¡antibiotic¡¡but¡¡continue¡¡with¡¡good¡¡old¡¡Dr¡£¡¡Colicos's¡¡Remedy¡¡¡­¡¡that¡¡will¡¡settle¡¡your¡¡tummies¡£¡¡Watch¡¡her¡¡very¡¡carefully¡£¡¡Do¡¡you¡¡have¡¡a¡¡thermometer£¿¡¨
¡¡¡¨Oh¡¡yes¡£¡¡With¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡A¡¡spasm¡¡went¡¡through¡¡Peter¡¡Marlowe£»¡¡shook¡¡him¡¡and¡¡went¡¡away¡£¡¡¡¨Traveling¡¡with¡¡young¡¡kids¡¡you¡¡have¡¡to¡¡have¡¡a¡¡survival¡¡kit¡£¡¨¡¡Both¡¡men¡¡were¡¡trying¡¡not¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡bathroom¡¡door¡£¡¡They¡¡could¡¡half¡­hear¡¡her¡¡as¡¡her¡¡pain¡¡waxed¡¡and¡¡waned¡£
¡¡¡¨How¡¡old¡¡are¡¡your¡¡children£¿¡¨¡¡Dr¡£¡¡Tooley¡¡asked¡¡absently£»¡¡keeping¡¡the¡¡concern¡¡from¡¡his¡¡voice¡¡as¡¡he¡¡wrote¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡e¡¡in¡¡he¡¡had¡¡noticed¡¡the¡¡happy¡¡chaos¡¡of¡¡the¡¡tiny¡¡second¡¡bedroom¡¡off¡¡the¡¡small¡¡drab¡¡living¡¡room¡¡¡­¡¡barely¡¡big¡¡enough¡¡for¡¡its¡¡two¡­tiered¡¡bunk£»¡¡the¡¡toys¡¡scattered¡£¡¡¡¨Mine¡¡are¡¡grown¡¡up¡¡now¡£¡¡I've¡¡three¡¡daughters¡£¡¨
¡¡¡¨What£¿¡¡Oh£»¡¡ours¡¡are¡¡four¡¡and¡¡eight¡£¡¡They're¡¡¡£¡£¡£¡¡they're¡¡both¡¡girls¡£¡¨
¡¡¡¨Do¡¡you¡¡have¡¡an¡¡amah£¿¡¨
¡¡¡¨Oh¡¡yes¡£¡¡Yes¡£¡¡With¡¡all¡¡the¡¡rain¡¡this¡¡morning¡¡she¡¡took¡¡the¡¡kids¡¡to¡¡school¡£¡¡They¡¡go¡¡across¡¡the¡¡harbor¡¡and¡¡pick¡¡up¡¡a¡¡bo¡­pi¡£¡¨¡¡A¡¡bo¡­pi¡¡was¡¡an¡¡unlicensed¡¡taxi¡¡that¡¡was¡¡quite¡¡illegal¡¡but¡¡most¡¡everyone¡¡used¡¡them¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡£¡¡¡¨The¡¡school's¡¡off¡¡Garden¡¡Road¡£¡¡Most¡¡days¡¡they¡¡insist¡¡on¡¡toddling¡¡off¡¡themselves¡£¡¡They're¡¡perfectly¡¡safe¡£¡¨
¡¡¡¨Oh¡¡yes¡£¡¡Yes¡¡of¡¡course¡£¡¨
¡¡Their¡¡ears¡¡were¡¡fine¡­tuned¡¡now¡¡to¡¡her¡¡torment¡£¡¡Each¡¡muted¡¡strain¡¡went¡¡through¡¡both¡¡men¡£
¡¡¡¨Well£»¡¡don't¡¡worry£»¡¨¡¡the¡¡doctor¡¡said¡¡hesitantly¡£¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡the¡¡drugs¡¡sent¡¡up¡¡¡­¡¡there's¡¡a¡¡pharmacy¡¡in¡¡the¡¡hotel¡£¡¡I'll¡¡have¡¡it¡¡put¡¡on¡¡your¡¡bill¡£¡¡I'll¡¡e¡¡back¡¡this¡¡evening¡¡at¡¡six£»¡¡as¡¡near¡¡to¡¡six¡¡as¡¡I¡¡can¡£¡¡If¡¡there's¡¡any¡¡problem¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡He¡¡offered¡¡a¡¡prescription¡¡blank¡¡gently¡£¡¡¡¨My¡¡phone¡¡number's¡¡on¡¡this¡£¡¡Don't¡¡hesitate¡¡to¡¡call£»¡¡eh£¿¡¨
¡¡¡¨Thanks¡£¡¡Now¡¡about¡¡your¡¡bill¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¨No¡¡need¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡that£»¡¡Mr¡£¡¡Marlowe¡£¡¡The¡¡first¡¡order¡¡of¡¡business¡¡is¡¡to¡¡get¡¡you¡¡well¡£¡¨¡¡Dr¡£¡¡Tooley¡¡was¡¡concentrating¡¡on¡¡the¡¡door¡£¡¡He¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡leave¡£¡¡¡¨Were¡¡you¡¡army£¿¡¨
¡¡¡¨No¡£¡¡Air¡¡force¡£¡¨
¡¡¡¨Ah£¡¡¡My¡¡brother¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Few¡£¡¡He¡¡pranged¡¡in¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡He¡¡stopped¡£
¡¡Fleur¡¡Marlowe¡¡was¡¡calling¡¡out¡¡hesitantly¡¡through¡¡the¡¡door£»¡¡¡¨Doctor¡¡¡£¡£¡£¡¡cou¡¡¡£¡£¡£¡¡could¡¡you¡¡¡£¡£¡£¡¡please¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡Tooley¡¡went¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡Mrs¡£¡¡Marlowe£¿¡¡Are¡¡you¡¡all¡¡right£¿¡¨
¡¡¡¨Cou¡¡¡£¡£¡£¡¡could¡¡you¡¡please¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡closed¡¡it¡¡after¡¡him¡£
¡¡The¡¡sour¡¡sweet¡¡stench¡¡in¡¡the¡¡tiny¡¡bathroom¡¡was¡¡heavy¡¡but¡¡he¡¡paid¡¡it¡¡no¡¡attention¡£
¡¡¡¨I¡¡¡£¡£¡£¡¡it¡¡¡£¡£¡¡¡£¡¨¡¡Another¡¡spasm¡¡twisted¡¡her¡£
¡¡¡¨Now¡¡don't¡¡worry£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡calming¡¡her£»¡¡and¡¡put¡¡one¡¡hand¡¡on¡¡her¡¡back¡¡and¡¡the¡¡other¡¡on¡¡her¡¡stomach£»¡¡helping¡¡to¡¡support¡¡her¡¡tormented¡¡abdominal¡¡muscles¡£¡¡His¡¡hands¡¡massaged¡¡gently¡¡and¡¡with¡¡great¡¡knowledge¡£¡¡¡¨There£»¡¡there£¡¡¡Just¡¡let¡¡yourself¡¡go£»¡¡I¡¡won't¡¡let¡¡you¡¡fall¡£¡¨¡¡He¡¡felt¡¡the¡¡knotting¡¡under¡¡his¡¡fingers¡¡and¡¡willed¡¡his¡¡warmth¡¡and¡¡strength¡¡into¡¡her¡£¡¡¡¨You're¡¡just¡¡about¡¡my¡¡daughter's¡¡age£»¡¡my¡¡youngest¡£¡¡I've¡¡three¡¡and¡¡the¡¡eldest¡¡has¡¡two¡¡children¡£¡¡¡£¡£¡£¡¡There£»¡¡just¡¡let¡¡yourself¡¡relax£»¡¡just¡¡think¡¡the¡¡pains¡¡away£»¡¡soon¡¡you'll¡¡feel¡¡nice¡¡and¡¡warm¡£¡¡¡£¡£¡£¡¨¡¡In¡¡time¡¡the¡¡cramps¡¡passed¡£
¡¡¡¨I¡¡¡£¡£¡£¡¡God£»¡¡sorr¡¡¡£¡£¡£¡¡sorry¡£¡¨¡¡The¡¡young¡¡woman¡¡groped¡¡for¡¡the¡¡toilet¡¡roll¡¡but¡¡another¡¡cramp¡¡took¡¡her¡¡and¡¡another¡£¡¡It¡¡was¡¡awkward¡¡for¡¡him¡¡in¡¡the¡¡small¡¡room¡¡but¡¡he¡¡tended¡¡her¡¡and¡¡kept¡¡his¡¡strong¡¡hands¡¡supporting¡¡her¡¡as¡¡best¡¡he¡¡could¡£¡¡An¡¡ache¡¡leapt¡¡into¡¡his¡¡back¡£
¡¡¡¨I'm¡¡¡£¡£¡£¡¡I'm¡¡all¡¡right¡¡now£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨Thank¡¡you¡£¡¨
¡¡He¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡not¡£¡¡The¡¡sweat¡¡had¡¡soaked¡¡her¡£¡¡He¡¡sponged¡¡off¡¡her¡¡face¡¡and¡¡dried¡¡it¡¡for¡¡her¡£¡¡Then¡¡he¡¡helped¡¡her¡¡stand£»¡¡taking¡¡her¡¡weight£»¡¡gentling¡¡her¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡He¡¡cleaned¡¡her¡£¡¡The¡¡paper¡¡showed¡¡traces¡¡of¡¡blood¡¡and¡¡the¡¡bowl¡¡traces¡¡of¡¡blood¡¡mucus¡¡among¡¡the¡¡discolored¡¡water¡¡but¡¡she¡¡was¡¡not¡¡hemorrhaging¡¡yet¡¡and¡¡he¡¡sighed¡¡with¡¡relief¡£¡¡¡¨You're¡¡going¡¡to¡¡be¡¡fine£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Here£»¡¡hold¡¡on¡¡a¡¡second¡£¡¡Don't¡¡be¡¡afraid£¡¡¨¡¡He¡¡guided¡¡her¡¡hands¡¡to¡¡the¡¡sink¡£¡¡Quickly¡¡he¡¡folded¡¡a¡¡dry¡¡towel¡¡lengthwise¡¡and¡¡wrapped¡¡it¡¡tightly¡¡around¡¡her¡¡stomach£»¡¡tucking¡¡the¡¡ends¡¡in¡¡to¡¡hold¡¡it¡£¡¡¡¨This's¡¡the¡¡best¡¡for¡¡gippy¡¡tummy£»¡¡the¡¡very¡¡best¡£¡¡It¡¡supports¡¡your¡¡tum¡¡and¡¡keeps¡¡it¡¡warm¡£¡¡My¡¡grandfather¡¡was¡¡a¡¡doctor¡¡too£»¡¡in¡¡the¡¡Indian¡¡Army£»¡¡and¡¡he¡¡swore¡¡this¡¡was¡¡the¡¡best¡£¡¨¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡keenly¡£¡¡¡¨You're¡¡a¡¡fine¡¡brave¡¡young¡¡lady¡£¡¡You're¡¡going¡¡to¡¡be¡¡fine¡£¡¡Ready£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¡Sorr¡­¡¡sorry¡¡about¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡He¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡Peter¡¡Marlowe¡¡rushed¡¡to¡¡help¡£¡¡They¡¡put¡¡her¡¡to¡¡bed¡£
¡¡She¡¡lay¡¡there¡¡exhausted£»¡¡a¡¡thread¡¡of¡¡damp¡¡hair¡¡on¡¡her¡¡forehead¡£
¡¡Dr¡£¡¡Tooley¡¡brushed¡¡it¡¡away¡¡and¡¡stared¡¡down¡¡at¡¡her¡¡thoughtfully¡£¡¡¡¨I¡¡think£»¡¡young¡¡lady£»¡¡that¡¡we'll¡¡put¡¡you¡¡into¡¡a¡¡nursing¡¡home¡¡for¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡£¡¨
¡¡¡¨Oh¡¡but¡¡¡£¡£¡£¡¡but¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¨Nothing¡¡to¡¡worry¡¡about¡£¡¡But¡¡we'd¡¡better¡¡give¡¡the¡¡baby¡­to¡­be¡¡every¡¡chance£»¡¡eh£¿¡¡And¡¡with¡¡two¡¡small¡¡children¡¡here¡¡to¡¡fret¡¡over¡£¡¡Two¡¡days¡¡of¡¡rest¡¡will¡¡be¡¡enough¡£¡¨¡¡His¡¡gruff¡¡voice¡¡touched¡¡both¡¡of¡¡them£»¡¡calming¡¡them¡£¡¡¡¨I'll¡¡make¡¡the¡¡arrangements¡¡and¡¡be¡¡back¡¡in¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡£¡¨¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡Peter¡¡Marlowe¡¡under¡¡his¡¡great¡¡bushy¡¡eyebrows¡£¡¡¡¨The¡¡nursing¡¡home's¡¡in¡¡Kowloon¡¡so¡¡it'll¡¡save¡¡any¡¡long¡¡journey¡¡to¡¡the¡¡Island¡£¡¡A¡¡lot¡¡of¡¡us¡¡use¡¡it¡¡and¡¡it's¡¡good£»¡¡clean¡¡and¡¡equipped¡¡for¡¡any¡¡emergency¡£¡¡Perhaps¡¡you'd¡¡pack¡¡a¡¡small¡¡bag¡¡for¡¡her£¿¡¨¡¡He¡¡wrote¡¡the¡¡address¡¡and¡¡phone¡¡number¡£¡¡¡¨So£»¡¡young¡¡lady£»¡¡I'll¡¡be¡¡back¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡£¡¡It'll¡¡be¡¡best£»¡¡then¡¡you¡¡won't¡¡have¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡the¡¡children¡£¡¡I¡¡know¡¡what¡¡a¡¡trial¡¡that¡¡can¡¡be¡¡if¡¡you're¡¡sick¡£¡¨¡¡He¡¡smiled¡¡at¡¡both¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¨Don't¡¡worry¡¡about¡¡a¡¡thing£»¡¡Mr¡£¡¡Marlowe£»¡¡eh£¿¡¡I'll¡¡talk¡¡to¡¡your¡¡houseboy¡¡and¡¡ask¡¡him¡¡to¡¡help¡¡make¡¡things¡¡shipshape¡¡here¡£¡¡And¡¡don't¡¡worry¡¡about¡¡the¡¡money¡£¡¨¡¡The¡¡deep¡¡lines¡¡around¡¡his¡¡eyes¡¡deepened¡¡even¡¡more¡£¡¡¡¨We're¡¡very¡¡philanthropic¡¡here¡¡in¡¡Hong¡¡Kong¡¡with¡¡our¡¡young¡¡guests¡£¡¨
¡¡He¡¡went¡¡out¡£¡¡Peter¡¡Marlowe¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡bed¡£¡¡Disconsolate¡£
¡¡¡¨I¡¡hope¡¡the¡¡kids¡¡got¡¡to¡¡school¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¨Oh¡¡yes¡£¡¡Ah¡¡Sop's¡¡fine¡£¡¨
¡¡¡¨How¡¡will¡¡you¡¡manage£¿¡¨
¡¡¡¨Easy¡£¡¡I'll¡¡be¡¡like¡¡Old¡¡Mother¡¡Hubbard¡£¡¡It'll¡¡only¡¡be¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡£¡¨
¡¡She¡¡moved¡¡wearily£»¡¡leaning¡¡on¡¡a¡¡hand¡¡and¡¡watching¡¡the¡¡rain£»¡¡and¡¡beyond¡¡it£»¡¡the¡¡flat¡¡gray¡¡of¡¡the¡¡hotel¡¡across¡¡the¡¡narrow¡¡street¡¡that¡¡she¡¡hated¡¡so¡¡much¡¡because¡¡it¡¡cut¡¡off¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¨I¡¡¡£¡£¡£¡¡I¡¡hope¡¡it's¡¡not¡¡going¡¡¡£¡£¡£¡¡going¡¡to¡¡cost¡¡too¡¡much£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡her¡¡voice¡¡weightless¡£
¡¡¡¨Don't¡¡worry¡¡about¡¡it£»¡¡Fleur¡£¡¡We'll¡¡be¡¡all¡¡right¡£¡¡The¡¡Writers¡¡Guild'll¡¡pay¡£¡¨
¡¡¡¨Will¡¡they£¿¡¡I¡¡bet¡¡they¡¡won't£»¡¡Peter£»¡¡not¡¡in¡¡time¡£¡¡Blast£¡¡¡We¡¡¡£¡£¡£¡¡we're¡¡so¡¡tight¡¡on¡¡our¡¡budget¡¡already¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡can¡¡always¡¡borrow¡¡ag
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü