¡¶dk.nightchills¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

dk.nightchills- µÚ42½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡I've¡¡changed¡¡my¡¡mind¡£¡¡Find¡¡the¡¡body£¿¡¡No¡£¡¡No£»¡¡that's¡¡just¡£¡£¡£¡¡too¡¡much¡£¡¡Much¡¡too¡¡much¡£¡¡Finding¡¡him¡£¡£¡¡¡£¡¡Mark¡£¡£¡¡¡£¡¡with¡¡his¡¡skull¡¡cracked¡¡open¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡rolled¡¡back¡¡in¡¡his¡¡head¡¡¡£
¡¡and¡¡dried¡¡blood¡¡all¡¡over¡¡his¡¡face¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Too¡¡much¡£¡¡Even¡¡strong¡¡girls¡¡can't¡¡deal¡¡with¡¡everything¡¡in¡¡life¡£¡¡Even¡¡strong¡¡girls¡¡have¡¡their¡¡limits£»¡¡don't¡¡they£¿¡¡This¡¡is¡¡mine¡£¡¡My¡¡limit¡£¡¡I¡¡can't¡¡go¡¡looking¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡all¡¡through¡¡the¡¡house¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡just¡¡can't¡¡¡£¡¡¡£
¡¡Beginning¡¡to¡¡cry£»¡¡beginning¡¡to¡¡shake£»¡¡she¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡bucket¡¡and¡¡left¡¡the¡¡house¡£
¡¡At¡¡12£º45¡¡Salsbury¡¡carried¡¡his¡¡briefcase¡¡down¡¡from¡¡his¡¡room¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡parlor¡£
¡¡Pauline¡¡Vicker¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡largest¡¡of¡¡the¡¡three¡¡armchairs¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡heavyset¡¡woman¡¡in¡¡her¡¡early¡¡sixties¡£¡¡Fluffy
¡¡gray¡¡hair¡£¡¡Ruddy¡¡plexion¡£¡¡Double¡¡chin¡£¡¡Merry¡¡eyes¡¡and¡¡a¡¡nearly¡¡constant¡¡smile¡£¡¡She¡¡had¡¡the¡¡archetypal¡¡grandmother's¡¡face£»¡¡the¡¡model¡¡for¡¡grandmothers'¡¡faces¡¡in¡¡storybooks¡¡and¡¡movies¡£¡¡Her¡¡bare¡¡feet¡¡were¡¡propped¡¡up¡¡on¡¡a¡¡hassock¡£¡¡She¡¡was¡¡eating¡¡candies¡¡and¡¡watching¡¡a¡¡television¡¡soap¡¡opera¡£
¡¡From¡¡the¡¡doorway¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Vicker¡£¡¨
¡¡She¡¡glanced¡¡up£»¡¡chewing¡¡a¡¡caramel¡£¡¡She¡¡had¡¡some¡¡trouble¡¡swallowing¡£¡¡Then£º¡¡¡¨Good¡¡afternoon£»¡¡Mr¡£¡¡Deighton¡£¡¡If¡¡you've¡¡a¡¡plaint¡¡about¡¡your¡¡room¡¡or¡¡anything¡­do¡¡you¡¡think¡¡perhaps¡¡it¡¡could¡¡wait¡¡just¡¡a¡¡bit£»¡¡a¡¡few¡¡minutes¡­not¡¡longer¡¡than¡¡that¡¡mind¡¡you¡­just¡¡until¡¡this¡¡show¡¡ends£¿¡¡It's¡¡one¡¡of¡¡my¡¡favorite¡¡shows¡¡and¡­¡¨
¡¡¡¨I¡¡am¡¡the¡¡key£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡impatiently¡£
¡¡¡¨Oh£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡disappointed¡¡that¡¡she¡¡wasn't¡¡going¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡finish¡¡watching¡¡the¡¡program¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡the¡¡lock¡£¡¨
¡¡¡¨Get¡¡up£»¡¡Mrs¡£¡¡Vicker¡£¡¨
¡¡She¡¡struggled¡¡out¡¡of¡¡the¡¡chair¡£
¡¡Fat¡¡old¡¡cow£»¡¡he¡¡thought¡£
¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡need£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡pleasantly¡£
¡¡¡¨I'll¡¡need¡¡this¡¡room¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡walking¡¡to¡¡the¡¡desk¡¡which¡¡held¡¡her¡¡private¡¡telephone¡£¡¡¡¨Don't¡¡disturb¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¨Am¡¡I¡¡to¡¡leave£¿¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¡Now¡£¡¨
¡¡She¡¡looked¡¡wistfully¡¡at¡¡the¡¡round¡¡maple¡¡table¡¡beside¡¡her¡¡armchair¡£¡¡¡¨May¡¡I¡¡take¡¡my¡¡box¡¡of¡¡candy£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡yes¡£¡¡Just¡¡get¡¡the¡¡hell¡¡out¡¡of¡¡here¡£¡¨
¡¡Pleased£»¡¡she¡¡snatched¡¡up¡¡the¡¡candy¡£¡¡¡¨I'm¡¡as¡¡good¡¡as¡¡gone¡£¡¡As¡¡good¡¡as¡¡gone£»¡¡Mr¡£¡¡Deighton¡£¡¡You¡¡take¡¡your¡¡time¡¡here¡£¡¡I¡¡won't¡¡let¡¡anyone¡¡disturb¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Vicker¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£¿¡¨
¡¡¡¨Go¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡£¡¨
¡¡¡¨All¡¡right¡£¡¨
¡¡¡¨Eat¡¡your¡¡chocolates¡¡if¡¡you¡¡want¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡will¡£¡¨
¡¡¡¨Listen¡¡to¡¡your¡¡radio£»¡¡and¡¡wait¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡until¡¡I¡¡e¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¨Is¡¡that¡¡pletely¡¡clear£¿¡¨
¡¡¡¨Certainly¡£¡¡Certainly¡£¡¡I'll¡¡do¡¡just¡¡what¡¡you¡¡say¡£¡¡See¡¡if¡¡I¡¡don't¡£¡¡I'll¡¡go¡¡straight¡¡out¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡eat¡¡my¡¡chocolates¡¡and¡¡listen¡­¡¨
¡¡¡¨And¡¡close¡¡the¡¡door¡¡as¡¡you¡¡leave£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡sharply¡£¡¡¡¨Leave¡¡now£»¡¡Mrs¡£¡¡Vicker¡£¡¨
¡¡She¡¡shut¡¡the¡¡parlor¡¡door¡¡behind¡¡her¡£
¡¡At¡¡the¡¡desk¡¡Salsbury¡¡opened¡¡his¡¡briefcase¡£¡¡He¡¡took¡¡from¡¡it¡¡a¡¡set¡¡of¡¡screwdrivers¡¡and¡¡one¡¡of¡¡the¡¡infinity¡¡transmitters¡­a¡¡small¡¡black¡¡box¡¡with¡¡several¡¡wires¡¡trailing¡¡from¡¡it¡­that¡¡Dawson¡¡had¡¡purchased¡¡in¡¡Brussels¡£
¡¡Smart£»¡¡he¡¡thought¡£¡¡Clever¡£¡¡Clever¡¡of¡¡me¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡IF¡£¡¡Didn't¡¡know¡¡why¡¡I¡¡was¡¡packing¡¡it¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡A¡¡hunch¡£¡¡Just¡¡a¡¡hunch¡£¡¡And¡¡it's¡¡paid¡¡off¡¡now¡£¡¡Clever¡£¡¡I'm¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡situation¡£¡¡Right¡¡up¡¡there¡¡on¡¡top£»¡¡in¡¡control¡£¡¡Full¡¡control¡£
¡¡Having¡¡carefully¡¡considered¡¡his¡¡options£»¡¡algebraic¡¡even¡¡when¡¡he¡¡was¡¡so¡¡recently¡¡returned¡¡from¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡panic£»¡¡he¡¡had¡¡decided¡¡that¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡Paul¡¡Annendale¡¡was¡¡saying¡¡to¡¡the¡¡Edisons¡£¡¡There¡¡were¡¡a¡¡dozen¡¡miniature¡¡glass¡¡swans¡¡lined¡¡up¡¡across¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡desk£»¡¡each¡¡slightly¡¡different¡¡in¡¡size¡¡and¡¡shape¡¡and¡¡color¡¡from¡¡the¡¡one¡¡that¡¡preceded¡¡it¡£¡¡He¡¡brushed¡¡these¡¡figurines¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡they¡¡bounced¡¡on¡¡the¡¡carpet¡¡and¡¡clinked¡¡against¡¡one¡¡another¡£¡¡His¡¡mother¡¡had¡¡collected¡¡hand¡­blown¡¡figurines£»¡¡although¡¡not¡¡swans¡£¡¡She¡¡favored¡¡glass¡¡dogs¡£¡¡By¡¡the¡¡hundreds¡£¡¡He¡¡crushed¡¡one¡¡of¡¡the¡¡swans¡¡under¡¡his¡¡heel¡¡and¡¡imagined¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡glass¡¡dog¡£¡¡Curiously¡¡satisfied¡¡by¡¡this¡¡gesture£»¡¡he¡¡connected¡¡the¡¡infinity¡¡transmitter¡¡to¡¡the¡¡telephone¡¡and¡¡dialed¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡general¡¡store¡£¡¡Across¡¡the¡¡street¡¡no¡¡telephone¡¡rang¡¡at¡¡the¡¡Edison's¡¡place¡£¡¡Nevertheless£»¡¡every¡¡receiver¡¡in¡¡the¡¡store£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡the¡¡family's¡¡living¡¡quarters¡¡above¡¡the¡¡store£»¡¡opened¡¡to¡¡Salsbury's¡¡ear¡£
¡¡What¡¡he¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡first¡¡couple¡¡of¡¡minutes¡¡broke¡¡down¡¡the¡¡paper¡­thin¡¡wall¡¡of¡¡posure¡¡that¡¡he¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡rebuild¡¡since¡¡the¡¡murder¡£¡¡Buddy¡¡Pellineri£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡half¡­literate¡¡fashion£»¡¡was¡¡telling¡¡Sam¡¡and¡¡Jenny¡¡and¡¡Paul¡¡about¡¡the¡¡two¡¡men¡¡who¡¡had¡¡e¡¡down¡¡from¡¡the¡¡reservoir¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡August¡¡sixth¡£
¡¡Rossner¡¡and¡¡Holbrook¡¡had¡¡been¡¡seen£¡
¡¡However£»¡¡that¡¡was¡¡neither¡¡the¡¡only¡¡nor¡¡the¡¡worst¡¡piece¡¡of¡¡bad¡¡news¡£¡¡Before¡¡Buddy¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡story£»¡¡before¡¡Edison¡¡and¡¡the¡¡others¡¡had¡¡finished¡¡questioning¡¡him£»¡¡Annendale's¡¡daughter¡¡arrived¡¡with¡¡the¡¡bucket¡¡full¡¡of¡¡bloody¡¡rags¡£¡¡The¡¡damned¡¡bucket£¡¡¡In¡¡his¡¡haste¡¡to¡¡clean¡¡up¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡hide¡¡the¡¡corpse£»¡¡he¡¡had¡¡shoved¡¡the¡¡bucket¡¡under¡¡the¡¡sink¡¡and¡¡then¡¡had¡¡pletely¡¡forgotten¡¡about¡¡it¡£¡¡The¡¡boy's¡¡body¡¡wasn't¡¡all¡¡that¡¡well¡¡hidden¡­but¡¡at¡¡least¡¡it¡¡wasn't¡¡in¡¡the¡¡room¡¡where¡¡the¡¡murder¡¡had¡¡occurred¡£¡¡The¡¡damned¡¡bloody¡¡rags¡£¡¡He¡¡had¡¡left¡¡evidence¡¡at¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡the¡¡crime£»¡¡virtually¡¡out¡¡in¡¡plain¡¡sight¡¡where¡¡any¡¡fool¡¡could¡¡have¡¡found¡¡it£¡
¡¡He¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡afford¡¡to¡¡spend¡¡hours¡¡formulating¡¡his¡¡response¡¡to¡¡the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡morning¡£¡¡If¡¡he¡¡was¡¡to¡¡contain¡¡the¡¡crisis¡¡and¡¡save¡¡the¡¡project£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡think¡¡faster¡¡and¡¡move¡¡faster¡¡than¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡done¡¡before¡£
¡¡He¡¡stepped¡¡on¡¡another¡¡glass¡¡swan¡¡and¡¡snapped¡¡it¡¡to¡¡pieces¡£
¡¡4
¡¡1£º10¡¡P¡£M¡£
¡¡¡¡
¡¡A¡¡PEAL¡¡OF¡¡THUNDER¡¡rumbled¡¡across¡¡the¡¡valley£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡seemed¡¡to¡¡gain¡¡considerable¡¡force¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡the¡¡noise¡£
¡¡Torn¡¡between¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡believe¡¡Emma¡¡Thorp¡¡and¡¡a¡¡growing¡¡conviction¡¡that¡¡Rya¡¡was¡¡telling¡¡the¡¡truth£»¡¡Paul¡¡Annendale¡¡climbed¡¡the¡¡steps¡¡to¡¡the¡¡stoop¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡Thorp¡¡house¡£
¡¡Putting¡¡a¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡shoulder£»¡¡pressing¡¡with¡¡fingers¡¡like¡¡talons£»¡¡Sam¡¡said£»¡¡¡¨Wait¡£¡¨
¡¡Paul¡¡turned¡£¡¡The¡¡wind¡¡mussed¡¡his¡¡hair£»¡¡blew¡¡it¡¡into¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¨Wait¡¡for¡¡what£¿¡¨
¡¡¡¨This¡¡is¡¡breaking¡¡and¡¡entering¡£¡¨
¡¡¡¨The¡¡door's¡¡open¡£¡¨
¡¡¡¨That¡¡doesn't¡¡change¡¡anything£»¡¨¡¡Sam¡¡said£»¡¡letting¡¡go¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¨Besides£»¡¡it's¡¡open¡¡because¡¡Rya¡¡broke¡¡it¡¡open¡£¡¨
¡¡Aware¡¡that¡¡Sam¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡reason¡¡with¡¡him¡¡for¡¡his¡¡own¡¡good¡¡but¡¡nonetheless¡¡impatient£»¡¡Paul¡¡said£»¡¡¡¨What¡¡in¡¡the¡¡hell¡¡am¡¡I¡¡supposed¡¡to¡¡do£»¡¡Sam£¿¡¡Call¡¡the¡¡cops£¿¡¡Or¡¡maybe¡¡pull¡¡some¡¡strings£»¡¡use¡¡my¡¡connections£»¡¡put¡¡a¡¡call¡¡through¡¡to¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡police£»¡¡and¡¡have¡¡him¡¡investigate¡¡himself£¿¡¨
¡¡¡¨We¡¡could¡¡call¡¡the¡¡state¡¡police¡£¡¨
¡¡¡¨The¡¡body¡¡might¡¡not¡¡even¡¡be¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¨If¡¡they¡¡could¡¡avoid¡¡it£»¡¡they¡¡wouldn't¡¡move¡¡a¡¡corpse¡¡in¡¡broad¡¡daylight¡£¡¨
¡¡¡¨Maybe¡¡there¡¡is¡¡no¡¡corpse£»¡¡not¡¡here£»¡¡not¡¡anywhere¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡hope¡¡to¡¡God¡¡you're¡¡right¡£¡¨
¡¡¡¨e¡¡on£»¡¡Paul¡£¡¡Let's¡¡call¡¡the¡¡state¡¡police¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡said¡¡they'd¡¡need¡¡as¡¡much¡¡as¡¡two¡¡hours¡¡to¡¡get¡¡here¡£¡¡If¡¡the¡¡body¡¡still¡¡is¡¡in¡¡this¡¡house¡­well£»¡¡it¡¡most¡¡likely¡¡won't¡¡be¡¡here¡¡two¡¡hours¡¡from¡¡now¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡this¡¡is¡¡all¡¡so¡¡improbable£¡¡¡Why¡¡on¡¡earth¡¡would¡¡Bob¡¡want¡¡to¡¡murder¡¡Mark£¿¡¨
¡¡¡¨You¡¡heard¡¡what¡¡Rya¡¡said¡£¡¡That¡¡sociologist¡¡ordered¡¡him¡¡to¡¡kill¡£¡¡That¡¡Albert¡¡Deighton¡£¡¨
¡¡¡¨She¡¡didn't¡¡know¡¡it¡¡was¡¡Deighton£»¡¨¡¡Sam¡¡said¡£
¡¡¡¨Sam£»¡¡you're¡¡the¡¡one¡¡who¡¡recognized¡¡him¡¡from¡¡her¡¡description¡£¡¨
¡¡¡¨Okay¡£¡¡Granted¡£¡¡But¡¡why¡¡would¡¡Emma¡¡go¡¡to¡¡a¡¡church¡¡luncheon¡¡and¡¡card¡¡game¡¡just¡¡after¡¡watching¡¡her¡¡husband¡¡kill¡¡a¡¡defenseless¡¡child£¿¡¡How¡¡could¡¡she£¿¡¡And¡¡how¡¡could¡¡a¡¡boy¡¡like¡¡Jeremy¡¡witness¡¡a¡¡brutal¡¡murder¡¡and¡¡then¡¡lie¡¡to¡¡you¡¡so¡¡smoothly£¿¡¨
¡¡¡¨They're¡¡your¡¡neighbors¡£¡¡You¡¡tell¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¨That's¡¡just¡¡the¡¡point£»¡¨¡¡Sam¡¡insisted¡£¡¡¡¨They're¡¡my¡¡neighbors¡£¡¡They¡¡have¡¡been¡¡all¡¡their¡¡lives¡£¡¡Nearly¡¡all¡¡their¡¡lives¡£¡¡I¡¡know¡¡them¡¡well¡£¡¡As¡¡well¡¡as¡¡I¡¡know¡¡anyone¡£¡¡And¡¡I'm¡¡telling¡¡you£»¡¡Paul£»¡¡they¡¡simply¡¡aren't¡¡capable¡¡of¡¡this¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£¡¨
¡¡Paul¡¡put¡¡one¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡belly¡£¡¡His¡¡stomach¡¡spasmed¡¡with¡¡cramps¡£¡¡The¡¡memory¡¡of¡¡what¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡that¡¡bucket¡­the¡¡thickening¡¡blood¡¡and¡¡the¡¡strands¡¡of¡¡hair¡¡that¡¡were¡¡the¡¡same¡¡color¡¡as¡¡Mark's¡¡hair¡­had¡¡affected¡¡him¡¡physically¡¡as¡¡well¡¡as¡¡emotionally¡£¡¡Or¡¡perhaps¡¡the¡¡emotional¡¡impact¡¡had¡¡been¡¡so¡¡devastating£»¡¡so¡¡overwhelming¡¡that¡¡a¡¡sharp¡¡physical¡¡revulsion¡¡could¡¡not¡¡help¡¡but¡¡follow¡£¡¡¡¨You've¡¡known¡¡these¡¡people¡¡under¡¡ordinary¡¡circumstances£»¡¡during¡¡ordinary¡¡times¡£¡¡But¡¡I¡¡swear£»¡¡Sam£»¡¡there's¡¡something¡¡extraordinary¡¡happening¡¡in¡¡this¡¡town¡£¡¡First¡¡Rya's¡¡story¡£¡¡Mark's¡¡disappearance¡£¡¡The¡¡bloody¡¡rags¡£¡¡And¡¡on¡¡top¡¡of¡¡that£»¡¡Buddy¡¡es¡¡around¡¡with¡¡this¡¡story¡¡of¡¡strange¡¡men¡¡at¡¡the¡¡reservoir¡¡in¡¡the¡¡dead¡¡of¡¡night¡­just¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡the
¡¡whole¡¡town¡¡suffered¡¡from¡¡a¡¡curious£»¡¡unexpla
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü