。令豆熟去滓。着冷暖得所。避风淋蘸手指。水冷重暖用之。
x治手指伤风冷。筋脉挛急。宜用此方。x
川椒（半两去目） 芎 （半两） 白芷（一分） 防风（一分去芦头） 干姜（一分）
上件药。都锉。以水二大盏。煎令浓。滤去滓。涂之日五七度。瘥。
x治手指风冷所伤。挛急。淋蘸防风汤方。x
防风（去芦头） 附子（去皮脐生用） 枳壳（去瓤） 柳 末 杉木 桂心 羌活 蜂
房
川椒 木鳖仁 白芷 白矾（以上各半两） 细辛（三分）
上件药。细锉。每用一两。以水二大碗。入生姜一两。煎至一碗。去滓。温蘸手指。冷
即重暖用之。
卷第六十八
治手足皲裂诸方
内容：夫皲裂者。由肌肉虚。冬时触冒于寒。为风冷所折。手足破。故谓之皲裂也。
x治手足皲裂。血出疼痛方。x
上以酒 猪脂洗之。立止。
x治人足无冬夏恒皲裂。名曰尸脚方。x
上用鸡粪一升。以水五升。煮至三升。停温。令浸脚。半日瘥。
x治手足皲裂方。x
上取川椒四合。以水煮之。去滓渍之。半食顷出。令燥。须臾复浸。干即涂羊猪髓脑。
尤妙。
x治手足皲裂。血出疼痛。及苦涉水。经霜冻面。兼KT 坏。宜用此方。x
上取麦叶浓煮汁。及热浸洗之。
x治手足皲裂成疮方。x
上以羊髓熬成油。入少黄丹。搅匀令凝。遍涂之。三五上瘥。
x又方。x
上以兔脑生涂之良。
x又方。x
猪脂（五合） 干姜末（二两）
上件药相和。煎三五沸。候冷热得所。纳指于中浸之。
x又方。x
上取蓼子一升。以水七升。煎五七沸。放温。淋数遍即瘥。
x治皲裂手指节。欲落却。令合方。x
莱州青石作器物者。
上以刀子细刮取末。取欲落指节相拄。文缕相当。便以石末浓覆其上。以帛紧裹之。其
痛当时定。其指不过十余日平复矣。
x治皲裂破。疼痛方。x
上炙松叶熨之。兼煮松叶洗之。不过三两度瘥。
卷第六十八
治汤火疮诸方
内容：凡被汤火烧者。初慎勿以冷物。及以井下泥。及蜜涂拓之。其热气得冷。即却入深。搏
至骨烂入筋也。所以人中汤火后。手挛缩者。良由此也。
x治伤泼火烧。止疼痛。解火毒。润肌生肉。清凉膏方。x
栀子仁（一分） 黄连（一分去须） 生地黄（二两） 葱白（十枚擘） 白芷（一分）
黄蜡（半
两） 清麻油（四两）
上件药。并细锉。于油铛中煎。以地黄焦黑为度。绵滤去滓澄清。却于铛内入蜡。慢火
熬。候蜡消。倾于瓷盒内。每使时。用鸡翎 少许涂磨上。取瘥为度。
x治汤泼火烧疮。疼痛甚者。神效白膏方。x
白蜡（一两） 麻油（四两） 当归〔一两（半）生锉〕
上件药。先将油煎当归令焦黑。滤去滓。次入蜡候消。相次急搅之。放冷入瓷盒中收。
每使时。以故帛子涂贴也。
x治汤火所灼。未成疮者方。x
上取冷灰。以水调涂上。亦以灰汁洗之。
x又方。x
上取黍米曲等分。各熬令黑。捣末。以鸡子白和涂之。
x又方。x
上取菰蒋根。去土。烧灰细研。以鸡子黄和封之。
x又方。x
上取柳白皮细切。以猪膏煎。去滓。以涂之。用柏白皮亦佳。
x又方。x
上以小便浸洗之。
x又方。x
上以醋和雄黄末涂之。
x治汤破疮方。x
川大黄 柏白皮（等分）
上件药。捣罗为末。以生地黄汁调涂之。
x治汤泼所伤方。x
黄丹（一分） 黄连末（一钱微炒） 槟榔（一枚细锉微炒捣为末）
上件药。相和令匀。先以盐水净洗。然后以散子敷于疮上。
x治汤火所损。昼夜热疼。止痛膏方。x
羊脂（三分） 松脂（三分） 猪脂（三分） 蜡（半两）
上件药。取猪羊脂于铫子内。以肥松木节点火。煎三五沸。次下松脂蜡等令溶。搅和。
倾于新瓷器内盛。日三两度涂之。
x治卒被汤沃火烧。疮痛烦闷不止。兼令疮不成瘢痕方。x
上取新汲水。调蜜浆饮之。
x又方。x
上取大麻子。如常法。煮麻腐。稀稠得所。以敷之。干即换之。
x治火烧汤泼烂。热毒疼闷神效方。x
上取大黄末细研。以蜜和如泥。涂之。疼痛立止。
x治热汤破成疮。疼痛方。x
上以温酒淋之。其痛立止。
x又方。x
上以白蜜涂疮上。取竹膜贴之。数易之痛止。
x又方。x
上破鸡子取白涂之。甚妙。
x又方。x
上以豆酱汁涂之。
x又方。x
上以柳皮烧灰。蜜和涂之。
x又方。x
才被汤火所伤。取狗毛碎剪。洋胶和之。使遍于痛处封之。一封后至痂落不易。亦不痛
。甚良。
卷第六十八
治火烧疮诸方
内容：x治火烧疮。薤白膏方。x
薤白（二两） 当归（二两锉） 白芷（二两炒） 羊髓（一斤）
上件药。和煎。候白芷色黄。膏成去滓。以敷疮。日再用之。
x又方。x
莲子草（一两） 栀子（一两） 黄芩（一两） 胡粉（一两） 柏叶（一两）
上件药。捣细罗为散。以羊髓和。看稀稠。日可二（三）度。以翎羽涂之。此法去毒止
痛
。令无瘢痕。甚妙。
x治火烧疮。止痛散方。x
桃胶（半两） 松脂 黄柏（各半两）
上件药。捣细罗为散。用梨汁生蜜调涂之。瘥。
x治火烧。闷绝不识人方。x
上饮新小便一两盏效。
x治火烧疮。疼痛不可忍。宜用此方。x
栀子仁（二两） 白蔹（五两） 黄芩（五两）
上件药。都锉。以水五升。煎至三（二）升。滤去滓。冷以淋疮。令溜去火热。则肌得
宽
也。任意用膏敷之。
x治火烧疮。急痛方。x
栀子（二两烧灰细研） 柳白皮（二升切）
上以猪脂二升（斤）。于铛内缓火。煎柳白皮焦黄。去滓。入栀子灰。搅令匀。膏成。
待
经宿即用涂之。
x又方。x
猪毛 牛粪（等分）
上并烧灰细研。以生油调涂效。
x又方。x
寒节白面（半匙） 栀子仁（一两）
上件药。捣罗为末。与面相和。以新汲水调涂之。
x又方。x
柏树皮（四两锉） 竹叶（二两） 甘草（二两生用锉）
上件药。以猪脂一斤。煎五七沸。去滓。以涂疮上。
x又方。x
楸树上楸条（半斤湿者）猫儿毛（一两） 蜡（半两）
上件药。以油煎二味令焦。滤去滓。下蜡令消。收于不津器中。先以温水洗疮。后用药
涂之。
x又方。x
死鼠（一头）
上以腊月猪脂三斤。煎令消尽。绵滤。旋取涂之。干再涂之。以瘥为度。不作瘢痕。神
效。
x治火疮败坏方。x
上柏白皮切。以腊月猪脂。令淹相得。煮四五沸。色变去滓。敷疮。
x又方。x
上以丹参捣罗为末。以羊胫髓涂之。
x又方。x
上以云母粉同生羊髓。和如泥。涂之。
x又方。x
上取牛膝苗。捣取汁。煎如膏。以乌鸡翎涂令遍。即痛止。日敷三两度瘥。
x又方。x
上以麻油和栀子仁末涂之。唯浓为佳。
x又方。x
上以酪频频涂之。
x又方。x
上以桃叶及盐。和煮作汤洗之。
x又方。x
上以乌牛粪烧灰细研。以腊月猪脂调涂之。立效。
x治火烧疮。赤 疼痛方。x
上以腊月油。煮面糊一盏。以青竹筒贮之。每用涂于疮上。
x治火烧疮。肿痛方。x
上取 鱼皮。烧作灰。细研如面。用生油调涂疮上。并不成瘢痕。
x又方。x
柏白皮末（一斤）
上以水五升。煎至二升。滤去滓。熬成膏。涂之即瘥。
x又方。x
上以猪毛烧灰细研。和胶水稀如饧。涂经五日以来。煎椒汤洗。却重更涂之。即无痕矣
卷第六十八
治灸疮急肿痛诸方
内容：夫灸疮脓溃以后。更 肿急痛者。此中风冷故也。
x治灸疮。急肿痛不可忍。水柳膏方。x
水柳枝（二两锉碎春夏取枝皮秋冬取根皮用） 甘草（二两捶碎） 白胶香（半两细研）
麝
香（半两细研） 松脂（半两） 黄蜡（半两） 黄丹（三两炒令紫色） 油（八合）
上件药。先取油安铛内。以文火炼香熟。渐下柳枝甘草。煎令黑色。去滓。次下白胶香
松脂
变色
x治灸疮急肿疼痛。抽火毒。吮脓膏方。x
黄 （半两） 白芨（一分） 白芷（一分） 白薇（一分） 当归（一分） 赤芍药
（一分） 防
风（一分去
（一分细研）
上件药。除乳香。余并细锉。于铛内。用油浸一宿。以慢火煎柳枝色黄黑。绵滤去滓。
澄清。拭铛令净。慢火熬药油。入黄丹。以柳木篦不住手搅。令黄丹色稍黑。取少许滴于水
内。捻看得所。入乳香。又搅令匀。倾于不津器内盛。每用。看灸疮大小。以纸上匀摊贴之
。每日两度换。仍煎葱汤。用软帛蘸 熨洗之。
x治灸疮肿急方。x
柏白皮（三两） 当归（一两） 薤白（一握）
上件药。锉。以猪脂一斤。同煎。薤白令黄焦。绞去滓。候冷涂之。亦治风水中疮。及
火疮亦妙。
x治灸疮 肿。及赤烂方。x
黄连（去须） 赤小豆 马蹄（烧灰） 川大黄 楸叶（以上等分）
上件药。捣罗为末。以生麻油调涂之。立效矣。
卷第六十八
治灸疮久不瘥诸方
内容：夫灸之法。中病则止。病已则疮瘥。若病势未除。或中风冷。故久不瘥也。
x治灸疮久不瘥。宜用止痛生肌。解火毒方。x
上先以黑豆半升。水五升。煮成浓汁。去豆放温。以绵裹指头。款款洗疮四面。令极净
。候疮中脓出。疮痂自落之时。便掺止痛生肌散。
x止痛生肌散方。x
石膏（一分烧过者） 牡蛎（半两烧过者） 滑石（一分）
上件药。捣罗为末。凡用之时。切护爪甲。勿令中风。仍须洗疮令净。然后掺之。薄薄
令遍。以软绵帛系之。候肌生。渐可用柏皮膏。
x治灸疮久不瘥。宜涂柏皮膏方。x
柏树白皮末（四两） 猪脂（半斤炼为油） 伏龙肝末（四两）
上件药。同熬成膏。滤去滓。入瓷器中收。每用时。薄薄涂之。上以油单隔。软帛裹。
x治灸疮久不瘥。疼痛方。x
当归（一两） 甘草（一两） 胡粉（一两半） 羊脂〔三（二）两半〕
上件药。捣细罗为散。用脂煎数沸。去火瓷盒中盛。每日。一两度涂贴。
x治灸疮。脓坏久不瘥方。x
腊月猪脂（一斤） 胡粉（一两） 薤白（一握）
上件药。先用脂煎薤白令黄。去滓。倾入瓷盒中。入胡粉搅令匀。每取故帛上涂贴。再
易之。
x又方。x
白蜜（一两炼过） 乌贼鱼骨（一分末）
上件药相和。涂于疮上。
x治灸疮久不瘥。且疼痛。生肌膏方。x
防风（一分去芦头） 白蔹（一分） 赤芍药（一分） 当归（一分） 芎 （一分） 桑
根白皮
（一分） 杏仁
洗令净）
黄丹（五两）
上件药。捣香二味。捣罗为末。余并细锉。以酒（油）浸一宿。慢火熬令柳枝色黄黑。
绵
滤去滓。澄清。拭铛令净。慢火熬药油。入黄丹。用柳木篦不住手搅。令丹色稍黑。取少许
滴于水内。捻看得所。入香末。又搅令匀。倾于不津器中盛。每用。看灸疮大小。以纸上匀
摊贴之。每日三两度换。仍煎柳枝汤洗。勿令伤风。
x治灸疮经久不瘥。薤白膏方。x
薤白（一握切） 生地黄（三两拍碎） 栀子仁（一两） 杏仁（一两捶碎微炒） 胡
粉（三两）
白
上件药。以脂酥微火煎薤白�