各半两）
马牙硝（一两细研）
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如小弹子大。常含一丸。咽津。
x治时气热毒上攻。咽喉疼痛。闭塞。宜服含化升麻丸方。x
川升麻 玄参 射干 百合 马兰根 甘草（炙微赤锉以上各一分） 马牙硝（半两）
上件药捣罗为末。用牛蒡根捣汁。和丸。如樱桃大。常含一丸。咽津。
x治时气毒瓦斯攻咽喉。闭塞不通方。x
生乌扇（半斤切） 猪脂（半斤）
上二味相和。煎五七沸。绞去滓。候冷。当取如枣大含咽之。
x治时气热毒攻咽喉肿痛方。x
上以商陆根切捣令烂。炒热。用手帕子。裹熨咽喉肿处。冷即复换。
卷第十五
治时气呕逆诸方
内容：夫时气胃家有热。谷气入胃。与热相并。气逆。则呕逆也。或吐下后。饮水过多。胃气
虚冷。亦为呕逆也。
x治时气恶寒壮热则呕逆。宜服前胡散方。x
前胡（一两去芦头） 麦门冬（一两去心） 生干地黄（一两） 陈橘皮（半两汤浸去
白瓤焙）
甘草（半两炙微赤锉） 葛根（一两锉）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候
。温服。
x治时气大下后。胃气虚冷。呕逆不止。宜服人参散方。x
人参（一两去芦头） 麦门冬（一两去心） 陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙） 黄 （半
两锉）
甘草（半两炙微赤锉） 草豆蔻（一两）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。
x治时气烦热。呕逆不止。宜服麦门冬散方。x
麦门冬〔一（二）两去心〕 芦根（二两锉） 人参（二两去芦头） 葛根（二两锉） 陈
橘皮
（一两汤浸去白瓤焙）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。
x治时气腹胁虚胀。心膈壅滞。呕逆。不能食。宜服半夏散方。x
半夏（汤洗七遍去滑） 柴胡（去苗） 黄 （锉） 赤芍药 人参（去芦头） 桂心 陈
橘皮
（汤浸去白瓤焙） 大腹皮（锉）（以上各一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
不计时候。温服。
x治时气心胸妨闷。逆不下食。宜服此方。x
人参（去芦头） 前胡（去芦头） 甘草（炙微赤锉） 黄芩 赤茯苓 芦根（锉）（以
上各一
两） 枳实（半两麸炒微黄） 木通（半两锉）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生芦根半两。煎至五分。去滓。不计时
候。温服。
x治时气头痛壮热。食即呕逆。宜服枇杷叶散方。x
枇杷叶（半两拭去毛炙微黄） 人参（半两去芦头） 陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙） 黄
芩（
半两） 栀子仁（半两） 石膏（一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
不计时候。温服。
x治时气壮热。呕逆不下食。宜服陈橘皮散。x
陈橘皮（汤浸去白瓤焙） 麦门冬（去心） 人参（去芦头） 甘草（炙微赤锉） 葛
根（锉）（
以上各一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
不计时候。温服。
x治时气壮热头痛。呕逆不能食。宜服前胡散方。x
前胡（一两去芦头） 芦根（一两） 犀角屑（三分） 葛根（三分锉） 麦门冬（一
两半去心）
石膏（一两） 人参（三分去芦头） 陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙） 甘草（一分炙微赤
锉）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入竹叶二七片。生姜半分。枣三枚。煎至
五分。去滓。不计时候。温服。
x治时气心胸妨闷。呕逆。不下食。宜服芦根散方。x
芦根（一握锉） 前胡（半两去芦头） 甘草（半两炙微赤锉） 人参（二两去芦头） 桔
梗（
一两去芦头） 枇杷叶（半两拭去毛炙微黄）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入竹叶二七片。煎至五分。去滓。不计时
候。温服。
x治时气十日以上。时有呕逆。欲得饮水。此胃中伏热不散。宜服犀角散方。x
犀角屑（三分） 麦门冬（一两半去心） 黄芩（一两） 石膏（二两） 川朴硝（一
两） 芦根
（一两锉）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入青竹茹一分。生姜半分。煎至六分。
去滓。不计时候。温服。
x治时气呕逆不下食方。x
生姜汁（半两） 蜜（一合）
上件药。相和令匀。不计时候。频服。
x治时气呕逆不下食方。x
半夏（半两汤洗七遍去滑） 生姜（一两）
上件药。锉碎。以水一大盏。煎至六分。去滓。分为三（二）服。不计时候。温服。
x又方。x
上以腊月兔头。并毛皮。烧令烟尽。捣细为散。每服。以粥饮调下一钱。不计时候。频
服。
x又方。x
枇杷叶（一两拭去毛炙微黄）
上件药。捣罗为末。每服二钱。以水一中盏。煎至五分。去滓。不计时候服。
卷第十五
治时气心腹痞满诸方
内容：夫时气太阳少阳并病。脉浮紧。而下之。紧反入里。则作痞。痞者心下满也。病发于阴
者不
满。
x治时气热毒不退。大便秘涩。心腹痞满。食饮不下。精神昏乱。恍惚狂言。脉候x
x洪数。
鳖甲（涂醋炙令黄去裙 ） 赤茯苓 桔梗（去芦头） 人参（去芦头） 槟榔 茵陈 白
藓
皮
微黄去
瓤）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候
。温服。
x治时气心下痞满。胸膈不利。宜服前胡散方。x
前胡（去芦头） 赤芍药 木香 青橘皮（汤浸去白瓤焙） 槟榔（以上各一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
x治时气。若吐下发汗后。心下痞满。气上冲胸。起即头眩。脉沉紧者。宜服半夏x
x散方。x
半夏（汤洗七遍去滑） 白术 甘草（炙微赤锉） 赤茯苓 桂心 人参（去芦头） 诃
黎勒
（用皮） 前胡（去芦头）（以上各一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计时候。温服。
x治时气心腹痞满。身体疼痛。烦热。呕逆。宜服前胡散方。x
前胡（去芦头） 半夏（汤洗七遍去滑） 枳壳（麸炒微黄去瓤） 黄芩 人参（去芦
头） 桔
梗（去芦头） 槟榔（以上七味各一两） 赤芍药（半两） 甘草（半两炙微赤锉）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至五分。去滓。
不计时候。温服。
x治时气已汗下后。脾胃气虚。心下痞满。腹中雷鸣。宜服陈橘皮散方。x
陈橘皮（二两汤浸去白瓤焙） 人参（半两去芦头） 干姜（炮裂锉） 甘草（炙微赤
锉） 半
夏（汤洗七遍去滑） 赤茯苓 桔梗（去芦头） 白术 木香（以上各一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
x治时气心腹痞满。气喘。痰涎不绝。宜桔梗散方。x
桔梗（三分去芦头） 前胡（一两去芦头） 半夏（三分汤洗七遍去滑） 旋复花（半
两） 大
腹皮
两炙微
赤锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。去滓。不计时候。温服。
x治时气气壅上冲。心腹痞满。坐卧不安。宜服赤茯苓散方。x
赤茯苓（三分） 赤芍药（三分） 枳壳（半两麸炒微黄去瓤） 大腹皮（半两锉） 百
合（一
两） 紫苏茎叶（三分） 甘草（半两炙微赤锉） 郁李仁（一两汤浸去皮尖微炒）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
x治时气吃水过多。水结心下。痞满喘急方。x
川大黄（一两锉碎微炒） 甘遂（一钱煨令黄） 川朴硝〔二（一）两〕
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以温水调下一钱。以利为度。
x治时气饮水过多。心下痞硬痛方。x
芫花（半斤）
上以醋拌令匀。 以慢火炒热。用帛裹熨之。冷即更炒。以效为度。
卷第十五
治时气后宿食不消诸方
内容：夫时气吐下之后。或病新瘥。脾胃气皆虚。不能化于水谷。致有宿食难消。头目多痛。
时发寒热。或心腹烦满。大肠结燥。此皆是其候也。
x治时气后。脾胃气虚。心腹虚胀。吃食不消。宜服枳实散方。x
枳实（一两麸炒令微黄） 人参（一两去芦头） 干姜（半两炮裂锉） 白术（三分） 桂
心（
三
遍去滑）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
食前温服。
x治时气后宿食不消。不思饮食。宜服麦 散方。x
麦 （一两微炒） 前胡（一两去芦头） 甘草（半两炙微赤锉） 白术（一两） 槟
榔（一两）
人参（一两去芦头） 浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。食前温服
之。
x治时气后胃虚。心膈壅闷。时有寒热。宿食不消。宜服人参散方。x
人参（二两去芦头） 大腹皮（一两锉） 枳实（一两麸炒微黄） 赤茯苓（一两） 麦
门冬（
一
两去芦
头）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。食前温服。
x治时气后胃虚。宿食不消。心胸壅闷。乍寒乍热。宜服白术散方。x
白术 人参（去芦头） 陈橘皮（汤浸去白瓤焙） 大腹皮（锉） 黄 （锉） 枳壳
（麸炒微
黄去瓤） 甘草（炙微赤锉以上各一两） 诃黎勒（一两用皮） 沉香（一两）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。食前温服。
x治时气后宿食不消。大肠秘涩。宜服大黄散方。x
川大黄（一两锉碎微炒） 槟榔（半两） 郁李仁（一两汤浸去皮） 枳壳（一两麸炒
微黄去
瓤） 木香（半两） 浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。食前温服。
x治时气后。肠胃虚冷。食不消化。宜服浓朴丸方。x
浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 干姜（一两半炮裂锉） 白术（一两半） 人
参（一
两去
（三分）
神
上件药。捣罗为散。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。食前以枣汤。下三十丸。
x治时气后。脾胃气冷。食不消化。宜服白豆蔻丸方。x
白豆蔻（三分去皮） 草豆蔻（三分去皮） 食茱萸（三分） 白术（三分） 人参（三
分去芦
头）
微赤锉）
神曲
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。食前以姜枣汤。下三十丸。
x治时气后。脾胃虚冷。宿食不消。宜服木香丸方。x
木香（二分） 人参（一两去芦头） 白术（一两半） 甘草（半两炙微赤锉） 枳壳
（一两麸
炒微黄去瓤） 干姜（三分炮裂锉） 麦 （一两炒黄熟） 槟榔（一两）
上件药。捣罗为散。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。食前以姜枣汤。下三十丸。
卷第十六
治时气烦躁诸方
内容：夫时气病烦躁者。由阴气少。阳气多。故身热而�