＇原文＇
气口①何以独为五脏主？曰，胃者水谷之海，六腑之大源②也。五味入口，藏于胃，以养五脏气，气口亦太阴③也，是以五脏六腑之气味，皆出于胃，变见④于气口。 （《素问？五脏别论》）
＇注释＇
①气口：指部位，即挠骨茎突内侧动脉浅现部位，亦称寸口、脉口。
②大源：泉源。
③太阴：指手太阴肺经。
④变见：反应、表现。
＇原文＇
诊法常以平旦①，阴气未动，阳气未散，饮食未进，经脉未盛，络脉调匀，气血未乱乃可诊有过②之脉。 （《素问？脉要精微论》）
＇注释＇
①平旦：即清晨。
②有过：异常。
＇原文＇
人一呼脉再动，一吸脉亦再动，呼吸定息，脉五动，闰以太息①，命曰平人②，平人者不病也。 （《素问？平人气象论》）
＇注释＇
①闰以太息：闰，余的意思。平人常息之外：偶尔有一息甚长，以尽脉跳余数的就叫闰以太息。
②平人：正常无病之人。
＇原文＇
阴搏阳别①，谓之有子②。 （《素问？阴阳别论》）
＇注释＇
①阴搏阳别：阴，指尺部脉；阳指寸口脉；搏，搏击鼓动；别，异于。
②有子：妊娠。
＇原文＇
阳胜则热①，阴胜则寒②。 （《素问？阴阳应象大论》）
＇注释＇
①阳胜则热：阳，阳邪；热，热证。属实。
②阴胜则寒：阴，阴邪；寒，寒证。属实。
＇原文＇
阳虚则外寒①，阴虚则内热②。 （《素问？调经论》）
＇注释＇
①阳虚则外寒：阳，阳气；外寒，虚寒证。
②阴虚则内热：阴，阴津；内热，虚热证。
＇原文＇
寒在上者①，为吞酸，为膈噎②，为饮食不化，为嗳腐胀哕③。 （《景岳全书？全忠录》）
＇注释＇
①上者：指病位。
②膈噎；即噎肠，食物堵塞食道。
③哕：干呕，呃逆。
＇原文＇
邪气盛则实①，精气夺则虚②。 （《素问？通评虚实论》）
＇注释＇
①邪气盛则实：实，实证。
②精气夺则虚：精气，即正气；夺，耗损不足；虚，虚证。
＇原文＇
心下痞痛①，按之则止，色悴声短②，脉来无力，虚也；甚则胀极而不得食，气不舒，便不利，是至虚有盛候。
＇注释＇
①痞痛：痞，堵塞。
②色悴声短：悴，焦悴无华；短，弱而无力。
＇原文＇
欲得而验之，按其处，应在中而痛解①，乃其俞②也。 （《灵枢，背俞篇》）
＇注释＇
①应在中而痛解：一是指用手指按压在穴位上，病人感觉酸胀痛的是穴位；二是指原有疼痛用手指按压能使疼痛缓解，甚消除，病人感觉的便是穴位。
②俞：俞穴，全身穴位总称。
＇原文＇
阴胜则阳病①，阳胜则阴病②。 （《素问？阴阳应象大论》）
＇注释＇
①阴胜则阳病：阴，阴邪；阳，阳气。
②阳胜则阴病：阳，阳邪；阴，阴津。
＇原文＇
阳气有余①，为身热无汗；阴气有余②，为多汗身寒。 （《素问？脉要精微论》）
＇注释＇
①阳气有余：阴虚而阳偏有余。
②阴气有余：阳虚而阴偏有余。
＇原文＇
发热恶寒者，发于阳①也；无热恶寒者，发于阴②也。 （《伤寒论》）
＇注释＇
①阳：指疾病性质属阳。
②阴：指疾病性质属阴。
＇原文＇
寒之不寒，是无水也，壮水之主，以制阳光①；热之不热，是无火也，益火之原，以消阴翳②。 （《素问？王冰注》）
＇注释＇
①壮水之主，以制阳光：壮水，即补阴。阳光，虚热证。
②益火之原，以消阴翳：益火，即补阳；阴翳，虚寒证。
＇原文＇
阳浮者热白发①，阴弱者汗自出②。 （《伤寒论》）
＇注释＇
①阳浮者热自发：阳，轻按；浮，浮脉；热自发，即发热。
②阴弱者汗自出：阴，重按；弱，弱而无力；汗自出，自汗。
＇原文＇
某年者，年上之干支①，治病先明逆气也。某月者，治病必本四时②也。某地者，辨高卑③燥湿五方④异宜也。 （《寓意草？与门人定议病式》）
＇注释＇
①干支：天干，地支。
②四时：四季，春、夏、秋、冬。
③卑：低洼。
④五方，东、西、南、北、中五个方位。
＇原文＇
昼夜寒热者，辨气分血分也。饮食二便者，察肠胃乖和①也。三部九候何候独异者，推十二经脉受病之所也。二十四脉见何脉者，审阴阳表里有无差忒②也。（《寓意草？与门人定议病式》）
＇注释＇
①乖和：乖，不和谐；和，调顺，和协。
②忒：差错。
＇原文＇
太阳病，发热汗出而不恶寒，名曰柔痉①。 （《金匮要略？痉湿喝病脉证篇》）
＇注释＇
①柔痉：病证名。
＇原文＇
痉病项强背反张；有汗为柔①，无汗为刚②。
＇注释＇
①柔：病名，柔痉。
②刚：病名，刚痉。