¡¶osc.am2.redprophet¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

osc.am2.redprophet- µÚ30½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡The¡¡poleboy¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡adoration¡¡in¡¡his¡¡eighteen¡­year¡­old¡¡eyes¡£¡¡¡¨Can¡¡I¡¡help¡¡you£¿¡¡Can¡¡I¡¡e¡¡with¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡ever¡¡been¡¡in¡¡a¡¡fight£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨A¡¡lot¡¡of¡¡fights£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡ever¡¡bit¡¡off¡¡an¡¡ear£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡but¡¡I¡¡gouged¡¡out¡¡a¡¡man's¡¡eye¡¡once¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Eyes¡¡are¡¡easy¡£¡¡Eyes¡¡are¡¡soft¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡butted¡¡a¡¡man's¡¡head¡¡so¡¡he¡¡lost¡¡five¡¡teeth¡£¡¨
¡¡¡¡Fink¡¡considered¡¡that¡¡for¡¡a¡¡few¡¡seconds¡£¡¡Then¡¡he¡¡grinned¡¡and¡¡nodded¡£¡¡¡¨Sure£»¡¡you¡¡e¡¡along¡¡with¡¡me£»¡¡boy¡£¡¡By¡¡the¡¡time¡¡I'm¡¡through£»¡¡there¡¡ain't¡¡a¡¡man£»¡¡woman¡¡or¡¡child¡¡within¡¡a¡¡hundred¡¡mile¡¡of¡¡this¡¡river¡¡who¡¡won't¡¡know¡¡my¡¡name¡£¡¡Do¡¡you¡¡doubt¡¡that£»¡¡boy£¿¡¨
¡¡¡¡The¡¡boy¡¡didn't¡¡doubt¡¡it¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning£»¡¡Mike¡¡Fink¡¡and¡¡his¡¡crew¡¡pushed¡¡off¡¡for¡¡the¡¡south¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡Hio£»¡¡loaded¡¡with¡¡a¡¡wagon£»¡¡some¡¡mules£»¡¡and¡¡eight¡¡kegs¡¡of¡¡whisky¡£¡¡Bound¡¡to¡¡do¡¡a¡¡little¡¡trading¡¡with¡¡the¡¡Reds¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡afternoon£»¡¡Governor¡¡William¡¡Harrison¡¡buried¡¡the¡¡charred¡¡remains¡¡of¡¡his¡¡second¡¡wife¡¡and¡¡their¡¡little¡¡boy£»¡¡who¡¡had¡¡the¡¡misfortune¡¡of¡¡being¡¡in¡¡the¡¡nursery¡¡together£»¡¡dressing¡¡the¡¡boy¡¡in¡¡his¡¡little¡¡parade¡¡uniform£»¡¡when¡¡the¡¡room¡¡burst¡¡into¡¡flames¡£
¡¡¡¡A¡¡fire¡¡in¡¡his¡¡own¡¡house£»¡¡set¡¡by¡¡no¡¡hand£»¡¡which¡¡cut¡¡off¡¡what¡¡he¡¡loved¡¡the¡¡most£»¡¡and¡¡no¡¡power¡¡on¡¡earth¡¡could¡¡bring¡¡them¡¡back¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Chapter¡¡7¡¡¡¡Captives
¡¡¡¡
¡¡¡¡Alvin¡¡Junior¡¡never¡¡felt¡¡small¡¡except¡¡when¡¡he¡¡was¡¡setting¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡a¡¡big¡¡old¡¡horse¡£¡¡Not¡¡to¡¡say¡¡he¡¡wasn't¡¡a¡¡good¡¡rider¡¡¡¡he¡¡and¡¡horses¡¡got¡¡along¡¡pretty¡¡good£»¡¡they¡¡never¡¡throwing¡¡him¡¡and¡¡he¡¡never¡¡whipping¡¡them¡£¡¡It's¡¡just¡¡that¡¡his¡¡legs¡¡stuck¡¡way¡¡out¡¡on¡¡both¡¡sides£»¡¡and¡¡since¡¡he¡¡was¡¡riding¡¡with¡¡a¡¡saddle¡¡on¡¡this¡¡trip£»¡¡the¡¡stirrup¡¡had¡¡to¡¡be¡¡hiked¡¡up¡¡so¡¡far¡¡they¡¡punched¡¡new¡¡holes¡¡in¡¡the¡¡leather¡¡so¡¡he¡¡could¡¡ride¡£¡¡Al¡¡was¡¡looking¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡day¡¡he¡¡growed¡¡up¡¡to¡¡be¡¡man¡­size¡£¡¡Other¡¡folks¡¡might¡¡tell¡¡him¡¡he¡¡was¡¡right¡¡big¡¡for¡¡his¡¡age£»¡¡but¡¡that¡¡didn't¡¡amount¡¡to¡¡nothing¡¡in¡¡Alvin's¡¡opinion¡£¡¡When¡¡your¡¡age¡¡is¡¡ten£»¡¡big¡¡for¡¡your¡¡age¡¡ain't¡¡nothing¡¡like¡¡being¡¡big¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡like¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Faith¡¡Miller¡£¡¡¡¨Don't¡¡like¡¡sending¡¡my¡¡boys¡¡off¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡all¡¡these¡¡Red¡¡troubles¡£¡¨
¡¡¡¡Mother¡¡always¡¡worried£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡good¡¡cause¡£¡¡All¡¡his¡¡life¡¡Al¡¡was¡¡kind¡¡of¡¡clumsy£»¡¡always¡¡having¡¡accidents¡£¡¡Things¡¡turned¡¡out¡¡fine¡¡in¡¡the¡¡end£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡nip¡¡and¡¡tuck¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡Worst¡¡was¡¡a¡¡few¡¡months¡¡ago£»¡¡when¡¡the¡¡new¡¡millstone¡¡fell¡¡on¡¡his¡¡leg¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡a¡¡real¡¡ugly¡¡break¡£¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡die£»¡¡and¡¡he¡¡pretty¡¡much¡¡expected¡¡to¡¡himself¡£¡¡Would¡¡have£»¡¡too¡£¡¡Surely¡¡would¡¡have¡£¡¡Even¡¡though¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡the¡¡power¡¡to¡¡heal¡¡himself¡£
¡¡¡¡Ever¡¡since¡¡the¡¡Shining¡¡Man¡¡came¡¡to¡¡him¡¡in¡¡his¡¡room¡¡that¡¡night¡¡when¡¡he¡¡was¡¡six£»¡¡Al¡¡had¡¡never¡¡used¡¡his¡¡knack¡¡to¡¡help¡¡himself¡£¡¡Cutting¡¡stone¡¡for¡¡his¡¡father£»¡¡that¡¡he¡¡could¡¡do£»¡¡cause¡¡it¡¡would¡¡help¡¡everybody¡£¡¡He'd¡¡run¡¡his¡¡fingers¡¡on¡¡the¡¡stone£»¡¡get¡¡the¡¡feel¡¡of¡¡it£»¡¡find¡¡the¡¡hidden¡¡places¡¡in¡¡the¡¡stone¡¡where¡¡it¡¡could¡¡break£»¡¡and¡¡then¡¡set¡¡it¡¡all¡¡in¡¡order£»¡¡just¡¡make¡¡it¡¡go¡¡that¡¡way£»¡¡and¡¡the¡¡stone¡¡would¡¡e¡¡out£»¡¡just¡¡right£»¡¡just¡¡the¡¡way¡¡he¡¡asked¡£¡¡But¡¡never¡¡for¡¡his¡¡own¡¡good¡£
¡¡¡¡Then¡¡with¡¡his¡¡leg¡¡broke¡¡and¡¡the¡¡skin¡¡tore¡¡up£»¡¡everybody¡¡knowed¡¡he¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡die¡£¡¡And¡¡Al¡¡never¡¡would've¡¡used¡¡his¡¡knack¡¡for¡¡fixing¡¡things¡¡to¡¡heal¡¡himself£»¡¡never¡¡would've¡¡tried£»¡¡except¡¡old¡¡Taleswapper¡¡was¡¡there¡£¡¡Taleswapper¡¡asked¡¡him£»¡¡why¡¡don't¡¡you¡¡fix¡¡your¡¡leg¡¡yourself£¿¡¡And¡¡so¡¡Al¡¡told¡¡him¡¡what¡¡he¡¡never¡¡told¡¡a¡¡soul¡¡before£»¡¡about¡¡the¡¡Shining¡¡Man¡£¡¡Taleswapper¡¡believed¡¡him£»¡¡too£»¡¡didn't¡¡think¡¡he¡¡was¡¡crazy¡¡or¡¡dreaming¡£¡¡He¡¡made¡¡Al¡¡think¡¡back£»¡¡think¡¡real¡¡hard£»¡¡and¡¡remember¡¡what¡¡the¡¡Shining¡¡Man¡¡said¡£¡¡And¡¡when¡¡Al¡¡remembered£»¡¡it¡¡e¡¡to¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡Al¡¡himself¡¡who¡¡said¡¡that¡¡about¡¡never¡¡doing¡¡it¡¡for¡¡himself¡£¡¡The¡¡Shining¡¡Man¡¡just¡¡said£»¡¡¡¨Make¡¡all¡¡things¡¡whole¡£¡¨
¡¡¡¡Make¡¡all¡¡things¡¡whole¡£¡¡Well£»¡¡wasn't¡¡his¡¡leg¡¡part¡¡of¡¡¡¨all¡¡things¡¨£¿¡¡So¡¡he¡¡fixed¡¡it£»¡¡best¡¡he¡¡could¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡lot¡¡more¡¡to¡¡it¡¡than¡¡that£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡all¡¡he¡¡used¡¡his¡¡own¡¡power£»¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡his¡¡family£»¡¡to¡¡heal¡¡himself¡£¡¡That's¡¡why¡¡he¡¡was¡¡alive¡£
¡¡¡¡But¡¡during¡¡those¡¡days¡¡he¡¡looked¡¡death¡¡in¡¡the¡¡face¡¡¡¡and¡¡he¡¡wasn't¡¡as¡¡scared¡¡of¡¡it¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡he'd¡¡be¡£¡¡Lying¡¡there¡¡with¡¡death¡¡seeping¡¡through¡¡his¡¡bone£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡like¡¡his¡¡body¡¡was¡¡just¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡lean¡­to£»¡¡a¡¡shelter¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡during¡¡bad¡¡weather¡¡till¡¡his¡¡house¡¡was¡¡built¡£¡¡Like¡¡them¡¡shanty¡¡cabins¡¡new¡¡folks¡¡built¡¡till¡¡they¡¡could¡¡get¡¡a¡¡log¡¡house¡¡set¡¡up¡¡proper¡£¡¡And¡¡if¡¡he¡¡died£»¡¡it¡¡wouldn't¡¡be¡¡awful¡¡at¡¡all¡£¡¡Just¡¡different£»¡¡and¡¡maybe¡¡better¡£
¡¡¡¡So¡¡when¡¡his¡¡ma¡¡went¡¡on¡¡and¡¡on¡¡about¡¡the¡¡Reds¡¡and¡¡how¡¡dangerous¡¡it¡¡was¡¡and¡¡how¡¡they¡¡ought¡¡get¡¡killed£»¡¡he¡¡didn't¡¡give¡¡no¡¡heed¡£¡¡Not¡¡because¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡she¡¡was¡¡wrong£»¡¡but¡¡because¡¡he¡¡didn't¡¡much¡¡care¡¡whether¡¡he¡¡died¡¡or¡¡not¡£
¡¡¡¡Well£»¡¡no£»¡¡that¡¡wasn't¡¡quite¡¡so¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡things¡¡to¡¡do£»¡¡though¡¡he¡¡didn't¡¡know¡¡yet¡¡what¡¡they¡¡were£»¡¡and¡¡so¡¡he'd¡¡be¡¡annoyed¡¡about¡¡dying¡£¡¡He¡¡sure¡¡didn't¡¡plan¡¡to¡¡die¡£¡¡It¡¡just¡¡didn't¡¡fill¡¡him¡¡up¡¡with¡¡fear¡¡like¡¡it¡¡did¡¡some¡¡folks¡£
¡¡¡¡Al's¡¡big¡¡brother¡¡Measure¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡Ma¡¡to¡¡ease¡¡off¡¡and¡¡not¡¡get¡¡herself¡¡all¡¡worked¡¡up¡£¡¡¡¨We'll¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¡Mama£»¡¨¡¡said¡¡Measure¡£¡¡¡¨All¡¡the¡¡trouble's¡¡down¡¡south£»¡¡and¡¡we'll¡¡be¡¡on¡¡good¡¡roads¡¡all¡¡the¡¡way¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Folks¡¡disappear¡¡every¡¡week¡¡on¡¡those¡¡good¡¡roads£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨Those¡¡French¡¡up¡¡in¡¡Detroit¡¡are¡¡buying¡¡scalps£»¡¡they¡¡don't¡¡never¡¡let¡¡up¡¡on¡¡that£»¡¡don't¡¡matter¡¡one¡¡bit¡¡what¡¡Ta¡­Kumsaw¡¡and¡¡his¡¡savages¡¡are¡¡doing£»¡¡it¡¡only¡¡takes¡¡one¡¡arrow¡¡to¡¡kill¡¡you¡¨
¡¡¡¡¡¨Ma£»¡¨¡¡said¡¡Measure¡£¡¡¡¨If¡¡you're¡¡a¡­scared¡¡of¡¡Reds¡¡getting¡¡us£»¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡want¡¡us¡¡to¡¡go¡£¡¡I¡¡mean¡¡there's¡¡ten¡¡thousand¡¡Reds¡¡at¡¡least¡¡living¡¡in¡¡Prophetstown¡¡right¡¡across¡¡the¡¡river¡£¡¡It's¡¡the¡¡biggest¡¡city¡¡west¡¡of¡¡Philadelphia¡¡right¡¡now£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡of¡¡them¡¡is¡¡a¡¡Red¡£¡¡We're¡¡getting¡¡away¡¡from¡¡Reds¡¡by¡¡going¡¡east¡¨
¡¡¡¡¡¨That¡¡one¡­eyed¡¡Prophet¡¡don't¡¡worry¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨He¡¡never¡¡talks¡¡about¡¡killing¡£¡¡I¡¡just¡¡think¡¡you¡¡shouldn't¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡don't¡¡matter¡¡what¡¡you¡¡think£»¡¨¡¡said¡¡Pa¡£
¡¡¡¡Ma¡¡turned¡¡to¡¡face¡¡him¡£¡¡He'd¡¡been¡¡slopping¡¡the¡¡hogs¡¡out¡¡back£»¡¡but¡¡now¡¡he¡¡was¡¡e¡¡around¡¡to¡¡say¡¡good¡­bye¡£
¡¡¡¡'Don't¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡it¡¡don't¡¡matter¡¡what¡¡I¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡don't¡¡matter¡¡what¡¡I¡¡think£»¡¡neither£»¡¨¡¡said¡¡Pa¡£¡¡¡¨It¡¡don't¡¡matter¡¡what¡¡anybody¡¡thinks£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Then¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡why¡¡the¡¡good¡¡Lord¡¡gave¡¡us¡¡brains£»¡¡then£»¡¡if¡¡that's¡¡how¡¡things¡¡are£»¡¡Alvin¡¡Miller£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Al's¡¡going¡¡east¡¡to¡¡Hatrack¡¡River¡¡to¡£¡¡be¡¡an¡¡apprentice¡¡blacksmith£»¡¨¡¡said¡¡Pa¡£¡¡¡¨I'll¡¡miss¡¡him£»¡¡you'll¡¡miss¡¡him£»¡¡everybody¡¡except¡¡maybe¡¡Reverend¡¡Thrower¡¡is¡¡going¡¡to¡¡miss¡¡the¡¡boy£»¡¡but¡¡the¡¡papers¡¡are¡¡signed¡¡and¡¡Al¡¡Junior¡¡is¡¡going¡£¡¡So¡¡instead¡¡of¡¡jawing¡¡how¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡them¡¡to¡¡go£»¡¡kiss¡¡the¡¡boys¡¡good¡­bye¡¡and¡¡wave¡¡them¡¡off¡£¡¨
¡¡¡¡If¡¡Pa'd¡¡been¡¡milk¡¡she¡¡would've¡¡curdled¡¡him¡¡on¡¡the¡¡spot£»¡¡she¡¡gave¡¡him¡¡such¡¡a¡¡look¡£¡¡¡¨I'll¡¡kiss¡¡my¡¡boys£»¡¡and¡¡I'll¡¡wave¡¡them¡¡off£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡need¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡£¡¡I¡¡don't¡¡need¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡anything¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡reckon¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡Pa¡£¡¡¡¨But¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡anyway£»¡¡and¡¡I¡¡reckon¡¡you'll¡¡return¡¡the¡¡favor£»¡¡just¡¡like¡¡you¡¡always¡¡done¡£¡¨¡¡He¡¡reached¡¡up¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡shake¡¡with¡¡Measure£»¡¡saying¡¡good¡­bye¡¡like¡¡a¡¡man¡¡does¡£¡¡¡¨You¡¡get¡¡him¡¡there¡¡safe¡¡and¡¡e¡¡right¡¡back£»¡¨¡¡he¡¡told¡¡Measure¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡I¡¡will£»¡¨¡¡said¡¡Measure¡£
¡¡¡¡¡¨Your¡¡ma's¡¡right£»¡¡it's¡¡dangerous¡¡every¡¡step¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¡so¡¡keep¡¡your¡¡eyes¡¡open¡£¡¡We¡¡named¡¡you¡¡right£»¡¡you¡¡got¡¡such¡¡keen¡¡eyes£»¡¡boy£»¡¡so¡¡use¡¡them¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡will£»¡¡Pa¡£¡¨
¡¡¡¡Ma¡¡said¡¡her¡¡good¡­bye¡¡to¡¡Measure¡¡while¡¡Pa¡¡came¡¡on¡¡over¡¡to¡¡Al¡£¡¡He¡¡gave¡¡Al¡¡a¡¡good¡¡stinging¡¡slap¡¡on¡¡the¡¡leg¡¡and¡¡shook¡¡his¡¡hand£»¡¡too£»¡¡and¡¡that¡¡felt¡¡good£»¡¡Pa¡¡treating¡¡him¡¡like¡¡a¡¡man£»¡¡just¡¡like¡¡Measure¡£¡¡Maybe¡¡if¡¡Al¡¡wasn't¡¡sitting¡¡up¡¡on¡¡a¡¡horse£»¡¡Pa¡¡would've¡¡roughed¡¡his¡¡hair¡¡like¡¡a¡¡little¡¡boy£»¡¡but¡¡then¡¡maybe¡¡he¡¡wouldn't¡¡have£»¡¡either£»¡¡and¡¡it¡¡still¡¡felt¡¡grown¡­up£»¡¡all¡¡the¡¡same¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡ain't¡¡scared¡¡of¡¡the¡¡Reds£»¡¨¡¡said¡¡Al¡£¡¡He¡¡spoke¡¡real¡¡soft£»¡¡so¡¡Ma¡¡wouldn't¡¡hear¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡sure¡¡wish¡¡I¡¡didn't¡¡have¡¡to¡¡go¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡it£»¡¡Al£»¡¨¡¡said¡¡Pa¡£¡¡¡¨But¡¡you¡¡got¡¡to¡£¡¡For¡¡your¡¡own¡¡good¡£¡¨
¡¡¡¡Then¡¡Pa¡¡got¡¡that¡¡faraway¡¡sad¡¡look¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡which¡¡Al¡¡Junior¡¡had¡¡seen¡¡before¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡and¡¡never¡¡understood¡£¡¡Pa¡¡was¡¡a¡¡strange¡¡man¡£¡¡It¡¡took¡¡Al¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡realize¡¡that£»¡¡since¡¡for¡¡the¡¡longest¡¡time¡¡while¡¡Al¡¡was¡¡just¡¡little£»¡¡Pa¡¡was¡¡Pa£»¡¡and¡¡he¡¡didn't¡¡try¡¡to¡¡understand¡¡him¡£
¡¡¡¡Now¡¡Al¡¡was¡¡getting¡¡older£»¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡pare¡¡his¡¡father¡¡to¡¡the¡¡other¡¡men¡¡around¡£¡¡To¡¡Armor¡­of¡­God¡¡Weaver£»¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡most¡¡important¡¡man¡¡in¡¡town£»¡¡always¡¡talking¡¡about¡¡peace¡¡with¡¡the¡¡Red¡¡man£»¡¡sharing¡¡the¡¡land¡¡with¡¡him£»¡¡mapping¡¡out¡¡Red¡¡lands¡¡and¡¡White¡¡lands¡¡¡¡everybody¡¡listened¡¡to¡¡him¡¡with¡¡respect¡£¡¡Nobody¡¡listened¡¡to¡¡Pa¡¡that¡¡way£»¡¡considering¡¡his¡¡words¡¡real¡¡serious
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü