夫病之根源，有风、有寒、有冷、有热、有湿、有劳、有损、有伤、有醉酒、有饮食、
有惊怖恐惧怵惕忧恚、有产乳落胎 堕吐下去血、有贪饵五石，皆为病之根源也，为患生诸
枝条耳。既不脉之本不知根源也。但问人男女长少根据方说，方说有半与病相会便可服也。宜
有增
凡病剧者人必弱，人弱则不胜药，处方宜用分两单省者也。病轻者人则强，胜于药，处
方宜用分量重复者也。
凡久病者，日月已积，必损于食力，食力既弱，亦不胜药，处方宜用分量单省者也。新
病者日月既浅，虽损于食，其谷气未虚，犹胜于药，处方亦宜用分两重复者也。
少壮者，病虽重，其人壮，气血盛，胜于药，处方宜用分两重复者也。虽是优乐人，其
人骤病，数服药则难为药势，处方亦宜如此也。
衰老者，病虽轻，其气血衰，不胜于药，处方亦宜用分两单省者也。虽是辛苦人，其人
希病，不经服药者，则易为药势，处方亦宜如此也。
夫人壮病轻，而用少分两方者，人盛则胜于药势，方分两单省者则不能制病，虽积服之，
其势随消，终不制病，是以宜服分两重复者也。
夫衰老虚人，久病病重，而用多分两方者，人虚衰气力弱则不堪药，药未能遣病而人气
力先疲，人疲则病胜，便不敢复服，则不得力也，是以宜服分两单省者也。
女子妇人，其治异品，女子年十六以上则有月病，其是月病来日，得风寒冷湿，四时
之病相协者，皆应自说之，不尔治相触会，便致增困也，处方者亦应问之，是月病来限有他
疾者，其方在妇人方卷上。其是凡曰有疾者故同余人方耳。
江西、江北，其地早寒，寒重于江东，令人阳气早伏，内养肾气。至春解亦晚，腠理闭
密，外不受邪湿，故少患脚弱上气，无甚毒螫也。
江东、岭南晚寒寒轻，令人阳气不伏，肾气弱，且冬月暖，熏于肌肤，腠理开疏而受邪
湿，至春解阳气外泄，阴气倍盛于内，邪湿乘之，故多患上气、四肢痿弱及温疟、发黄，多
诸毒螫也。
凡用诸方欲随土地所宜者，俱是治一冷病，共方用温药分两多者，宜江西、江北；用温
药分两少者，宜江东，岭南也。所以方有同说而异药者，皆此之类也。
《经方短剧》有十二卷，所治皆周遍众病也。其中秘要者，是第六一卷，治四时之病，
周员终竟，四时无究，终极为最要也。
夫病有重 ，而不妨气力食饮，而行走如常者；自有休强人，小病便妨食饮眠卧致极者，
其中有轻者消息自瘥，服汤不过一两剂而瘥者也。小重者二月卅日可瘥者，既不解脉，得病
之始亦无以得知，其应经一月卅日也。唯望五日三日得瘥耳，亦不可日日服汤也。
自有病源已除，而人气力未展平复者，正宜消息者，五三日中乃复，根据所宜投汤耳。
自有小盛之人，不避风凉，触犯禁忌，暴竭精液，虽得微疾，皆不可轻以利药下之，一
利便竭其精液，因滞着床席，动经年岁也。初始皆宜与平药治也，宜利者乃转就下之耳。唯
小儿不在此例，大法宜如此也。
夫长宿人病宜服利汤药者，未必顿尽一剂也，皆视其利多少，且消息之于一日之宽也。
病源未除者，明后更合一剂，不必服尽，但以前后利势相成耳。气力堪尽剂者，则不制也。
病源宜服利药治取除者，服汤之后宜将丸散也，时时服汤助丸散耳。
夫病是服利汤得瘥者，从此以后慎不中服补汤也，得补病势即还复成也，重就利之，其
人则重弊也。若初瘥，气力未展平复者，当消息之。宜服药者，当以平和药逐和之也。若垂
平复欲将补益丸散者，自可以意量耳。
夫有常患之人，不妨行走，气力未衰，欲将补益，冷热随宜丸散者，乃可先服利汤下，
便除胸腹中瘀积痰实，然后可将补药。复有虚人，积服补药，或中实食为害者，可止服利药
除之。复有平实之人，暴虚空竭者，亦宜以微补药止以和之，而不可顿补也，暴虚微补，则
易平也，过补喜痞结为害也。
夫极虚极劳病应服补汤者，风病应服治风汤者，此皆非五三剂可知也。自有滞风洞虚，
积服数十剂及至百余剂，乃可瘥者也，然应随宜增损之，以逐其体寒温涩利耳。
要方第一卷所治如下∶
调三焦诸方
治胸痹诸方
治胸胁痰冷气满诸方
治心腹胀满冷痛诸方
治下利诸方
治咳嗽上气诸方
治气逆如奔豚状并诸汤方
治虚满水肿诸方
上七件
卷第一
治胸痹诸方
属性：橘皮汤，治胸痹方。胸痹之候，胸中 如满，噎塞，习习如痒，喉中涩，唾燥呕沫是
也。
橘皮（一升） 枳实（三两） 生姜（半斤）
上三物，以水五升，煮取二升，分再服。
栝蒌子汤，治胸痹方。
栝蒌子（一枚） 枳实（三两） 半夏（四两，洗） 薤白（三斤）
凡四物，以水一斗，煮取四升，分四服，日三夜一。
卷第一
治胸胁痰冷气满诸方
属性：通气汤，主胸胁满气噎方。
半夏（八两，洗） 生姜（六两） 桂肉（三两） 吴茱萸（三十枚）
凡四物，以水八升，煮取三升，分三服。
半夏麦门冬汤，治胸满短气方。
半夏（一升，洗） 麦门冬（一升） 生姜（八两） 桂肉（二两） 葱白（一虎口）
蜜（二
合） 淡竹叶（一虎口） 甘草（一两）
凡八物，切，以水一斗，煮取三升，分三服。
茱萸汤，治胸中积冷，心下痰水，烦满汪汪，不下饮食，心胸应背欲痛方。
生姜（五两） 人参（一两） 半夏（三两，洗） 桂肉（三两） 吴茱萸（三两） 大
枣（三十
枚） 甘草（一两，炙）
凡七物，以水九升，煮取三升，纳白蜜五合，分三服。
生姜汤，治中冷失声，及服诸冷物食冷，心下强痛，或上气方。
生姜（一升） 半夏（五两，洗） 附子（二两，炮） 吴茱萸（三百枚）
凡四物，以水五升，煮取二升半，分三服。
半夏橘皮汤，治胸中冷痰气满，不欲食饮方。
半夏（五两，洗） 橘皮（二两） 桂肉（四两） 茯苓（三两） 人参（一两） 白
术（三两）
生
凡九物，以水八升，煮取三升半，分四服。
半夏茯苓汤，治胸膈心腹中痰水冷气，心下汪洋漕烦，或水鸣多吐，口清水自出，心胁
弦急胀痛，不欲食，此皆胃气受冷故也，其脉喜沉弦细迟，方悉主之。若宜取利者，加大黄；
须
半夏（五两，洗） 生姜（五两） 茯苓（三两） 旋复花（一两） 细辛（二两） 橘
皮（二两）
桂
凡十一物，以水九升，煮取三升，分三服。病者先时喜有水下者，用术三两，除旋复花，
去下便调瘥也。
半夏枳实汤，治冷热久癖，实不能饮食，心下虚满，状如水气方。
半夏（四两，洗） 枳实（五枚） 术（三两） 桂肉（二两） 前胡（四两） 生姜
（四两） 茯
苓（
凡八物，以水八升，煮取三升，分三服。
茱萸汤，治胃脘有寒病，烦满不受饮食，饮食呕逆方。
吴茱萸（五两） 蜀椒（一合） 桂肉（一两） 大枣（二十枚） 半夏（一升，洗） 人
参（一
两） 小麦（一升）
凡七物，以水一斗，煮小麦令熟，纳诸药，煮取三升，分三服。
茱萸汤，治胃中冷，胸中逆满方。
吴茱萸（一两） 甘草（一两） 桂肉（一两） 栀子（七枚） 生姜（三两） 当归
（一两） 生
竹叶（一把） 麦门冬（一两） 芍药（一两）
凡九物，以水六升，煮取二升二合，分三服。
茱萸汤，治胸中少气，昼日少瘥，夜卧欲绝，腰背喜痛，手足逆冷，食不得味，时时呕
吐，阴不足阳有余方。
吴茱萸（一升） 甘草（一两） 五味子（一两） 人参（三分，一方一两） 生姜（二
两）
凡五物，以水四升，煮取一升六合，分再服。
游气汤，治五脏有余寒虚气、劳气、惊忧气，其人喜悸，胸中热，上下无常，多悲伤，
气流四肢常肿，齐四边核赤肿，小便不利方。
浓朴（四两） 桂肉（五两） 人参（二两） 茯苓（四两） 半夏（二两，洗） 黄
芩（二两）
生姜（八两） 陈枳实（五枚） 甘草（二两）
凡九物，以水一斗，煮取四升，分三服。
治胸胁不利，腹中胀，气急妨闷，半夏汤方。
半夏（一升，洗去滑） 生姜（一斤，合皮切） 桂心（六两） 槟榔仁（二两，末。）
上四味，细切，以水八升，煮取二升四合，绞去滓，分温五服，服别相去如人行六七里
进一服，快利为度。忌羊肉、饧、生葱、油腻。
卷第一
治心痛腹胀满冷痛诸方
属性：治腹气满，浓朴汤方。
浓朴（八两） 陈枳实子（五枚） 甘草（三两） 桂肉（二两） 大黄（三两） 生
姜（三两）
大枣（十枚）
凡七物，以水一斗，煮取三升，分三服。
温脾汤方，治除冷实，肠胃中实，始作滞下，腹痛自下佳。
干姜（三两） 附子（三两） 人参（三两） 大黄（三两） 甘草（二两）
凡五物，以水六升，煮取三升，分三服。
温胃汤，治胃气不平，时胀满，或呕，不能饮食方。
附子（一两，炮） 当归（一两） 干姜（五分） 椒（三合） 浓朴（半两） 人参
（一两） 橘
皮（一两） 芍药（一两） 甘草（一两）
凡九物，以水九升，煮取三升，分三服。
当归大黄汤，治冷气牵腰背胁内痛，少腹坚，小便难且不禁，尺脉牢实者方。
当归（三两） 干姜（一两） 吴茱萸（五合） 桂肉（三两） 芍药（二两） 人参
（一两） 大
黄（
凡八物，以水八升，煮取三升，分三服。
芍药汤，治虚羸腹中痛，补益气力方。
芍药（三两） 茯苓（二两半） 当归（二两） 生姜（二两） 麦门冬（二两） 桂
肉（一两）
大枣（二十枚） 甘草（一两）
凡八物，以水八升，煮取三升，分三服。
治寒疝心腹疼方。夫寒疝腹中痛，逆冷，手足不仁，若一身疼痛，灸刺诸药所不治者，
桂枝汤加乌头汤主之。
桂肉（三两） 芍药（三两） 甘草（二两） 生姜（三两） 大枣（十二枚） 乌头
（五枚，破
之，以蜜一升，煎取五合，汤成纳之）
凡六物，以水七升，煮取二升半，纳蜜煎，分服五合，日三。
解急蜀椒汤，主寒疝心痛如刺，绕脐绞痛，腹中尽痛，白汗自出，欲绝方。
蜀椒（三百枚，
二枚）
大枣（三十枚） 甘
凡七物，以水七升，煮取三升，汤成热服一升，不瘥复服一升，数用治心痛最良。一说
寒气心腹痛，槎搅困急欲死，解结逐寒下气止痛方良。
芎 汤，治卒寒，腹中拘急痛方。
芎 （一两） 当归（一两） 桂肉（一两） 黄芩（半两） 芍药（一两） 干姜（半
两） 杏仁
（三
凡八物，以水五升，煮取二升，分再服。
当归汤，主心腹绞痛，诸虚冷气满方。
当归（三两） 干姜（四两） 甘草（二两） 芍药（三两） 浓朴（三两） 黄 （二
两） 蜀椒
（一
凡十物，以水一斗，煮取三升二合，强人服一升，羸人服八合，大冷者加附子一枚。
治寒冷腹痛，茱萸汤方。
茱萸（二升） 甘草（一两） 人参（一两） 桂肉（一两） 生姜（一斤） 半夏（一
两，洗）
小麦（一斤） 当归（二两）
凡八物，以水一斗五升，煮取三升，服一升，日三。
治久寒坚，数吐下之，止痛温中，�