忝蔷墼谝黄穑颐蔷投悴豢忝橇恕Ｈ每桑业拿廊嗣恰Ａ锏揭槐呷グ伞Ｈ梦颐亲杂勺栽诘毓グ伞！�
什么动静也没有。我担心着最可怕的事情，但是并没有放弃努力，继续跟它们说着话儿，鼓励它们散开。我本来对那些正常的蜘蛛是很有权威的，会命令它们走开。但是我不知道这些蜘蛛对直接的命令会做出怎样的反应，而且我也不想冒任何把它们惹怒的危险。
我跟那些蜘蛛又说了两三分钟的话儿，请求它们离开。接着，就在我几乎快要放弃、急急地冲向自由的时候，哈克特说道：“它们从我身上往下爬了。”
“我也一样。”过了一会儿，斯比特声音沙哑地说。他听上去好像快要哭了。
我们周围的所有蜘蛛都在往后退，慢慢地从我们的脚下爬走了。我站在那儿，松了一口气，但是仍然没有断开我和它们的精神联系。我在脑子里继续跟它们说着话儿，感谢它们，祝贺它们，让它们继续爬行。
“往前走安全了吗？”哈克特问。
“安全了。”我咕哝着说，生怕自己分心，“但是要慢一点儿。每次落脚的时候先用脚趾头试探试探。”
说完，我继续与蜘蛛进行着思想交流。哈克特慢慢地向前走去，拖着脚一步一步地前进。我跟在他的后面，跟得很近，仍然跟这些蜘蛛保持着联系。斯比特用一只手拉着我的一只衣袖，另一只手把酒壶抓在胸前在我身后走得东倒西歪。
我们就这样走了好长时间，许多蜘蛛与我们齐步前进，新来的蜘蛛也加入了其中。没有巨蛛的踪影，这么长时间一直跟它们说着话儿并不是一件轻松的差事，但是我始终没有放松我的注意力。
最后，大约走二三十分钟之后，哈克特停了下来，说道：“我们走到一扇门前了。”我跨前一步来到他的身边，将一只手放在坚硬光滑的木头上。木头上满是蛛网，但是这些蛛网都干了，我一碰它们就破了。“你怎么知道这是一扇门？”我问哈克特，暂时跟那些蜘蛛失去了联系，“也许是隧道刚好被堵死了。”哈克特摸到了我的右手，把它放到了一个金属把手上。“它能拧动吗？”我低声问。
“只有一个办法可以……弄清楚。”他说，于是我们一起向下转动着把手。我们几乎没用力，门闩就缩了进去，门向内转开了，门那边传来一阵轻轻的嗡嗡声。那些蜘蛛从我们身边匆匆向后退去了半米多远。
“我不喜欢这儿。”我从牙缝里挤出声音说，“我一个人进去查看一下。”我赶在哈克特的前面进了房间，发现自己正站在冰冷坚硬的瓷砖上。我曲伸了几下我光光的脚趾头，想确认一下。哈克特听我没了动静，于是问道：“怎么了？”
“没什么。”我说。我想起了那些蜘蛛，于是跟它们重新建立了联系，告诉它们待着别动。接着我向前迈出了一步。一个又长又细的东西从我的脸上拂过——好像是一条巨大的蜘蛛腿！我猛地一哈腰——这些蜘蛛把我们带进了一个陷阱！我们就要被蜘蛛怪吞噬了！我们只有转身逃命！我们……
但是什么事情也没有发生。我没有被那些长长的毛茸茸的蜘蛛腿给抓住。我没有听见巨蛛向我悄悄爬来，打算结果我的生命。事实上，房间里什么声音也没有，只有那奇怪的嗡嗡声和我们激烈的心跳声。
我慢慢地站了起来，伸出双臂摸索着。我的左手摸到了一截从头顶上垂下来的细细长长的绳子。我用手抓住了绳子，轻轻一拉。绳子没有断，于是我又拉了一下，比刚才稍微多用了一点儿力气。咔哒一声，随即刺眼的白光溢满了房间。
我往后一缩身，用手捂住自己的眼睛——经过隧道中的黑暗之后，这亮光是如此刺眼。我听见哈克特和斯比特在我身后急速一转身，躲避着这刺眼的亮光。那些蜘蛛没有注意到亮光——它们生活在绝对黑暗中，一定已经在过去的某个时候丧失了视觉。
“你没事儿吧？”哈克特吼叫着问，“这是一个陷阱？”
“不是。”我低声说，捂住我的眼睛上的手指稍微漏出一点儿缝隙，好让我的瞳孔渐渐适应这儿的光线，“它只是一个……”我没有把话说完，我把手从眼睛上拿开了。我的两只手垂了下来，我凝视着四周，茫然不知所措。
“达伦？”哈克特在叫我。我没有回答，他把头从门口探了进来。“发生什么了……？”等他看见我正看着的东西时，他把话咽了回去，抬脚走进了房间，张口结舌。片刻之后，斯比特跟哈克特一样，张口结舌地站在了房间里。
我们的面前是一间宽敞的厨房，跟地球上任何一间现代化的厨房一样。一台冰箱——正发出嗡嗡的声音——一个洗涤槽、几个碗柜、一个面包筐、一只水壶，餐桌上还有一台闹钟，不过闹钟的指针已经不动了。我们关上厨房的门，免得那些蜘蛛爬进来。我们匆匆查看了一下碗橱，发现里面有盘子、杯子，还有听装食物和饮料（上面没有标签，也没有生产日期）。我们打开了冰箱，可冰箱里什么也没有，但是它还在正常地运行着。
“发生什么事儿了？”斯比特问，“这些玩意儿是哪来的？还有，那是什么？”来自二十世纪三十年代的他以前哪里见过冰箱这玩意儿。
“我不——”我刚要回答，随即把话收了回去，我的目光落在餐桌上的一个盐瓶上——盐瓶的下面压着一张纸条，纸条上潦草地写着一些字。我拿开盐瓶，默默地浏览了一遍那些字，接着大声读了起来。
早啊，先生们！要是你们到了这儿，你们干得可真漂亮。在那座寺庙里捡回一条命之后，你们已经赢得了休息的机会，所以跷起你们的脚，把食物塞进你们的肚子吧——这间厨房的前主人向你们致敬，他从来没有机会享受这些食物。冰箱的后面有一条秘密的隧道可以通向外面的世界。它有几百米长。出了隧道之后，你们的前面是一条通向一座峡谷的不太长的隧道，亡灵之湖就在这座峡谷中。一直向南走，你们不会错过的。祝贺你们战胜了截止到目前的所有障碍。致以问候。在这儿祝你们在最后的阶段一切顺利。你们亲爱的朋友和真诚的保护人——常虚·小。
我们没有讨论便条的内容，就把冰箱推到了一边，检查着它的后面。小先生说得没错，冰箱后果然有一条隧道，不过在我们进入隧道之前，我们无法确切地知道它到底通向哪儿。
“你有什么想法吗？”我一边问哈克特一边坐了下来，将从碗橱里拿出的一听呲呲地冒着气泡的饮料往自己的肚子里灌着。斯比特正在忙着研究那台冰箱，对着这先进的玩意儿一个劲儿地啊啊哦哦个不停。
“我们照小先生……说的去做吧。”哈克特回答说，“好在我们大体上还是在向南前进。”
我又瞟了一眼那张纸条。“我一点也不喜欢‘在这儿祝你们在最后的阶段一切顺利’这句话，听起来好像他认为不会似的。”
#奇#哈克特耸了耸肩。“他这么说或许……只是为我们担心。至少我们已经知道……我们快到那座——”
#书#我们被一声惊叫吓了一跳，只见斯比特从一个碗橱前转身跑开了——他琢磨完了冰箱后又跑到了那个碗橱前。他浑身哆嗦着，眼眶里噙着眼泪。
#网#“什么东西？”我大叫着问，心想他一定是看见了什么可怕的东西。
“是……是……”斯比特举起一瓶暗黄色的液体，眼泪汪汪地咧着嘴笑着，“是威士忌！”他声音沙哑地说，一脸敬畏的表情，跟那些库拉施卡人跪在他们的神灵千奇怪面前时露出的表情一样。
几个小时后，斯比特已经醉得不省人事，躺在地板上的一块地毯上打起了呼噜。哈克特和我也饱饱地吃了一顿，正靠在墙上休息，讨论着我们的冒险、小先生和这间厨房的事儿。“我感到奇怪的是……这些东西是从哪儿弄来的？”哈克特说，“这台冰箱，这些吃的喝的……都是我们那个世界的东西。”
“连这厨房也是。”我说，“我看它好像是一处躲避核爆炸放射尘的庇护所，把那些不易腐烂的食物藏在里面。”
“你认为小先生把一座那样的庇护所……完完整整地运到了这儿？”哈克特问。
“看起来是这样。我不知道他为什么会这么费心费力，但是那些库拉施卡人肯定不会建造出这样一个地方。”
“没错儿。”哈克特同意我的看法。他沉默了一会儿，然后说道，“那些库拉施卡人有没有……让你想起什么人？”
“什么意思？”
“他们的外表，还有他们说话的方式……有一点儿特别。我已经琢磨了好长一会儿，现在……终于想起来了。他们有一点儿像那些护血使者。”
护血使者是生活在吸血鬼圣堡中的一些怪人，他们帮忙处理吸血鬼的尸体，从而得到他们的内脏。他们和那些库拉施卡人一样，长着白色的眼睛，只是没有那头粉红色的头发。他们说的话也很古怪，我现在一想，似乎还真的跟库拉施卡人说的话很像。
“是有一些相似的地方。”我犹犹豫豫地说，“但是也有不同的地方。库拉施卡人的头发是粉红色的，眼睛的白色更暗淡一些。再说，他们之间怎么可能有关系呢？”
“也许是小先生把他们……运到了这儿。”哈克特说，“也许那些护血使者……最初就是从这儿来的。”
我沉思了一会儿，然后站起身向门口走去。
我打开了那扇通向隧道的门。“你要干什么？”哈克特问。
“验证一下我的预感。”我一边说一边蹲下身子，拿眼睛扫视着四周。大多数蜘蛛都已经离开了，但是还有几只仍然待在附近，正在寻找食物或休息的地方。我跟其中的一只建立了精神联系，召唤着它。它向我的左手爬了过来，舒舒服服地躺在我的掌心里。我把它举到灯光下，仔仔细细地端详着。这是一只很大的灰色蜘蛛，带着不同寻常的绿色斑点。我颠来倒去地看了又看，生怕看走了眼，然后把它放在隧道的地面上，把门关了起来。
“是巴山蜘蛛。”我对哈克特说，“它们是八脚夫人的后代，它在吸血鬼圣堡中和巴哈伦的蜘蛛交配后繁殖了它们。”
“你肯定没弄错？”哈克特问。
“它们是塞巴为了纪念我才给它们取了这么一个名字。我肯定不会弄错。”我又在哈克特身边坐了下来，皱着眉头唠叨着这个问题，“一定是小先生把它们带到这儿，就像这间厨房一样，所以我猜他可能把一些护血使者也带到了这儿。但是巴山蜘蛛的眼睛是好的，护血使者的头发也不是粉红色的。如果真的是小先生把他们带到了这儿，那按照这个世界的算法，一定是几十年前的事情，不会比这个时间短——只有经过这么长的时间他们才会发生这样的变异。”
“要想弄明白似乎……还很费劲儿。”哈克特说，“也许他是想让护血使者……来建造那座千奇怪庙吧。而把这间厨房放在这儿……也许只是想开一个玩笑。但是为什么要把那些蜘蛛带来呢？”
“我不知道。”我说，“你把所有这些事情都凑到一起，它们还是说明不了问题。所以这个问题中还有其他环节，一个我们忽视了的更大的环节。”
“也许答案就在这厨房里。”哈克特说着站了起来，慢慢地检查着瓷砖、餐桌和碗橱，“细节是如此巧妙。也许答案就藏在其中。”他在厨房里转来转去，渐渐地�